1930-02-19 — Page 14

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AUSTRALIAN-ORIENTAL' LINE,

LIMITED.

**CHANGTE" & "TAIPING **

THE NEW VESARIA MAINTAIN A HROULAR SRATION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & Most Urro-Dars FIRST & SOOND CLASS PASSIONE ACCOMMODATION.

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.-

Taiboku Taichu

Tainan......... Koshun ... Pescadores

Hong Kong Gap Rock ......

Macao...... Hoihow

Pratas Island...

Phulien

p

STATION

5 p.m.

11 am.

On 23rd Feb., On 23rd Feb., "KIUNGOHOW" On Bird Feb, ..." ETANGSU

Noon Daylight

Wladivostock... Nemuro...

12

11 a..

Hokodate

P

14 CHINA

NAVIGATION

COMPANY; LIMITED.

Fooonow, WEIKAIWKI, CHR200

& TIENTSIN

Amor, Noro, SHANGHAL &

TIENSTIN

Homow & SINGAPORE

"ƑPATAT & SHANGHAI

.* HUICHOW”..... On 19th Feb..

.....“ NEWOHWANG" On 19th Feb;"

"KWEIYANG" On 20th Feb. "LINAN " ... On 20th Feb.,

· SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SOOCHOW"

SHANDEL & DAUNT.

Hollow & Bangkok

..." CHENAN"

Daylight

THE HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, FEBRUARY 19, 1930.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

· FERBUARY 17, 1997.

HUMIDITY

WIND

ર

WHATURE:

Beactors)

FEBRUARY 18, 1930,

BALGAITER

AT SEA ÇORA

Tookes

300

30.39 771.9 30:10 784.5

KXAATTREKKX

Wixs

BASTANTER

\AT BRA LOVĚNA

Tuchom

80.40 772.1 12 29.96 761.0 11

NNE

8

0

E

30.03 762.5

NNW

*

30.90 769.5

BAILINGS (UBJEỢT TO ÄLTERATION.

For Freight or Pasuago apply to

TELEPHONE CENTRAL 96,

SWATOW & Banokoz.

On 23rd Feb. On 24th Feb., WATOW, SHANORAL & TRINGTAO. "SEANTUNG "On 25th, Feb. TAIYUAN"... On 28th Feb, AMOT & SHANGHAI

"CHENGTU"... On 27th Feb.. HotHOW, PAKHOI & HAIPHONG..." CHEKIANG" On 97th Feb., KAYING ... On 2nd Mar., Swarow & BANGKOK --

... On 3rd Mar, SWATOW,AMOT,Swatow & S'rAL" ANTUNG'

SWATOW, AXOT, SWATOW & STORE." ANKING"

SHANGHAI

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

GLEGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFIOR OF BUSTERFIELD & AVIRI.

Shanghai...... Gutzlaff......... Sharp Peak.

Amoy

Swatow

II L

Tokio

90.00 702.0

NNW 4

J

$0.30 789.5

5 p.m. Daylight

ǎ D..

Daylight 10a.m.

Kochi...... Nagasaki Kagoshima

30.26 768.5

NW

30.98 71.5

19.

19

30.33 770.5

NNW

$0.36 771.0

N

#

30.80 769.5

NNW

30.86 771.0

امور

11 4..

Oshima. Naba

80.31 770.0

N

**

90.39 770.5

NNE

-80.92 770.0

80.92 770.0

T

5

P..

Ishigakijima

30.33 770.5

NE

Bonin Island...

30.02 762.5

"

NW

Chefoo

15

30,15 766.0

8

14

30.80 769.5 61 32. SSE

.1

90.84 770.6 50| 72 | 88K

61 20.19 706.8 70

E

30.24 768.1 65 63 ENE

90.00 789.6

64 ESE

30.25 768.3 68

30.27 768.9 72

30.25 768.3 78

$0.31 769.8) 57

N

30.22 787.6 62

E

80.23 767.8

ENE

30.19 766.8 68 51

8E..

30.16 768.01 72

71

ENE

30.35 765.9 70.

$7

SSE

Lisal cosa is a 100 ai da me ka me to me brak ja

DUE TO SAL

Tourne

30.15 765-9 64

NW

"

18th March

18th April

Cape St. James...

29.94 760.3 77

ENE

Baaco

14

80.14 765.6 75

49

ESE

20th May 17th Juno

Agents.

Aparri

30.11 764.7 75

60

22

Tuguegarao

30.08 764.1 79 55

EIN

Vigan

29.99 761.7 81

46 NW

Manila

30.01 762.2 84

N

45

E

Legaspi

90.02 762.6 77

76

NE

80.06 763.8 78 85

N

Calboyog

30.00 762.082 48

X

30.06 763,5 66 92

N

Tacloban

29.99 761.7 79

66.

NE

30.03 763.2 72 84 NW

Dloilo

29.97 761.1 81

56 NE

30.02 762.6 72 84

NE

Cebu

29.94 760.5 84

52 NE

30.01 762.3 73

N

SW

Surigao

**

NNE

$

Saipan

Guam

Yap

12.22 29.86 738.4 11.00 29.87 758.7

***

N NNE

4.92

NE

4

6

NE

ק

NE

Pelew

+

E

Ponape Labuan

14

20.88.757.7 84

68

NE

2 b

NE

De Bore Kona

TAITING

+44

11th March

CHANGTE...

14

11th April

TAIPING

13th May

CHANGTE....

10th Jaro

For Freight and Pasage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, FXXHQ; Qmxtral $6.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA"

on or about

19th MARCH

For

PORT SAID, DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER- SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS:-

SAILING LIST.

SHANGHAL, ETC.

CONTINENT, ESTO.

M.S." Afrika" M.S." Malaya": M.S. "Danmark' M.S."Panama

12th March

12th April

Brd April

18th May

1st May

11th June

#

1st June

10th July

MS. "Java"

1st July

10th Aug.

1st August

10th Sept.

M.S."Asia"

(Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071.

MERCANTILE BANK BUILDINIS, Agents,

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS

EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

"JAVANESE PRINCE"

Feb. 27th

"BRITISH PRINCE"

**

Mar. 13th

Mar. 27th

DATE

то

STEAMANIF

8

30.22 767.5

30,24 768.0

30.14 765.5 88 91

30.15 765.9 45 77

30,20 767.1 46 92

30.10 768.0 54 87 30.22 767.6 541 94

90.23 768.3 50 93 $0.30 769.5

30.91 767.41 60

30.20 787.1 63 30.22 767.7 54 30.20 767.1 61 $0.20 767.1 80.18 766.5 57

30.15 765.8 70 79 30.19766.8

3

30.14 763.5 64 30.03 762.6 72 80.17 766.2 70 30.15 765.9 66 10.14763.6 66 30.05 763.2 73 80.07 763.8 66 82

BILINEADERSBE81 : 28: 3: 81111 8: 29932;TTE⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

NNW

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

N

NNE

-0

NW

OSAKA vis AMOY, MOJI!

SSE

& KOBE

ENE

SSE

SINGAPORE,

PENANG

N

1

& CALCUTTA

SSE

8

W

| SANDAKAN

NE

ESR

NNE

TIENTSIN is SWATOW

& FOOCHOW. TIENTSIN vs SWATOW

"SUISANG" "HOSANG"

KUMSANG: NAMSANG "KUTSANG'

*** MATSANG " "HINSANG". "CHEONGSHING"

For Freight or Passage, apply to-

Sun., 23rd Feb., at 7am. Wol., 26th Feb,, at 7a.m. Sun, 2nd Mar., at 7 a.m. Wed., 5th Mar., at 7 a.m.

Wed, 28th Febų, at 7 a.m. Wed, 26th Mar., at 7am.

Wed., 19th Feb., at 3 p.m. Mon, 94th Feb., at 2 p.m. Tues., 4th Mar at 3 p.m.)

Mon., 24th Feb., at 3 p.m. Satan, 1st Mar, at Noon

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS,

-Telairons: CeTRAL NO. 215.

(8

"YATSHING" "KWONGSANG” "CHAKSANG" "KWAISANG"

Bun., 23rd Fol. at 7am.

+

*CHIFSHING "

Than., 13th Mar. at 7 am.

Motor Teasel "GLENAPP*

Motor Vasel "GLENBEG".

Steamship "GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENLUCE"

Motor Yanet "GLENBEG".

GLEN

LINE

"FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO

-19th March 7th May.

4th Juna

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship CARNARVONSHIRE"

***

Bih March

14th March

28th March

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

February 18d. 10h 40m-Pressure is highest over the Sea of Japan. lies over S. China.

30.01 762.3 70 30.00 762.071 99.95 760.9. 29.95 760.8

29.91 769.7 74 29.96 761.0 73

29.84 757.0 77.88

A tongue of relatively high pressure Light, variable winds along the S.E. coast of China and moderate to light monsoon over the China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0·00 inch. Total moce January 1, 361 inches, against an average of 2-47 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 19.

FORECAST. DISTRICT.

1-Formosa Channel ....................... 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks Light, variable winds. S.-Hong Kong to Gap Rock

4.—South coast of China between Hong Kong and Hainanj N.E. winds, moderate; fair.

t

HONG KONG METEOROLOGICAR

REGISTER.

Hong Kong Observatory, February 18

Previous On Date On Date

Day at

at

at 4 p.m. 10 a.

Barometer... 30,20 Temperature Fluidity Wind-

Direction E

20,25

4.

3013

60

67

03

69

14

282 A

0.00

"Forca Weather ...

0.00 0.00 Bain Highest open-air Temperature, 17:62 Lowest open-air Temperatare, 18:59

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning i M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; QSqualls; R-Rain; T- Thunder.

$7.50

keep

you

touch with Hong Kong news for six months

AFTER YOU GO AWAY

T. F. CLAXTON, Director..

BONG KONG TIDE TABLE.

From February 19 to 25, 1820.

High WATER.

LOW WATLE,

Bong

Hong

Kong

Korg

Standard

Standard

Time

Time.

Height,

b. 23. find him. Wed. 19m 159.51m 728

155 833 AE Thur. 20m 315 44m 80

10 30 a 249 5 6 21 m2 38m 830

3 48 & 5 8

43660m 0_8

-6 216 2m 11

។បានអ

and you will certainly

Fri.

want to know what is

Bat.

22

happening.

Send

No infer high or low wat

order for the Weekly Pren to be sent to you..." We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

But,

23

19

Mon. 24 m

6.59 $65

39

Tuon, 25

0.54

41

231 S

74467

1 937

No infer, high nor low wat

38 14 157

"JAPANESE PRINCE"

Excellent Accommodation for a Limited Nambor of Prasengers at Moderate

Rates.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars; Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephons Central $165, Telegrams Farmprince,

(Incorporated in Great Britain)

King's Building

119

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG KONG.

Obra Dazd: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watan's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER:

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FABE FROM BONG KONG TO GENOA :

Intermediate olası... £48,

Cabin class

**

£73.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

10

A

Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

"

Express Freight 8.8. "Franken"

M.S. FULDA"

Pasă.

Freight 8.8. "Goelar"

Express Freight 8.8. M

Mair

Pass. S.S. TRIER

Freight 8.8. Desian"

Express Freight S.S. "Laba'

ཞྭ་

£80,

departure 1st Mar.

departure 8th Mar,

***

departure 15th Mar.

departure 28th Mar.

departure 4th AEN

...departare 23th Apr.

departure 11th Apr.

Passenger steamers salling via Manila and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen,

Freight steamers salling via Bingapore and Ports to Marzollies Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N.Ch

Freight SB." Main"

Par

8.8. "TRIER"

Freight 8.8. "Lahn”.....

JAPAN

(Passenger steamers (Freight steamer dae here 26th Feb. due here 12th Mar. ... due here 22nd Mar.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

Telephone C. 6578.

3, Chater Bord.

Queen's Building,

M

MESSAGERIES

*

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings frem Howo Kong:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghal and

Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATEOB II

D'ARTAGNAN ANGERS SPHINX

"

G. METZINGER

25th Feb.

11th Mari

*** 25th-Mar.

8th Apr.

...22nd Apr.

6th May

20th May 3rd June

Koba.

CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS

... 26th Feb.

* 12th Mar.

*** 26th Mar.

SPAINI

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS

....

... 8th Apr. ..... 22nd'Apt.

6th May 20th May 3rd June

We can issue Through Tickets to EGYPT, BEN PORTS, ELSE ATRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pour-SAID,er DJIBOUTI,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRE TiB POET-SAID, DHAN, CASABLANCA, HAMBURG, ROTTERDAM,

(ÅNTWERP):

For Fall Particulars, apply to ----

Bet Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: (1, 651 and 740.

3, QUEEN'S BUILDING.

18.8.

CHANGTE

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONO KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

RM. DYER, BSc., MIN.A., KOWLOON DOOK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

»EGULAR SERVICE of Fast High Cisar Coast Stammars." Baillings

RECURRYLON without po

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

HAICHING

AND RETURN (Ocenpying 8 to 9 Days)

Friday,

the 21st Fab., at · ♬ p... Tuesday, the 26th Feb., at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Fior), Bonad Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-verso and Beturn by the same Stamer et the Boduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Managers.?