1930-02-13 — Page 16

Haserve Funds:-

Sterling ---ve-v

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 13, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

· found on page £11.

HONG KONG AND SHANGHAI · OHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION...

Authorised Capital $50,000,000

Isaued & Fully Paid-up...$30,000,000

Silver.....

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTKE,

1953.

HEAD OFFICE: London.

£6,500,000 80,000,000

Paid-up Capital

Reserva Fund

£3,000,000 £4,000,000

Beserve Liability of Pro

prietors

Reserva Liability of Pro-

.....$90,000,000

prietors

£3,000,000

UNIVERSAL

HEAD OrricE: HONG KONG.

B. D. F. Beith,

Esq.

Board of Directors: W. H. BELL, Esq., Chairman. J. A. PLUKKE, Esq., Deputy Chairman.

W. L Pattenden, ...Esq.

AGENCIES & BRANCHES: ALOB STAR HONG KONG TONGKAH

(Malay Stazen) ILOLLU

POPULARITY

(Bhoket)

AMRITSAR

IPOH'

ENCOT

KARACHI

BANGOON SAIGON

BATAVIA

KLANG

SEMARANG

BOMBAY

CALCUTTA CANTOS CAWNPORN CEBU

АСКОВЕ

KUALA

KANGSAR

BEREMBAN

SHANGHAI

KINGAPORE

COLORBO

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

DAIRKI

KUALA

LUMPUR EUCHING MADKAN.

BOURABAYA

TAIPING

(M.B)

TATOY

Eaq.

Esq.

DELHI"

MANILA

TIENTIN

BAIPHONG

MEDAN

B. Lander Lawie,

Esq.

T. H. B. Shaw,

Esq.

HAMBURG

NEW YORK-

TSINGTAO

KANKOW

PEPING

Esq.

HARBIY forth

Mancheria)

PENANO

Bigger & Better Than Ever

4

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU.

FORGET

Send your Overseas - Address to 11, lee House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months Six Months Twelve Months

THE

3.75 $ 7.50

$15.00

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

FREIGHT AN

FAST

PASSENGER ERVICES

LONDON SERVICE.

**HECTOR" 19th Feb, Mo., L’don, R'dam, &"Glasgow." "PHILOOTETES" 4th Maz, Mlos, L'on, I'dam. & H'berg.

*Baila at Daylight LIVERPOOL SERVICE.

"MENTOR"

20th Feb., Genes, Havre, Liverpool & Glasgow. "LAOMEDON", 5th Mar., Havre, Jiverpool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE with Transhipment at

SINGAPORE. · 51 Days Hong Kong to New York,

Leaves Singapore Arrives N. York. Leaves Hong Kong *EZUTOR 19th Feb. TROILUS 3rd Mar, 10th Apr,

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS 15th Feb., Victoris, Vancouver & Bäxttis. PROTESILAUS". 6th Mar Vistoria, Vancouver & Beattle.

INWARD SERVICE.

*EURYFYLUS"

"28d Feb., S'hai, Moji, Kobe & Y'hama, "PROTESILAUS" 28th Feb, Kobe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE

"HECTOR" 19th Feb, Singapore, Mles, & London. "AENEAS" 18th Mar., Bingapore, Mles, & London.

Also cargo ateamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agents.

C. G. S. Mackie, J. P. Warren,

Esq.

Chidi Manager: Hon. Mr. A. C. HINES.

BRANCH

Amoy

1poh

Bangkok

Johore

Peiping Penang

Batavis

Kobe

Bombay

Kowloon

Calcutta

Kusla

San Fran-

Lumpur

cisen

Canton Choloo Colombo Dairen

Kangoon Baigon

London Shanghai

Lyoni Singapore

Malacca

Söurabaya

Foochow Manila Bungei

Hankow Mükdea Tokyo

Haiphong Muar

Patani

Hamburg

(Johore) Tientsin

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hongkow New York Yokohams

Iloilo

PENAWAR

YOKOHAMA ZAMBOANGA (Philippine

lalinds)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Busines transacted.

CURRENT ACCOURTs opened and FIXED DEPOSITS received for oce year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

"A" H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30 BANQUE FRANCO-CHINQISE. FOUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.,

HEAD OFFIOS:

74, Bus St. Lazare, Paris.

Beserves

Fr ... 50,000,000

23,319,000

CURRENT ACCOUNTS opanedin Capital, fully paid-up LOCAL CURRENT and FIXED D-Special Working Capita! 50,000,000 POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3rd Feb., 1930. [20 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.

For the Howa KoNG & SHANGHat BANKING CORPORATION, A. O. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [S EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00.

HEAD OFFICE

37 WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervica in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposite Rates on Application.

A Subsidiary of

Paris

Tourans

Marseillea

BRANCHES: Lyons Saigon Haiphong Hanoi

Quinbou Hue

Pnom Penh Thanh hoa Vinh

Shanghai Tiectain Hong Kong

Peping

BANKERS: France: Société Générale, Bazque Nationale, de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ba

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange" Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

throughout tas Correspondents

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong 1st July, 1929. THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.'

HEAD Orric

18, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorized Capital Subscribed Capital..... Paid-up Capital

THE EQUITABLE TRUST COM-Heserve

PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S.. $300,000,000.00,

D. M. BIGGAR,

Manager,

APSTAN Cigarettes are sold Ain every country in the world. They are advertised in every language. The steadily increas ing demand is due solely to the High Quality Standard,

SMOKE

CAPSTAN

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:···

93, Boulevard Haussinan, Paris. £2,000,000 Bubscribed Capital Frz.72,000,000.00 Frt.68,400,000.00 £1,800,000 Paid-up Capital £1,000,000 Reserve Fund. Frs.102,000,000.00

Fund and Rest....£1,612,047

BANKRA:

THS BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BASE, LTD.

281

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V. (NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

BANKERS

Colombo

Delhi

Galle Hong Kong

Ipoh Kandy

aldrs. 150,000,000- (£12,500,000.)

Established 1824.

HONG KONG Orrick; 11, QUEEN'S ZUD, Howrah

› CENTRAL

Authorised Capital:

BRANCERS: Kazachi

Madras

Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis Mauritius)"

(Falang), Rangoon Kuala Shanghai Lampur Simals Kuantan Singapore

(Pahang) Squrabaya

"

HONG KONG BRANCH:" Every description of Banking

Paid-up Capital...Gldrs. 80,000,000 and Exchange Business transacted.

(26,886,667.)

Beserve Fund........Gidrs. 40,000,000-

(53,333,333.)

Travellers Cheques issued. Trustee and Esecutorships under- taken. -

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, lab Oct., 1929, [29...

Head Office:-Amsterdam;" Easton Head Office:-Batavia, BRANU-Bendjermanin, andoeng Mombay,cation."

Djoklar Calculis, Cheriton, kh, Kobe, karta, The Hague' Bota-Badja, Makami, Medan, aang, Fairmbang, Pekalongan, Pe hany, furtianak, Bangoon, Ketter dam, Bazarang, Shanghai, Bibol

Boersbala (Bumira), Bingapore, Boerharta (Solo), Tegal, Tilt/ap and Weltevreden. *Zhens”» flere kuns Safe Deposit Hover Tu Let, London Bankers;- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. .Hong Kong, 27th May, 1929. [34 THE BANK OF. CANTON, LTD.

HEAD OFFER: Howa Koxo...

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.. $11,000,000 8,664,200 PAID-UP CAPITAL *******.

860,000 BESIEVE FUN........ Branches- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yors and S

FRANC1800.

London Bankers :--- TEE LLOYDS Barx, Lan Correspondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Basinera, of every description transacted

THE BANK OF CHINA. 行銀白中

(Special authorized by, Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

---

7. BRANCHE:: Bangkok Hong Kong Quinhon”

Saigon Battambang Häe.

Mengter Shanghai Gantho Canton Nani-Diah Singapore

Djibouti

Nounes

Fort Bayard Papeeta...

Haiphong Peping

Hankow

Hanoi

Thanhos Tientsin Tourane Prom Penh Vinh Pondicherry Yunnanta

BATTLES:

Nationni

IN FRANCE: Comptoir

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société -Générale

IN LONDON: The National Provin- cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank.

Guarant Corporation; ing

Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac-: counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Erery description of Banking and Exchange Bariners transacted. Bafe Deposit Boxes to let.

ALECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (23

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Yen 100,000,000 Yen 108,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA, Head Office -PIPING.) Hong Kong Branch:-4, QUEEN'S.

BRANCHES AND AGENCIES AT: ROAD CESTRAL.

Alexandris Kai Yuen Rangoon Karachi

Saigon Branches and Sub-branches all over Batavia

Kobe

Soersbays China, and. Correspondents in Bombay

other Calcutta

London Ban Europe, Americh and

Canton Lyons

Francisco parts of the world. London Bankers:THE GUARANTY Changchun Los Angeles Seattle

Manila Bemarang TRUSTY CO. OF NEW YOUL, TH, Dairen NATIONAL

(Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoya Singapore News Tork Bankers:-Tux EQUIT (Makdon) Newchwang Shimonoseki ADEM EASTERS BANKING COR Hamburg-New York Sydney

Osáki

Tientsin PORATION, THE IRVING BANK- Hankow

Harbin Poping Tokyo- COLUMBIA TRUST CO.

Tainanfu Interest allowed on Current Ac Hong Kong Rio de counts and Fixed Deposita Terms Honolulu on.application

AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Capital fully paid up PAID-UP CAPITAT... 19,760,200.00 Besava FUND $,864,208.60 Reserve Fund.

PROVINCIAL

BANK,

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Securities.

Sale Deposit Boxes (various sixes) Special facilities for domestia

at a Yearly Rental of from 88. to exchange, that draw

LOOK POONG SHAN,

BHOU . UHEN; Manager. Hory Kons, 19th Jme, 1897." (29)

Janeiro Tsingtao Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ao counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained 'on application

H. MORI, Manag Hong Kong, Sept. 11, 1929.

MADE IN ENGLAND

THE BANK OF EAST ASIA, IMITED.

HEAD OFFICE: Hora Kosa. No. 10, Dea Vaux Road CESTRAL,

.: Hong Kong.

AUTHORISED QAPITAL

PAID-UP CAPITAL RESERVE...

BRANCHES AND AGENCIES:

Batavia London Bombay Manila

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

O' LONDON.

February 12, 1930, ::

Telegraphic Transier... 1/04 -Bank Bills, on demand 1/6 6/18.

Bank Bills, at 30 days

Credits, at months'

$10,000,000

5,000,000

right

1,500,000

Bank Bills,

month right.

Penang

Rangoon Sourabaya

Singapore

Sydney

Tientsin

Calcutta Melbourne Baigon Chaton Nagasaki Son Fran- Taipeh Haiphong New York cisco

Honolulu Osaka

Kobe Faris

Seattle Tokyo

Semarang Shanghai

Kowloon Peping

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans, granted on approved securi ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

KAN TONO PO, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

· DONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

sight

Documentary Bill, 4

1/8

1/72

months' sight ................................ 1/7). ON PARIE

Bank Bills, on demand 9474 Credits, 4 months' sight 1022) ON NEW YURE

Bank Bile, on demand 371 Credita, at d/s. 38)

On BCMBAY.

60

Telegraphic Transfer 108 Bank Bille, on de

mand

US, CALCUTTA.- .

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de- 109

mand

ON SHANGHAI.—

Bank Bills, at sight...7 Private, 30 days' night

ON YOKOHAMA

On demand

ON MANILA-On demand... 744

OM SINGAPORE.~-~~

On demanda.

NBATAVIA-On demand...

On Farrnol

On demand...

nom

ON SAIGON. On demand...nom. UN BANGIOL-

On demand

sa ROVEREGIN, Bank's Buying

rate

109

12.55

The Paper to send Home

GOLD LEW, 10, fine, per

BAR SILVER, Dez· OB," WHO

20 3/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit" and at the same time the convenience of loca] currency, The Company registered the cheques under the trade name of "AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES "the word Travellers' being spelled with one "1", The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.”

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

"Tasued in GB10, G$20, G$50, and 08100, and 4-5, and e-10 denominations bound in a mall, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent.. Secure your steamship tickets, hotel reservatione and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Des Your ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hora KONG DAILY PASS LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 21, Bride Lane, Fleet Street, E. &