1930-02-06 — Page 13

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 6, 1930.

13

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Pres. Johnson, Dollar, Feb. 23.

AMOY.

Haiyang. Douglas, Feb. 7. Tjikarang, J.Č.J.L., Feb. 8. Antang, B. & S., Feb. 11. Haining, Douglas, Feb. 11. Kutsang, Jardine's, Feb. 12. Taiyuan, B. & S., Feb. 12. Hatching, Douglas, Feb, 14. Anhui, B. & S., Feb. 16. Tjinalak, J.C.J.L., Feb. 18. Yuensung, Jardine's, Feb. 18. Tilawa, B.I., Feb. 20.

Tibadak, J.C.J.L., Feb. 20. Suisang, Jardine's, Feb. 95. Tjaroen, J.C.J.L, Mar. 3

ANTWERP.

Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. 8. Burgenland, Jebsen, Feb. 11. Java, Manners, Feb. 11.. Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 22. Agra, Gilman's, Feb. 25.

AUSTRALIAN FORTS.

Changte, B. & S., Feb. 18. Kaga Maru, N.Y.E., Feb. 19. Tanda, E. & A., Feb. 29.

BALTIC PORTS.

Java, Manners, Feb. 11. BALTIMORE

Springbank, Bank, Feb. 12.

ВАКСКОК.

Chinhua B. & S. Feb. 8. Hirando, Thoresen, Feb. 9, Kwangehow, B. & S., Feb. 9." Kingyaan, B. & S., Feb. 13. Hiram, Thoresen, Feb," 16. Kalgan, B. & 8., Feb. 16. Hellaa, Thoresen, Feb. 23.

BELAWAN DELI.

Coblenz, Melchers, Feb. 9. Springbank, Bank, Feb, 15. Cremer, J.C.J.L., Feb. 27. Franken, Melchers, Mar. 4.

BOMBAY,

Tamba Maru, N.Y.K., Feb. 11. Karmala, P. & O., Feb. 18. Kidderpore P. & O., Feb. 19. Tokushima Maru, N.Y.K., Feb. 28. BOSTON,

Pres. Harrison, Ballar, Feb. 9. Imperial Prince, Furness Feb. 12 Springbank, Bank, Feb. 12. Kuma Maru, N.Y.K.. Feb. 13. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Kako Maru, N.Y.K., Feb. 19. Pres. Johnson, Dollar, Feb. 23. Javanese Prince, Furness, Feb. 27.

BREMEN.

Coblenz, Melchers, Feb. 9.. Java, Manners, Feb. 11. Schlesien, Melchers, Feb, 24. Franken, Melchers, Mar. 4.

BRINDISI..

Duchessa d'Aosta, D'well's, Feb. 22. Esquilino, 'well's, Mar. 4, CALCUTTA.

Calcutta Maru, N.Y.K., Feb. 8. Talma, B.I., Feb. 5. Hoang, Jardine's, Feb. 13. Shirala, B.I., Feb, 13. Malacca Maru, N.Y, K., Feb. 15. Kumsang, Jardine's, Feb. 19. Namsang, Jardine's, Feb. 24. Takliwa, B.I., Feb. 25. Tilawa, B.I., Mar. 11. DEBU.

California, 5.S.S., Feb., 6. Kentucky, S.S.S., Feb. 18. G'den Tide, S.S.8., Feh, 23 Michigan, S.S.S., Mar. 3. CHEFOO.

Huichow, B. & S., Feb. 18. COLOMBO,

Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. 8. Coblenz, Melchers, Feb. 9. Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Burgenland, Jebsen, Feb. 11. General Metzinger, M.M., Feb. 11. Tamba Maru, N.Y.K., Feb. 11. Glanamay, Jardine's, Feb. 12. Karmala, P. & O.. Feb. 15. Kidderpore P. & O., Feb. 10. Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 2. Pres. Johnson, Dollar, Feb, 23." Echlesien, Melchers, Feb. 24. Andre Lebon, M.M., Feb. 25. Agra, Gilman's, Feb. 26. Albert Voegler, Jebsen, Feb, 28. Tokushima Maru, N. Y. E., Feb. 28. Macedonia, P. & O., Mar, 1. Esquilino, D'well's, Mar. 4. Franken, Melchers, Mar. 4. Philoctetes, B.F., Mar. 4. COPENHAGEN.

Java, Manners, Feb. 11.

DALNY.

Benares, Gilman's, Feb. 7. Liangchow, B. & S., Feb. 9. Aeneas, B.F., Feb. 11.. Fulda, Melebers, Feb. 11. Luchow, B. & B., Feb. 18. Trentbank, Bank, Feb. 21. Main, Melchers, Feb. 25. Sumatra, Cilman's, Mar. 3. DUTCH FORTS.

Hakusan Maru, N.I.K., Feb. 8. Coblenz, Melchers, Feb. 9, Java, Manners, Feb. 11. 'Glenamoy, Jardine's, Feb. 12 Burgenland, Jebsen, Feb. 13 City of Kimberley, Bank, Feb. 14. Hector, B.F., Feb. 19. Kitano Maru. N.Y.K., Feb. 29. Schlesien, Melchers, Feb, 24. Agra, Gilman's, Feb. 25

Albert Toegler, Jebsen, Feb. 28. Franken, Melchers, Mar. 4. Philoctetes, B.F., Mar. 4.

FOOCHOW.

Haiyang, Douglas, Feb. 7. Haining. Douglas, Feb. 11. Haiching, Douglas, Feb, 14. Huichow, B. & 8., Feb; 18

GENOA

Burgenland, Jebsen, Feb. 13. Coblenz, Melchers, Feb. 9. Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 17. Mentor, B.F. Feb. 20.

Prea, Johnson, Dollar, Feb. 13. Agra, Gilman's, Feb. 25. Albert Voegler, Jebsen, Feb. 28.

GLASGOW.

Bellerophon, B.F., Feb. 0. Hector, F., Feb. 10. Mentor, B.F., Feb. 20.

GOTHENBURG.

Java, Manners, Feb. 11. Agra, Gilman's, Feb. 25. HAIPHONG AND HOIHOW,

Chinhua B. & S., Feb. 8. Tonkin, M.M., Feb. 11. Chengttu, B. & S., Feb. 13. Kingyuan, B. & S, Feb. 13.“

KAMBURG.

Coblenz, Melchers, Feb. 9, Java, Manners, Feb. 11. Glenamoy, Jardine's, Feb. 12. Burgenland, Jebaen, Feb. 13." City of Kimberley, Bank, Feb. 14. Schlesien, Melchers, Feb. 24. Agra, Gilman's, Feb. 25. Albert Voegler, Jebsen, Feb. 28. Franken, Melchers, Mar. 4. Philoctetes, B.F., Mar. 4.

HAVRE.

Bellerophon, B. F., Feb. 9. City of Kimberley, Bank, Feb. 14. Mentor, B.F., Feb 90.

HONOLULU

Fores Maru, N.Y.K.. Feb. 6. Emp. of Australis, C. P.S., Feb. 17. Shinyo Maru, N.YK., Feb. 19. Asama Mary, N.Y.E., Feb. 27. Rakuyo Baru, N.Y.K., Mar. 2.

ILOILO.

California, S.S.S., Feb. 8. Springbank, Bank, Feb. 15.

| Kentucky, B.S.S., Feb. 18

G'den Tide, S.S.S., Feb, 23.

JAPAN PORTS

Korea Maru, N.Y.K., Feb. 0. Mencinus, B.F., Feb. 6. Asia, Manners, Feb. 8. Muroran Maru, N.F.K., Feb. 9. Tsushima Maru, N.Y.K., Feb. 10.

Vogtland, Jelaen, Feb. 10. Alipore, P. & O., Feb. 11. Pres. Grant, A.M.L., Feb. 11. Emap. of Russia, C.P.S., Feb. 12. Kutang, Jardine's, Feb. 12. Porthos, M.M., Feb. 12 Siberia Maru, N.Y.K., Feb. 12. Glenshiel, Jardine's, Feb.. 13. Tyndareus, B. F., Feb. 15. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Katori Maru, NY.K., Feb. 17. Mentheus, B.F., Feb. 17.

Col. di Lava, Dedwell'e, Feb. 18. Kako Maru, N.Y.K.. Feb. 18. Pres Lincoln, Dollar. Feb. 18. Yuensang, Jardine's, Feb. 18. Kumanng, Jardine's, Feb. 19. Shinyo Maru, N.Y.E., Feb. 19. Tattori Maru, N.Y.K., Feb. 19. Tilawa, B.I., Feb. 20.

Main, Melchers, Feb, 25. Pres. Cleveland, Dellar, Feb, 25. Chenonceaux, M.M., Feb. 28. Suisang, Jardine's. Feb. 26. Asama Maru, N.Y.K., Feb, 27. Shidoka Mara, N.Y.K.. Feb. 23. Rakuyo Maru. N.Y.K., Mar. 2. Romalo, Dodwell, Mar. 2. Afrika, Manners, Mar. 3. Duisburg, Jebsen, Mar, 3. Sumatra, Gilman's, Mar. 3; Oanfa, B.F., Mar. 4. Pres. Madison, A.M.L., Mar. 4. Emp. of Asia, C.P.S., Mar. 5. Glenluce, Jardine's,. Mar. 8.

JAVA PORTS.

Tjileboet, J.C.J.L., Feb. 11.

jikarang, J.C.J.L. Feb: 18. Tjikembang, J.C.J.L, Feb. 25. LISBON.

Schlesien, Melchers, Feb. 24. LIVERPOOL.

Bellerophon, B. F., Feb. 9. Delagon Maru, N.Y.K., Feb, 17. Mentor, B. F., Feb. 20. LONDON.

Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. 6. Glenamoy, Jardine'a, Feb. 19. City of Kimberley, Bank, Feb. 14. Hector, B.F., Feb. 19.

Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 22. Macedonia, P. & D., Mar. 1. Philoctetes, B.F., Mar. 4.

LOS ANGELES.

Pres, Grant, A.M.L, Feb. 11. Pres. Cleveland. Dollar, Feb, 25. Asama Maru, N.Y.K., Feb. 27. Rakuyo Maru, N.Y.K., Mar. 2. MANILA

California, 8.8.8., Feb. 8. Coblenz, Melchers, Feb. 9. .Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Burgenland, Jebsen, Feb, 11 Karmala, P. & O., Feb. 15. "Kentucky, S.8.8., Feb. 10. Changte, B. & S., Feb. 18. Tjikarang, J.C.J.L, Feb. 18. Kaga Maru, N.Y.K., Feb. 18, G'den Tido, S.9.5., Feb. 23 Pres, Johnson, Dollar, Feb. 23. Agra, Gilman's, Feb. 28. Pres. Madison, A.M.L., Feb. 28. Albert Voegler, Jebsen, Feb. 28.. Tanda, E. & A., Feb. 28. Michigan, S.S.S., Mar. 5.

7.

KARSEILLES,

Hakuian Maru, N.Y.K., Feb. 9. Pres. Harrison, Dollar, Feb. 6. General Metzinger, M.M., Feb. 11, Java, Manners, Feb. 11. Karmala, P. & O., Feb. 15. Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 17, Hector, B.F., Feb, 19.

Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 21 Pres. Johnson, Dollar, Feb. Schlesien, Melchers, Feb. 24. Andre Leon, M.M., Feb. 25. Macedonia, P. & O., Mar. 1. Franken, Melchers, Mar. 4. Philoctetes, B. F., Mar. 4,

NAPLES.

11

Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. 8. Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Kitano Maru, N.Y.K. Feb. 2 Pres. Johnson, Dollar, Feb. 23.

NEW YORK, BOSTON, etc.

Pres. Harrison, Dollar, Feb. 9. Imperial Prince, Furness Feb. 12. Springbank, Bank, Feb. 12., Kuma Maru, N.Y.K., Feb. 13. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Kako Maru, N.Y.K., Feb. 18 Pres. Johnson, Dollar, Feb. 3. Javanese Prince, Furness, Feb, 27.

NORTH CHINA.

Asia, Manners, Feb. 8. Fulda, Melchers. Feb. 11. Trenthank Bank, Feb. 21. Main, Melchers, Feb. 25, Sumatra, Gilman's, Mar. 3.

OSLO,

Java, Manners, Feb. 11. Agra, Gilman's, Feb. 25. PANAMA.

Kuma Maru, N.Y.K. Feb. 13. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Kako Maru, N.Y... Feb. 15. Rakuyo Maru, N.Y.K., Mar. 2

PENANG.

Calcutta Maru, NY. K., Feb. 8. Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. a. Talma, B.I., Feb. 8.

Pres. Harrison, Dollar. Feb. 0. Tamba Maru, N.Y.K., Feb. 11. Hosang, Jardine's, Feb. 13 Shirala, B.I., Feb. 13. Karmala, P. & O., Feb., 15. Malacca Maru, N.Y.K., Feb. 15. Kidderpore P. & O., Feb. 19. Kumsang, Jardine's, Feb. 19. Pres, Johnson,, Dollar, Feb. 23. Kitano Maru, N.KK., Feb. 22, Namsang, Jardine's Feb. 24. Schlesien, Melchers; Feb. 24. Takliwa, B.I., Feb. 25. Agra, Gilman's, Feb. 26., Cremer, J.C.J.L., Feb. 7. Tokushima Mary, N.Y.K., Feb. 23. Macedonia, P. & O., Mar. 1. Franken, Melchers, Mar. 4. Tilawa, B.I., Mar. 11.

PORTLAND.

Patagonier, Bank, Feb. 12. lown, States, Feb. 16.

RANGOON.

Calcutta Maru, N.Y.E., Feb. 9. Shirala, B.I., Feb. 13. Malacca Maru, N.Y.K, Feb. 16.

SAIGON.

General Metzinger, M.M., Feb. 11. Andre Lebon, M.M., Feb. 25. City of Khius, Bank, Mar. 6:

SANDAKAN.

Hiasang, Jardine's, Feb. e. Mansang, Jardine's, Feb. 24. Tanda, E. & A., Feb. 28,

SAN FRANCISCO.

Pres. Grant, A.M.L.. Feb. 11. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Kako Maru, N.Y.K., Feb. 18, Pres Lincoln, Dollar, Feb. 18. Shinyo Maru, N.Y.K., Feb. 18. Pres, Cleveland, Dollar, Feb. 95. Asama Maru, N.Y.K., Feb. 27.

SCANDINAVIAN PORTS.

Java, Manners, Feb, 11. Agra, Gilman's, Feb. 25.

SEATTLE.

Bonneville, Thoresen's, Feb, & Patagonicr, Bank, Feb. 12 Siberia Maru, N.Y.K., Feb. 12. Tyndarena. B.F., Feb. 15. Pres. Lincoln, Dollar, Feb. 13. Shizuoka Maru, N.Y.K., Feb. 28. Pres, Madison, A.M.L., Mar. 4.

SHANGHAI.

Korea Maru, N.Y.E., Feb. 8. Linan, B. & S., Feb. 6. Menelaus, B.F., Feb. 6. Asia, Manners, Feb. 8 Changchow, B. & S., Feb. 8. Tjikarang, J.C.J.L, Feb. 8. Kwaisang, Jardine's, Feb. 9, Liangchow, B. & S., Feb. 9. Muroran Maru, N.Y.K., Feb, 0. Suiyang, B. & S., Feb. 9. Tsushima Maru, N.Y.K., Feb. 10. Vogtland, Jebsen, Feb, 10. Acneas, B.F., Feb. 11. Alipore, P. & O., Feb. 11. Fulda, Melchers, Feb. 11. Kutsang, Jardine's. Feb. 11. Pres Grant, A.M.L., Feb. 11. Sunning, B. & S., Feb. 11. Emp. of Russia, C.P.S., Feb. 12 Fooshing, Jardine's, Feb. 12. Porthos, M.M., Feb. 12. Siberia Maru, N.Y.K., Feb. 12. Taiyuan, B. & 8., Feb. 12. Glenshiel, Jardine's, Feb. 13. Hopsang, Jardinc's. Feb. 10. Luchow, B. &, 8., Feb. 18. Emp, of Australia, C.P.S., Feb. 17.

SHANGHAI.-(Continued).

Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Mentheus, B.F., Feb. 17. Col. di Lava,, Dodwell's, Feb. 14. Kaka Maru, N.Y.K., Feb. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Feb. 18. Hangsang, Jardine's, Feb. 19. Shinyo Maru, N.Y.K., Feb. 18. Tottori Maru, N.Y.K., Feb. 10, Tibadak, J.C.J.L., Feb. 20. Main, Melchers, Feb. 25. Pres. Cleveland, Dollar, Feb. 25. Chenonceaux, M.M., Feb. 26. Asama Haru, N.Y.K., Feb. 27. Shidanoka Maru, N.Y.E., Feb. 2 Romolo, Dodwell's, Man, 2 Afrika, Manners, Mar. 3. Duisburg, Jebsen, Mar. 3. Sumatra, Gilman's, Mar. 3, Oaufa, B.F., Mar. 4. Pres. Madison, A.ML., Mar. 4. Emp. of Asia, C. P.S., Mar. 5. Gleluce, Jardine's, Mar. 6.

SINGAPORE, "

Calcutta Maru, N.Y.K., Feb. 8. Hakusan Maru, N.Y.K., Feb. 8. Talma, B.I., Feb. 8.

Coblenz, Melchers, Feb. 9. Pres Harrison, Dellar, Feb. 8. Burgenland, Jebsen, Feb. 11. Antung, B. & S., Feb. 11. General Metzinger, M.M., Feb. 11. Java, Manners, Feb. 11.

Tamba Maru, N.Y.K., Feb. 11. Glenamay, Jardins's Feb. 19. Hosang, Jardine's, Feb. 13. Kingyuan, B. & S., Feb. 13. Shirala, B.I., Feb. 13. Karmala, P. & O., Feb. 13. Malace Maru, N.T.K., Feb. 15. Anhui, B. & S.. Feb. 10. Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 17. Hector, B. F., Feb. 18. Kidderpore P. & 0., Feb. 19. Kumsang, Jardine's, Feb. 19. Mentor, B.F., Feb. 20. Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 29. * Pres. Johnson, Dollar, "Feb. 3. Namsang, Jardine's, Feb. 24.." Schlesien, Melchers, Feb. 24. Andre Lebon, M.M., Feb. 95. Takliwa, B.I., Feb. 25. Agra, Gilman's, Feb. 26. Cremer, J.C.J.L., Feb. 97. Tokushima Maru, N.Y.K., Feb. 2. Macedonia, P. & 0, Mar, 1. Esquilino, D'well's, Mar. 4, Franken, Melchers, Mar. 4. Philoctetes. B.F., Mar. 4. Talawa, B., Mar. 1

SWATOW.

Linan, B. & S., Feb. 6. Haiyang, Douglas, Feb. 7. Hirundo, Thoresen, Feb. 8. Kiraisang, Jardine's, Feb. 9. Kwangshow, B. & S., Feb. 9. Liangchow, B. & 8., Feb. 9. Suiyang, B. & S., Feb. 9. Antung, B. & S., Feb. 11. Haining, Douglas, Feb. 11. Sunning, B. & S., Feb. 11. Chipshing, Jardine's, Feb. 12. Fooshing. Jardine's, Feb. 12. Haiching, Douglas, Feb. 14. Anhui, B. & S., Feb. je. Cheongshing, Jardine's, Feb. 10. 1iiram, Thoresen, Feb. 16. Hopsang, Jardine's, Feb. 16.. Kalgan, B. & S., Feb. 16. Tjisalak, J.C.J.L., Feb. 16. Hanggang, Jardine's. Feb. 19. Hellas, Thoresen, Feb, 23. Tjisaroen, J.C.J.L., Mar. 3.

TIENTSIN.

Fulda, Melchers, Feb, 11. Chipshing, Jardines, Feb. 12. Cheongching, Jardine's, Feb. 16. Huicho, B. & S., Feb. 18.

TRIESTE AND VENICE, -

Duchessa d'Aosta, D'well's, Feb. 2. Esquilino, D'well's, Mar. 4. TSINGTAO.

Awaisang, Jardine's, Feb. 9. Suiyang, B. & S., Feb. 9. Sunning, B. & S., Feb. 11. Fooshing, Jardine't, Feb. 12. Hopsang, Jardine's, Feb. 16. Hangsang, Jardine's, Feb. 18..

VANCOUVER, B,C,

Bonneville, Thoresen's, Feb. 8. Emp. of Russin, OP.S., Feb. 12. Patagonier, Bank, Feb. 12. Tyndareus, B.F., Feb. 15. Emp. of Asia, C.F.B., Mar. 8.

"

VICTORIA, B.C.

Siberia Maru, N.Y.E., Feb. 12. Emp. of Russia, C.P.8., Feb. 12 Tyndareus, B.F.. Feb. is. Pres. Lincoln, Dollar, Feb. 18. Shizuoka Maru, N.I.K., Feb. 13. Pres. Madison, A.M.L., Mar. 4. Emp. of Asia, C.P.S., Mar. 5. VLADIVOSTOCK.

Glenehiel, Jardine's, Feb. 13. Sumatra, Gilman's, Mar. 3." Benares, Gilman's, Feb. 4. Glenluce, Jardine's, Mar. 6.

WEIHAIWEL

Huichow, B. & S., Feb. 18.

TELL

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS, CONSIGNEE NOTICES.

Aeneas due from Europe Feb. 9. Agra due from Shanghai Feb. 20. Albert Vogler due from Japan

Feb. 27.

Alipore due from Singapore Feb.

11.

Andre Lebon due from Shanghai

Feb. 24.

Asama Maru due from Japan Feb.

24.

Asia due from Europe Feb. 8. Benares due from Japan Mar. 10. Benavon arrived from Europe Feb.

3.

Benledi arrived from Europe Feb.

5.

Bronxville due from Pacific Coast

Feb. 13.

Burgenland due from Japan. Feb.

11.

Calcutta Maru due from Singapore

Feb. 7.

Changte due from Australia Feb.

11.

Chenonceaux due from Europe Feb.

23.

City of Ebion due from Europe

Mar. 3.

City of Salisbury arrived from New

York Jan. 29.

City of Tokio due from New York

Feb. 12.

Coblenz due from: Japan Feb. 9.. Col. Di Lana, dus from Karachi

Feb. 16.

Delagoa Maru due from Japan

Feb. 0.

Duisburg due from Europe

3.

March

Empress of Asia due from Manila

Feb. 7.

"Emp. of Australia due at Bangkok

Feb. 7, 4 a.m.

Esquilino duo from Shanghai Mar.

3.

Eurypylus due from Europe Feh.

26.

Franken due from Shanghai Mar.

3

Fulda due from. Europe Feb. 11, General Metzinger due from Shang-

hai Feb, 11. Clenamor due from Japan Feb: 11. Glenapp due from Shanghai Mar,

12

Glenluce due from Europe Mar. 2, Glenshiel due from Europe Feb.

14.

Hakusan Maru due from Shanghai

Feb. 7.

Haruna Maru due from Japan

Mar. 7.

Hawaii Maru due from Japan Feb.

24.

Hector due from Japan Feb. 18. Himalaya Mara due from Japan'

Feb. 0.

Java due from Shanghai Feb. 17. Kaga Maru due from Japan Feb.

18..

|

Takliwa due' from Japan Feb. 29. Talma due from Amöy Feb. 6. Tamba Maru due from Japan Feb.

10"

Tanda arrived from Manila Feb.

3.

Teucer due from Europe Feb. 25..

NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

GENERAL AVERAGE: 3.8. “PENANG MARU”

T 19 HEREBY NOTIFIED that

Thursland Castle due from New Ithe SS. PENANG MARU,"

York Feb. 4

Tilawa due from Singapore Feb.

6.

Tisalak due from Jara Feb. 15, Tjibadak due from, Java Feb. 19. Tjikarang dua from Jara Feb. 6. Tjilebost due from Amoy Feb. 11. Tjikembang düe from Amoy Feb.

24.

Tjisaroen due from Java Mär. 3. Trentbank due from New York

Feb. 19.

10.

Vogtland due from Singapore Feb. Yokohama Maru due from Japan

Feb. 24.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN. STEAMSHIP CO, LTD. AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION CO., LTD.

CONSIGNEES par Coin Vousel

"PYRRHUS".

From NEW YORK VL SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo | having arrived per sa, “KEIMUN" from SINGAPORE will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on sud after 4th February.

Optional Cargo will not be landed bere, unless Nalice has been given prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the boars of 10.45. and Noor within the Free Storage period

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 10th February, will be subject

to Rent

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on er before the 24th February, or they will not be recognised.

No Fire Intrance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

(8081

:

4th February, 1930.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

NONSIGNEES per. Co.'s Varsel

*TYNDAREUS"

FROM SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flour, Kako Maru due from Singapore and Lumber Shipments as soon as the

Feb. 17.

Kalyan due from Europe Feb, 14. Kanagawa Maru arrived

Singapore. Feb. 2.

4:0

44

Vessel is ready to discharge and hereby actifed that if their Lighters are not placed alongside the Vessel from required, their Shipments will be dir

charged into Holt' Wharf, Kowloon, at their expenso, where the Cargo will lie also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Vessel will Commence Discharge on the 4th Fobrany

Karmali due from Shanghai Feb.

14.

Kashmir due from Japan Mar, 7. Katori Maru due from Singapore Keemun arrived from Europe Feb.

Feb. 16.

4.

Khyber arrived London Feb. 4,3

p.m.

Kidderpore due from Japan Feb.

18.

Kitano Maru due from Japan Feb.

31.

Kuma Mara due from Singapore

Feb. 12,

Kutsang due from Europe Feb. 9. Macedonia due from Japan Feb.

28.

Main due from Europe. Feb. 23. Menelaus due from Europe Feb. 8. Menestheus due from Europe Feb.

16,

Muensterland due from Europe

Feb. 27.

Muroran Maru arrived from Singa-

pore Feb. 5. Nanking due from Europe Mar.

Oanfa due from Europe Mar. 4. Patagonier due from New York

Feb. 11.

Philoctetes due from Europe Mar.

3,

General Cargo will be discharged into Bolt's Wharf, Kowicon, where it will lie st t Consignees' risk and subject to the and Conditions of Storage at

for Delivery from the Godown on and Holt's Wharf. The Cargo will be ready

after 4th February,

All broken, chafed and damaged Good aro to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45, and Noor within the Fro Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all General.. Cargo remaining un- delivered after the 10th February, will

be subject to Rent.

is presented to the Undersigned on or All Claims against the Vessel must before the 24th February, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

[8982

4th February, 1930,

with Cargo on board from CalcuTTĂ, RANDOGS and Sixiroxx, touched Sheaf on the 21st JANUARY, 1930, when leaving SINGAPour and had to put back to pert for repairs, and in consequence thereof General Average has been declared.

A Part of the Caryo, which was on board the above Steamer the time of the

acoident, is spected to arrive here by 8.8. "TSUSHIMA MARU" on/or about 10TH, and 8.8. " LIMA MARÚ on/or about 15th INSTANT, the Romain- der by the "PENANG MARU" on/or About

20TH INSTANT. Consignees of Cargo from the afore.... said Ports are requested to sign G. A. BOND at our Offies and to pay a Deposit of FIVE (b) Per Cent. of the Valuation of their Consignments before Bills of Lading will be countersigned for Delivery.

[6992

NOTICE TO ConsioneES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

JSINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

CONSIGNEES por Co a Visel "MENELAUS

Fox UNITED KINGDOM Via SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Bolt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Blorage at Holt's Wharf.

The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 6th February.

Optional Cargo will not be landed here, unloss Notice has been gives prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be laft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and. Fridays between the hours of 10.45 .. and Noor, within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after 19th February, will be ïubject to Rent.

All Olaima against the Vousel mart be presented to the Undersigned on or before the 26th February, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents, 6th February, 1930.

(8994

NOTICE TO CONSIGNEES.

QUBAN STEAMSHIP (0., LTD.

ARD

OBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION. CO., 'LTD,"

CONSIGNEER per do.'a Yezzel

"KEEMUN"

FROM UNITED KINGDOM Vĩa SINGAPORE

are hereby notised that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Goosignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 4th February.

Optional Cargo will not be landed here, anless. Notice has been given prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and danged Gooda ars to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the bours of 10.45 AM, and Noox within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 10th February, will be subject to Bent,

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 24th February, or they will not be recognised.

No Fire Instrsace will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

[8980 4th February, 1930.

PRINCE LINE.

NOTICE TO OLNSIGNEES.

FROM. NEW YORK

HE Motor Vessel

Pres. Cleveland due from Shong FILL YOUR FOUNTAIN PENCINGALESE PRINCE

hai Feb. 14.

Pres. Fillmore due from Shanghai

Mar. 8.

Pres. Grant due from Manila Feb.

D.

Pres. Harrison due from Shang-

... hai Feb. 8.

Pres. Lincoln due from Shanghai

Feb. 10. Protesilaus due from Europe Feb.

*29.

THE SHROFF Bakuyo Maru Singapore Feb. 17. Ramses due from Europe Føb, 18. Rawalpindi due from Europe Feb.

to make out a Chit for $7.50 and send it with Tour Home Address to 11, Ice House Street. In return, we will send you the Weekly Press for Bix Monlbs

27.

Romolo due from Europe Mar. 2. Barpedon due from Europe Mar. 7. Schlesien due from Shanghai Feb.

SZA.

Shiäzuoka Maru das from Japan

Feb. 10.

Shinyo Maru due from Japan Feb.

17.

Shirala due from Japan Feb. 9. Sumatra due from Europe Feb, 23. Taiyo Maru due from Shanghai

Tob. 17.

and write a Chit to

11, Los House. Strast

BEFORE YOU SAIL

sod order the Weekly Prear to be sent to you Overson. It conte

$3.75 for three months

$7.50 for six months.

$15.00 for a year.

having arrived from the above Port on 1st instant, Consignees of Cargo are, bereby informed that their Goods, ara' being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consigneen' risk and

817.30.80,

All broken, chafed and damaged Goods #79 to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 7th instant at 10A.M.

All Claims must be presented within 15

DayA

of the Vessel's arrival hare, after which date they cannot be re-

cognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all

Goods remaining undelivered after the

8th instant, will be subject to Hant.

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersigned

by

FURNESS (FAR EAST, LTD, 2nd Floor, King's Building, Connaught Road,

Telephone C. 3165, Hong Kong, lit Feb., 1830, [6973

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.