1930-01-30 — Page 15

PACIFIC

to EUROPE

via CANADA

UNDER ONE MANAGEMENT

SE the Canadian Pacific Route

U turope and dispose of all

the troublesome details that usually arise out of a 10,000 mile overseas journey.

When you travel Canadian Pacific there is only one transaction- the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.

One ticket Onc service

The utmort

in speed and comfort.

CANADIAN PACIFIC

NEXT SAILINGS

TO MANILA

E/ASIA... 5 P.M.. Feb. 3rd

E/CANADA. 5 P.M., Mar. 9th

WORLD'S

TO THE PACIFIC Coast ..

·E/RUSSIA...NOON, Feb. 12th

March 5th

GREATE ST

E/ASIA.....

TRAVEL

SYSTEM

NYKONE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U.S.A.,

VARYING Frox £83 To £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

KOREA KARU

.. SHINYO MARU

Thursday,

6th Feb. Wodaenday, 13th Feb.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

BIBERIA MARU : ... SHIDZOOKA MĀRU

Wednesday, 12th Fel

Friday, 29th Feb.

ROTTERDAM,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, F

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKUSAN MARU... EITANO MARU

FD

Batorday, 8th Feb... ...Baturday, 22nd Feb.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Parts.

KAGA MARU

TANGO MARU

Wednesday, 19th Feb, Wednesday, 2014 March

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ BENGAL MARÜ

TAMBA MABU

14

Friday, 31 Jaa. Tuesday, 11th Feb.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO MARU

44

*** Boaday,

2nd March

SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape

Town & Ports.

BINGO MARU

NEW YORK, BOSTON via PANAMA

† ATAGO MARU

+ KUMA HARU

Wednesday, 5th Feb.

Friday, 31st Jan. Thursday, 13th Feb.

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genoa) {&

Marseilles.

+ DELAGOA MARU ...

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ CEYLON MARU

+ CALCUITA MARU..

Monday,

17th Feb.

Wednesday 29th Jan. Saturday, 8th Feb.

31at Jan.

- 4th Feb. 4th Feb.

HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KANAGAWA MARU (Moji direct) Friday, KAMO MANU

Tunday,

MURORAN MARU (Chemulpo direct) Tuesday.

+ Cargo only.

Reduced It Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia,

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No. 292, 5897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) (?

K⋅P M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, On Batavia)

THE MOTOR VESSEL

CREMER"

Due to sall to singapore, belAWAN.DELI and

PENANG, os 27th February, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths:

English cuisine.

Doctor carried."

Wireless, telegraph.

1st Class Fare to Singapore--$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

THE HONG KONG DALY PRESS, THURSDAY, JANUARY 30, 1930.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 4,600 TONS; THROUGH CARGO 21,400 TONS.

Cargo returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as follows:- British

Cargo for Through H.K. Porta.

DAILY WATERFRONT NEWS.

LATEST NEWS.

A message from the master of the vessel received by the agents yester- day afternoon brings news to the effect that all hands are safe. It has been further ascertained that there were no passengers on board, but no further information is given na to the damage done to the ship.

Passenger Trame Figures. The statement of traffic for the week ending January 23, 1938, is ns follow:-

Arr. Dep. 9.3038,173

23.100 29,850

etc.

ARRIVALS.

January 28,

1J

Andre Lebon, French str., 7,373 tons, Capt. Le Fishes, from Saigon, buoy No. A24.-M. M. & Co. Ceylon Maru, Japanese "str., 2,995

tops, Capt. T. Tanigachi, from Moji, Kowloon Wharf-N.Y. E. Franken, Geraua str., 7,783 tons,

1

Capt. P. Kuhnemana, from Singapore, Kowloon Wharf- Sado Maru, Japanese str., 3,623

Melchers & Co.

tons, Capt. M. Nihing, from Singapore, buoy No. A6.-- N.Y.K.... Shansi, British str., 1,229 tons, Capt. T. Beer, from Shanghai and Amoy, buoy No. B37.-B. & S.

46

January. 29. Bengal Maru, Japanese str., 5,231 309 1,987

tons, Capt. S. Kusano. from Moji, Kowloon Wharf.-N.Y.K. 32,067 38,290 Canton Maru, Japanese str., 1,647 tons, Capt. Y. Iurasaki, from Keelung 0.S.K. Wharf.- O.S.K.

Shansi,

Nellore,

Hydrangea.

Shanghai

Japan

Swalow 589

100

300

718

020

Class.

609 1,944

Ocean Going

German

River Steamers

Franken,

Junks, etc.......

Bremen 1,221

6,123

7,921

6,193

Tota!

French Limehow,

Haiphong 600

Sphinx,

Yokohama

"$,000

598 800- 2,599

Japanezė

Sado Maru...

Bombay Deli Mart,

Canton Ceylon Maru,

Yokohama 841 Canton Maru,

Keelung 939

126

6,581

60

Wharves : → Kowloon ! Ceylon Maru, Takliwa, Franken; Qs.K.: Deli Maru, Canton Maru.

4,174

4,660

-Total

1,998-10,753

21,420

ARRIVALS AND DEPARTURES, The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-

British

Arr. Dep.

4

3

German

1

2

French

9

2

Norwegian

1

1

Dutch

1

Japanese

Chinese-

Danish

American

Total

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatis deck passengers to .the Colony during the 4 hours ended at 0 a.m. yesterday ---

Limehow (Fr.) Haiphong,

Hoihow

Sphinx (Fr.) Yokohama,

Shanghai

Canton Maru (Jap.) Kee-

Jung, Swatow

Hydrangea (Br.) Taingtao,

Swatow

Total

PASSENGERS.

Arrivals.

SHIPS IN HARBOUR.

The following vessels were in harbour yesterday:

Docks:-Kowloon: Emp. of Rus

Hin Sang. British. str., 1,883 tons, Capt. T. Grant, from Sanda- kan, Yaumati.-J. M. & Co. Hubro, Norwegian str., 1,027 tons, Capt. H. Haagensen, from Can- ton, Yauinati. Kwong Sang Loong.

Hydrangea, British str., 301 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swa

sia, Venezia, San Bernadino, Chip-low, Chiu On Wharf-Chiu On shing, Kumsang, Lach Tray, Wai-{ On S.S. Co. shing, Hong Peng, Riberia, Hai. Kanchow, British atr., 1,893 tons, ning: Taikoo Siberia Maru, Capt. C. E. Fisher, from" Can- Eburna, Kong Ning, Borneo, King- ton, Taikoo Dock.-B. & S.. yuan, Fatehan, Chekiang, Heichow. Kwai Sang, British str., 1,435 tons,

Buoys:A Nellore, A Tjile-

Capt. F. Jovitt, from Tsingtao boét, A3 Van Houtz, A4 Korea

and Swatow,

West

Point Wharf. J. M. & Co. Maru, A3 Tyndareus, A6 Sado Mara, B11 Kwangtung. Big Tean, Limehow, French str., 1,591 tons. 813 Kaying. Cis Sokndal, 24

Capt. P. B. Morganti, from Holbow, buoy No. C41-Sing Andre Lebon, A23 Scottsburg, A27

Kee & Co. Tung Tuck, C33 Kwong Sang, C33 Bintang, B36 Sunkong, C37 Shansi, B38 Roko Mara, C39 Helios, C40 An Lec, C41 Limehow, C43 G. G. Maurice Long, C15 Kronviken.

SEAMAN BURIED UNDER

COAL.

BODY FOUND IN BUNKERS.

An extraordinary discovery was made at the docks in Southampton ecently when the body of Samuel Fall, aged 13, of Belfast, was found under a vesael's bunkers. The vessel was the Carrickmacro, which put into Southampton be cause of stress of weather, and it appears he was accidentally baried 27 while the vessel was coaling at Barry before starting her eyago 57 to Fecamp.

€0

During her voyage the vessel ex- perienced terrible buffeting Her. hridge was smashed, and Captain 191 William

was Dunlop

injured through being washed under the wheel. The Carrickmacross is a vessel of 754 tons gross, and own. ed by John Kelly, Limited, Bel-

The following passengers arrived here by the 9.8. Franken from Europe on January 28:-M, and Miss Flakowsky, Mr. Prouss, Miss Schwitz. Mies Lubeck, and Mr. Schnabel."

SHIPPING MOVEMENTS. Empress of Asia leaves Nagasaki en January 30 due Shanghai on January 31.

P

Empress of Australia due from Bainvia on February 14 at 8 a.m:

fast.

When she left Barry for Fecamp. MeFall was misting and it was barned earlier that he was in the stakehold. Little importane was attached to his absence, it being thought he had missed the boat The vessel was loaded at Barry, and after this she moved 'under a tip to receive her bankers, which onsisted of seventy tons of coal.

Mr. W. T." Barnes. marine superintendent, said. "I can only conclude that McFall must have (Continued on next Column.)

Namsang, British str., 4,033 tons,

Capt. F. Mooney, from Singa- pore, Kowloon Wharf.-J. M. & Co.

CLEARANCES.

January 29.

Andra Lebon,, for Shanghai, Ceylon Maru, for Singapore. Ebarna, for Miri." G.G. Maurice Long, for Haiphong. Hai Ning, for Foochow Franken, for Shanghai..

Hubre, for Samarinda. Macedonia, for Shanghai. Mantua, for Singapore. Nellore, for Melbourne. Nam Sang, for Shanghai.

Promise, for Singapore. Sade Maru, for Shanghai. Shantung, for Canton. Shansi, for Canton.. Takliwa, for Amoy.

entered the stokehold to, trim up her fire when he was struck down by the contents of the first waggon as it passed into the bunkers. He was probably knocked unconscious by the large knobs of coal and afterwards baried by waggon loads which followed.

"Later his colleagues reported that there was a stoker's shovel missing. This struck them as pecu- liar and opened up the possibility that the man-had been buried. An inspection of the bunker was made, There was still forty tons of coal in the ship. McFall's hody was found free downwards on the floor | of the bunkers, and the position of the body suggested that the copl he was in the act

fell on him of shovelling."

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

K

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS (SUBJECT TO "ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDOM & CONȚINENT

3400 waver sapeten men. KAN

"CITY OF KIMBERLEY”. Havre, London, Botterdam & Bamburg

IPT

ELLERMAN WINE

14th February

***

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE * AMERICAN AND MAKOHURIAN LINE

*CITY OF LILLE”

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & Co.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"SPRINGBANK”-

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

*TINHOW" **...

+

041

Н

..

044

19th March

15

P. & O., British India Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDS). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITE, JAVA BULMA, OSYLON, INDIA, FERSIAN GULF WEST INDERS, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLULING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC.

** PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Unban Confklos-ween HM. Gorikudes.

From Hongkong (about)

Steamship

"MANTUA"

KABMALA"

Tone.

1st Feb., Yoon

10,946

9,128 | 15th Feb,

KIDDERPORE" 6,394 19th Feb.

· MACEDONIA”

"KASHMIR

KALYAN

ALIPORE"

1st Mar.

8th Mar. (Mar.,

11,120

8,985

9,144 5,973

16th Mar. 19th Mar.

110,980

12th Apr.

RAWALPINDI" 16,619 19th Mar. MALWA

RAJPUTANA 16,569 18th Apr.

"KASHGAR” *MANTUA* "KHYBEE

*KHIVA" "BANFURA" "KARMALA” -MOREA "KALYAN"

* Cargo only.

9,005 10th May 10,948 24th May

9,114 Sat May 9,135 7th June 16,801 21st June 0.123 5th July 10,954 19th July

9,144

2nd Aug.

Destination

Bombay, Marsailles and Londos. Mare, der Hull‚R'da¿Â'verp, Straits, Colombo & Bombay. Marseilles and London. L’doo...Hall,H'bg„R'im.&A'werp, Mars, Ldor, Hul‚B'in.&A'werp. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseillow and London. Bombay, Marseilles & London. Mars, L'ion, Hull, B'dm, &z A'werp. Bombar, Hars, & London. Marseilla, London & Hall.

do. Bombay, Marawilles & London. Marseilles and London.

Bombay, Marseilles & London. Marseiller, London and Bull,

Frequent connections from Port Said for Passangers and Cargo to Can- tantinople. Pireant, Smyrna, and other Levast Ports by itemizers of this Khedivial Mail Steamship Co.

TALMA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

SHIRALA”

TAKLIWA' "TILAWA

TALAMBA"

"TAKADA"

"TALMA"

10,000

8th Feb,

7,841 18th Feb.

23rd Feb.

7,936

10,008 197th Feb.

8,018

9,649 28th Mar,

•Calls Rangoon.

14th Mar.

10,000 12th Apr.

Singapore, Penang & Calentta

do.

do.

de.

da.

da

do.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

FASTERN AND AUSTRALIAN FAILINGS (SOUTH)

6,853 31st Jan., Neon. 6,956 28th Feb.

**NELLORE" "TANDA"

"ST. ALBANS "

4,500

4th Apr.

* Calli Port Holland,

Manila, Sendahsa, Thorsday Idised, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne

Begular Monthly Bailingsfrom Hong Book 10 Japan & Bong Kong to Australis 3. E. & A. 8.8. Co., Ltd., steamere will also cali at Shanghai, Hoilo, Oahu,

Kolambigan, Tawao, Timor, Durvis, or other ports qu"route as induce ment offers,

Frequent connections from Autenlia with the following -

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to Londen via Bger Canal.. The P.0.Branch Servies of Steamers to London, via the Cape, The New Zealand Shipping Co.'s Biesmenn for Fouliampton and Lendon via

Panoma Canal.

"FAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

MACEDONIA 11,120 lat Feb., 10 am,' B'hai., Moji, Kobe & Fokohama "TANDA "TILAWA"

"ALIPORE" "KALYAN'

"TÄLAMBA"

i. 6,956

10,000 5,273

4th Feb.

6th Feb.

9th Feb.

:

9,144 | 15th Feb. 8,018 21st Feb. "RAWALPINDI”. 18,619 | 28th Feb "TAKADA"

6,949 7th Mar. "ST. ALBANS *** 4,500 | 11th Mar. "MALWA

10,880 · 14th Mar. 6,283 17th Mar. 10,000,$nd Mar, 97th Mar. 18,568 18th Mar.

0,114

6th Apr, 8,005 11th Apr.

NAGFORE TALMA

BELTANA" "RAJPUTANA" “KRYBER'

* KASHGAR "MANTUA

LAHORE” KHITA "BANPURA" "KARMALA" * KOREA ** **KALYAN"

"RAJPUTANA* "KASHMIR"

" HANTUA "

KASHGAR"

* MOR FA

10,948 | 25th Apr.

&,04

9,135 16,601

8,128

10,954

6th May

8th

May

23rd May

6th June 20th June 9,144 | 4th July!! 1-663 18th July

765 lat Aug. 1,946 18th Aug.

9,005 29th Ang. 10.880 12th Sept

9.135

(IL; Bept.

* HACEDONIA” 11,120 24th Oct.

"RAWALPINDI

"KALYAN"

"BANCHI”

• Cargo only.

10,964 1th Uct.

16,5.9 7th Nov. 8,144 22nd Nov, 15.050

5th Dec.

Moji. Kol, Osaka & Tokobams, Amoy, Boji, kole a úsaka, S ́bal, Moji and Kobe."

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama, Amoy, Maji, Kobe & Oraka.

'bai. Kobe & Yokohama, Amor,Moji, Kete & Onka. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama, do.

Amoy, Moji, Kobe & Omska.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. B'bai., Kube de Yokohams. 9'bai, Hoji, Kobe & Yokukams

do.

do.

do.

do.

do.

do.

do.

do.

Shanghai, Kobe & Yhame.

S'hai, Moji. Kobe, & Yokahama

do.

"do.

do,

do,

do.

do.

| 8'bai., Kobe & Yokohama,

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama,

S'hai., Kobe & Yokohama.

All dates are appresimals' and subject to alteraties without notice. WIBELISS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. fattevgers for Bangoen must defray sher own Botal expenses at Singapers while awaiting the on carrying steamer.

All Cabics are fitted with Electris Fama free of barge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Farcels wenturing not more than 24 ft x 9 ft. x 1 ft. will be reodred aỗ thạ Company's Office up to Noon on the day previous to wailing,

J

For Further Information, Faunge Fares, Traights, Bardbooks, etc., apply to- MACKINNON MACKENZIE & CO.

P. & O. Boudios, Connaught Bond Cential, BONG KONG. Agouts,

[1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING_DIBECT FOR ANTWERP, KOTTERDAM on AMSTERDAM. BAMBERG AND SCANDINAVIA.

AMERICAN & ORIENTAL LINE -

15th Febrúary ORIENTAL AFRICAN LINE)

8.8,

.. "AGRA"

"BUMATRA"

Lon ding for Mauritius, Hennion, Delagra Bay, Duiken, Rust Londez, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through_B0le of Lading inrved to Beirs, Quiliwain, The, Port Amelia, Morsmbique, Ghinde, Isbambans, Zanzibar, Membasma, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the aboveflinas apply':—

Telephons

Telephone 1574.

Yax Britain's CHATES ROAD.

-19

Central 471,

THE BANK LINE, LTD.

だ

Loading steps

申画部

26th Feb.

+4

29th March

Loading about

SHANGBAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK.

B.J. HENARES " BA, BUMATRA“ MY.NANKING"

For further particulars, apply to the Agent

GILMAN & CO. LTD.

Hong Kong

7th Feb,

24th Feb,

7th March

G. E. HUYGEN

Canton.