1930-01-17 — Page 15

CANADIAN

STEAMSHIPS - HOTELS -

PACIFIC

RAİLWAYS —EXPRESS

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO TO VICTORIA AND VANCOUVER 16 Days Hong Kong-Vancouver, 13 Days Shanghai-Vancouver

10 Days Kobe-Vancouver, 8 Days Yokohama-Vancouver

Hong Kong 8 bal.

Lesvo Leave

EMPRESS OF RUSSIA ...Feb. 19

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 17, 1930.

15

Shipping News Daily Statement, Waterfront News, P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 15,200 TONS; THROUGH CARGO

7,950 TONS. :

returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m, yesterday by vessels arriving in Hong Kong, were as follow :-

British

Kobe

Cargo Thama. Voorver Leave LOSTO Arrive Feb. 15 Feb. 18 Feb. 30 Mar. 1 EMPRESS OF ASIA Mar. 5 Mar. 8 Mar. 1 Mar. 13 Mar. 2 EXPRESS OF CANADA .Mar. 19 Mar. is Mar. 25 Mar. 27 Apr. 4 EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 9 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 17 Apr. 26 EXPRESS OF ASIA Apr. 80 May 3 May 6 May 8 May 17 EMPRESS OF CANADA. May 18 May 18 May 20 May 2

MAY 30 EMPRESS OF RUSSIA..June 4 Jaan 7 June 10 June 13 June 21 EMPRESS OF ASIA June 25 Jaze 28 July 1 July July 12 EMPRESS OF CANADA Jaly 10 July 13 July 15 July 17 July 25 $1 Aug. 9 EMPRESS OF RUSSIA.. July 23 July 10 July 19 Jane 31 EMPRESS OF JAPAN Ang, 7 Aug. 10 Aug. 19 Aug. 16 Aug. 21 EMPRESS OF ASIA Aug. 20 Aug. 23 Aug. 26 Aug. 29 Sept. 16 EMPRESS OF CANADA.Bept. 4 Sept. 7 Sept. # Sept. 11 EMPRESS OF RUSSIA.Sept 17 Sept. 20 Sept. 25. Sept 25 Del:

2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 9 Oct. 17 EMPRESS OF JAPAN ...Oct. EMPRESS OF ABIA...Oct. 15 Oct 18 Oct 21 Oct. 13 Nov.

6 Nov. 14 EMPRESS OF CANADA.Oct. 30 Nov. 1 Nov. NOV. EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 12 Nov. 15 No. 18 Nov. 20 Nov. 29

(Regular Sailing Hour NOON).

Cargo for Through

H.K.

Ports.

Sinkiang,

Shanghai,

Swalow 200

300

New Cheong,

19

Shaoghai,

Swatow

35

130

Lycemoon,

Singapore Royal Prince

600 271

240

1.126

070

(E/Asia andE/Bussia call at Nagasaki the day after departars from Shanghai)

Connecting Canadian Pacifo Atlantic sailings from Montreal and Quebes. every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONG KONG-MANILA

.:

SERVICE

French Canton,

Haiphong 400 Gen. Metzinger,

Saigon

Portuguese Nam Peng,

103

Pakhoi 130

2,300 503-- 2,300

Wing Loe,

K. C. Wan 300

420

Hong Kong

Manila

Leave Manila

Arrive

Hong Kong)

Feb. 3,5 p.m.

Feb. 5 EXPRESS OF ASTA

Feb

5 Feb. 7

Japanese Kohatsu Maru,

Keelung 1.163 Kangoon Maru,

Yokohama

77%

1,177

3,103

Mar. 9,5 p.m.

Mar. 11 EMPRESS OF CANADA Mar.

14 Mar. 16

Iyo Maru,

LOSTO

Arrive

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS: CHEQUES 'PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS

Seattle 701

Totomi Maru,

Port Kamia 4,300

Shinai Maru,

Miike 4,216

-11,247

||

נוי!

4,290

Chinese

Shun Chib,

Passenger Department:

Fraight and Express :

Tel. C. 75%.

Tel. C.,42..

Cables: "GACANPAC.”- Cables: "NAUTILUS.”

Shin Hing,

- Saigon 1,500

Macao 70

Total

1,870

13,266

7,250

NYKENE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIJU.S.A.}

VARYING FRoxĮ£83 To £120 ON,SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENTO MARU

Wednesday, 22nd Jan. Thursday KOREA MABU

6th Feb.

H+

SEATTLE, VICTORIA ria Shanghai & Japan Ports.

IYO MARU

SIBERIA HARU

Lat

•

KIT

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKOZAKI MARU... HAKUSAN MARU

Tuesday, 28th Jan. Wednesday, 12th Feb.--

Saturday, 25th Jan. Saturday, 8th Feb..

SYDNEY & MELEQUENE ria Manila & Parts,

AKI MARU..

KAGA MARU

Weinesday, 22nd Jan. Wednesday, 19th Feb.

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

+ NAGATO MARU

✦ BENGAL MARU

Thursday, 23rd Jan, Friday, 31st Jan.

SOUTH AMERICA (West Coast) vin

Los Angeles, Mexico and Panama.

BORUYO MARU

Japan, Honolulu,

Monday! 27th Jan,

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

BINGO MARU

NEW YORK, BOSTON viaj PANAMA.

+ ATAGO MARU

Wednesday, 5th Feb.

Saturday, 1st Feb.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles,

+ DELAGOA MARU ...

Monday,

10th Feb,

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ CEYLON MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ MORIOKA MARU

HARUNA MARU

↑ LYONS MARD

+ Cargo_only.

440

Wednesday, 29th Jan,

Monday, 20th Jan.

Monday, '20th Jan.

Friday. 44th Jan.

Reduced lit Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia.

For lurther information, spply tom

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephones: C. No. 292, 3897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) [7

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(BOTAL PACKET NAVIGATION Co. on Batavia)

THE MOTOE VESSEL

THE

"CREMER"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI' and

PENANG, on 16th January, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

„English› cuisine..

Doctor carried....

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Bingapore-$125,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia."

Agente:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1674.

Yca Butane Chathe ROAD.

ARRIVALS.

January 15.

etc.

PASSENGERS.

Arrivals.

Nam Peng, Portuguese str., "873 The following passengers arrived tons, Capt. J. M. A. Pessanha, yesterday by the as. Kaga Maru from Pakhoi, huoy No. C37.- Shun On S.S. Co.

from Manila: Mr. A. J. Smith, Oldenburg, German str., 3,198 tons, Mr. F. Bryson, Mrs. F. Bryson, Capt. O. Hensen, from Shang|Misa D. M. Champion, Mr. N. L. hai, buoy No. 48-Jebsen & Leslie, Mrs. N. Leslie, Miss D. M.

Co.

Leslie, Master R. A. Leslie, Mr. Shinai Maru, Japanese str., 2304 Quan Ting Sue, Mrs. Cheong See, tans, Capt. S. Mori, from Mike, Miss Quan Zit Sheng, Misa Quan Yaumati. M.B.K.

Zit Siam, Mr. R. Villanueva, Mrs. Wing Lec, Portuguese str.. 841 tons, S. Eurn, Mr. Y. Tominaga, Mr. K. Capt. J. Antunes, from Kwong Kobayashi, Mrs. A. Kobayashi, Chow Wan, "Suikong Wharf.-Master K. Kobayashi, Miss K. Yiu Yuen S.S. Co.

January 16.

Koyabashi, Mr. K. Matautani, Miss C. C. Imrie, Mr. E. P. Re- mington, Mr. A. E. Brush, Mrs. Hai Hing, Norwegian str... 1.445 A. E. Brush, Mrs. I. Kawaguchi,

tons, Capt. O. S. Olsen, from

Mr. R. S. Shepherd, Mrs. Heihow, buoy Na. C41-Thore. Shepherd, Mr. G. R. Desgland.

sen & Co.

N.Y.K.. Shun Chih, Chinese str., 1,931 tons, Capt. H. A. Johnsen, from Sai gon, buoy No. C45-Chang Tong Ho. Sinkiang, British str., 1,616" tone, Capt. J. Tinson, from Shanghai and Swatow, buoy No. B12.-B. & S. Taisci Maru, Japanese str., 1,864

tons, Capt. H. Sena, from Kee lung, buoy No. C$3.-M.B.K. Taming, British str., 1,356 tona, Capt. J. Maley, from Canton, buoy No. B13.-B. & S. Waishing, British" str., 1.170 tons. Capt. J. W. Pettigrew, from Canton, Kowloon Dock.-J. M. & Co.

CLEARANCES.

The following passengers arrived Kaga Maru, Japanese att, 3615 on Wednesday by the B. General tons. Capt. Tani, from Metzinger from Marseilles rid Manila, Kowloon Wharf ports:-Mr. Caudron, Mr. W. H. Tan, Mr. L. D. Quien, Mr. Ong Yu Joa and Mrs. Do Thai Tran and Luong Mion. Mr. Lawrence, Mr. Moulinet, Mr. and Mrs. M. Worms, Mr. H W. Frey, Mr. and Mrs. Maurice Menier, Mrs. P. Ribeiro C. Zanati, Mr. and Mrs. Revilla and five infants, Mr. and Mrs. Brugrus and infant, Mr. Le Blanc. Mr. and Mrs. Jones, Mr. Gaaton Xavier, Mr. Evariste Caretti, Mr. and Mrs. Pearson, Mr. Malbrancq," Mr. le Comte G. de Clouzel, Mr. Zenzo Tachibana, Messrs. R. and L Sutton, Mrs. Bodini Regina, Mra Henkina Maria, Mrs. Ferrari Joli Mrs. Algozino, Mrs. Benedetti Tina, Mrs. Bugamelli Adalgica. Mrs. Fabbie Zelinda, Mrs. Glise Clara, Mrs. Nardini Giletto, Mrs. Navatzoli Maria, Mrs Lombardi Lina. Mrs. Korch Elena, Mrs. Con- tini Dora, Mrs. Talavikoff Anas- tasis. Mrs. Pohropivina Agna, Mr. Artimo Calogero, Manceri Arti doro. Mr. Ceccarelli Fernando, Mfr. B. A. Giovannone, Mr. Giletta Manuele, Mr. Tuminello Franco, Mr. Reali Antenore, Mr. Cararoga Guiseppe. Mr. Belletti Attilio, Mr. Diotti Remo, Mr. and Mrs. Fos- sion, Mrs. Stockel and three in- fanta, Mr. Patrou. Mr. Ha Gia Tree and Ha Huynh Khanh, Mr. and Mrs. F. C. Peterson and child, Mr. Gross, R.P. E. A. Ubieran, R.P. Eusebio, Armaig, R. P. Bernar- do Fernandez. Socure: Jozwick. Pareinovske, Kalman, Lecomte and Gruson, Mr. Guy Fay. Mr. Riellot, Mr. and Mrs. Salembier and in- fant. Mr. Henri Hemery, Mr. K. H Lu. Mr. F. G. Jennvenaud, Mr. Mathes Hornaday. Mr. G. Sukhranidas. Mr. and Mrs. J. C. Hain. Mias Lizzie Divon, Mr. Con- tini Umberto, Mr. Barentini Nello, Mr. Scarrone Paclo. Mr. Fuks Is. Mr. De Benditti Floro. Mr. Pag- liarmi Guiseppe, Mr. Sero Kova- shin Boris. Mr. T. Kuoverain. Mr. Magbauna Jacinto, Mr. Direlo Gaitano.

January 18 Canton, for Haiphong. Chip Shing, for Canton. Deli Mara, for Swatow, Devawongse. for Haiphong. Hang Sang, for Canton. Hoi Hing, for Swatow.

ARRIVALS AND DEPARTURES. Hydrangea, for Swatow

The airivels and departures dor ing the period under review were ns follows:-

British

$

Arr. Dep.

4

German

1

0

French Portuguese Украдене Chinese

3

Total

Invinsible for Kobe: Kaga Maru, for Nagadaki. Promise, for Cantos.

Royal Prince, for Manila. Sinking, for Canton. Sni Sang, for Singapore. Tai Poo Sek, for K. C. Wan. Taming, for Saigon.

Taisei Maru, for Canton.

2

SHIPS IN HARBOUR.

12

The following ships were

ASIATIC DECK PASSENGERS, harbour yesterday:-

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday:-

Sinxiang (Br.) Shanghai, ''

Swatow

Lyeemoon (Br.) Singapore,

Hoihow

Canton (Fr.), Haiphong Gen. Metzinger (Fr.) Mar.

seilles, Saigon

Wing Lee (Port.) K. C. Wan Shun Chih (Chi.) Saigon

Total

in

Wharves:-A.P.C.-North Point: Turbo; 0.S.K.: Deli Maru, Canton

Maru.

The following passengers arrived Docks:-Kowloon: Hop Sang, on Wednesday by the s.s. Saar- Mno Lee, Lungshan, Cua Cum, Haibruecken (Norddeutscher Lloyd) Ching, Lach Tray, Bokiyo Maru, from the North:-Mr. Ernest Lie- Venezia, Taikoo Chang Kinng, brecht, Mrs. J. S. Stevens, Mr. A. Chengtu, ixion," Kingyuan.

C. Savage, Mr. von Sick, Mr. K. S. Wang. Mise Zara Dare, Mr. K. Buoys:-A1 Tjibadak, 42 Tji Gilman, Miss E. N. Gooseff, Miss 17 sorea, A3 Royal Prince, A4 Korea Alle Loos.

Maru, A5 Oldenburg, Ad Iyo Maru, 89 37 Suisang. B11 Kalgan, B12 Sin-

53

80

Departures.

es kiang. B13 Taming. Cis Prominent, The following passengers left here. 104C17 Hermod, B24 Everett, A28 In- on Wednesday by the s..

Saar.

vincible, A27 Lyeemoon, Asa "Citybruecken (Norddeutscher Lloyd) 408 of Kobe, C33 Chipshing. C36 Can- for Europe:-Mr.” C. Mancini, ton, B38 Helikon, C30 Wong 'Shek Mra. E. Mancini, Mr. W. J. Car- Kung, C40 Promise, C41 Song Bo, roll, Mrs. J. S. Dalison, Master C42 Hiram, C43 G.G. Paul Doumer, John Dalison.. Miss E. J. Smith, C45 Shun Chih, C48 Chang Kiang, Mr. Arthur Dercine. Rev. N. V. C49 Takuya Maru. B50 Zoorich Helward, Mr. John C. S. O'Hara,

Mr. Alfred Rochn. moor, B51 Totomi Maru.

R.M.S. Magnolia sailed from Hong Kong for Hoihow on Wednes- day afternoon.

BANK LINE LTD.

ÁCENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF MANDALAY” Havre, London, Rotterdam & Hambarg

---

ELLERMAN LITE

17th January

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. --- AMERICAN AND MANOHURIAK LIFE

·"CITY OF KOBE“

via Buez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO...

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"SPRINGBANK"

*

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW"

23rd January

„AMEBIOAN. & OBIENTAL LINE

... 29th January. ORIENTAL AFRICAN LINZI

Les ding for Maurities, Bernion, Delagra Bay, Darkan, East Londen, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading isnted to Bera, Quilimaine, The, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasco, Kilindiai, Port Nolloth, Lederits Bay, Walvis Bay and MadaguECKT,

For Freight or Passage on any of the above lines spply ann

Pentral (701

THE BANK LINE, LTD.

Apcar

and

Eastern & Australiän

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLÁND). MAIL AND -PASSENGER STEAMERS TIG " TAKING CARGO FOR: 5 *** STRAITS JAVA BUKMA, CEYLON. - INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST A SOUTH AERICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINHOLAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY

* "DIRECT"ROYAL MAIL STEAMERS.

(Undia ContaACY, WITH FIE GOVERNMENT,

واچر

Steamship

*KHÍVA"

MIRZAPORE "JEYPORE" "MANTUA " KARMALA **KIDDERPORE" *MACEDONIA"

* KASHMIR”

*KALYAN "

ALIFORE"

Тока

2,135

From 4

Hongkong

(beat)

6,318 25th Jan. [Marn.,

Destination

18th Jan., Noon | Mars,, London, F'dm, & A'werp 8,7152nd Jan, Straits, Colombo & Bombay.

Lidos,Hall. H'bg,R'dm.&A werp Bombay Marseiller and London, Maradon Hall, Bdsorp

VALINDI" 161

8th Mar, [Mars,

10946

1st Feb

9.129

15th Fab,

5334

19th Feb.

11.120

1zb Mar.

8,485

9,144

18th Ma

6,973

19th Mar,

29th Maz.

10,990

12th Apr.

RAJPUTANA'

18,568

26th Apr.

"KASHGAR"

9,006

10th May

10,948

24th May

"KHYBEB"

*KHIVA

9,125

7th June

"BANPURA"

16,801

21st June

" KARMALA. "* “MOREA "

9,198

5th July

10,954

19th July

9,144 "Zad ASK.

* MANTUA "

** KALYAN *

* Cargo only.

9114 31st May Mars,

+Calle Casablanca.

Straits, Colombo & Bombay. Marseilles and London. Ldon, Huil,H'bg.„B'im.&A'werp. Mars,L'dor, Hull‚E'dm.&A'werp. Straits, Colombo & Bombay, Bambar, Marseille and London. Bombe, Harscillos and London. Bomba, Marseilles & London. Mars, Edoo, B'dm, & A'werp. Bombay, Marɛ. & Londos.

L'doo,,Hul,U'bg„Edm.&A'werp

London.

Marseilles

Bombay, Marseilles & London. Marseiles and London.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles and London,

Frequent connections from Port Said for Fazzengers and Cargo to Can- stantinople, Fireanu, Smyrna, and other Levant Forts by flowers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

*TAKADA”. *TALMA "SHIRALA" "TAKLIWA" "TILAWA"

6,040 2iri Jan., 9,50 10,000

Bingapore, Penang & Calcutta

2nd Feb. [p.m

Zo.

7,841

10th Feb.

do.

7,936

20th Feb.

do,

10,000

3rd Mar.

do.

B.L-Apcar Line steamers bare excellent accommodaklen for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon. FASTERN AND

* NELLORE"

TANDA!

"ST. ALBANS"

AUSTEALJAN SAILINGS (SOUTH)

6,953 6,936 4,500

31st Jan, 18th Feb,

4th Apr,

• Calls Port Holland

Manila, Sandakan, Thursday Island; Towneville, Brisbane, Sydney and Melbourne

Biguler Monthly Sailing from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Austrhān The E. & A. 8.8. Oo., Ltd, atexmers will also rail at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other puris es, ronte as induce ment offer.

Frequent connections from Auteralis with the following:-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealard

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal, The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape..

The New Zealand Abipping Co's Bicamere for Southampton and London via

Pasoma Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"KARMALA" 8,128 "SBIRALA" 7,241 "KASHMIR" 8,985 "TAKLIWA"

17th Jan., 6 p.m. Shai. Moji, Kobe & Yokohama

19th Jan.

Amoy, N'bai, Moji, Kabe & Osaka.

16th Jan. 7,936 30th Jan.

"MACEDONIA 11,120 81st Jan. "TANDA"

* ALIPORE"

"ST ALBANS

MALWA "RAJFUTANA”

6,956

4th Feb.

5th Feb.

S'hai, Moji, Kole & Yokohama. Amoy, Moj, Kobe & Osaka.

Bhai, Moji, Kobe & Yokohama Moji. Kobe, Oasira & Tokohams. Moji and Kobe

Amoy, Moji, Kobe & Otaka. Bhai, Moji, Kobe & Yokohama, 'B'ani, Kobe & Yokohama. Moji, Kabe, Osaka & Yokohama.

S'hai, Moji, Kobe & Yasme.

S'hai, Kube & Yokohama

( S′bai, Keji, Kobe & Yokohama

do.

378

"TILAWA"

Feb. KALYAN" .8.144 15th Feb. "RAWALPINDI" 16,819 28th Fab.

4,600

13th Mr. 10,980

14th Mar.

10,008

10th

"KETBER" "KASHGAR" "MANTUA "KHIVA

16,568 8,114

28th Mar

6th Apr.

9,005

11th Apr.

10,946

26th Apr.

do.

“RANPURA”

"KARMALA" 8,128 "MOREA"

9.135 16,601

9th May

ૐ.

23rd May

do.

6th June.

do.

10.984

20th June

do.

"KALYAN"

9,144

4th July

!.

do.

"HAJPUTANA

16,568

18th July

Shanghai, Eobe & Yhama.

"KASHMIR"

8.965

1st Aug.

S'hai, Moji, Robe, & Yokahama,

10,946

15th Ang.

do.

"KASHGAR"

2,005

29th Aug.

ão.

"MALWA

10,980

12th Sept

do.

185

"BAWALPINDI

"KALYAN

"RANCHI "

10,954

16,819 9,44 16.050

26th Sept. 10th Oct.

do

do

7th Nov.

S'hai., Kobe & Yokohama,

23rd Nov. 5th Dec.

• Cargo only.

"MANTUA "

* KHIVA" "MOREA"***

"MACEDONIA" | 11,120 24th Oct.

H

8'bai, Moji, Kobe & Yokohama, S'hai., Kobe & Yokohama.

All dates ors approximate and subject to alteration without notion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Bangoen must defray sher own Ectol expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fars free of charge.

Steamers on London and Austerliun Linen are fitted with Laundries, an

Parcels measuring not more than 24. ft. x 2 ft. x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to mailing,

•

For Further Information, Passage Farës, Freights, Bandbooks, etc apply tem MACKINNON MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Cenpaught React Control, BONG KONG, Agents,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS - LOADING DIRECT FOR. LA VOCs ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA, MA

Loading about

21st Feb.

9th April

Loading about

14.7. "AGRA" my. "NAKKING" SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK,

ILY, "AGEA "

B. "BENARES"

1.y. "NANKING".

For further particolars, apply to the Agent GILMA

Hong Kong

20th Jan,

7th Feb.

7th March

WUYGEN Canton,

ณ

Page 15Page 16