1930-01-08 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

14

POST OFFICE NOTICE.

NOTICE.

Holden of Wizuloas Lionaces aru adviau i that undor the Wireless Tale- graphy Regulations all such lioenoos expire on December 31st, and that licenses for the noning your mast be ranošad as early as possible daring the - month of January -

JAYA ***.

MANILA

SHANGHAI & AMTI

BITANTS

JAPAN & SHANGHAI.......

LowDos parools, 5th Doc. & STRAITS

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 8, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION, §.

Authorised Capital ... $50,000,000 Issued & Fully Paid-up..350,000,000 Reserve Funds: --

Sterling Silver

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTIE, “ 1953.

HEAD OFFICE LONDON...

£8,000,000 .....$14,000,000

Faid-up Capital

Reserve Fund.......

„£3,000,000 £4,000,000

......$20,000,000

Roaerre Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietori

HEAD OFFICE: Hona KoxG,

Board of Directors: W. H. BALL, Esq., Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy

Chairman

W. L Pattenden,

INWARD MAILS.

Fox

Fra

LI

Tjibadak ..

Sth Jan.

Alderamin

Табучшать 44

Kidderpore

Kuzhinii Maru

Sta Jan. Jan. 3th 10th Jan, 10th Jan.

B. D. F. Beith,

Esq.

Esq.

Hestor

10th Jan.

444

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

Exq.-

Esq.

Talina

11th Jan

The

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R. Shaw,

Esq.

Pres. Polk Prea, Jaakon

11th Jan,

13th Jan.

Κος.

"Esq.

Emp. of Russia

18th Jan.

Pres. Taft...

13th Jan.

BRANCHES :-"

HONOLULU, Japan & Shanouai

JAPAN & SHANGHAI ...

JAPAN. & BEANDBAL.......

13th Jan.

Amoy

Ipoh

Peiping

Angers Κείνο

14th Jan.

Bangkok

Johore

Penang

추리

17th Jun.

Batavia

Kobe

Kangoon

i

Bombay

Calcutta

Kowloon Kusla

Saigon

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails aro advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Canton

Lumpar

San Fran

cisco

Chéfoo

London

Shanghai

Colombo

Lyons

Dairon

Malneca

Singapore Sourabaya

EUROPE TIA NISAPatan (Latters & Paper

London, 12th Dec, 1829)

U.S.A. (San Francisco, 13th Dox 1929),

HONOLULU, Japan & Bhangrai MANILA

CANADA (Victoria, BO., 21st Dec. 1939),\

HONOLULU, JATAN & SHANGHAI “U.S.A. (San Francisco, 20th Dec. 1929), i

BONOLULU, Jaran & PHA SKRĀS

U.S.A. (San Francisco, 18th Dec. 1919))!

Korsa Maru

AGENCIES & BRANCHES:

ALDE STAR HONG KONG TONGKAH

(May) ILOILO

AMRITSAR ไม่

BANGKOK

BATAVIA

(Uhuket)

KARACHII

KLANG

DANGOON BAIGON BKMAKAYO

BOMBAY GALUUTTA CANTON CAWNPORK GEBU COLOMBO

KODK

SEREMBAN

KUALA

SHANGHAI

KANCHAR

BINGAPORE

KUALA

LUMPUR KUCHING

BOURABAYA

TAIPING

(MM.8)

DAMEN

MADUAS

MANILA

DELHI

HAIPHONG НАМИСКО HANKOW SANBIN

MEDAN NEW YORK

PEPING

PIN AND

TAFUT

TIENTSIN TOKTO TSINGTAO

YUKURAMA ZAMIKOANGA

Fort Bayard

Swatow

Eaiphong

Amey Shanghai

For

Eoihow, Pakhoi & Ha phong

Btwita and Calenta

Amoy & Foochow yin swakow

Swałow

Sandakan

T

Japan and EUROPE via Siberia

straita, Ceylon, Indio, Mauritius, E. & S.)

Africa. Aden, Egypt Europe via Marusilla – duo Marseilles, 9th February

Mualla

Holbow & Bangkok

Swatow, Amoy a Formosa

Japas, Honolulu, *U‚B.A., "Canada, #O, &}]

8. Americs & *EUROPE via San Fran cisco-lue San Francisco, oth Feb.

Shanghai & EUROPE via Siberia... Swatow & Amoy Manila...

*

140

Manila, Australia & New Zealand via

PIN

Wing Lea

I remer

Canton Liangchow Philoctotes

H

Menado Maru

Talamba

Ha Ning

Hydrangea

Hiraan. Kidderpora

Fushimi Mar

DATE & TIME

Wednesday 8th.

Noon 12.30

1,30 p 1.30 2.30 N

Thursday, 9th,

8,30 AM Parcals 11.30 A Letters 12,10 r

2.00 2,30 z

Friday, 10th,

10.30 -

2.30

Kowloon P.U. Reg. .4.80 x * Ime,11th, 9,00 ▲

G.P.O. ¡Reg.,11th8,45 AM [Letters 9.50

Saturday, 11th,

5.00 M

Prea, Polk...

Chinhua

Bezan Mas

San lay, 17th,

9:00 AM 9.00 A js

Monday, 18th, Parcels 3.00 Pres. Jucken Reg.

Letters

6.00 P

5.00 P

Beg. Pres. Jackson M.Lettare ...Antung... ...Emp. of Buria ..

Thursday Island-due. Thursday Taiping... Island, 26th January .....

Wei Hai Wel

Shanghai & Japan

FL

J

wed

Boibow ... Bwatow, Amoy and Fooshow

+

-

Kueichoto

-

Michina Maru so) Eusiyang

E

COL

... Baigang..

* Superscribed correspondence only.

THE

6.00 p 3,30 P. 9.30 r Parcels 5.00P ||Reg.,141b,9.45 a * Letters 10.30 ▲ ›

Tuesday, 14th,

BLUE FUNN

LINE

REGULAR

DIFAST

FREIGHT AND

PASSENGER ERVICES

LONDON SERVICE.

**ANTENOR 22nd Jan., Milos, Lidon., R'dam, & Glasgow.

*Sails at Daylight.

LIVERPOOL SERVICE. "ANTILOCHUB" 20th Jan., Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, "BELLEROPHON" 9th Feb., Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA)

23rd Jan., Vistoria, Vancouver ä„Benttia, "IXION"

INWARD SERVICE.

"HECTOR"

1ith Jarf, Shanghai & Dalny.

PASSENGER SERVICE **ANTENOR" 22nd Jan, Singapore, M'las, & London. HECTOR" 19th Feb., Singapore, M’les, & London,

*Saile at Daylight.

Also cargo steamers with limited passenger socommodation

at specially rodnood fares.

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agenta

8.80 AM 8,30 12.33 px 1,00 x

METLERİM

B. Lander Lewis, J. P. Warren,

Chief Manager: Hon. Mr. A. C. HYNER.

Foochow Manila Sungoi

Haiphong Muar

Patani Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki, Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT

Accorta opened in LOCAL CURRENCY and FIXED Ds POSITS received for one year or shorter periods in Locat. "CURRENCY And STERLING on terms which will be quoted on application..

Hong Kong, lit Jan., 1830. [26

HONG KONG SAVTEGE BANK,

HE Business of the above Bank

THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

"S

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1987. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

·U.8. 84,000,000.00

7

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service

Worth

Manchuria)

PESHAWAR

(Philippine

Islands)

FOREIGN EXCHANDR and General Banking Business transacted.

CURRENT Account opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

4

A. H. FERGUSON, - Manager.

Hong Kong, 8th Jan., 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUE LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE!

74, Rue St. Lazare, Paris..

Fry, Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

Paria

£2,310,000

Marseille

BLANCHER: Lyons Suigor. Haiphong Hanoi

Quinbou Huo Thanh hoa Vinh Peping Shanghai

Tourare

Hong Kong

Prom Penh Ticatsin

BANKERS: France: Spciété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de. Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Lid. New York American Exchange Irving Trust Co., Banes Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Backing and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

the

A. ROLLIN,

Manager,

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HRAD OFFICE:--

in the principal Markets of the 15, Gracechurch Street, London,

world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK., Total Resources in excess of U.S. $900,000,000.00,

E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed" Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest ...£1,819,047

BANKIES:

1930

START

THE YEAR

WELL

SMOKE

Cares Castles"

Cigarettes

WOCHOWills

CIGARETTES

THREE CASILES

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris. £3,000,000 Bubscribed Capital Fr.72,000,000.00 £1,600,000 Paid-up Capital... Fra 68,400,000.00 £1,050,000 Reserve Fund ..... Fra.102,000,000.00

BRANCHES N Bangkok Hong Kong Quinhon Battambang Huo Saigon Canthe Mengta Shanghai Canton Nam-Dini Singapore Djibouti Noumea Thazhoa Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping Torrane Hankow Pnom Penh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu

THE BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, LTD.

D... M. BIGGAE,

283

Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V,

Bangkok

Batavia

(KETHERLANDS TRADING 80018TY.).

Bombay

Calcutta

BANKERS

Colombo

Delhi

4

Galic

Hong Kong HowTab Ipok Kandy

Gidra_150,000,000- (£12,500,000.)

Estabilabed 1824.

-------

HONG KONG orrice:·11, QUEEN'S HOLD, CENTRAL.

Authorised Capital

BRANCHIS:

Karschi Madraa Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Part Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pabang) Rangoon Kunla

Shanghai

Lumpur Simla Kuantan Singapère (Pahang) Sourabaya

I

BANTERS: FRANCK: Comptoir Nation! d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indas- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin- cal and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking, Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000 and Exchange Business transacted.

(£6,056,067.) Travellers Cheques issued. Reserve Fund........ Gldra. 40,000,000- Trustee and Executorships under-L

(43,333,333.)

Head Office:-Amsterdam, Eastern Head Office:--Batavia, Blanur 29-HandJermsala, Bandoen, Bombay, Calcutta, Cheriton, Djember, Djokja karta, The Hague, Jidish, Kole Kota Makassar, Medan, Pu Gang, Palembang, Pekalongas, Pr Dan. Pontianak, Kangoon," Butter- daro, Samarang, Shanghai, Kibolga Soma), ngapore, Boerstaa Boorakarta (Belo), Tegal, Tilatjap and Weltevreilan", **Thana"nģiona kure Hufe Deposit Born To Int

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world.

.

taken.

INTEREST allowed on Current Ac- ecunts and Fixed Denpaita at Kates that may be ascertained on appli- cation.

C. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, [29

THE BANK OF CHINA. ***

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917.).

NEW YORK: J. P. Morgan & Co; French-American Bank. ing Corporation; Guaranty

Trusty Oo, of New York Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bale Deposit Boxes to let.

A LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [39

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, |

LIMITED.

Baaking Business of every descrip-AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Capital fully paid up

ZAID-OF CAPITAL... 19,760,200.00 P. MELBERG,

tion transacted.

Manager.

Hong Kong, 27th May, 1929 (34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFION:- HONо Kosa.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL RESERVE FOND

8,664,200 850,000

Branches:- CANTOR, SPARguai, Hankow, SWATOW; BANGKOK, NEW York and BAM FRANCISCO.

London Bankers : --- This Llords Bank, Ltd. Correspondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of overy description transacted.

da Deposit Boxes (UPTIDEA, SIECK), st a Yearly Rentel of from $5 to $40.

LOOK POONG SHAN,

Manager.

KESEVE FUND..........

5,964,398.00 | Reserve Fund

Ten 100,000,000 .........Yen 108,500,000

· Head Office:-PIPING,

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch:-4, QozzN'S BOAD CENTRAL

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandris Kai Yuen Rangoon Branches and Sub-branches all over Batavia Karachi

Saigon China, and Correspondents in Bombay Kobe

Sourabaya Europe, America, and other Calcutta parts of the world.

Caton Lyons

Francisco London Bankers:-THE GUARANTY Changchun Los Angeles Seattle

TRUSTY CO. OF NEW YORK, THE Dairen NATIONAL PROVINCIAL BAZI, LTD.

London

Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai, Fengtien Nagoya Singapore New York Bankers:-THE EQUIT

(Mukden) Newchwang Shimonoseki ARLE EASTER BASKING COB Hamburg New York Sydney PORATION, THE IRVING BANK Hankow Osaka Tientsin COLUMBIA Trust Co.

Harbin Pepidg Tokyo Interest allowed on Current As Hong Kong Rio de J Tainanfu counts and Fixed Deposits. Terma Honolulu Janeiro Tsingtan on application

Every description of Banking Fladivostock (Temporarily closed). Buenos Ayres (Temporarily closed). Business transacted, Loans granted Securities,

„Special........ Jagi erchange.

מן

Approved

for domestia Dengaits recaired for fixed.

Periods at rates in be obtained on BHOU J. CHEN,application.

Manager.

H. MORI, Manager.

Interest allowed on Current Ac counts.

Hong Kong, kota June, 1887. [x8 Hong Kong, Sept. 11, 1922.

FAVOURITE SINCE 1878

advertabatt ha inued by the Besišoje kanoriana Taksono Co. Chun Li EA:451

AGENCIES."

Ta London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 21, BRIDE LANE. E.C.4. is constantly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firme to act as Agents for their products in Hong Kong and South Obina.

4

If Local Companies desirous of taking up further Agencies will lot as kaow the Lines in which they are Interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Benders without charge and, of courses no obligation is incurred on either side.

The Required Tuformation should be Bent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice House STREET, Hoak Kong.

HONG KONG. WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S

LOCAL NEWB. -

The Paper to send Homa

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON--

January 7, 1830.

Telegraphic Transfer 1/8 Bank Bille, on demand 1/6 13/16 Bank Bilis, at 30 days'

Đặ

sightTM

Bank Bills,

months sight

1/7

Credits, at 4 months'

sight

1/73

1/77

Documentary Bills,

months' sight

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand 972! Credits, 4 months' sight 1047) ON NEW YORK.-

Bank Billy, on demand 301 Credits, Et 60 d/▲ 391

ON BOMBAY.—

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de ..mand

UN CALCUTTA.

}

104

}

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-1044-

mand

ON SHANGHAL.--

Bank Bills,

sight. 78)

Private, 30 days' sight

ОН УОКОЦАМА.

On demand

ON MANILA-On demand... 761

OX SINGAPORE.-

On demand

............. 074

BATAVIA ---On demand... 04

ON HAIFEONEG.-

On demand

nom.

ON SAIGON.-On demand... nom. ON BANGKOK-

1284

.12

On demand ROVIREOIX, Bank's Buying

GoLD LEAK, 10, fine, per

tsel Ladder BAR SILVER, per 08. «-, 201

American Express Travefers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES~~

"The system of Travellers' Chequen' was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trada name of AMERICAN EXPRE88 TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "I". The ad antage of the Choques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Ired in Ge10, G820, G850, and G8100, and 2-5, and 2-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Dr. Vaur Road, Czstral, Hong Kong.

Printed and Published by Divin Jom Evans, for the How

KONG DAILY Parks, LIMIT, at 13, Toe House Street, Victoria, Hong Kang. London Office: 81, Bride Lane, Flash Format: EQ &

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.