1929-12-28 — Page 12

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 28, 1929.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

ŚWATOW, SHANGHAI & TAINGTAO..." SIN KIANG"... On 29th Dec...

AKOT, SWATOW & SINGAPORE AMOT & SHANGHAI

SWATOW, WEIHAIWE, CHOO

& TEXTEIN

SWATOW & Bangzox

Hotnow, S'rozz. & BANGKOK AMOY, SHANGHAI & DAZNY SHANGHAI

"ANHUI”

"...“ LUCHOW"

.....

.* HUICHOW"... On 29th Dec.. ..."KIANGSU"... On 29th Dec,

.“ KWANOTUNG" On (1st Jan,

"TEAN

On 1st Jan, „..." LINAN * ·

„KANCHOW" ...KAYING SWATOW, AXOT, Swatow & S'pore."ANKING" WEIHAIWEI, CHE700 & TESTS..." KUEICHOW" HONOW, PAXHOI & HATHOND A STEAMER

SWATOW, SHANGHat & Tuixerac.."SZECHUEN” On 3th Jan., AMOT & SHANGHAI

·SWATOW & Bangkok

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight of Passage apply to

TELEPIONS CBNTRAL 36,

Daylight 8.

10. 2.

5 p.m 10.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

ETTEXTAR

DECEMBER 26, 1929.

BAROMETER

AT BRA LEVEL

30.37 771.5

WAT

Hotp

DECEMBER 27, 1929,

BABORTTEL"

Wert

AT ERA DRYNE

ENE

SW ENE

E WSW

SIE

ESE

ESE

-5-

19

#

Trober

30.82 770.1 | 18 29.67 758,5 29.78 756.5 80.10 764.5

34,20.767.0

80.08 764.0

80.12 765,0

30.12 785.0

30.10 764.5

80.04 768,0

80.22 767.3

2

95 NNW

30.42 772.6 80 30.15 765.9 3

EIN

Hewery

a.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

То

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

SWATOW "HANGSANG"

DATE

Sun., 29th Dec., at 7am. Sun, 5th Jan, at 7am. Wed 8th Jan, at 7am,

Wod..

1st Jan, at '7m13,

ALL

***

⠀⠀⠀⠀⠀ 88; ; 8: 8981 ; 22 SESI 29598: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

NNW 2 b

NW

WSW

SE

EST

NE

N

N

213

NNE

Gumti posani kui dans-NAGERCOI HIT-onamni amomis,

CHAI

| TSINGTAU via Ɛ]BAI, ...]

"KWONGSANG“ "OHAKSANG"

"YATSHING"

"

*

Фи

OBAKA vis AMOY, MOJI

КОВЕ.

"EUMSANG"

**

USAKA via AMOY, S'HÄI. “HOSANG"

MOJI & KOHE

SINGAPORE, PENANG

b

& CALOUTTA

"NAMSANG"

"KUTSANG" "TUENSANG" "BUISANG"

Thurs, and Jan., it7 a.m.

Sun, 19th Jan, at 7 mm. Fri..

31st Jan, at 7 a.m.

Mon,

30th Deo, at p.m.

Mon..

6th Jan at pa

I

Fri,

17th Jan., at 3 p.m.

bf

of

SANDAKAN

b

"MAUSANG" "HINSANG"

Mon, 30th Dec, at 8 p.m.

Mon., 6th Jan, at Noon

0 Fb

TIENTSIN via FOOCHOW

&WEL-HAL-WEI

"CHIPSEING " "OHEONGSHING"

Ban, Fri,

12th Jan., at 7 a.m. 24th Jan., at 7 a.m.

For Freight or Passage, apply to.......

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

GENERAL MANAGERS,

Tatarrors: Chitral, No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

18

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG viS STRAITS & COLOMBO,

Mator Vessel "GLENLAMOY"

Motor Vossal *GLENAPP”

Motor Vessel GLENBEG"

Steamship. "GLENIFFER"

19th February 13th March 7th May

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOOM.

Steamship

#

"GLENSBANE"

Motor Vessel “GLENAMOY-

Mator Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessel "GLENAPP"

Motor Vessel "GLENSHIEL "

4th Jane

3rd January

10th January

20th January

dist January

14th February

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

STATION

Ch 29th Dec., ... On 29th Dec.,

10 m.

10 am.

11 8.3.

Wladivostock...

13

80.25 768.2 29

II m.

Nemuro........

17

30.16 766.0

W

On 3rd JAD..

3 pm. 5 P Daylight

Hokodata

80.18 766.5

**

***

Takio .....

30.85 771.0

Kochië

On 5th Jan.

On 5th Jan, On

Nagneaki

80.28 769.0

***

"

11 am.

6th Jan,

Kagoshima

30.31 770.0

***

#

O 9th Jan Un

Oshima...

80.22 767.5

#

9th Jan,

10 aut.

Naba

30.16 766.0

Ishigakijima

80.12 765.0

1

Bonin Island...

30.28 769.0

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Chefoo

Shanghai ......

14

30.19 765,0.48

Gutzlaff

10

CARGO AND BAGGAGH DAN 33 INIVÅED AT THE QFTION OF ZUYTRAFIELD & SWYER.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

**CHANGTE" & "TAIPING

#

TYRCH NEW VESELI MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS through Billa of Lading feaned to all Australian, New Zealand and Tasmanisa Porte Erantiary & MOST UP-TO-DATE FIRST & S100X Olays PassengeR ACCOMMODATION.” HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

DUS TO SAL

Hong Kong Gap Rock

Macão

Hoihow

[4

Sharp Peak

Amoy

Swatow

29.99 761.7 69

65 WEW

E

Taiboku

Taichu

Tainan...

Koahun Pescadores

30.18 765.3 46

80.08 764.1 72

NNW 2

NE

80.05 768,2 54

80.03 763.2 75

NNE

30.08 764.1 78

NE

29.97 761.2 69 68 ESE

29.98761.0...

ENE

29.95 760.8 72, 70

BE

"

29.90739.4 78 91 ENE

Pratza Island

TAIPING OHANGTE

IN. 141

Das Howa Zon

7th January, 1930

Phulien

15

29.93 760.2 79 78 29.88 758.0 72 75

NE

58E

14th January, 1930

Tourne

**

11th February

18th February

TAIPING

11th March. 11th April

18th March

Cupe St. James...

29.91 759.6 73 29.841 737.8 79

PIA

E

SW

18th April

Basco.... Aparri

29.89 759.3 77

61

ESE

29.87. 758.7 79 78 ENE 29.84 737.8 82 70 N

1

Agente.

29.79 755.186 52 NW

30:18 286.838 1 K

80.14 765.5 48 100 NNW

29.83 757.7 76 64 W

29.99 761.7 64 84

30.25 768.3 70 69 E

59.76 758.01 7989

29.71 754.581 | 90 NE

80.18 266.6 44 100 NNE

29.89 759.2 60 93 N 30.02 762.5 60

80.041 762,8

29.99 761.7 57

NE

NNE

29.92 759.9.78 80.00 769.064 29.95 760.7 67" 29.95 760.7.. 29.92 $59.964 90 ESE

E

ENE

94 BSE

29.93 760,2 72 78 E 29.92) 739,9 | 64 29.91 759.7 70 29.87 758.7 72 29.92 769.9 75 83

8

→→ WNW

NE

29.86 768.4 75 91 ENE 29.85 758,172 98

29.80 756.9 72 | 96 NE

29.78 756,8 78 29.75 755.7 49.75 755.7

29.74 755.4

門

Calboyog

29.72 754.8 79 89

27

29.72 754.877

92

€

Iloilo

29,66 759.3 82

81

NE

Cebu.

29.69 754.21 81

80

NE

Surigao

29.68 763.9) 79

90

E

Fuipas.

Guam

12.22 29.74 755.4

NE

4.22

Yap

11.00 29.73 755.1

E

B

29.76 758.0

Pelew..... Ponape Labuan

***

14 20.89 757.4 84 68

6 b

6

כדא

29.88 757.7 76

20.72 756.3 75

29.77 766.175

NNE

ENE

NE

SE

ESE

29.85 768.2| 80 | 82 NE

December 272. 11A. (Sm.-An anticyclone has formed over S.E. Mongolia Moderate monsoon along the 8.E. coast of China and over the China Sea.

0

2 of

10 10.28 10382

Hong Korg rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 69'68 inches, against an average of 82:99 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 28,

DISTRICT.

FORECAST.

OHANGTE.....

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TILMYTON: OHNIRAL 36,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. "DANMARK"

on or about

6th JANUARY

For

PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM. AMSTERDAM. BAMBURG, COPENHAGEN

AND THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS:-

M.S. "Panama' ELS. "Java" M.S."Asia"

SAILING LIST.

BHANGHAI, ETC.

COFTIMENT, TO.

23rd Jan,

9th Jan.

18th Feb.

31st Jan.

12th March

20th Feb.

1st April

M.S."Malaya"

3rd April

18th May

M.S. "Danmark"

1st May

11th June

M.S. "Panama

FL

1st June

10th July

M.S. "Java"

1st July

10th Aug

M.S." Afrika”

Tuguegarao Vigan.... Manila Legaspi

Tacloban

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD.

'Telephone C. 407).

MERCANTILE BANK BUILDING, Agents.

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

HONG KONG METEOROLOGIJAL

1.-Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock

N.E. winds, moderate; fair.

4.--South coast of China between Hong Kong and Hainan

T. F. CLAXTON, Director.

REGISTER.

$7.50

· HONG KONG TIDE TABLES.

From Dec. 28, 1929, to Jan. 3, 1530.

HOT WATER.

Low Warza.

[41

jat 4 p.m

Hong Kong Observatory, December 27. ¡Previons On Date On Date

Day at

at 4 p.m.

11

keep

you

15, BT.

touch with Hong Kong

Barometer..., 29.95

34.03

29.93

nows for six months

Days of

Date outh

Hong

Long"

Standard

Tizce,

Elsight.

Hong

Kozg

Standard

Height,

Time,

Temperature

67

71

72

Humidity

73

72...

મા

Wind-

E

E

AFTER YOU GO AWAY

བ་།

2

་་

0

0

Mon.-30

0,00

0.00

0,010

Eat. 28 m 845 44m 2291 9

.710 7 1

1 483 4 Eun. 28m 945 43m 9101 &

8 8 8 810 & 7 4 1059 14 8m 848 11 841a76 2936

5

Tues. 31

11 284 2

425

109

913 7 7

242

13 6

Wed. 1

(12 24 1m

3 1

08

9447 7

313

87

Thur 2

052 4 0m

Fri.

6 37 0 8 10 16 7 6 341 a 3

131 a 40m 614 (0'9 K40 & 741 46 al 3 M

Direction DAYS

Force Weather Brin Highest open-air Temperature, 28770 Lowest open-air Temperature, 27:66

B-Blue sky; C-Clondy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcoat; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T= Thunder.

and you will certainly want to know what is happening. Send

名

order for the Weekly Preis to be sent to you. We, at 11, Ica House #treet, will do the rest.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM BONG KONG TO GENOA "Cabin class

£73.

Intermediate almás..... £48." THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class. NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Express Freight BE. "Tar

Bay

PASS. 8.8. "SAARBRUECKEN Freight 8.8 Augsburg

Express Freight 88. Aller"

Pass. 8.8. "COBLENZ Freight 8.8. "Schlesien"

Express Freight 8.S. "Franken"

***

£80.

departure 5th Jan., 1900

departure 11th Jan.

departure 20th Jan

departars 31st Jan

departure 8th Feb."

departure 18th Feb,

departure 1st Mar.

Passenger steemers sailing via Manila and Forts to Genos,

Botterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles

}

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:--

SAILINGS TO SHANGHAI & N.CHINA (Fassenger steamDEN)

JAZAN

(Freight steamers)

"MALAYAN PRINCE 7

"ROYAL PRINCE" ...

"OINGALESE PRINCE"

Jaa. 1st

Jan. 18th

Jan. 30th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rates.

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

U

Telephone: Central 3165, Telegram: Furaprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building

18

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO, HONGKONG."

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Freight 8.8. "Aller".

Pass

8.3. "COBLENZ P

Freight

Pase.

8.8. "Franken"

M.8. "FULDA“

Freight SS, "Main"

Fass.

8.S. "TAIR"

Freight E.S. "Lahn

due here 30th Dec.

due here 17th Jan., 1980-

due here 25th Jan.

dus bere 11th Feb.

das hero 22nd Feb, due hers 12th Mar,

das here 22nd Mari

HONG KONG--NEW GUINEA

Dinner Six WEIXLY SERVICE raox Boro KONE TO RABAUL. KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CanGO TO ALL 63A PORTS IN THE MANDATED TERRITORY or AEW GUINEA WILL BE ACCEPTED' ON THROUGH B/EADING WITH TRANSHIPMENT AT RABAUL.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from HONG KONG:

To MARSEILLES via: Saigon, Singapore, To Yokchama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Adea),Suez, Port-Sald.

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

Kobe...

31st Dec.

SPHINX

14th Jan.

G. METZINGER

28th Jan.

11th Feb, 26th Feb.

11th Mar.

.... 26th Mar,

.... 8th Apr.

044

G. METZINGER

ANDREILEBON PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS

ANDRE LEBON FORTHOS

1.

CHENONCEAUX

ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS

1st Jan,

-- 16th Jan.

... 29th Jan. ***.12th Feb,

... 28th Fab.

... 12th Mar.

***

... 26th Mar.

... 8th Apr.

We can larus Through Tickets to EGIPT, STEAM FORTE, EAST AYRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-BAI, or DOUTZ COMMERCIAL LINE

For DUNKIRA via Port-HATE, Ozan; CARARLANDA, HAMBURG, ROTTERDAM,

(ANTWIEF):

For Fall Particulars, apply to

com Eleg der HES Talenhower; C..651 and 740.

RITIMES.

ZUIDI BRELDIES

Steel Twin-Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer

"Henry Keswick

>>

Bailt, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 84' (m), Depth 17' (m), IHP. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balynge Works,

Please address enquiries to the Chief Manager,

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378,

DOUGLAS

AGENTS, HONG KONG.

8; Chater Hood.

Queen's Building,

CO.

STEAMSHIP

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Rbject to alteration without notion

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Coat Steamers. Bailling=

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAINING

HAIYANG

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

the 31st Dec., at 3 p.m. Tuesday, Friday, the 3rd Jan., st. 2 p., "Calling Swatow and Amoy for Passengers only;

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Return by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage spply to (OS)

DOUGLAS LAPRATK & 00,,

A