1929-12-20 — Page 16

16

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS,

Σπού

Khiva

Duzora via duas (Lattors & papers, Loa-1 don, 1st Nor, & parents 14th Nov.). U.8.A. (Boattle, 30th Nor), Jaranį

& SHANGRAJ

Prsa, Madison

++*

JAPAN & BEANOMAL...

Shanghai & Swarow

STRAITS

JAPAN...

MANILA

JAPAN

...

Mahwa

Sunning

STRAITS

Jazan & SkanQHAL ––

CANADA (Victoria B.O., 7th December),

U.S.A HONOLULU, JAPAN & SHANGHAL} U.8.A (San Francisco, 29th Nov.)

HONOLULU, Japan & Shano BAL

"FAPAN & BEANORAT ..

Pres. Cleveland

Tango Maru

Mirzapors Yuwa Maru

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 20, 1929.

"HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORFORATION.

Silver.................814,000,000

HEAD OFFICE: Hoxa KONG.

Board of Directors: W. H. BELL, Esq., Chairman J. A. PLOMMER, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattenden,

Authorised Capital ........830,000,000 Issued & Fully” Paid-up...#90,000,000 Reserve Funds:-

PER

DJ

Sterling

£8,000,000

20th Doc.

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$20,000,000

20th Dec. Doo. 20th sist Dec.

Hakusan Maru...

ind Dec.

Manila Maru

23rd. Dec.

23rd Doc.

24th Dec.

27th Doc,

97th Dec.

B. D. F. Baith,

Esq.

Esq.

Emp. of Canada..... Pies, Garfield Mishima Maru... U.S.A. (Ban rancisco, 6th Dec..

HONOLULU, JAPan & Šej jepan

Irea, Piorea ***, U.S.A. (San Francisco, 4th December),

HONOLULU, JAPAN & SKANGH at

**Tenyo Maru

28th Dec.

A H. Compton,

T. E. Pearce,

Eag.

Esq.

29th Doo.

30th Dec.

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R. Shaw,

Esq.

30th Dec

Esq.

Sist Doc.

BRANCHIS:-

Amoy

Iloilo

Poung

Bangkok

Ipoh

Hangoon

Batavia

Johore

Saigon

Bombay

Kobe

San Fran

Calcutta

Kowloon

cisco

Canton

Chelco

PKs

DATE & TIME

Colombo Dairen Fonchow Malacca

Lyons

Sungei

Patani

Friday, 20th,

Haiphong Manila

Tientsia

FaldiTM Saarbrucken

Nom Sang

18.30 10.30

Hamburg

Mukden

Tokyo

Parcela 900

Latter 30

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Saigon

FOR

Formosa...

Calentia via Straits

Straits, Ceylon India, Mauritius, E. & 8, Afrios, Aden, Egypt & EUROPE vis Marseilles-dno Marseilles, 17th Jan., 1930

201

Jars via Batavia

Shanghai & "Japan

Bwatow, Amoy & Foochow

Haiphong & Wachow iés Haiphong

Strai

Manila

***

Holbow & Haiphong & Wuchow Til

Japan and South American Ports....

rk

*EUROPE via Siberia

Haiphong Saigon ***

Amoy

Sialica...

Koroloon P.0. Parcele 439Y N Reg,,S1st, 9.00 ...Latters 10.00 a m

G.P.O.

Par., 20th,5.09 Reg. 1st, 9.45A Leitera 10.30

Saturday, 21st,

9,30 A 10.00 AM .2,0) ► M

Tjisondari

Khica

Haining

Canton

2.30

Cyclops...

..2.80

Pres. Madison

4.50

Borneo

Ulara Jebsen

Anyo Maru

Aayo Maru

Beg, ...Lettors

Anung

Sunday, 2nd,

»

6.00 M 6.co'r

5.0.7 ม 5.03 PM

6.00 F 5.00'e a

8.30AM 9.00 L⭑ 9.00 AN

9.00 AM

9.00 AM

Amoy

Haiphong & Washon va Haiphong

Shanghai & Japan

watow, Andy a Formosa "

Bangkok vin Owatow...

14

Japan. Canada, USA. C. & S.1

America & EUROPE via Victoria, B.C. --dza Victoria, B.O., 13th. Jan- pary, 1930

Euanghai & EUROPE via Siboria Saigon

Swiłow

Saigon, Straite, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa

Kanchow Promise

Hakusan Muru... Danton Mars Kiungches

Monday, 23rd,

4.15 FM *5.00 ► M

B. Lander Lawin, J. P. Warren,

Esq.

Chief Managöz :

Hon. Mr. A. O. HINI.

Каліп Shangbai

Lumpur Singapore

London Sourabaya

Hankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York Yokohama Hangkew Peiping

'.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De POSITS received for one year or aborter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted as application.

Hong Kong, 7th Nov., 1999. [28

HONG KONG SAVINGS BANE,

THE Business of the above Bank THE

in conducted by the EONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. 'Rules may be ob tained on application.

For the HovG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

-

A. C. HYNES,

Chief Manager, Hong Kong, 13th Sept., 1927. [3

QUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $1,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plate Foreign Baaking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits

Rates on Application.

Pres. Cleveland

Pras. Oleveland

Parcels Веха Letters Bog Leftspa

3.00 r

5,00

6.00 PM

++

**

Prominent Bunning

5.00

M

6,00 N

Manila Maru8

5,00 F

**

Tuesday, 24th,

Kowloon P. 0.

1.00 M Reg. Leitam 1.00 P. M G.P.O.

Beg. Laiters

1.45 PM

2.30 PM

283

Straite, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.

Africa, Egypt &EOKOPF in Mar-Patroclus neilles-dua Marseilles, 22nd Jan. 1930)|

* Superscriled correspondence only.

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR DE FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE.

ERVICES

“PATROCLUS" 24th Des., M'ies, L'don,, R'dam. & Glasgow. "DIOMED" 7th Jan, Miss., L'don., E’dam, & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE,

"UYCLOPS" 21st Dex, Genos, Havre, Liverpool & Glasgow,

* ANTILOUHUS” 20th Jan., Genoa, Havre, Inverpool & Gisagow,

NEW YORK SERVICE with Transhipment at

SINGAPORE. Hong Kong to New York 51 Days.

Nails Singapore Bails Hong Kong

Artivos N. York. "PATROCLUS" 34th Dec. "EUMAKUA” 6th Jan. 13th Feb.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE &, 'OKOHAMA) "TALTHYBLUS"alat Deo., Victoria, Vancouver & Seattle, "IZION" 23rd Jan. Victoria, Vansouyer & Seattle,

INWARD SERVICE.

"BELLEROPHON" 23rd Dec.. S'hai, Moji, Kabe & Y'hams,

27th Jan, Shanghai & Teingto " DEMODOCUS"

PASSENGER SERVICE

* PATROULUS" 24th Doo., Singapore. M'les, de London. *ANTEHOR" 22nd Jan, Singapore, M'los. & L'doa.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

Tor freight, passage rates, and information apply tos-

Butterfield & Swire,

A Subsidiary of

AUSTRALIA AND OHINA. Incorporated By Royal Charter, 1833.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital £3,000,000 Reserve Fund

........£4,000,000

Reserye Liability of Pro-

prietors......£3,000,000.

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAK BONO KONG TUNGKAH "

(Malay Mesto) Loo

{nhanh)

AMRITSAR

DASOKOK

BATAVIA

BOMBAY DALOUTTA GANTUN GAWNPURE ONBU COLANDO DAIREN DELI HAIPHONG HAMBURG RANKÓW HARBIN

(North,

Manchurial

120

KARACHI

BANGOON. SAIGON

KLANG

KOBE

KUALA

BXMARANO NEREMMAN SHASQUAL

* KANGSAR

KUSLA

LUMPUR KUCHING MADRAS SANILA

MEDAN

NEW YORK

PEPING

TENANG

PESHAWAR

SINGAPORE

SOURABAYA TALING

M.B.J JAVOY TIEN THIN TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine

Talandel

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Businom transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

+

1.

AE. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1993. (an

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE DOMMERCE, ET L'INDUSTRIE (lacorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up

... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 22,319,000 Besarres

BRANCHES: Paris Lyons

MaracĤlica Saigor Haiphong Hanoi Tourane Qui nhơn Thaau boa Vinh Peping

Hue'

Prom Penb Tientsin

Shanghai Hong Kong

BLYLERS:

France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 100.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA," LIMITED,

HEAD OFFICE:-

18, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital...£1,500,000

I

.£3,000,000

£1,619,047

THE EQUITABLE TRUST COM-Paid-up Capital ........ 21,050,000

PANY OF NEW YORK.

Reserve Fund and Rest Total Resources in excess of 0.8. $900,000,000.00.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPI, N.V.

BANKEES:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

D. M. BIGGAR,

Manager,

Bangkok

Batavia

Bombay Calcutta Colombo

Delhi

Galle

(METHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

BONG KONG OFFICE; 11, QUEIN'S'ROAD, Hong Kong

CIANTRAL.

Authorised Capital

Howrah Ipob

Kandy

BRANCHIS

Karachi Madrea Kota Bharu New York Kuala Krai Penag

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala

Shanghai

Lumpur Sim!a Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

Oldra. 150,000,000- (£12,500,000.)

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000

(£0,000,887.) and Exchange Business transacted. ileserve Fund........ Gldrs. 40,000,000 Travellers Cheques issued.

(£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia. BILAN lindjermasin, Bandeeng", Bambay, Calcutta, Cheribou, Ujensher, Djoka. karta, The Hagi, Jida, b, Kotkaja, Makassar, Medan, Pa ding, Palembang, Pekalongan, l'e ban, Ponifanak, Boo, Raser

Ja, Sanizang”. Shanghai, Sibolga (Sumatra Bursare, Kor ใหม่ Sorakaria (Solo), Tegal, Tilatlap and Wellorrean". *heffer have chafe Deposit Boers To Let

London Bankers:-"

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF QANTON, LTD.

HAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-OF CAPITAM... 6,664,200 REALEVE FOND

','་་་

Branches:-

580,000

Canton, Shanghai, Hankow, Bwarow, BANGKOK, NEW You and SAN FRANCI200.

London Bankers :-- TELLOTDE BANK, LTD. Correspondenta

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

1

Bafe Deposit Boxes (various - Rises) at ■ Yearly Rental of from $5 to

Hazegar

Trustee und Executorships under. takers.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposite at Rates that may be ascertained on appli- cation.

C. L. C. SANDES, Manager. Queen's RoadCentral.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, (29

THE BANK OF CHINA.

行蜓國中

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd-of

November, 1917.)

Authorized CAPITAL.......... #60,000,000,00 PAID-UP CAPITAL ........

19,700,200.00 AsazRvE FUND

9,681,308.00

Head Office:-Peixo. Hong Kong Branch :—4, QczN'S ROAD CENTRAL.

Branches and Sub-branches all over·

China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers:-Taz GraRANTY

TRUSTY CO. or New Yoax, T NATIONAL „PROVINCIAL BANK, LAD.

New York Bankers:-TER EQUIT ABLE EASTERN BANKING Con- PORATION, Tun lavina · ·DANK- COLUMBIA Trust Co.

Interest allowed an Current Ac sounts and Fixed Deposits. Terms on_application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted, on Approved Securities.

Epesini tollitlen for domestic enhange.

BHQU: J~CHEN

Hore Konz, teth June, 1947. ^ [38]

.

CAPST

Navy Cut Cigarettes

Lon

CAPSTAN

Navy Cut

An

OLD

ACQUAINTANCE

with an ever increasing reputation

SMOKE

CAPSTAN

BATQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Fre.79,000,000.00 Paid-up Capital Frs.68,400,000.00 Reserve Fund. Fra. 102,000,000.00

BRANCHES Bangkok Hong Kong Quizhon Battambang Bua Saigon Catho Mengtsz Shanghai Canton Nam Dinh Djibouti Nournes Fort Bayard Papeete Haiphong leping Hankow Hari

IX FRANCE

Singapore Thanhan Tientsin

Tourane Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu

BINKERS:

.Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Paja-Bas; Crédit ·Indus trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provia cial and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P., Morgan & Co.; French-American ·"Brok ing Corporation: Guaranty Trusty Co, of New York Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxte to let.

"A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, "{%

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capitst fully paid up.

Yen 100,000,000 Reserve Fund.........Yan 108,200,000

"

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT:. Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon Bombay Kobe

Boerabaya Calcutta London Sab Canton Lrous

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Udiron Manila Semarang

(Dalny)-Nagasaki Shanghai-- Fengtien Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka

Tientsin Harbin Peping Tokyo Hong Kong Rio de Trinanfu Honolulu Janeiro Tsingtao Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed).

· · Interest- allowed on Current do counts.

Depozita received for Fizėd Periods at rates to he obtained on suplication

Hong Kong, Sept. 11, 1929.

[35

CIGARETTES

AGENCIES,

The London Uffier of the HONGO

KONG DAILY PRESS, 21, BRIDE LANE, E.C.4., is constantly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and South Cala.

If Local Companies desirous of takiny

up further Agencies will let wi know, the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interentel parties as op. portunity offers.

This Service is offered to our Rendurn without change and, of courses no obligation is incurred on either side.

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ice House STREIT,

. Hong Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

ON

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

December 10, 1010,

LONDON,-* Telegraphic Transfer... 1/7 Bank Bille, on demand 1/7 15/16 Bank Bills, at-30 days'

sight.*******

Bank

Bills, at

months sight Credits, at 4 months'

sight

Documentary Bills,

months' right PAR18-

1/1

19

Back Bills, on demand 102. Credits, 4 months' sight 1302 ON NEW YORK.--

Bank Bills, on demand 40

Credits, at 60 d. 12)

ON BOMBAY.-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on

mand

ON CALCUTTA.—

de-

111

Telegraphic Transfer Bank Bills, on

mand

de-

111

"right

ON SHANGHAL.-----

Bank Bills,

Privato, 30 days' sight

ON YOKOHAMA,

On demand............. 89.

ON MANILA.-On demand....... 81 ON SINGAPORE,—

On demand

714,

9 BATAVIA.—On demand... 100

ON HAIPHON

On demand

NO.

ON BANGKOK - ON SAIGON-On demand... nom.

On demand. 112. Sovzazain, Bank's Buying

11.20

rate

The Paper to send Home

GOLD Lau, 10 no, per

tsel ...... BIZ SILVER, por o

29

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The system of Travellers' Chicque was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time, the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelléd with one “1" The ad2antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson-

Ismed in G210, G8#0, G850, and G8100, and 2-5... and 6-10 denominations--bound in a small; handy wallet and cast only of 1 per cent.

Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your crušie or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Vaux ROAD, CENTRAL, Hong Kong.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hore

-Kond~~DailY-PASS,

11 Lee House Stemt.