1929-12-12 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

KADIU NOTICES.

The Radio Oct, wbaro fall information concerning all wiralasa servious may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & U. Building in Do Yeux Road, next to the Genera! Post Odlas.

Iaividuals and firms am recommended to register their telegraphic mi. drasses at the Radio Olio. No charge is made for this.

From 16th 'ecomber to 3th January inclusive radiotelograms conveying Christmas and New Year Genetings will be scoopted for transmission to Canada and the United States of Amerlos. For rates and other particulars apply to the Radiotelegraph Office.

FROK

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 12, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funde:--

Sterling Silver.....

£6,000,000 ......$14,000,000

Reservo Liability of Pro-

prietors

ני

AUSTRALIA AND CHINA, INDORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1853.

HEAD OFFICE: LONDON,"

Faid-up Capital

.£3,000,000

Reserve Fund

„£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

WELCOME

....$90,000,000

prietors

£3,000,000

(huket)

KANACHI

BANGOON MAIGUN

ALWAYS

KLAYU

BEHALLAND

KOBE

CALCUTTA - KUALA

BHANGHAI

CANTON

KANGSARL

DAWNFORE

KUALA

BOULANATA

CEBU

LUMPUR

TAIPINO

KUCHISO

MADRAS

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: W. H. Bri, Esq., Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy Chairman.

Esq.

W. L. Pattenden,

Esq.

T. E. Pearce,

Esq.

AGENCIES & BRANCHES: ATOR STAN TONG KONG TOSCRAM

The Way Stazon) ·TIBILO

AMUTHAR

BANGKOK

BATAYLA

BOMBAY

INI

SKRKMAN

INAPOLE

ShanDual & AMOT ...

AXOY.

STRAITS

LONDON (parcels, 7th Nov.) & STRAITS"

JAPAN "

U.8.A., Japa- M SHANGHAI

JAYAK..

JAPAN & SHANGHAI

BHANGHAI & SWATOW

Hon. Mr. A. C. HINES.

PIA

L 32

Luchos Takliu ... Jeypore

19th Dec.

B. D. F. Beith,

Esq.

12th Doc.

A. H. Compton.

isth Dec.

Antmor

12th Dec.

M. T. Johnson,

T. H. R. Shaw,

Sydney Mara

11th Dec.

Esq.

Esq.

CANADA (Victoria, B.C., 23rd Nov.),

B. Lander Lewis,

J. P. Warren,

Rep. of Axia

12th Dec,

Esq.

Esq,

Dular Maru

12th Dec.

Chief. Manager:

***

Hakens Maru

13th Doc.

Shantung

14th Dec.

Huroran Maru...

14th Dec,

BRANCHE:-

Hong Khang

11th Dec.

Suizang....

Bings Mary

Nuspres ut dala...

15th Dec. 13th Dec, Itth Dec.

Amoy Bangkok Batavia Bombay

Iloilo Ipoh

Penang

Rangoon

Johore

Saigon

Taiyo Maru

16th Dre

Calcutta Canton Chefco

Kobe Kowloon Kual

San Fran-

cisco

Shanghai

1

Lumpur

Singapore

Colombo London

Prea Clavetand Malwa

16th Dec.

Dairon

Lyoas

Sourabaya.. Suggel

20th Dec.

Fouthow

Haiphong Manila

JATAN ..

EUROPE TIL NEGAPATAM (Letters only:

London, 14th November)

Eurors via NEGAPATAM (Papers only,

London, 14th Nov.)

STRUTS

MANILA

***..

***

U.S.&. (San Francisco, Coth Nov.),

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI U.A. (San Francisco, glad Nov.),

HONOLULU, Japan & ShaugMAI

JAPAN & SHANGHAI,...

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 8 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Haibow, Pakhoi & Haiphong

Straits, & Parcels for Germany via Hamburg Lohn

Hoihow & Bangkok .....

Shanghai

++

Amoy & Foochow via Swatow

SWLLOW...

Msoila

Manila, Australia (except Thursday, Inland. Port Darwin & Cares) & Now Zealand vin Brisbane-doe Prie- bapo 27th Dec,

Ввідоп

Swator...

Shanghai

Tourant...

Strait, Ceylon, India, Mauriting Ed E. Alrion, Adea, Egypt & Europe vis Tring - dag alarille 12th January 1930

Pri

Malacca l'atani

Hamburg Mukden Hankow Nagasaki Harbin New York Bongke. Peiping

ACCOUNTA

Tientsin Tokyo Tsingtao

Yokohama

CURLINT

opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De FOSITS received for one year or DATE & TIME shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

6.30 AM 9.00 A

1.30 r 2.00

Thursday, 12th,

Mengde Mar

Chinhua

Taywan...

Hai Ning

Hydrangea

...Empress of hain. Sydney, Mar»

...Beg.

Letters

Hobow Pakhoi & Haiphong & Wachowi

vis Pakhi

Japan & Victoria, B.G. due Victoria, B.C, 8 Jan. 193, and *EUROPE via Siberia

Straits and Caloutta

Amoy ....

Amoy

24+

Swatow, Amoy & Formosa...

Bangkok vis Swalow...

Fooshow & Wei Hsi Wei'

Shun Chi Kwongiang

M

230 P -.

3.30

1

4.15 P 5.00 1 ►

4.30 5.00 r

Friday.

Antenor Uhung Long

13th, 2.3u'r 4.3) P Kowloon P.0. Rg. 4.30 Hakone Maru...o 14th 1.00 ▲ ×

G.P.O.. Reg. 8.43 A Letters 9.30 AM

Saturday, 14th,

Ohengi...

Tourer ...

Tekliwa Anking

Bog.

8.80 A 9.45 AM

...Lottare 10.30 4 &

+ Par. Noon ...Latters-100 er

5.00

Sunday, 13th,

8.90 A

4

9.00 A M 9.0) AW

Hong Kong, 27th Nov., 1829. (26

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the CNG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, 4. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept, 1927.› [1

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL. SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com. plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits Hates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. $900,000,000.00.

Latchora Hoian Afaru Kingyuan

Baday, 16th,

440

Chip Shing

5.00

29]

* Supermented curr spondence only.

THE

FUNNE

BLUE

LINE

DEFAST

REGULAR PASSENGER

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

ERVICES

PATROCLUB" 24th Dec., Mies.,, L'don., B'dam. & Glasgow. 7th Jan., Mles, I'don., E'dam. & Hamburg. *DIOMED"

+ Sails at Daylight. LIVERPOOL SERVICE.

20th Des., Genoa, Harro, Liverpool & Glasgow, "CYCLOPS"

ANTILOCHUS" 20th Jan., Genoa, Havre, fáverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE. (via KOBE & OKOHAMA)

12th Doo, Victoria, Vancouver & Beattie, "TEUCER" "TALTHYBIUS" 31at Doc., Vistarie, Vancouvor & Beattle,

INWARD SERVICE.

"BELLEROPHON" 23rd Dec., S'hai, Moji, Kobe & Y'hams,

PASSENGER SERVIUE TO SHANGHAI, "ANTENOR" Bails 13TH DEC.. 4 P.M. "DEMODOCUS" 31st Jan., Shanghai & Tsingtao.

Also cargo stearners with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

Freight P

„passage rates; and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Aponta

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 18726.

CULUSIDO DAIKEN DELHI HAIPHONG

HAMBURG HANKOW BAKEIN (North

Mathura)

·ALANILA MEDAN NEW YORK

PRPING

PENANU

PESHAWAR

(P.M.M.) TAYDY TIENTSIN TUKYU 1815UTAO YOKOHAMA - ZAMBOANGA

(milime

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

COKKENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received, for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30 BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (lacorporated in France). Prince's Building, Chatar Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE AS

Fr.

74, Rue St. Lazare, Paris.

Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000

Beestver

Paris

"BRANCHES :

Lyons Saigor Haiphong Tourane Quinhoa Thanh hoa Vinh Peping

Shanghai Long Kong.

Bankees:

22,318,000

Marseilles Hadoi

Huo

Prom Penh Tientsin

Francer Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque, de Paris et des Pays Bas

London Midland Bank, Ind. " New York American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE: —

16, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Navy Cul Cigarettes

CAPSTAN

BANQUE DE L'INDO-CHINĘ. Head Office:

CIGARETTES

20, Boulevard Haussmann, Paris,

.£3,000,000 | Subscribed Capital Fr.72,000,000.00 £1,800,000 Paid-up Capital... Fra.88,400,000.00, £1,050,000 Reserve Fund Frs.102,000,000.00

Authorized Capital Subscribed Capital. Paid-up Capital Reserve Fund and Best...£1,012,047

BANKERS:

Tax BANK or ENGLAND

and

MIDLAND BABE, LTD.

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombe

Delhi

Galle

HONG KONG OFFICE: 11, QCIEN'S ROAD, Hong Kong

CESTRAL

Authorised Capital

Gldri. 150,000,000- (£12,000,000.) Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000 (£6,666,607.) Beserve Fund.......Gldre. 40,000,000- (£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam.* Eastern Head Ofco:-Batavia. BHASOPES-Casdfermasin, Baneloeng, Bombay,

Howrah Ipoh Kandy

BRANCHES :

Karachi Madras Kata Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: and Exchange Business transacted. Every description of Banking

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorshipi under. taken.

. INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Calenta, Cheriton, Djember, Djokacation. karta, The Blague, Jiddab, Kaẩm, Kota-Radja, Maussons, Neduo, I'm dang. lembang, Pesalongan, Po. Bang, Poutianak, Banyosu, tuttar. data, Samurang". Shanghai, Sibolga

Hoorsla Hingapore, (Numates). Surakarta Holot. Tegal, Tjila!j«p and Weltevreleri *The Hero hace Bafe Deposit Boare To Let.

London Bankers:-

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL

8,064,200 RESERVE FUND...... 860,000 Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW York and SAN FRANC1500.

London Bankers:- Tan LLOTDA BANK, LTD. Vorrespondents

In all-Principal Cities of the World. Foreign Exchange. and Banking of overy description Business

2

Sale Deposit Boxes (various sizes)

Hong Kong, 1st Oct., 1929. (29

THE BANK OF OHINA. 行銀园中

(Special authorised by Presidential Mandate of the Repablic of China on the 2nd of

November, 1017.)

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinton Battambang Hae

Saigon Shanghai Cantho Mengtez

Canton Nam Dinh Singapore

Noumea

Thanhoa

Tientsin

Djibouti Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Tourane Hankow Prom-Penh Vinh Hanoi

Pondicherry Yunnanlu'

= BANKERA: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Parie; Credit Lyonnais Banque de Paris" es den Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank- ing Corporation;

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE: Hosa, Korg. No. 10, DES Vaux ROAD CENTRAL HONG KONG,

AUTHORISED CAPITAL...$10,000,000. PAID-UP CAPITAL ....... RESERVE....

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

December 11, 1920.

ON LONDON.-

Telegraphic Transfer... 1/35 Bank Bilis, on demand1/8 3/16 Bank Bills, at 30 days'

Bills,

'months sight

RE

4

1/2

Credits, at months'

5,000,000

sight.

1,500,000

Bank

Sinumpora Bombay Manila Rangoon Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon. Sydney

Penang

Canton

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia London

Nagasaki San Frat Taipeh

cisco Tientsin Haiphong ew York

Honolulu Osaka Seattle Tokyo Kobo Paris Semarang Kowloon Feping Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- ities.

SAFE DEPOSIT BOX TO LET.

KAN TONO Po, Chief Manager..

Guaranty HONG KONG WEEKLY

Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current "Ac- counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange. Business transacted. Safe Deposit Boxca to let,

· A. LECOT,

Maniger. Hong Kong, 2nd May, 1829. (89

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

!

LIMITED.

AUTHORIZED Capital... $60,000,000.00 Capital' fully paid up 19,760,200.00

9,834,398.00 Reserve Fund

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

Head Office:-PEPING. Hong Kong Branch:-4, QUIN'S

ROAD CENTRAL.,

LTD.

Yen 100,000,000 Yen 108,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Branches and Sub-branchen all over Batavia Karachi Saigon

China, and Correspondents in Bombay Kobe Soerabaya

London. Europe, America and other Calcutta

San Canton parts of the world.

Lyons

Francisco London Bankers:—THE GUARANTY | Changchun Los Angeles Seattle

TRESTY Co. or New York, Tax | Dairen Manila Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANK, (Dalay) Nagasaki Shanghai

Fengtien Nagoya Singapore New York Bankers:-Tun EquiT (Mukden) Newchwang Shimonoseki ¿BL3 EASTERN BANKING Con Hamburg New York Sydney FORATION, THE IRVING BANK Bankow Osaka

Tientsia COLUMBIA TRUST CO.

Harbin Peping Tokyo Interest allowed on Current Ac: Hong Kong Rio de Tianfu counts and Fixed Deposits. Terms Honolulu Janeiro Taingtao on_application.

Every description of Banking Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed), Business transacted.

Interest allowed on Current Ao- Loans granted Approved

for domestão Special facilities

SHOT J. CHEN, Manager. Hora Konz. 19th June, 1927. [88

at A Yearly Rental of from #5 to exchange. $20.

LOOK POONG SHAN,

57]

Hanzgar

On

Deposita received For Fired Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929.

PRESS.

·CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

sight

Documentary Billa, 4

mosthe sight...... 19)

ON PARI-

Bank Bills, on demand 10424 Credits, 4 months' wight 1117f. ON NEW YORK-

Bank, Bills, on demand 414. Credits, at 00 d/s. 421

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bills,

mand

O Calcutta.—

Ou

de-

112}

Telegraphic Transfer Bank Bill, on de-

mand

ON SHANGHAL.---

Bank Bills, eight" 751

... Private, 30 days sight -

ON YOKOHAMA

On demand

manag

ON MANIA-On demand...(82 ON SINGAPORE. ----

On demand

72)

S BATAVIA-On demand... uit ON HALPHONO.-

On demand A

ON SAIGOM-On demand... bom. Ox BANGKOL-

On demand ............................. 1104. ROVERZGIN, Bank's Buying

................................11.43

rate

GOLD LEM, 10 Ane, per

tael

BAR SILVER, per as: ....................... 234

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

The system of Travellers' Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the bolder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES ' the word 'Travellers' being spelled with one "1". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system." -

Quoted from. Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G$10, G820, G850, and G8100, and 2-5, and -10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Dra Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hosa' KONG DAILY PRESS, LIMIT, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Offs: 1, Bride Land, Flach Brut, È.C. E