PACIFIC
to EUROPE
via CANADA.
UNDER ONE MANAGEMENT "
SE the Canadian Pacific Route
to Europe and dispose of all the troublesome details that usually arise out of a 10,000 mile overseas journey.
When you travel Canadian Pacific there is only one transaction- the initial one between our agerit and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.
One rickat One service
The urmort.
in speed and comfort.
CANADIAN PACIFIC
NEXT SAILINGS
TO MANILA
E/ASIA 5 P.M. Dec. 19th
E/CANADA 5 P.M. Dec. 25th
TO THE PACIFIC COAST
E/ASIANOON Dec. 18th
'E/CANADA NOON Jan. 15th
WORLD'S
GREATEST
TRAVEL SYSTEM
YKONE
REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VL U.S.A.. VARYING Frox £83 To £120 ON SALE..
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
ABAMA MARU
TAIYO MARU
Wednesday, 11th Dec. Wednesday, 5th Jan.
SEATTLE, VICTORIA vía Shanghai & Japan Ports.
YOKOHAMA MARU MISHIMA MARU
18th Dec. Monday, Toerday 14th Jan.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez, HAKONE MARC
NUWA MARU
Saturday, 14th Dec. Saturday, 28th Des.
SYDNEY & MELBOURNE ris Manila & Ports.
TANGO MARU
AKI MARU
Wednesday, 25th Dec.
Wednesday, 22nd Jan.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colomho,
SADO MARU
Wednesday, 11th Dec.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panams.
ANYO MARU
Sunday,
22nd Dec.
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
Town & Ports.
WAKASA MARU
Friday, 6th Dec.
NEW YORK, BOSTON via PANAMA.
T TAKAOKA MABU
Thursday 19th Deo.
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa
Marseilles.
+ DAKAR MARE
10th Dec.
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
+ PENANG MARU
Tuesday,
Monday, 9th Doc.
***
***
Friday,
6th Dec. Monday, 9th Dec.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ RANGOON MARU (Moji direct)
KAKOZAKI MARU...
Cargo only.
Reduced 1st Class Excursion Entes quoted between Manila and Australia.
For further information, apply_to_
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No, 292, 3897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) [7
YOU KNOW
YOU WON'T WRITE
your
So better send
old mess-mate a Weekly Preas while he is away, Let us have his Address, and send
us $7.50 and we will send it to him
FOR SIX MONTHS
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY,
DECEMBER 5, 1929.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 9,000 TONS;
THROUGH CARGO
10,000 TONS,
DAILY WATERFRONT NEWS.
MARINE COURT CASES.
etc.
ARRIVALS.
December 3.
Viminale. Italian str.," 8,650 tons,
Capt. Eolo Chierego, from Sin- gapore, busy No. A-Dodwell & Co.
Yuen Sang, British att., 3,229 tons, Capt. M. Costello, from Ginga pore, Kowloon Wharf.-J. M. & -Go-+-+-
December 4.
Captain Charles Alexander, the master of the s.8. Yat Shing, which Cargo returns shown at the arrived here from Swatow yester | Harbour Offee daring the 24 hoursay "war" summoned-before-Comdr. ended at 9.a.m. yesterday by vessels
G. F. Hole at the Marine Court arriving in Hong Kong were follow:
for having wilfully and unlaw. Canton Maru, Japanese str., 1,047 tons. Capt Y. Iwasnki, from fully left behind H. V. King, à
O.S.K." Wharf.-O.S.K. keaman of the s.a. Kwai Sang. HoGanger Maru, Japanese str., 4,392
- British
Anchises,
Montauk,
Pres. Grant,
12.5
2,330
1,600
Cargo for Through
H.K.
Ports.
Yokohama
2,350
American
Seattle
400
Los Angeles 1.500
Italian Viminale,
1,000
3,950 9,300 4,050
Trieste 70
1,900
70
1,500
Dutch
Van Heutaz,
Amoy
1,600
Portuguese
Ka Heng.
!
K. C. Wan 210
20
210
Japanrae
Yokohama
Maru,
Yokohama. 800
Awa Maru,
Singapore 240
600
Sagara Maru,
Khung 500
Koyo Mara,
hirlung **0 Haru Maru,
Moji 4,380 Canton Maru,
Swatow 900
"000
000
1,000.
5,790
Chimene Tai Lee,
Tonkin 300 Shun Lee,
Newchwang 400
Total
-1,150
1,000 700
9,070
3,600
@,130
was also summoned for unlawfully shipping Albert Dunn, a seaman, on board the s.8. Kwai Sang: The magistrate adjourned the caso till Saturday, December 7. Mr Owen appeared for the accused.
Making Fast to the D'Artagnan.
A mistress of a passenger sam- pan was fined $10 (with the alter uative of ten days' hard labour) by Comdr. G. F. Hole at the Marine Court yesterday and for making the D'Artaganan while
fast to underway.
SHIPS IN HARBOUR.
tons, K. Okusa, from Moji, Kowloon Wharf.-O.S.K. Hai Yang, British str., 1,303 tons, Capt. W. G. Erwin, from Swa.. tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co. ".. Hydrangen, British str., 561 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co." Kathe, German str., 906 tons. Capt. H. Frandsen, from Whampoa, buoy No. C41-Kwong Mow
Tai,
Kumakata Maru, Japanese str., 783 tons, Capt. K. Mori, from Kerlung buoy No. C33.- M.B.K...
Montauk, American str., 4.829 tons,
Capt. R. T. Healy, from Shang hai, buoy No..A26.-Dollar S.S. Line.
The following vessels were in Roko Maru. Japanese str., 2011 harbour yesterday:--
Wharves. Kowloon: Asama Maru, D'Artagnan, Ganges Maru, Yuen- Chiu On: Hydrangea; sang: Jardine Matheson's:
Yatshing: 0.5.K. Deli Maru; Douglas Laprak: Haiyang
Hangsong.
Docks. Kowloon : Chaksang, Thalang. Ping Ching, Venezia, Kolambugan Taikoo : Yuct On weiyang. Hong Hwa, Ichang. Kwanzchow, Seang Dee; Cosmopolitan: Dorry.
Buoys-Al Yokohama Maru. A2 Viminale, A3 Teucer. A4 Wakaan Maru. As Javanese Prince, A6 Lahn, AB Telemachus, B11 Kwang tung. B12 Szechuen. B13 Kaying. C15 Tai Lee, 320 Linan, A24 Tin 16,540 How; A25 Kenjo Maru. A6 Mon tank, A2 Danmark, B34 Namsang. C35 Helikon, B36 Bintang, C Hnithow, B38 Tai Fook Sang, C30 Halvard. C40 Wont Shek Kang, The arrivals and departures dur-C41 Kathe. C42 Shun L. C45 ing the period under review were as follows:-
Arr. Dep.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
British
American
German
Italian
1
: 1
↓
1
Clara Jebsen, C10 Helios, R50 Haru Maru, Bai Apogy, A32 Pearleaf."
WARSHIPS IN PORT,
The following warships" were is port yesterday:
Basin.-Tamar, Cornflower, Peter- feld, Storměloud. Sepov, Thracian. North Arm-Iriquois, Serapis, Seraph.
Weet Wall-Kent.
tons, Capt. H. Gob, from Dairen, buoy No. B.-M.B.K Shun Lee, Chinese str., 919 tons, "Capt. B. Miyaoka, from Chefoo. buoy No. C-Yee Tai Hong, Sokndal, Norwegian: str., 1,177 tois, Sanderse, from Capt. H.
Manila, buoy No. B-48.-K. Larsen & Co. Szechuen, British str., 1,591 tous,
Capt. J. E. Shearer, from Swa tow, buoy No. 12.-B. & S. Tai Lee, Chinese str., 1,014 tons,
Capt. 2. Masaki, from Swntow, buoy No. C13-Ching Kee & Co.
Tilawa, British str., 10,000 tons, Capt. H.-W. Talleut, from Sin-
Co-
gapore, Kowloon Wharf.-H. M. Van Heutet, Dutch str., 2,749 tons Capt. J. Groothoff, from Swa tow, huoy No. A-J.C.J.L Yat Shing, British str., 1,421 tens,
Capt. C. Alexandre, from Swa- tow, West Point Wharf.-J. M. & Co. Yokohama Maru, Japanese str.. 3,780 tons, Capt. K. Yoshida," from Shanghai, buoy No. AL- N.YK.
CLEARANCES
December 4. D'Artagnan, for Shanghai. Dorry, for Swatow.
Deli Maru, for Swatow.
In Dock-Marazion. Magnolia, Ganges Maru, for Singapore.
Dutch Norwegian
Portuguese
Japanese
Chinese French
Total
Seamew.
No. 4 buoy-Herald.
ASIATIC DECK PASSENGERS,
No. 5 buoy.-Bermes.
No. 6 buoy-Berwick.
The following vessels brought the Asiatic deck passengers Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:-
Pres. Grant (American) Los
Angeles, Shanghai
No. 7 buoy,-Scimme.
to
No. 8 buoy-Bruce.
Van Heats (Dutch) Amoy,
Swatow
360
1. 181
Yokohama
Maru (Jap.)
Seattle, Shanghai
42
Awa Maru (Jap.) Rombay,
Singapore
46
Canton Mara (Jap.) Keelung,
Swntow
Cheong On (Chinese) Shan
Mei
Total
No. 12 buoy, Sirdar. Whampoa. Cornwall.
.Foreign Men of War-French gunboat Argus: Chinese gunboat Portuguese gunboat Mingsong; Macau.
WITHIN CALL.
The following vessels were expect 131ed to be in wireless communication
with Hong Kong yesterday:
Halvard, for Haiphong. Huichow, for Foochow.
Kn Heng, for K. C. Wan, Kamakata Maru, for Canton. Linian, for Amoy, Montaur, for Manila. Nam Peng, for Hoitow. Szechuen, for Canton. Tai Lee, for Canton. Van Heutaz, for Singapore. Viminale, for Shanghai. Yatsling, for Canton. Yuen Sang, for Moji.
BUNRISE AND SUNSET.
FOR DECEMBER, 1929.
130 Van Hentsz, Tiisondari, Tjisalak,
Canton Maru, Isar, Pronto, Mau To-day.. 2.119 Fang. Madras Maru,, Canton, Sodar-To-morrow
dal, Texas.
Saturday
Suprise. Sunset.......! .8.49 a.m. 5.30 p.m. .....6.50
5.30 5.30
.6.50
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ول
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF SHANGHAI" London, Botterdam & Hamburg
NEW YORK; BOSTON & BALTIMORE.
"URBINO"...
Tis Suez Canal"
ALSO AGENTS FOR
ELLERMAN LINE
9th December
AMERICAN AND MANCHURIAN LINE 81st December
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
"LARCHBANK”...
ne
44
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
"TINHOW.....
AMERICAN & OBIEETAL LINE
3rd January ORIENTAL AFRICAN LINE)
8th December
Loading for Mauritiue, Reunion, Delsgca Bay, Dorian, Best Lordon, Algos Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Ospetown.
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanziter, Mombasa, Kilindini, Part Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,
For Freight or Fange on any of the above lines apply
Telephons 1 Central 4791
13.
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). " MAIL AND PASSENGER STEAMERY PTAKING CARGO FOR
STRAITS, JAYA BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND-PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOTIINKEXT.)
Steamship
Tons,
"RAWALPINDI " 16,619
"MALWA"
*KRIVA
From
Kongtong
(about)
7th Doc., Noon
BELTANA"
18th Deo.
ALIPORE**
5,973
19th Dec,
10,980
21st Dec.
+KHYBEB"
9,114
29th Dec,
1890
"RAJPUTANA" 16,468
4th Jan.
**LAHORE”
5,304
11th Jan. Mars..
9,136
18th Jan.
MIRZAFORE" "JEYPORE" "MANTUA”
6,715
2nd JAB..
5,318
25th Jan.
10,946
KARMALA."
MACEDONIA" *KASHMIR" "KALYAN"
11,190
9,128
1st Feb.
[Mars.,
15th Feb. at Mar.
Mar. (Mara.,
8,985 9,14418th Mar. 29th Mar,
RAWALPINDI 16,619 MALWA
RAJPUTANA“ "KASHGAR *MANTUA "KHYBER" "KHIVA"
* Cargo only.
10,980 12th Apr.
16.368
26th Apr.
9,005
10th
Miny
10,946
24th Mar
9.114 31st May Mfare. 9.135 7th June
+ Calle Casablanco.
Destination
B'bav., Mars, & L'on. Mara, L'don., Hall,H'bg., R'dm. & Straite, Colombo & B'bay. [A'werp. Marseilles and London. Mars, Ldon, Ball,H'bg.,B'dm. &
[A'worp
B'bay. Mare, & L'don. “ L'dos, Ball,'bg..R'da.&A'werp. Mars, London, Kim. & A'wory Straits, Colombo & Bombay,
„‚R'dm.&A'werp. 'don, Hall H'bg., R Bombay, Marseilen and London. Mare, 'don, Hall,R'dm.&A'werp. Marseilles and Loncion.
'don..Hall,H'bg..R'da.&A'werp. Mars Ldor Hall R'din.&A'werp. Bombay, Marseiles and London. Bombay, Maravilles And London.. Bombay, Marseilles & London, Mars, Ldoo, Ram. & A'werp. Bombay, Mary, & London. L'don Halbg'dm.&A'werp. Marsailles London.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con
stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lerant Ports by stesuers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
** TAKLIWA" "TILAWA" "TALAMBA” "TAKADA "TALMA
7,938 11th Dec.
Singapore, Penang & Calentia
10,006
Soth Dec.
do.
8,018
3rd Jan., 1990-
do.
6,949
14th Jan.
do.
10,000
25th Jan.
do.
* Calls Rangoon.
B.L-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steaters are fitted with wireless and carry a qualifed surgeon.
12
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"ST. ALBANS" NELLORE" <TANDA"
+100
3rd Jan., 1930
6,859
31st Jan.
6,956
28th Feb.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
Begular Monthly Esilings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. 8.8. Oo. Ltd., steamers will also call at Shanghai, Toilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other parts eu, route sa induce went offere.
Frequent connections from Autralia with the following
The Union S.8, Co.'s Stcomers to the United Kingdom via New Zealand “
Vancouver, San Francisco, etc.
The F.&O. Royal Mail Steamers to Lordon via Suez Canal.
The P. & O. Branch Service of Steamers to Leadon via the Cape,
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin
Pacama Canal,
FAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
*TII AWA"
RAJPUTANA" ST. ALBANS"
5th Dec. 5p.m. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Oraka. oth Dec., Noon S'hai., Kobe & Yokohama
10,006
16,568
4,800
10th Dec.
"TALAMBA"
8,018
11th Dec.
"JEYFORE" "KBIVA
5,518
18th Dec.
9,125
21st Dec.
*NJEZAFOBE"
6,715
211 Dec.
"TAKADA"
€,049
24th Dec.
1930
"MANICA"
10,948
3rd Jan.
"NELLORE"
6,453
7th Jan.
TALMA KARMALA" "KASHMIR"
10,000
7th Jan.
9.128 17th Jan, 8.925 25th Jan.
31st Jan, 6,956 4th Feb. 9.144 14th Feb "BAWALPINDI", 16.618 28th Feb.
"MACEDONIA" 11,120
TANDA" "BALYAN
MALWA BAJFUTANA" "KBYFER" "KASBGAN" MANTUA
*
RA"
Meji, Kobe, Osaka & Yokobama Aney, Moji, Kebo Osaka.
8bai, Moji, Kobe & Yokohama,
Moji & Kobe.
do.
Amoy, Moji, Kobed Osaka.
Btsi. Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Amoy, Meji, Kobe & Oraka. S'ha, Meji, Kobe & Tokohama do. do
Moji, Kobe, Oaks & Yokohame, Shai, Moji, Kobe & Yokohama, B'bai, Kobe & Yolobams.
Shai, Moji, Kobe & Y'home.
S'hal Kobe & Yokohama
S'bai, Moji, Kobe & Yokuhama
10,9601411 Mar
16,568
28th Mar.
9.114
5th Apri
9,005
10th Apr.
do.
10,946
24th Apr.
do
9,135
"Elb May
do.
16.€01
23rd May
do.
9.128
nihilade
do,
10,954
20th Juna
dc.
"KALYAN"
9,744
3rd July
de.
"RAJPUTANA "
KASHMIR "
16,563 8,985 |.10,946 * 18th Aug,
9,000
18th July 81st July
Shanghai, Kobe & Y'hama, Sbai,, Moji, Eebe, & Yokabama.
de,
26th Aug.
do,
"KARMALA.” "MOREA
* MANTUA" "KASHGAR"
• Cargo only.
dil doles are approximale and subject to alteration without malice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS." Fassengers for Bangoon most defray cher own Hotal expenses at Singapore while awaiting the cn carrying steamer,
All Cabirs are fitted with Electric Fars free of charge.
Eteamers en London azd Australian Lines are fitted with Laundries. Parcela maruring not more than 21 ft, 2 ftz 1 B. will be received at the Company's Office up to Neep on the day previous to sailing.
For Further Information, Farrage Fares, Freight, Handbooks, ste., apply to-m MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Fuilding, Connaught Road Central, HONG KONG. Agents,
II
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, BAMBERG
AND SCANDINAVIA.
+
Loading about ·
19th Doo. 12th Jan, 1989
2.v. "CANTON" "CEYLON" BBANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK,
1.J.
THE BANK LINE, LTD.
"CEYLON" For further particulars, apply to the Agents- GILMAN & CO. LTD.,
Losting about 8th Dec,
++
G. E. HUYGEN
Canto
No comments yet.
Private notes are available after approval.