1929-11-27 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

Latters and postcarla fór Europa dal the British Isles aro forwarlod vis Beanza if nɔ naporaaribod.

The parcel port service to places in the Provines of Kwanggi ie unspand- od until further notice.

Until farther notos letter malls for Kwangai, will be forwarded' vin Pakhoi ar Haiphong.

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHANTIM, 1653:

HONG KONG AND SHANGHAI, CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION...

'Authorised Capital ........$30,000,000 Issued & Fully Paid-up...290,000,000 Reserve Funds: ----

Sterling. Silver

HEAD OFFICE: LONDON.

£8,000,000 ...$14,000,000

Faid-up Capital

Reserve, Fand

£3,000,000 £4,000,000

Reservo Liability of Pro

prietors..

.$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors...

.....£3,000,000

27, 1929.

Frox

STRAITE

Branodal & Swarow

-Calcutta-ă...But Then .

JAPAN

JAPAN

Sqaz & STRAITH

SHANGHAI & AMOY

136

LONDON (paroels 24th Oct.) de STRAITS

· Sunz & STRAITS

EUROPE VIA NEOPATAM (Letters only)

Loaden, 31-t October) .......

JAPAN & BANGHAI ...

Exor via NaSAPATAN (Papors only,

London, Sist Oct.)

..

U.S.A (San Francisco, 1st Nord,

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

JAPAN

MANILA

JAPAN...

USA. (San Francisco, 8th Nov.).

Honolulu, Japan & ShanGRAT

JAPAN & SHANGHAI.......

Pu

-Van Brutes

Buiyang

27th Nor.

Nha Bảng Tanda Antilochus

27th Nor. 27th Nov. 97th Nov.

97th Nov.

HEAD OFFICE: Hoxo Kono.

Board of Directora: W. H. BELL, Esq., Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy Chairman.

Hon. Mr. B. D. -N. Keith.

A. H. Compton,

Esq

W. L. Pattended,

Esq.

AGENCIES & BRANCHES: ALCB STAN HONG FIND TUNG À1

(Malay Stator} ILOTA AMBITŠAU

IPUR

LANGKOK -KARACHI

BATAVIA

KLANU

BOMBAY ~ ----KODA--

CALBUTRA

KUALA

DANTON

KANGSAR

CAWNPODE

CERU-

KUALA

LUMPUR

KUCHING MADRAS

COLOMBO

ALASIKA MEDAY

(1)

BANGOON SAIQUN SEMARANG

MEREMBAN

BHANUMAI

BINGAPORE

BOURABAYA

Awa Maru

Esq,

Chief Manager:

Hon. Mr. A. O. HINES.

HAIPHONG"

HAMBURG

HANKOW HAUBIN

(North

Manchuria)

PEPING.

NEW YORK

PINANG

PESHAWAR

TAIKING

TAVOT

TEEN ISINA

TOKYO

THINGTAO YOKOHAMA

ZAMBOANUA

Jeinnsku)

(hipplas

FOREIGN EXCHANGs and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and

T. E. Poarce,

DAIRES DKLUI

Taucer Luchar

27th Nor.

Esq.

28th Nor.

M. T. Johnson,

T. H. R. Shaw,

...

Credse Teiresias

38th Nov.

++

Esq.

95th Nov,

B. Laader Lewin,

Esq.

J. P. Warren,

Esq.

Hong Peng

.. 29th Nov.

Kashima Mary

*9th Nov,

30th Nov.

BRANCHIS:-

Amoy

30th

Nov, lut Dec.

Bangkok

Iloilo Ipoh

lat Deo,

Batavia

Johore

Penang Наддров Saigon

2nd Dec.

Bombay

Calcutta Canton Chefoo Culombo

Kobe Kowloon Kuala

Lumpur

San Fran-

cisca

Shanghai Singapore London Sourabaya Lyons Sungai

Tientain

***

H

U.S.A. (San Francisco, 8th November),

HONOLULU, JAPAN & Suanomat Jazaxın

Iaco

JAPAN & SHANGHAL...

U.A.A. (Seattle, 16th Nov), CANADA,]

Japam iz RuARGHAU

Australia & MANILA

AUSTRALIA & MANILA

*זי

CANADA (Victoria, B.C., 23rd Nor.),1

U.S.A., JAPAN & SITANGHAL U.8.&. (San Francisco, 13th November), 1

HONOLULU, Japan & Shawa U.S.A. (San Franciaco. 10th Nov.),3

Honolulu, JAPAN & SHANGHAI U.B.A. (San Francisco, 92nd Nar

HONOLULU, JATAN & Bhanonat

Pres. Wilson

Canada Mar

Pres. Jeferson Yokohama Marn

Pro, Grant Chenonceaua

Asana Maru Wakasa Maru

Bawalpindi

Ires. Kingoin St. Albans Ohangis

Emp, of Aria

**

2nd, Dec. 3rd Dec.

3rd. Drc.

5th Dec

6th Dec,

4th Dec. 1th Doc 10th Dec.

19th Dec.

Pras. Hayos

14th Dre.

Taiyo Maru

16th Dre

Pra Cleveland

Tétà Dec.

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 35 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before & am, registered and parcel maila aro closed at 5 p.m. on the previous day.

Гол

Haiphong & Washow via Hisiphong

Straits & Calentis

Amoy

Pix

Taming ....

Taima

Van Houtan

Daviken ...

Bestan

Bwatow..

Shanghai

Biraits.

Fort Bayard

Haiphong & Wuchew via Haiphong

Ho how, Pakhoi & Haiphong & Wachow

vis Pakhoi

Swatów ...

Foochow & Wai Hal Wei

Wing Les... Yingchew Promise...

Amoy & Japan...

Manila, Sandakan, Australia &

DATE & TIME

Parcels

Wodnaalav. 27th, 10.30 AN Noon 1,03 F. 2,01.

... Letters

9.30 r 22.30 Px 2 30 FC

330 FX

50) *

(Thurs lay, 28th,

Menado Maru Hydrarges Cheong Shing

Friday, Par. Beg. Letters

29th, Noon

Now

J'anda

Zealand via Thursday Island-dar Thursday Island, 14th Dec.

Swatow, Amoy and Fouchow

་་

194

straite, Ceylon, India, Mauritius, E. &】

B. Alrica, Aden, gypt & Europe vis Marilles de Marielles, 29th Dec.

Hatching...

Dairen

Foochow Mainces 'P'atqui Haiphong Manila

Hamburg Mukden Tokyo Jankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York. Yokohama Hongkew Peiping

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De POSTS received for one

year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 13th Nov., 1923. [26 HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997; [3

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

OAPITAL, SURPLUS AND

UNDIVIDED PROFITS -

U.S. 84,000.000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STERET,

NEW, YORK.

8.30 A X 23 PX

Au American Bank offering com $.00 ***

plate Foreign Banking Bervice 5.00 P

in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Depozita. 1,45 PM Rates on Application.

2.30 ⭑ 1,00 PR Kore icon P.U. Reg. 4,30 PK Kashima Maru Lot, 30th, 9.00 ▲

0.20. Reg.,30th, 8.451 # Leiters 9.30 a

* fuperscriled correspondence only,

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR A

DIFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON HERVIOR.

*ANCHISES“ 3rd Dec.. M'los.. L'ion., E'dam. & Glasgow. *" PERSEUS" 10th Deo,, 'les., L'dod., E'dam, & Hamburg,

*Calle at Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE.

"CYCLOPS"

20th Des., Ganos. Havre, Liverpool & Glasgow,

" ANTILOCHU8” 20th Jan., Gonos; Esyre, fåverpool & Glasgow. -

- PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "

19th Doc., Victoria, Vazoonvar& Beattle, "TEUCER" "TALTHYBIUS" 31st Dec., Victoria, Vancouver & Seattle.

ü

INWARD SERVICE. "ANTILOCHUS 27th Nov., For Shai, Moji, Kobe & Yokohama.

27th Nov., For Shanghai, Taka & Dairen, *ORESTES"

"TEIREBIAS” 27th Nov., For Takao, S'hai, Kobe & T'home.

PASSENGER SERVICE.

"ANCHISES"

3rd Doc, Singapor, Arler. & Udon.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, passage rates, and information apply to:-

Butterfeld & Swire.

י

Agents.

[6

000

| Fixed Deposits received for

year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th Jan., 1990. [30

BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, 'Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris. =

Frs. Capital, fully paid-up

... 60,000,000 Specia! Working Capital 50,000,000 Reserves

42,319,000

BLANCHES:

Paris Lyons Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Hue Thanh hoa Vinh Paping

Shanghai Hong Kong

Psom Penh Tientsin.

BANKERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Paya Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale italiana.

San Francisco: Bank of Italy..

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1928,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital ...£1,800,000

NEVER

MADE IN KNO

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

96, Boulevard Hausemana, Paris.

VARY

Subscribed Capital Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital Frs.68,400,000.00 Reserve Fund..... Fr. 102,000,000.00

BRANCHES:

COM-Paid-up Capital

Reserve Fund and Rest £1,619,047 Battambang Bue

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST

PANY OF NEW YORK. Total llesources in excess of U.8. $900,000,000.00...

28]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETÚZOLANDS TRADING auciÈty.)

BANKERS

Established 1824.

BANKSUS!

£1,050,000 Bangkok Hong Kong Quinhon

Saigon Pentho Mengtsz Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumes Thanhoa

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok Batavia

.

Bombay

Calcutta Colombo

Delhi

Galle

and

MIDLAND BANK, LTD.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Hong Kong

CENTRAL

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000- (£12,500,000.)

Howrah Ipoh Kandy

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan

Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking Paid-Up Capital...Gidra 80,000,000-

(28,008,687.) and Exchange Business transacted. Reserve Fund........ Gidrs. 40,000,000 Travellers Cheques issued.

(£3,333,333.)

Trustee and Executorships under- taken. 2

Head Ofce:-Amsterdam. Eastern Head Office:-Batavia. ERANGUES:-Bantfermasin, tandoeny, Bombay,

Calenta, Chentron, Djember, Ujoaja kara, The Histo*) Siddah, Kobe, Kot-Radi inkamour, Siedais, Par dang, tabang, Pekaldagas, Pe us. Poollamak, Kangoon, ketter data", Samarane". Nhanghal, Sibolga pinnstrok Hingstore, Soerabas Sonkarta (olu), Tegal, Tjilat.jp and Welterrolen".

*** Dhaut ˆ• fters have Bafe Deposit Down To Let,

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

F. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1923. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP LAPITAL

8,864,200 HIBLEYE FOND

850,000

Branches:--

CANTON, SHANGhai, Hankow, SWATOW, BANGKOK, NEW

· York and Bax FRANC1100.

London Bankers:—

THE LLOEDS BANK, LID. Vorrespondenti

In all Principal Cities of the World: Foreign Exchange and Banking Вовідева 01 avery description transacted.

|

Fort Bayard Papeete

Tientsin Tourane

Haiphong Peping Hankow Prom Penh Vinh Hanoi

IN FRANCE:

Pondicherry Yunnanfu

BANTERS:

Comptoir National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais Banque de Paria et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng. laad, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

In Naw YORK: J. P. Morgan &

Co.; French-American

Bank.

ing Corporation; _Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac- INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord. counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli- ection.

C. L, C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, lat Oct., 1920, [20

THE BANK OF CHINA. +48 +

Head Office:—PEPING, Hong Kong Branch:—4, QUEEN'S BOAD 'CKSTEAL.

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Bozce to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1923, (32

THE YOKOHAMA SPECIE BAKK,

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China 'on the 22nd of

IMITED, November, 1017.)

Capital fully paid up AUTHORIZED CAPITAL... $80,000,000.00

-Yen 100,000,000 PAID UP CAPITAL 19,760,200.00 Reserve Fund...Yen 108,800,000 RESERVE FUND

9,864,308,69

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon Branches and Sub-branches all over Bombay Kobe Boerabaya

China, and Correspondents in Calcutta London .. San Europe, Americs; and

other Canton

Francisco Lyons. parts of the" world.

Changchun Los Angeles Seattle London Bänkers:-THE GUARANTY Dsiren Manila Semarang

TRUSTY Co. of NEW YORK, THE (Dalny) Nagasaki Shanghai NATIONAL PROVINCIAL BANK, Fangtien Nagoya Bingapore

· LTD. "

(Mukden) Newchwang Shimonoseki New York Bankers: Tux EQUIT- Hamburg New York Sydney

ABLE EASTERN BANKING COR- Hankow Oszka

Tientsin PORATION, THE IRVING BANK-Harbin

Tokyo, Peping COLUMBIA TRUST CO.

Hong Kong Rio de Tainantu Interest allowed on Current Ac- Honolulu Janeiro Tsingtao counts and Fixed Deposits. Terms, on application.

Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ao

Every deccription of Banking Business transacted.

Loans grapted on Approved counts.

Sale Deposit Boxes (various sizes) Securities.

Deposite received for Fixed

at a Yearly Rental of from #5 to Special facilities for domestle Periods at rated to be obtained on

TOK TRONG THAN

Minagar.

SHOU J. CHIEN, Manager. Hory Kona, 19th June, 1227. [28]

H. MUKI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929.

AGENCIES.

The London

#

The blend of choice Virginia Tobaccos appeals alike to seasoned smokers and to those with delicate palates,

Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 21, BRIDR LANE, E.C.4., is constantly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Baitabis-+- Firms to act as Agents for their 1 products in Hong Kong and Bouth China.

If Local Companies desirons of taking up further Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passes! on to interested parties as op portunity offers,

This Service is offered to our Readers without charge and, of courses no obligation is incurred on either side

The Required Information should be i sent to the

BONG KONG DAILY PRESS,LTD.

11, Ice House STAKET,"

{font Lonk,

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Rome

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS,

OS LONDON.--.

ON

ON

November 20, 1929,

Telegraphic Transfer... 1/5 Bank Billa, on demand 1,5 9/16 Bank Bills, as 30 daya'

sight

Bank

+

Bills, at months sight .........

1/82

Credits, at 4 months?

sight t Documentary Billy 4

months sight 1/03 PARIS.-

Bauk Bilis, on demand 1002 NEW YOLE- Credita, 4 months' sight 1137

Bank Bills, on demand 413 Credits, at 60 days'

sight............ $39

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de 114h

mand UN CALCETTA-

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

inand....

ON SHANGHAI.—.

Bank Bills, Light Private, 30 days' sight ON YOKOMALIA.--

On demand.

ON MANILA-On demand... 831

ON SINGAPORE.

134.

BATAVIA.-On demand... 103

On demand

On demand

O HAIPHONG.

ני

nom.

ON SAIGON.-On demand... nom. ON BANGKOK-

1081

On demand SOVEELGIN, Bank's Buying

rate

GOLD LEAF, 10 fine, per

tael

11.23

BAN SILVER, per ok... 22 11/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS, CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1881 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a. letter of credit and at the same time the convenience of local.. currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES ·· the word "Travailers' being spelled with one "I". The adantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system.**:

Quoted from Fitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Jesued in G&10, G820, G850, and G$100, and 2-5, and 2-10 denominations-bound in a small, Aandy wallet and cost only 2 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarici; or plan jour cruise, or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Vaux ROAD, CENTRAL, Horo Kora.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANN, for the Hone KONG DAILY Passe, Limited, at 11, foe House Street,

Ebre, E.C. L