1929-11-16 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

Notica ha bein vatsivad team buiɔi thất un trim 17th Ontabwe msile for Hong Kong wild ba dapatahsi.vis Vitva tack twias waskly, on Mondays ad Thursd ye,

་་

XMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN VIA SUEZ,

Xmas Latter Mail for Qruat. Britsia via Suoz will be closed in the G.P.O. as follows:-

Registered mail at 8.45 am. Saturday, 23rd Nosbaber. Urdinary mail at 10.30 a.m.

This mail will be forwandal by the sun. Kiwig ar naud is duo in London on the 23rd December.

The palie is romnia lori that dutiablo articles amt by letter post am liable to confiscation.

Christas cards bearing not more than Evo written words may for for Warded at the special rates for Printal Papers, provided that the enclosing cover is left open.

FROM

SHANGHAI & SWATOW

INWARD MAILS.

Rinkiang

( Francisco, 18th "Cow). Peer, Moness

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

AMOT...

Free, Taft... Kidderpore Shirat

ASKOFE VIR NEDAPAYAY (loffers & Papera) Abang,

London, 17th Ost)

JAPAN & SHANGHAL

U.S.A. (San Francisco, 25th Oct.).

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI ..

JAPAN & NBAKGRAL...

U.S.A. (S Francisco 23rd October),

HONOLULU, JAPAN & SKINGHAI

JAPAN

VATAR...

JAPAX

CANADA

+4

(Victoria, B.C., 2nd Nev.), Į U.S.A., Jaram de DITANORAL ... AUSTRALIA & Manila

U.S.A. (Seattle, Bad Nov.), Canada,

JAPAN & BAKDUAL ..."

MANILA

JAPAN...

10+

-

JAPAN & SHANGHAI ...

-

U.S.A (San Francisco, 1st

HONOLULU, Japan & quinonat

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 16, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI, OHARTLEED BANK OF INDIA,"

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ......$30,000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Rearve Funde:-

Sterling

- Silver

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1533.

HEAD OFFICE: LONDON.

£6,000,000

$14,000,000

Faid-up Capitai

Reserve Fund

„£3,000,000 £4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro

$90,000,000

£3,000,000

፫፡

BLAD OFFICE: Boxa Koxo.

Board of Directort:

W. H. BALL, Esq., Chairman. J. A: PLUMMER, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattanden,

Esq.

Chie! Manager:

Hon. Mr. A. O. Emm.

Bangkok Batavia Bombay

Hon. Mr. B. D.

F. Beith.

A. H. Compton,

T. E. Fea:co,

Esq.

Esq.

PER

Bu

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R, Shaw,

Esq.

16th Nov.

B. Lander Lowia,

Esq.

J.. P. Warron,

Esq.

16th Nov.

17th Nov.

+4

K+P

18th Nov. 19th Nov.

BRANCHES :--

Amoy

Iloilo

Penang

Ipoh

Hangoon

18th Nov.

Johore

Saigon

Skids.oka Mar...

18th Nov.

Kobe"

San Fran-

Pro MeKinley ...

Takli Parthor

18th Nov. 19th Nov.

19th Nov.

Shinyo Moru

Kaja Maru

Buenos Aires Slura

10th Nov. 2th Nov. `lsa Nov.

Calcutta Canton Chetoo Calambo Dairen Foochow

KowlooD

cisco

Kusla

Shanghai

Lyons

Sungei

Malacca.

Patnai

Tientsin

Hamburg

Tokyo

Emp, of Bunsja ... Tango Muru

21st Nov. 21: Nov.

Taugtao

New York

Yokohama

Pres. Jeferson .... Pushimi Aura” sé Fimp. of Rena ..... Teuerr Kashina Maru!

2201 Nov. 25th Nov. 5th Nor 27th Nov. 29th Nov.

30th Nov.

... Pros, Filman

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS nre closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before & a.m; registered and parcel mails are closed at 5p.m. on the previous day.

Вод

Lumpur Singapore

London Sourabaya

Haiphong Manila

Mukden

Hankow Nagasaki Harbin

Hongkew Peiping

CURRENT ACCOUNTS opined_in LOCAL, CURRENCY and FIXED De

prietors

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAR HONG KONG TONGKAH

(Malay Mater) ILOITO

AMRITHAK

BANGKOK

BATAVIA

YOMBAY

CMBUTTA CANTON

CAWNPOLR CERU

QUEDM NO

DARKN OKLA

HASPHONG HASELING HAXLOW HAKKIN

(orth

י

Manchuria)

2011

KARACHI..

SLANG

LOBE

KUALA

(Bhuk)

BANGOON BAHION SEMARANG

SEREMBAN

BILANGITAL

KANUSAR, MUUAPORE

LUMPUR

KLUIRNG

MADRAS

MANIGA MEDAN NEW YORK

PEPING

PENANG

PESHAWAR

SOURABAYA

TAIPING

TAVOL TIEN (N

·TUKYO TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

(1Wippine

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOBIrs received for one or shorter periods" at rates YEAT which will be quoted on applica tion..

A H. FERGUSON,

Manager Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30

RANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIT (Incorporated in Franco), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OTTICE:

74, Rue St. Lazare, Parią,

Frs. Capital, fully paid-up. 50,000,000

29,319,000

POSITY. received for one year or Special Working Capital 50,000,000 sharter periods in LOCAL CURRENCY Reserves and STERLING De terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 13th Nov,, 1929. [20

HONG KONG SAVINGS BANK,

1

THE Business of the above Bank isaacted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the Hoxe Koxa & SHANGHAI BANKING CORPORATION, A. C. HYNES,

Chiel Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [

EQUITABLE EASTERN BANE ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

DATE & TIME"

Emp. of France

Emp, of Canada

Saturday, 16th,

Q.P.O.

...45 AM Roz

0.30 AM Kowloon P.U. Lotters 9.00 AM Bog

915 A Leitors 10.00 a s

Faccels 11.00 Reg. Letters

12.15 P

Lushan Maru

Wing Lee Halikon"...

41

+

ન

1:00 PM 11,30 AM 2:30 PM

30

***

***

Ohung Kong

430

6,00 P

Patrocina

Ningha's ...

6.40 2 × 5,00

Peri, Monroe

5.00

5,00

Rates on Application.

Supiny,

17th.

8.30AM 9,00 A

Strita, Ceylon, India, Mauritium, Fast & }

"South Africa Egypt EUROPÉvis į | Alsatá Maru, ...) [Letters Marsilles-due Alärmeilles, 15th Dec.

The British Isles & E 'ROPE via Liver-

pool-dus Liverpool shout 7th Dec Shaoghal, Japan, Canada, U.S.A., C.

8. Amerios & EUROPE 712 Vacouver, 3.0.dan Vac urer, B.C., and Des. & Europe via Siberia Stalow

Fort Bayard

Saigon

Totrase....

Blinghai

Amby

Manila

Popehow & Wol Hai Wei,

Bangkok vis Swatow...

-watow, Amoy & Furmors

H

Straits and Culeatis

፡፡

Chipshing

Kiange... Hoan Maru

KumTM Sang

* Superscribed correspondence only.

THE

Beg, Letter

Monday, 18th, Faroela Noos

1.00 >

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR

DEFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

„"SARPEDON"

"ANCHISES".. "PERSEUS"

90th Nov, Mles., L'don., R'dam, & Glasgow,

3rd Dec., M'ler, L'dos,, B'dam. & Glasgow. 10th Dec, 'les. L'don, B'dam. & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE. "AUTOLYCU8" 20th Nov., Gonos, Hevro, Tiverpool & Glasgow, 20th Des., Genos, Hayre, Liverpool & Glasgow. "CYCLOPS"

NEW YORK SERVICE. Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N. York.

16th Jan. "SLAFEDOK" 26th Nov. "LICAON** 9th Dec,

Hong Kong to New York 51 Days. -PACIFIO SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) **TYNDAREUS" 23rd Nov., Victoria & Vancouver.

TEUCER

12th Dec, Vistoria & Vanoo. INWARD SERVICE.

** ANTILOCHU8" 27th Nov., For S'hai, Mojl, Kobe & Yokohama, "ORESTES" 9th Nov.. For Shanghai, Taku &z Dairen.

28th Nov., For S'hai, Takao, Kobe & T'hams, *TEIRESIAS "

PASSENGER SERVICE. "PATROCLUS" 17th Nov., S'hai., Taka & Dairen. "BARPEDON 98th Nov.. M'ler, Ligon, R'dam. & Glasgow, "ANCHISEES" 3rd Dec., M'los., 'don, B'dam. & Glasgow, Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares,

For freight, passage rates, and information apply to 1-

Butterfield & Swire,

Agents.

B

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET, -

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service

in the principal Markets of the. world.

Interest Allowed on all Deposits.

A Subsidiary of

تقیم

|

Валасика:

Marseilles

Paris Lyons Sajgor Haiphong Hanoi Touranc Quinhon Bus Thanh hoa Vinh Feping Shanghai

Hong Kong

Piom Penh Tientsin

BASKERS: France: Société Gécérale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et den Pays Bas London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and.

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World."

A. HOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929,

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

#!

HEAD OFFICE :--

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital Subscribed Capital

£3,000,000 £1,800,000

THE EQUITABLE TRUST COM-Paid-up Capital

PANY OF NEW YORK, Reserve Fund and Rest ...£1,619,017

Total Resources in excess of U.S. $100,000,000.00,

99]

D. M. BIGOAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, NY.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

BANKKES:

NEVER

VARY

MADE IN ENGLAND

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

98, Boulevard Housemann, Paris.

Subscribed Capital Fra.79,000,000,00 Paid-up Capital ... Frs.68,400,000.00 Frs.102,000,000.00 Reserve Fund

BRANCHES

21,000,000 Bangkok Hong Kong Quinban

Saigos Battambang Hud Cantha Mengtaz Shanghai Canton

Nam-Diah Singapore Ncumes Djibouti

Thanhoa Fort Bayard Papeete Tientsia Haiphong Peping Tourano Hankow

Pnom Penh Tinh Hanoi Pondicherry Yunazofu

THE BANK OF ENGLAND

Bangkok

Hatavia

Bombay

Calcutta Colombo Dethi Galle

Howrah foob Kandy

and

MIDLAND BANK, LTD.

HONG KONG DÝNG; 11, query's ROAD, Hong Kong

SISTIRAL

Authorised Capital

BLANCHES:

Karachi Madraa Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan

Singapore (Pahang) Sourabaya

Gidra. 150,000,000- (£12,600,000.)

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking Paid-Up Capital...Gldra. 30,000,000-

(£8,000,687.) and Exchange Business transacted. Reserve Fund........Gidrs. 10,000,000- Travellers Cheques issued.

(£3,333,333) ·Trustee and Ezecutorships under-

taken.

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Ofce-Batavia. ANCHES:-anjem, deny Colour, Cheriton, Djember, Djokja karta', The Lee, Juan, Kobe, Kota Makasar, Medan. I ha

tang, Palembang, Pekalongan, nay, Youtiarak, Hangoan, Rezer dan", smaragi, bhanghai, kibolga (Humra), Hingapore Moralna Borrahurts (Solo), Ter, Tjiljap and Weltevreden, *Lim2: Glo Aurafe Decal Bus Tu Lat.

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip.

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 7th May, 1999. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFF: Hoso KONG.

"Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11.000,000 PAID-UP CAPITAL ...... " 8,634,500 RESERVE FORD........ 850,000 Branchce:-

CANTON, SHANGHAI, Harrow,

WATOW, BANGKOK, NEW Your and SAX FRANCIBOO.

BANTIES:

L FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

In

New YoEK: J. P. Morgan &

•Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ae- INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli calion.

C. L. C. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, let Oct., 1929.

[20

THE BANK OF CHINA. 行銀霾中

(Bpecial aathorised by Presidential Mandate of the Republic of. China on the 22nd of -November, 1917.)

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bate Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32

| THE YOKOHAMA SPEOLE BANK, LIMITED.

Capital fully paid up.

Yen 100,000,000

PAID-UP CAPITAL ................... 19,760,200.00 Reserve Fund ........Yen 108,500,000

Atthorized CAPITAL... 880,000,000,00

RIGERVE FUND

9,864,308,02

||

READ OFFICE: YOKOHAMA. Head Office:—PERING. Hong Kong Branch:-4, QUEEN'S BRANCHES AND ÅGENCIES ATI

ROAD CENTRAL...

Alexandris Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon Branches and Sub-branetes all over Bombay Kobe Soerabaya

China, and Correspondents in | Calcutta London San Europe, America, and other Canton Lyons

Francisco parts of the world.

Changchun Los Angeles Seattle Manila London Bankers:--Tas - GuARANTY | Dairen

Semarang TEUBTY Co. on New York. Tu (Dalny) Nagasaki Shanghai NATIONAL PROVINCIAL

Singapore BANE, Fengtien Nagoya LAD.

(Mukden) Newchwang Shimonoseki New York Bankers:-TEE EquiT- Hamburg New York Sydney

ABLE EASTERN BANKING Cns-Hankow

Osaka

Tientsin PORATION, THE IRVING BANK-| Harbin Peping Tokyo COLUMBIA Trust Co.

Hong Kong Rio de Interest, allowed on Current Ac-Honolulu Janeiro Tsingtao scunts and Fixed Deposits. Terms Buenos Ayres (Temporarily clored). on application. Foreign Exchange and Banking Every description of Banking Vladivostock (Temporarily closed).

Busines

of every description | Buzincas transacted. transacted.

Lozna granted on Approved counts. Safe Deposit Boxes (various sizes) Securities.

at a Yearly Rental of troma #5 to Special facilities for domestic

exchange. LOCK POONG SHAN,-

Manager."

London Bankers:-

THE LORDS BANE, LTD.

Cortepondents

In all Principal Cities of the World.

SHOU J. CHEN, Manager. Horg Kon 29th June, 1977. [38

Txinanfu

Interest allowed on Current Ac-

Deposits received for Fixed Periods at raten to be obtained on application

H. MORI, Manager, Hong Kong, Sept. 11, 1929. (35

*

The-blend of choice Virginia Tobaccos appeals alike to seasoned smokers and to those with delicate palates:

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE: HONG KONG. No. 10, Des Vizux Road CENTRAL,

Hann Kaya

AUTHORisto CAPITAL

PAID-UP CAPITAL

RESERVE

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

November 15, 1993.

ON LONDON.

Telegraphic Transfer... 1/8

Bark Bilis, on demand 1/5 9:16 Bank Bills," az 30 days'

right

$10,000,000 5,000,000

Bank ·Billa,

at

1,500,000

months sight..........

1/83

Credits, at 4 months'

sight

1/91

Documentary" Bills, 4

months' right

1/4

BRANCHES AND AGENCIES:-- Batavia London Penang Singapors Bombay Manila Bangoon Sourabaya Calcatta Helbourne Saigon Sydney Canton Saguski SeuFmus Talpel

Είσαι Haiphong Nhw York

Jivatin Honolulu Oska Seattle Tokyo Kabe Paris Romamng Kowloon Peping Shangtai

Correspondents in all principal ̧ cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Losus granted on approved secur- ities.

SAFE DEPOSIT BOXES TO LET.

KAN TONG PO, Chief Manager.

Os PARIS.

Bank Bills, on demand 1062

Credite, 4 months' aight 1137

ON NEW YORK-

Bank Bila, on demand 417, Credits, at eo days'

sight

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

maad

UN CALCUTTA.

Telegraphic Transfer Bank Billz, on de

mand

ON SHANGHAL.- Bank Bills,

sight

Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA

On demand

431

ว

1341

75%

HONG KONG WEEKLY ON MANILA On demand... 93.

PRESS.

ON SINGAPORE.

x Batavia-On demand... 1034

nom.

CONTAINING ALL THE WEEK'S ON SALOON.-On demand... nom.

LOCAL NEWS.

On demand

ON HAIPHONG

On demand

ON BANGKOK-

On demand... SOVEREGIK, Bank's Buying

rate

The Paper to send Home

1081

11.23 GOLD LEA, 10 Ano, per

tack indi BAR SILVER, per of m

*92 0/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spolled with one "1" The ad antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

"

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G#10, G810, G350, and G8100, and 2-5, and 4-10 denominatione-bound in a small, handy wallet and evet only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarics; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Drs Vaux. ROAD, CEFTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hono KONO DAILY P, LIMITED, at 11, Toe House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 1, Brids Lanc, Flo Birect, E.Q.