1929-11-14 — Page 14

།

14

POST OFFICE "NOTICE.

Notics has best received from London that us from 17th Octabor mails for Hong Kong wld be despatıbol via Vladivo tock twice weekly, on Mondays and Thursdye.

XMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN VÀ SUEZ..

Xmas Latter Mall for Great Britain via Suos will be ́alosol in the G.P.O. ss follows:-

Registered mail at 0.45 am. Saturday, 3rd November. Onlinary mail at 10.30 8.m.

This mall will be forwarded by thenu, Kashgar and is duc în Ludden on the 23rd December.

The padic is romialed that dutiable articles sunt by letter past are liable to confistition.

Christmas carols bearing not more than fire written words may be for- warded at the special rates for Printal Papars, provided that the enclosing cover is left open.

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY

HONG KONG AND SHANGRAI,

BANKING CORPORATIOK.

Authorised Capital ......$30,000,000) Issued & Fully Paid-up...#90,000,000 Reserve Funds:

Sterling Silver

PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 14, 1929.

UHARTERAD BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER: 1583.

KLAD OFFICE: LONDON.

£8,000,000 ..814,000,000

Faid-up Capital

„£3,000,000

Boserve Fund

..£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

priators IANS

..$90,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Board of Directors; W. H. BALL, Esq. Chairman. J. A. PLUMMER, Esq., Deputy Chairman.

Hon. Mr. B. D.

F. Beith

*bag

W. L. Pattenden,

Esq.

Enq

AGENCIES & BRANOHES: LIOR STAK HONG KONO TONGKAR

(Malay States) ILDILO AMRITSAR IPOIL

BANGKOK

BATAYLA

BOMBAY CALCUTTA

CANTON

(Blake)

KARACHI

BANGOON SAIDON

KLANU

SEMARANG

KOBE

SEREMBAY

KUALA

KANGBAR

BHANGHAL SINGAPORE

KLUMPUR

"KUCHING

KADİLAS

CAWNYORE KUALA

CENU

COLOMBO

DAISEN

FIOK

M

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

Pra

Бл

M. T. Johnson,

Esq.

T. H. R. Shaw,

B. Lander Lewis,

Lahore Lahore

14th Nov.

Esq.

Esq. J. P. Warron,

Esq.

+

14th Nov. 15th Nor.

H

STRAIT)

Ruanoutai & Amor

LONDON(parcela only, 10th Oct) &STRAITS Patrociua

8.A 13an Francisco, 18th Oct). Prea Monroe

...+

U.S.A. (San Francisco, 25th Oct).

Afaula Maru Binary

(ship duo 14th f'pm.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. Q. HYNES

Colombo Dairea

Sao Fran.

Cisco Shanghai

Lumpur Singapore London Saurabaya Lyons Bungsi.

Foochow Malacca Patani

JAFAN & SHANGHAI........

13th Nov.

BRANCHES:

SHANGHAI & SWATOW

10th Nov.

Amoy

Iloilo

Penang

Bangkok

Ipoh

Rangoon

HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

16th Nor.

Batavia

Johore

Salgon

MANILA

»AKOT

Pres, Taft... Shirata

17th Nov.

Bombay

Kobe

18th Nov,

MI

HUKOPE VIA NEgararam (lotters &

& Papers]

London, 17th Oct.)

JAPAN SHANGHAI

Kutwang Skids cka Mars...

19th Nov. 18th Nor.

Calcutta Canton Chefoo

Kowloon Kuala

HONOLULU, JAPAN & Shang HEAL

·

U.S.A. (8.0

JAPAN & SHO

HOVOZULE, JAPAN & SHANGHAI

23rd Outober}}

Prea, MoKinlay Parthos ***.

Shinyo Maru Kaja Maru

18th NOT. 19th Nor.

19th Nov. 19th Nor.

Rep. of Russia

21st Nov,

Tango Mar

1st Nov.

|

Prat. Jeferson

+

Ep, of Huss ... Toucer

22nd Nov. 25th Nor.

27th Nor.

Pres. Wilson

30th Nov.

CANADA (Victoria, B.C., 2nd. Nov.),

AUSTRALIA & Marina

U.S.A. (Seattle; 2nd Nov.), Canada, Į

JAPAN & SHANGHAI

MAFILA

JARAN...

***

U.S.A. (San Francisco, 1st Nov.), '

HOXOLULU, Jaran & OKANDMAS

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close at or befure am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Hofhow, Pakhai and Haiphong

Pra

***

Vormon

Straits & Bombay

Rabaul vis Manila, eto

Swalow...

Menado Maru Dostkerk.... "Tavba Maru Cabarita... Hydrangea

Lapis, Australia and New Zealand vi Thursday Island-dae Thursday Island, 26th Nov....

Taiping

Hoibow, Fakhoi & Haiphong...

8watow, Amoy and Foochow...

DATE & TIME

Thursday, 14th,

8.30 9.30 AM 9.3 A .230 # 9.30 PM Parools 1,00 Beg., 15th9.45 & Letters 10.20 A •

Friday,

151b,

Limehow Laiyang

8.30

1.00 F

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Kast X)

Fouth Africa. Egypt & EUROPErin Aleuis Marseille-dua Marseilles, 15th Des.)

The British Isloa & EUROPE a Livor

pool-dus Liverpool about 7th Deo. Shanghat, Japan, Canada, U.S.A, C.

B. America & EUBOPE ria Vacouver, 3.0.-dae Vaconver, B.C., zad Dec. & Europe vis Siberia Foochow & Wei Hai Woi

Kowloon P.0.

(Reg. 4.30 r u

Maru...Let,16th, 9,00

Emp. of France

Emp. of Canada

V

***

Chipshing

*Superscribed correspondence only.

THE

**

0.7.0. Reg.,1641,8.45

Letters 9.30

2

P

Saturday, 16th,

show... 9.15

Letters 10.00 ▲ N

Parcela 11.00 AN Reg.

19.15 P Lettors

1.00

BLUE FUNN

LINE

REGULAR

DFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

"HARPEDON " 26th Nov., Mo., L’don., R'dam, & Glasgow. "PERSEUS 3rd Deck, Mies. L'don., R'dam, & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE. "AUTOLYCUS" 20th Nov., Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, "CYCLOPS" 20th Deo, Gonos, Havre, Liverpool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE.

Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N. Tork, "SABTEDON" 26th Nor. "LYGAON " 9th Dec, 16th Jan. Hong Kong to New York 61 Days.

PACIFIC SERVICE. (+12 KOBE & TOKOHAMA) *TYNDAREUS" 23rd Nov., Victoria & Yauconyor.

19th Dec, Victoria & Vancouver,

***TEUCER“.

INWARD SERVICE.

"PATROCLUB" 14th Nov., For Stanghai, Taku & Dairen.

PASSENGER SERVICE. "PATROOLUS" 17th Nov. 8'hal, Taka & Dairen, "BARPEDON 20th Nov., M los, Lidon,, Bʻdam. &Glasgow,

ہو

Alsa cargo steamers with limited pisssenger socchumodation

st specially reduced fares..

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agents.

5,00 +

meminim

Haiphong Manila

Hamburg Mukden

Tientsin

Tokyo

Hankow Nagasaki Tsingtao. Harbin New York Yokohama Hongke Peiping

DELHI

HAIPHONG

·HAMBURO HANKOW HARDIN

(Sarth

Manchuria

MANILA MEDAN NEW YORK

PEPING

PENANG YESILAWAD

SOURABAYA TAIPING

(T.M.8) TAVOT

TIENTSIN TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANDA Whilpino

41

**Islândia),

FOREIGN EXCHANGI and General |Banking Business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

C

A. H. FERGUSON,

Manager, Hong Kong, 9th Jan, 1990, [30

BANQUE 'TEAN CO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OTTICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fr.

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED De Capital, fully paid-up... 50,000,000 POBITS received for one year or Special Working Capital 50,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves................. 319,000 and STERLING on terms which will

be quoted on application.

Hong Kong, 13th Nov., 1029. [26 Paris

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob |tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BAXXING COLORATION,

A. C. HYNES,

Chic Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997, F

BRANCHIS: Lyons

Marseilles

Prom Penh

Saigor Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Hus Thanh-hoa Vinh Poping

Shanghai Hong Kong

BANTERS:

Tientsia

France: 3ociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ba

London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

EQUITABLE EASTERN BANK-San

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

87, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com. plate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM- PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.B. $000,000,000.00.

28]

D. M. BIGGAR,

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V..

Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

⠀ A. BOLLIN, *

Manager.

Hong Kong: 1st July, 1923.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

+

HEAD OFFICE:---

15, Gracechurch Street, London, E.O. 2.

Authorized Capital Subsorbed Capital Paid-up Capital

:

ACHIEVEMENT

IN PRODUCTION.

ALSO PACKED

IN 10 AND 20,

The

"Three Castles"

Cigarettes

WDSHOWIUS tristol Lom

AND

QUALITY

CHALLENGE

THREE CASTLES

BÀNQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

93, Boulevard Haussmann, Paris.

Subacribed Capital Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital..... _Frz.68,400,000,00 Reserve Fund Fr. 102,000,000.00 £3,000,000 | £1,800,000 £1,060,000 Bangkok

Reserve Fund and Rest£1,819,047 Battambang Bua

BANISM

THE BANK OF ENGLAND

and

BRANCHES:

Manager,

MIDLAND BANK LTD.

Bangkok

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Batavia

BANKERS

Bombay Calcutta Colombo

Delbi

Galle

Established 1824.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Hong Kong

CENTRAL.

Authorised Capital;

HowTab

Ipoh Kandy

Karachi Madras Kota Bharu New York. Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simla Kuantan

Singapore (Pahang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH:

·BRANCHES : " Hong Kong 'Quinton

Saigon Cantho Mengtaz

Shanghai Canton vi Dinh Singapore Djibouti Noumea Thanhoa. Fort Bayard Papeete Tientsia Tourana Haiphong Peping

Phom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfo

Hankow

Hanoi

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et. Commercial; Bociété Générale

IN LONDON: The National Provin- cal and Union Bank of Eng. land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Correct Ae-

Gldra. 150,000,000- (£12,500,000)

Lyonnai Every description of Banking IN Taid-Up Capital...Gldra. 80,000,000-

(£6,666,667.) and Exchange Business transacted. Reserve Fund........: Gidrs. 40,000,000- Travellers Cheques issued.

(£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam, Eastern Head Office:Batavia, BILAN CL-bandjermasin, Budoeng", Bombay,

CATOLL Cheriton, Djembar, Ujok kara", The llagus, Jiddah, Kobe, Kota-Ladju, Makasar, Medan, Pa dang, lembang, Pekalongan, e Antianak, Rangoon HULAT dani, Sanaring“, Shangħal, Bibaigs (Namita), Bingapore, Sorr Boerskarta (Solol, Tegal, Tilintjag and Wrirodea". *ghest sfizer karve äuft Deptrit Dome’T» Zet,

London Bankera :—- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

the

Hong Kong Currency, Authorized CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL *****,

8,684,200

RZEZATI FUND....... 850,000 Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGI, NEW YORK and BAN

FRANOL600.

London Bankers : —

THE LIOTOS BANK, LTD. Correspondentz

Trustee and Executorships under. taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates punts and Fixed Deposite accord- that may be ascertained on appli-g to arrangement.

eation.

C. L. Ċ. SANDES, Manager

7, Queen's Road Central.

Hong Kong 1st Oct., 1929. [29

THE BANK OF CHINA. 行銀關中

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Borce to let.

A. LECOT.

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [37

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

(8pecial authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of

November, 1917.) ..

Authorizin Capital... $80,000,000.00 PAID UP CAPITAL 19,760,200.00 Reserve Fund Yen 108,500,000

RESERVE FUND

9,684,398.69

Head Office:-PEPING. Hong Kong Branch:-4, QozEN'S BOAD CENTRAL.

LIMITED.

Capital fully paid up

Yen 100,000,000-

HEAD OPTICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi

Saigon Branches and Sub-branches all over Bombay

"Kobe

Soerabaya China, and Correspondents in Calcutta London San Europe, America, and other Canton Lyons Francisco Parts of the world, London Bankers:THE GUARANTY Changchan Los Angeles Beattle

Dairen Manila Semarang TRUST CO. Or. New York, Tar (Dalog) Nagasaki Shanghai NATIONAL PROVINCIAL BANE, Fangtien Nagoya Singapore

(Mukden)Newchwang Shimonoseki New York Banter:-THE East Hamburg New York Sydney

ABLE. EASTERN BANKING COB Hankow Osaka Tientsin. PORATION, THE IRVING BANK Harbin Peping Tokyo COLUMBIA TRUST CO.

Hong Kong Rio de Tainanfu Interest allowed on Current Ac Honolulu Janeiro Tsingtao counts and Fixed Deposits. Terms Buenos Ayres (Temporarily closed),

LTD.

In all Principal Cities of the World | on_application.

Every description of Banking Vladivostock (Temporarily closed). Foreign Exchange and Banking

Interest allowed on Current As- Baxince of every description Business: transacted, transacted,

Sale Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rents of from 85 to

LOOK FOÒNG SHAN, Manager.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H..HORI, Manager. : Hong Kong, Bept. 11, 1929. [35

Loans granted on Approved counts." Securities.

Special facilities for domesto exchange.!.

SHOU-J. CHEN, Manager. Hong Kong, 29th Juno, 1937, (88

CIGARETTE

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD Omic Hong Kong,

No. 10, DES Vaux ROAD CENTRAL, HONG KONG.

"

ACTHORISED CAPITAL PAID-UP CAPITAL .....

RESERVED:

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

November 13, 1029.

DE LONDON.

Telegraphie Translez... 1/8i Bank Billa, oa demand 1/8 0,10 Bank Bills, at 30 days'

sight

$10,000,000

5,000,000

Bank - Bill,

at

4

1,500,000

months sight

1/8/

Credits, at 4 months".

sight

4

BRANCHES AND AGENCIES:— Batavia London Penang Slugspore Bombay Manila Rangoon Bourabaya. Calcutta Malbourne Suigon Sydney

Caaton

Nagasaki San Fran. Taipeh

cisco. Tientsin Ysphony New York

Seattle Tokyo

Honolulu Cin Kabe

Puris Semarang Kowloon Peping Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- itics.

4..

SAFE DEPOSIT BOXES TO Lrt.

KAN TONG Po, Chief Manager.

HONG KONG" WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

|

Documentary Bills,

months' sight

ON PARIS.

Bank Billa, on demand 1082} Credita, months' sight 1137 ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand 413 Credits, at 60 days'

sight

ON BOMBAY

434

do

114)

Talegraphic Transfer Baat Bills, on:

mand

UN CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-11

mand

OX BANGAL

Bank Bills,

right ... 78)

Private, 30 days; sight

ON YOKOHAMA.➡

On demand

ON MANILA.-On demand.. 83)

ON SINGAPORE.***

#3

On demandamine BATAVIA-Ön demand... 163) On Hairпosa.

On demand... nom. OF SAIGON.-On demand... rom.

OX BANGKOK

Un demand FOTTELGIN, Bant's Buying

rato

1081

* 11.13 GOLD LEAN, 10 fine, per

BAR SILVER, per d

tael

American Express Travelers Cheques

11/10

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers', Cheques was originated in: 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES › the word Travellers' being spelled with one ""The adantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions sdopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Inued in G810, Gazo, G800, and G8100, and 2-3, and -10 denominations bound in a small, handy, wallet and cost only ‡ of 1 per cent: Secure your steamship tickets, hotel reservations and itinerarica; or plan your croise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. DES VEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

Printed and Published by DAVID JOHN EVAME," for the HONG

KONG DAILY Press, LIMITED, at 11, Joe House Street, i Victoria, Hong Kong. London Oos: 31, Bride Lane, Fleet Strest, E.0.4