1929-11-12 — Page 13

10.000

MILER

PACIFIC AR

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES:

—of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic --this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort;

its ships, trains and hotels are

among the world's best.

Follow the lead of experienced

travellers and go the Canadian

Pacific way.

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast.

EMPRESS OF CANADA

NOVEMBER 16Tя, 1929.

WORLD'S

GREATEST

TRAVEL" SYSTEMA

NYKUNE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U.S.A.,

VARYING FROx £83 To £120 ON SALE' ';

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports

KOREA MARU

SHINYO MARU

"SHIDZUOKA MARU

YOKOHAMA MABU

Wednesday, 13th Nov, Wednesday, 27th Nov,

Menday, 2nd Dec.

Monday, 16th Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suet.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

Saturday, 16th Nov. Saturday, 20th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. - "

KAGA MARU

TANGO HARU

Wednesday, 20th Nov, Wednesday, 25th Dec.

Thursday, 14th Nov. Wednesday, 27th Nor.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

† TOKIWA MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

Sunday,

22.ad Dec.

SOUTH AMERICA (East Coast) rin Singapore, Cape

Town & Ports.

WAKASA MARU

NEW YORK, BOSTON vis PANAMA.

+ ASUKA MARU

***

Friday,

6th Dec.

Wednesday, 20th Nov.

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genos &

Marseilles.

+ TOYOOKA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ BENGAL MARU

+ MALACCA MARU

SHANGHAI, KOBE &

+ TOTTORI MARU !...

+ Ongo_only,

Friday,

15th Nov.

Tuesday, 12th Nov. Saturday, 16th Nav.

YOKOHAMÄ.

Sunday. 17th Nov.

Reduced int Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Talaphones C. No. 292, 3997 and 382). (Private exchanges to all Dept.)

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Service to Australia & South Sea Ports.

NEXT SAILING,

S.S. "CABARITA" on NOVEMBER 14th,

· FOR MANILA, SANDAKAN, KABAUL, SYDNEY.]

MELBOURNE AND ADELAIDE.

ول

ACCOMMODATION FOR -lər, 2x1 CLASS – AND STEERAGE PASSENGERS IS AVAILABLE.

For Freight and Pauenger Information, Plesso Apply **.

DODWELL & CO., LTD.

'Queen's Bvikling.

THE HONG KONG "DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 12, 1929.

13

Shipping News Daily Statement, Waterfront News. P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 9,900 TONS; THROUGH CARGO

10,000 TONS.

Dt

DAILY WATERFRONT NEWS.

JUNK WRECKAGE.

It has been reported to the Harbour Office that a junk, bottom up, has been sighted in Lat. 92-91.

etc.

ARRIVALS.

November 10,

Taining, British etr., 1,350 tons,

Capt. J. Maley, from Amoy, buoy No. B12.—B, & S. City of Winnipeg, British str., 3,831 tons Crupt E. E. Balkeley, from Manila, busy No, A8- Bank Linc.

the N. and Long, 114" 33" E. at noon Suwa Maru, Japancee str., 10,672

Cargo returns shown Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as follow-

Cargo for Through

H.K. Porta

200

2,950 1,310

British City of

Winnipe

U.S.A

850

Hong Kheng,

Amoy

Taiming,

Shanghai 200

730

1900-

Sunning.

Canton

340

Kiangsu,

Bangkok 1,700

Chengtu,

Shanghai

400

American

Pres, Jacksons

S. Francisco 220

1,200

200

German

Saarland,

Hamburg 600

600

Norwegian

Hirundo,.

Bangkok 1,100

Havdrot,

Haiphong 1,300

French Limehow,

1

→2,700

Haiphong 1,490

Purtuguete

Ko Heng,

K. C. Wan 250

Japanese!

Suwa Maru,

Middlesbro, 1,080 Kumakato Maru,

Erelung

Total

r

1,500

1,000

1,000

1,490 ----

0,310

1:

930

650 ---- 1,730

9,970

ori November 10,

Good and Bad!

Captain. E. E. N, Dawson of the Alipore which arrived here yester. day from Bombay and Singapore, reports that the ship encountered "N.W. monsoon, heavy rain squalle and beavy sons." Captain Franz Neller of the Saarland also from Singapore, reports "Good weather.".

PASSENGERS.

Departures..

J.

tone, Capa M, Gotoh, from London and ports-Kowloon Wharf-N.Y.K.

Menade Maru, Japanese str., 1,963 tons, Caps, T. Kawamata, from Haiphong, buoy No. B30, O.S.K.

November 11.

Chengtu, British str., 1,338 tona, Capt. J.. D. Whyte, from Swa tow, buoy No. 13.-B. & S. Proteus, Norwegian str.,,,1,125 tons,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMER -TAKING CARGO FOR

#TRAITS, JAVA' BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULI, WENT INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO. **PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTL

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDAR Contract vtu HM, GovENT,)

From Hongtong (about)

Caph, S. Larsen, from Phan- | †KASHGAR” rang, Yaumati.-K. Larsen & Са

Hirundo Norwegian str., 1,193 tons,

Caps, J. A. Pedersen, from Bangkok vid Swatok, buoy No. *KHYBER** C15.-Thoresen & Co.

Tona,

Steamship

NIDDERPORE" 6,334

10th Nor.

"RAWALPINDI BRLTANA” **ALIPORE"

MALWA

1,008 16,619

23rd Nov.

7th Dos. 14th Dec,

5,173 19th Dec,

10,980

21st Dec

9,124

28th Dec,

1930

"RAJPUTANA "

16,568

4th Jan.

5,904

8,195

18th Jan.

"JEYFORE"

5,318

25th Jan, [Mara,

10,948

ist Fab

KARMALA

9,128

15th Feb.

11,120

18 MAT.

8,985

8th Mar. [Mara

9,144

15th Mar,

29th Mar

10,980

12th Apr.

10,108

26th Apr.

9,005

10th May

*MANTUA“

Hong Kheng, British str. 3975"LAHORE

tons, Capt. D. M. Hood, from Swatow, buoy Yo. AB-HoKHIVA Thong & Co. Sunning, British str., 1,370 tons, Capt. R. Robertson, from Can- ton, buay No. Be.-B. & S. Foo Lee, Chinese str., 850 tons,

Capt. S. Kita, from Canton, buoy No. B38,--Shun Tai Hong. Limehow, French str., 1,418 tons,

Capt. P. B. Morganti, from Hollow, buoy No. C43.-Sing

Hardres, Norwegian str., 713 tous,

Capt. E. Fingalsen, from Hai phòng, buoy No Chí Sang Lee & Co.

Kn. Hong, Portuguese str., 380 tone,

*MACEDONIA "КАРНМІВ "KALYAN"

RAWALPINDI 16,619 MALWA

* RAJPUTANA” "KASHGARTM

Destination-

Straits, Colomba & Bombay,

Mars, L'don, Hull, H'bg., Kim, & [A'werp. Man and Landes.

Mare, L'dou., Hall, Hbg, R'dma

Stralia, Colombe à Bbay. [A'werp. Marseilles and London.

D

Mars, Ldon Hull, Hg. B'dm. &. [A'werp. B'bay, Mar, à L'idea.

11th Jan [Mars, I'don,Hull‚B'bg,R'dm.&A'wap

*Cargo only. + Calle Cambiance.

Mars, London, Kim, & A.wory Idea, Hull B'

Bombay, be 'dm.&A'werp

and"

London.

Mardon Hall,B'dm.&A'rep.- Marseilles and London.

dobg‚R'dm.&A'wery. ¤‚Hall‚R'dm.&A'werp.

Hareilles and Leaden. Bombay, Marsalles and London. Eombay, Marseilles & London. Mars., L'don, B'im. & A'werp.

** Frequent connections from Port Said for Pasengers and Cargo to Cons rtantinopla, Fireans, Smyrna, and other· Levant "Forts by stealers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

BHIRALA” Capt. I. Cordova, from K. C.

iTALMA Wan, buoy No. C12-Hong OnTAKLIWA S.S. Co.

""TILAWA"

TALAMBA" TAKADA"

Pres. Jackson, American str. 8,377 tons, Caps John Gruffith, from Manila Kowloon Wharf American Mail Line. Alipore, British str., 3,941 tone,

7,641

19th Nov.

10,000

2nd Nov.

7,938

13th Dec.

10,06 | 22nd Dec.

2,018

6,949

31st Deo.

9th Jan., 1930

Singapore, Penang & Calentis

do.

do.

do.

do.

B.I.—Apcar Lino steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

elâss passengers.” All steamers are fitted with wireless and carry. a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

Capt. E. E. N. Dawson, from Bombay vid Singapore, Kow- loon Wharf.-P. & Ò, S.S. Co. Sanrland, French str., 4,076, tons, Capt. Franz Neller, from Sin- gapore, Kowloon Wharf-JebNELLORE" ser & Co.

The following passengers left here on Saturday by the P. & D. 1.8 Macedonis, for London vid ports: Mr. R. W. Atkins, Mr. G. Ander son, Mrs. E. 1. D. Angel, Miss M. H. Amour, Miss R. R. Ault, Mr. G. Assardas. Mr. H. J. Brett, C.M.G., Mrs. B. F. Barocha. Mr D. Buck ley. Mr. J. S. Blair, Mr. G. W. Bailey, Mr. O. H. Bell. Mr. J. 8 Bryson Mr. and Mrs. B. M. Batki and three children, Mr. C. T. Byron, Mrs. D. B. Bowie, Mrs. N. H Brownin and infant, Mr. J. P. Beddulph, Mr. G. S. Cousins, Mr. A. T. Claxton, Mr. C. Swei Chang, Mr. C. Chou Chuang, Mr. S. C. Chow, Mr. Y. Tan Chow, Mr. Iz G. T. Chow, Mr. S. L Chen, Mr. T. T. Chen, Mr. D. H. Chen, Mr. S. Chen, Mrs. H. M. Cook, Miss F. A. Cranfield, Engr.-Comdr. H. C. Curtis, RN., Mr. L. H. C. Calthrop, Rev. and Mrs. J. N. Carpenter, Mr. E. R. Clemo, Mrs. H. E. Collyer, Mr. and Mrs. W. W. Crawford, Mr. Cheong Tuck Wing. Mrs. G. L Davidson and two children, Mr. and Mrs. Darthe and two children, Mrs. F. Dickson, Flying Officer R. David, RA.F., Mr. R. Dormer, Mr. J.

| .: P. Evans, Major and Mrs. 7,980 Eurelle, Miss M. M. Eurelle, Mr. |

R. J. Eurelle, Mr. A. Evans, Mrs. 10,970 E. Elkington and two children, Mr. R. D. Forsyth, Mr.Justice and Mrs. Farrer-Manby, Mr. S. Flett, Mrs. C. A. Fraser, Lt.-Comdr. F. G. Fowle, R.N., Mr. M. Flaherty, Mrs. Gabeschwan, Flight Lieut. W. D. The arrivals and departures dur-Gairdner. R.A.F, Mr. H. C. S. ing the period under review were Hicks, Mr. P. C. Hoskins, Mr. A. Holman, Mr. E. J. Hunt, Miss D. as follows:-

Hunt. Cant. and Mrs. C. W. Hick son. Mr. T. Chan Hsiang. Mr. K. LChang Kiang, for Haihow. Hwa. Mr. and Mrs. H. Henley, Mr. Chength, for Canton. G. M: Heaphy, Mrs. G. Hood, Miss Hermod, for Whampoa. Hood, Mrs. R. R. R. Haromal and Hafthor, for Keelung infant, Mr. and Mrs. T. H. Baggas, Fong Kheng, for Singapore. Mian M. Henderson. Mr. and Mrs. Hydrangea, for Swatow. J. Hall and infant, Mr. and Mrs. H. Kumakato Mara, for Canton. Johannet, Mr. Q. M. Jensen, Mr. Pres. Jackeez, for Shanghai. J. E. Kao, Mr. K. Y. Kao, Mr. Saarland, for Shanghai. Kuci. Mr. C. Fa Kan, Mr. J. Sunning, for Shanghai, Kowd. Mr. S. R. Ling, Mr. C. Ling, Suwa Mara, for Shanghai. Mr. V. E. Levy," Mr. N.. G. Letton, Mr. D. Lockhend, Mr. A. E. Lacey, Miss D. Lewis, Mr. and Mrs. B. Leybourne, Miss J. Lerbourne, Mrs. J. F. Luany, Mrs. B. Lewit, Capt. The following vessels brought H. S. J. Lloyd, Mr. A. W. Milne, Asiatic deck passengers to

the Mr. R. B. Marr. Mr. H. W. Mali. Colony during the 24 hours ended phant, Mr. A. H. Moore, Mr. and Mrs. H. II. McConnell, Mr. and at 0 a.m. yesterday :—.

Mrs. A. J. May and infant, Flying Officer F. M. V. May, R.AF. 1,444 Engr.-Capt. W H. Michell, RN., 60 Mr. A. A. Mortimore, Mr. S. A. Neil, Mrs. F. Noctes, Mr. C. C. 18 Osborne. Mr. C. L. Penney, Cant. E. P. Parfitt. Mr. A. V. Pilam, Mr. 30. Y. Pao, Mr. C. Hiang Pu. Lt. 29 Comdr. J. G. H. Pitt, R.N., Lieut. A. M. Pilling. R.N., Mr. D. R. 1,624 Reca. Mr. J. Robinson, Mr. H. A.

(Continued on next Column.)

ARRIVALS AND DEPARTURES,

British American.. German ..... Norwegian Freach

Portuguese Japanese Chinese

Total

Arr.

Dep.

6

4

1

0

1

1

0

а

11

ASIATIC DECK PASSENGERS.

Hong Kheng (Br.) Amoy,

Swantow

Sinning (Br.) Canton Herundo (Nor.) Bangkok,

Swałow

Limehow (Fr.) Haiphong,.

Hoihow

Tak Hing (Chi.) Autow....

Total

CLEARANCES.

November 11.

Alipore, for Moji. ! Bengal Maru, for Singapore. Borneo, for Hoihox. Chak Sang, for Canton.

* TANDA" "ST. ALBANS "

4,956

29th Nov.

+600

6,653

3rd Jan., 1830 alet Jan

*Calls Port Holland.

| Manila, Sandakan, Thursday faland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Boug Họng to Australia The E. & A. 8.8. Co., Ltd, steamers, will abs call at Shangbai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta eu, route az indues. ment offers.

Frequent connections from Anteralia with the fellowing

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom Via New Zealar d

Vancouver. San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Sum Onnal.." The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton ind London vİL,

Panama Canaİ.

"FAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

ALIPORE" LAHORE" **TAKLIWA "KEYKEB" "MALWA

ALBANS"

S'hai, Moji, Kobe & Yekohama Amoy, Moji, Kobe & Osaka. B'hal, Moji, Kobe & Yokoham

do.

8,473 0,304

12th Nov., Noon Moji & Kobe.

13th Nov.

7,936

alat Nov.

9,114

22nd Nov.

10,980

10,000 11568

7th

5,318 8,018 4,500 8,949 9,135 21st Dec.

23rd Nov. at Dec. Dec. 8th Dec. 10th Doc.

10th Dec, 19th Dec.

1930

10048

Brd

Зад.

6553

2,128 17th Jan. 8,995 25th Jan.

7th Jan

Roper, Mrs. A. Rowe. Mr. N. RumLAWA chund, Mr. W. Stockdale, Mr. *RAJPUTANA E. B. Smith, Miss Sale, Mr. and JEYPORE" Mrs. F. G. Sale, "Mr. G. N. Scott,

"TALAMBA Mr. E. S. Smith, Miss K. S. Smith, ST. AL Miss C. A. Sutherland, Mr. C. PengTARADA Siao, Mr. F. Starr, Mrs. E. N

"KELITA" Swards, Mrs. E. C. Springett, Mr. J. Scrim, Mr. A. Spory. Mr. C. B. MANTUA" "

NELLORE Tweedy, Mr. J. F. A. Thunhorst, Miss M. Toeg, Comdr. Philip L. "KARMALA Vian, R.N., Mr. and Mrs. F. Vic "KASHMIR"

"MACEDONIA ".. cajee and child. Mr. 8. L. Vaswani,

"KALYAN

9.144 14th Feb Mr. and Mrs. F. W. Vickery, Rev.

RAWALPINDI”, 18519. 8th J. E. Wasson, Capt. R. S. Ward,

10,980 14th Mar Mr. H. Worham, Mr. J. C. V.

16,568 27th Mar. Wilkea. Mr. E. D. Walmsley. Mr.

9,005 8th Apr. S. Wong, Mr. M, Yabe, Mr. B. H.

9114 10th Apr. Young, and Mr. L. Ying.

10,946

24th Apr 9,135 8th

BANK LINE LTD.

AGENTS, FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF WINNIPEG" - "URBINO"...

ELLERMAN LINE

*** AMERICAN AND MANCHURIAN LIFE:

vis Suez Canal

3rd December Vis Bines Canal »--

31st December

ALSO AGENTS FOR

SERVICES TO

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"COMLIEBANK”

***

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ....

*TINHOW"

AMERICAN & ORIFETAL LINE

37th November

................. ORIENTAL AFRICAN LINE

28th November

Loading for Mauritius, Reunion, Delages Bay, Darton, Fart Lorden, Algea Eny. (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,

Through Bille of Lading borned to Feim, Orilizenire, The, Port Amalia, Merambians, Chinde, Jofumtaze, Zanziker, Mombasta, Eilizdipi, Port Follat), Luderitz Bay, Walvit Pay and Madagsseur,

Tor Freight or Fastaga u szy of the above lines apply s—-- Telephone Central 4791,

220

Tel. 0.1830.

THE BANK LINE, LTD.

*KHYBER" "MANTUA"

RANPORA

11,120 31st Jan,

18,601 22nd May

"KARMALA" 9,128 6th June

Amoy, Moji, Kobe & Onks. B'bai, Kobe & Yokohama... Bhai., Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Oraka. Moji, Kobe, Osaka & Yokakama. Amay, Moji, Kobi & Osales. Shai, Moji, Kobe & Yokohama

Shai, Maji, Kobe & Yokohama Maji Kabe, Osaka & Yokoham S'bai., Moji, Kobe & Yokohama

do.

do.

S'hai., Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama, S'hai, Kobe & Yokohama. Bhai, Moit, Kobe & Yokohama

da.

do.

***HOREA”-

KALYAN "RAJPUTANA”

3rd July 18369 18th July

10954 19th June

9,144

Shanghai, Koi & T'hams.

- Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notics. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangten most defray their own Hotel expenses st Singapor while awaiting toe en carrying steamer.

All Cabies are fitted with Electrio Fans free of charge.

Steemers en London sod Australian Lines are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than 2) li. x 3 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fores; Freighu, Handbooks, stay apply to— MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Bulding, Connaught Road Central, HONG KONG., Agents,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

• NOINFO »/A****

m."SHANTUNG “

my. "CEYLON "

400

H

BHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK.

#ELY. "ÜANTON".

Leading about 28th NOT, 23rd Dec 19th Jan, 1020

Loading about

my. "CEYLON"

19th Nov. 8th Deo.

G. E. HUYGEN

Catoo.

For further particulars, apply to the Agent GILMAN & CO., LTD..