1929-11-11 — Page 12

On 11th Nor.. On 12th Nov.. Amor,§'ual, N°c¤WANG, & DALNT" LIANGOHOW" On 13th Nov, SWATOW & SHANGHAI

"CHEKIANG" On 14th Nov., Horton, PaxHot & Haruong 3."ORENGTU” ..... On 14th Nov, SWATOY, SHANGHAI & TSINGTAO....."AZEOLUEN". Da 17th Nor AMOT & SHANGHAI SWATOY & BANGKOK

"LUOHOW

EIANGSU

SWATOT, AMOT, SWATow & S'rozn." ANNING* SWATOW, SHANGWAS & THINGTAO "SINKIANG AMOT. S'a.. N'CHWANG, & DALNY "ÜBENAN SWATY & BANGKOK

SWAY, ANOT, SWATOW LIZAN

Un 19th H On 20th On 24th Nov On 25th Nov..

On 25th Nov. On 28th. Nov,

WEIHAMEI, CHz200 & TRESTHEN..." KUEICHOW" Homov, PAKKOI & HAIPHONG...

„"CHEKIANG" WEMAWEI, CHATOO & TIENTSIN.........“ BUICROW”..... On 4th Des.,

SAILINGS SUBIECT. TO ALTERATION,

For Freight or Psaiago apply to

10.m.

5 p.m.

10 A.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Nagasaki

5 p.m. Daylight 5 p. Daylight

STATION

12

OHINA

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER

NAVIGATION

COMPANY, LIMITEÐ.

Swarow & Bang xor

..." KAYING "

SWATOW, SHangisi & TuinsTAO..." SUNNING *

HI

11, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

NOVEMBER 9, 1929.

KAROMITIA

Inchen Miles.

подтавая

מטלה

WRATHER

СКОМ ОКОТ

NOVEMBER 10, 1939.

BANGETTER

AT NA TAT

Tucker

31

wpu

AT SEL LITEN

Tota

форс

LUMRAH

WEATHE

INDO-CHINA

STRAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

On 17th Nov, On 17th Nar

10 a.. Daylight 10 10 a

Wladivostock. Nemur

12 11

30.38) 771.6) 38

NW

6

$0.08 164.01.

5

On 18th NOT"

Hokodate

80,24 | 768,0 |

* pm

Takia.. Kochi...

30.24 | 768.0

NE

30,221 787.5

30.22 787.5

NE

Kagoshima

80,20 767.0

NE

∙10.

Oshima Naha

30.12 165.0

NNE

30.047r3.0

NE

759.0

10 AR

Ishigakijima

30.00 762.0

Monių, Island

20.04 263.0

9

Chefon

30.43 772.9 44 100 | NW

Shanghai

14

TELEFROKI CENTRAL 26. -*

CARGO AND BAGGAO) CAN BE INSURED AT THE DINGE OP BOTTLEFIELD & BUTE),

Agenta.

Gutzlaff

Sharp Penk

90.36 71.1 38 30.07 768.8) 65

30.84 770.759 88 NE

64 NNE

90,61 | 777,5 27 80,28 769,0

8041 7725 80:34 770.3 0,22 767.5 1-1016 768.0 30.06 703 3 29.92 760.0 29.88

***

... NNW

VP 84 760.5 80.48 764.0 90.55 775.9 | 38 |100 30.39 771.9 5275

WY

WNW

To

STEAMSHIP

BAS

#

TSINGTAU via SWATOW ́ ́HANGSANŲ"*

SHANGHAI

"YATSHING " "KWAISANG" "KWONGBANG

Wed., 13th Nov, at 7am. Run. 17th Nov., at 7am, Wed., 20th Nov,, at 7am. Sun., 24th Nov., at 7am.

SW

OSAKA vi

AMOY

NE

+

S'HAI, MOJI & KOBE

NE

NNE 1

& KOBE

ENE

3

+

** BUISANG"

OSAKÁ via AMOY, MOJI]

"KUTSANG * "NAMBANG" "YUENSANG"

Wed., 20th Nov., at 7am.

Wed, 9th Nor, at 7am.. Tass 3rd Dec, at 7am. Wed. 18th Dec., at 7am.

NNE

***

SE

| SINGAPORE

PENANG

"KUMBANG"

NW #

a CALOUTTA

"HOSANG "

Mon. Mon,

18th Nov., at pm.

Ind Dec., at 3p.m

NE

(4

Amoy

31.05 762.7 79

NE

30.39 771.0 52 88 30.19 768.8| 82 | 72 30.14765.5 65 84

NW 4 NNE NE NE

4

+

SANDAKAN

RINBANG

MAUNANG"

Wed., Suth Nov., at 3 p.m. Eatur., Seth Nor, at 3 p.

+

Swator

29'97 761.9 73

B

B.

AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE” &. “TAIPING

Tuzsa New VEHANES MAINTAIN a. Hogotan SexVICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand mad Tasmanian Porta Exeter & MoT UNTO-DATE FIT & 8100 CLAN PAUSENSTE Å60OMMODATION.

HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.

Taiboks

30.08 764.1 70

go

E

30.14 765.6 64 94

Taichu

90.02 762.6) 73

NNW

30.06 7.5 63

N 4 I

Tainan...

30.00 762.0 81

NNW

29.99 761.7 66

NNW 4 0

Rosbut.....

29.99 61.7 81

NNE

20.98 761.4 70

NNE 4

Fescadores

30.05 768.2 70

ANE

10.05 | 763.2 | 66

NINE

+1

Hong Kong

14

70.04 768.01 71

Gap Rock

80 03 762.7

7 NW NNE

30.11 | 764.8 | 69

55

NNE 5

Macao....... Hoiber

30.02 702,672 70. NNE 90.10 764.5

NE

$0.12 763.0 30.12 765.0 61

N

64 NNE

71

Pratas Island....

29.94 760.5 75

#G NE

30.02 762.371

NE

Phulien....

15

30.06 769.3 73

35 NNE

brakarsa

TAIPING

ORANGTE

TAIPING

CHANGTE...

.. Dva 'Howe Hore

От това

Tournis ... HA

29 86 758.475

NW

In Port

15th November

Cape St. James..

20.79 766.6 84

SE

1th December (

1716 December

Baaco

R

24.85 769.1 91

B

SE

7th January, 1930

14th January, 1930 18th February

Aparri

29.81 757.2 84.

NE

14

Tuguegarao

Vigan

Agentes.

Manila

Legaspi

Calboyeg

Tacloban

Iloilo

Cebu

Surigao

Paipan....

Guam

Yap

Pelew

Ponape

Labuan

11th February

For Freight and Pazars Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, PELITOS: ÜHETHAL 38.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

PORT

AND

COPENHAGEN.

The M.S. "MALAYA"

loading on or about

5th DECEMBER

For

SAID. ANTWERP, ROTTERDAM,

·AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

M.S. "Danmark"

SAILING LIST.

OTTE SAILING:-

Shanghai, 279,

CONTMENT, ETC.

25th Nov.

4th Jan

FLS. "Annam"

16th Dec.

3rd Jan.

25th Jan. 12th Feb.

M.S."Java"

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD.

*Telephone . 4071.

MERCANTILE BANK BURMES. Agents.

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED · SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

November 1. 13A C3m-The asticyclone has now attained considerable intensity and is central to the north of Shantung.

Fresh monsoon will prevail along the China coast and over the N. China Sen. Borg Hong ninfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 006 inch. Total since January 1, 69:18 nches, against an average of 81-03 inches.

FORECAST FOR THE 24′ HOURS ENDING ÅT NOON ON NOVEMBER 11.

1.-Formosa Channel

DUTRICE.

2-South ecast of China between Hong King and Lamocks? 3-Hong Kong to Gap Rock 4--South east of China between Hong Kong and Hainan.

HONG KONG METEOROLOGIOAL !

REGISTER.

Hong Kong Observatory, N rember.10

|Previons|Un Date,Un Date

Day

Barometer.. Temperatur Hamidity Wind-

Direction Forte

Wasaher

FORECAST.

N. winds, strong.

N.E. winda, fresh ; five.

ASIATIC DECK, PASSENGERS,

The following vexels brought Asiatic deck passengers to Colony during the week-end ending at 9 am on Saturday:--

Ho Sang (Br.) Calcutta,

Singapore

1,032 Seistan (Br.) Swatow......... 413 Bornco (Er) Huiphong

Hoihow

Date of

Month.

Height.

Height:

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From November 11 to 18, 1990

the

HIGH WATER

Low Wa712.

Kong

Hong

Koug

Kong

at

nt

Stradari

Standary

at 4 p.m10 a 01.

4 p..

Time.

Time

30.03

316

30.9

87

13.

ì, m.

64

68

Mon.

316

6 11 4

23

74

51

1,532

741 53 1133 a

0

NX

NNE

Tae- 12m

457 6 1.

7 9.5 7823

Express

::

3

8

..B

(0

កវា

0.00

Emp, of France (Br.) Manila 67 Haining (Br.) Fcochow,

Swatow

Hydrangea (Br.) Svatov...

Win: 3

Tom 14 160 244 Pr

6 6 6 m.04 44 72 & 64

24

7 9 6 2m 1.24

789 → 6

88 Bst.

83: 7.7

2 32 44. 17 m 9 K 5 m32 30

9 JN?

2 1 2

$ 3

BAN KNO

40

Total

Yesterday 9 a..

20.79 716.6 6

71

ww

29.75 745.71 26 29.76 756.0 30 29.74763.4 90 29.72 754.3 86

71 WNW 69 SW 724 NE 65 N

29.68 783 9 86 68 NE 29.68753.9 90 60 NE 29.62 753.0 86.78 | LNE

99,81 | 737.2 75

83 NE

99.71 754.579

91 NE

+

1

12.29 29.78 736.3 11.00 29.79 736.6

Stemmebip

"GLENSBANE'

SSW

29.32 757.5

NE

29.77 16.1 83

NE

TIENTSIN vis FOOCHOW): "CHIPSHING "*

WEI-HAI-WEI

NEWCHWANG

TIENTSIN FOOCHOW "CHEONGSHING" Thurs., 28th Nov., at 7 a...

& WEI-HAL-WEI

"For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

Tularners: Czerzas No. 215

GLEN LINE.

FARE

HONG KONG TO LONDON 289. ·

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENBEG" Steamship *GLENIFFER"

Stormship "GLENSHANE"

Motor Vessel “ GLENGARRY".

רס

5th February

8th March

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK. Steamship "RADNORSHIRE”

Motor Teasel" GLENOGLE"

Motor Vessel" GLENAMOY"

Motor Tassel" GLENGARRY"...

25th November

6th. December *23rd December 8th January

16th January

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

AGENTS: THE GLEN LINE, ITĎ

Fri. 13th Nor, at? am.

(via Oran}

20th November

23rd December

AND

NEW YORK

"JAPANESE PRINCE "

"SIAMESE PRINCE"

Nov. 19th

Dec. 3rd.

Excellent Accommodation for a Limited Number of Prarengors at Moderate

Botox,

For Freight, Page Rates and Fall Particulars, Apply to:-

#

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britain) King's Building,

(19

Telephone Central 3165. -

Telegrams: Farmprince.

Rain Highest open-air Temperature, 9;73 Lowest pair Temperature, 10:52

B-Blue sky C-Cloudy; D-| Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist: Overcast: PePassing showers; Q-Squalle; BrRain; T- Thunder.

Tai Po Sck (French) Fort

Bayanl

Paling Muru (Jap.) Tien- .

tain. Swatow

Tak Hing (Chi.) Autow

Total

1586 m 10

B71 2

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.

Copes Uszd, ál, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Becond Edition:

Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Buildera, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG FONG TO GENOA : Carin class

£73. Intermediate clast... £48. "THROUGH BOOKINGS TO'LONDON:

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE :-

Para

6.8. "TRIER" Freight FB. Faiz" Fxpress Freight 88. Lahn

Freight 1.8. Koenigsburg

SR. "Izar"

***

*** £80.

departure 18th Nor. departure 29th Nor.

departure 8th Des departure

17th Dec.

departure 24th Dec, departure 5th Jan, 1980

RR. SAARBRUECKEN" departure 11th Jan,

FLIR Freight 88. " Augsburg” Express Freight 5.3. Aller","

:,

departare 20th Jan.

departure B1st Jan.

Fassenger steamers sailing via Manila and Forts to Genos,

Bottardam, Hamburg and Bremen. Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Bamberg and Bremen.

NEXT ARRIVAIS FROM EUROPE:—

BAILINGS. TO SHANGHAI & N. CHINA (Faimuger steamers

Freight M.B."Koenigsberg"... Freight 69. “Tar"

Pars. 8.8. SAARBRUECKIN

Freight .8. **Alster"

...

JATAR·

(Freight stedmerg),

duo here 24th Nov. due le 30th.For. dze here 'st Deo.

due here 26th Dec.

HONG KONG~~NEW GUINEA

Dm F WEEKLY SIEVICE Ion Hong Kong To RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR). CARGO TO ALL TUŻ PORTA 13 20K MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACC3273D ON THIGTON BLAZING WITH SHANEWATMEST AT RABAUL

8.8. "BEEMERHAVEN” ***

departure abort. Dth Mor..

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG.

MM

M!!

MESSAGERIES

MARITIMES

[FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings fram Hoxe Koro

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokchama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Adea),Suez, Port-Said.

19th Nov. CHENONCEAUI... 3rd Dec.

POETHOS

ATHOS UI

D'ARTAGNAN***

ANGERS SPHINX

G. KETZINGER ANDRE LEBON

17th Dec,

Kobe.

ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS

SPHINX ... 31st Deo.

... 14th Jan.

28th Jan.

11th Feb. ...25th Feb

G. METZINGEL ANDRE LEBON YOBTHOS CHENONCEAUX”-

10th Nov.

3rd Dec. 17th Dec, ...31st Dec. 14th Jan, ...28th Jan.

11th Feb. 25th Feb,

We can fecue Through Tickets to EOYFT, SYRIAN PORT, EAST AFRICA, Madagascan by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-BAI, or DJIBOUTI,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRA vin POET-SAID, Oran, Cansaxlanca, Hamburg, RotterDAM,

(ANTWERP):

For Full Particulars, apply to

a. Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: 0:651 and 740

3 QUERE'S BUILDING.g]

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, ergized and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd,, Hong Kong, for their own. service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 34' (m), Depth 17 (a), LHF. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

E. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowisos DOCK, HONG KONG

Telethone C. 8378.

DOUGLAS

3. Chater Board.

Queen's Building,

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Feat High Claas Count Steamers. Baillings Labject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

· HAINING

HAIYANG HAICHING

AND RETURN (Ocmpying 8 to 9 · Dayɛ).

Tuesday,

the 12th Nov, at 3 p.m.

the 15th Nov., at 2 p.. 2 p.m.

Friday, Tuesday, the 19th Nov.

Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Plar). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-ceraz and Return by the ama Steamer at the Enduced Ento of 280,60 including Meals while the Steamer in in Port

For Freight and Passage apply to tel

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,