1929-11-05 — Page 13

10.000

DACIFIC

MIL

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

--of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey across the Pacific, aerOSS Canada, and across the Atlantic --this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; its ships, trains and hotels are among the world's best.

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 5, 1929.

13

Shipping News Daily Statement, Waterfront News. P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT ·

RETURNS.

IMPORTS 11,360 TONS; HROUGH CARGO 7,530 TONS.

Cargo

Ictarak shown at the Harbour Offee during the 24 hours ended ata.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as follow:

Cargo for Through

H,K.

British Hop Sang,

Tsingtao 770

Hai Yang,

Foochow 400

New Alathilde,

Haiphong 1,300

Changshow,

Shanghai 200

Tanda,

Forts.

$10

800

IN

Melbourne 430

2,460

Tear

Shanghai 400

750

Shantung,

Canton

940

Phorus,

Tarakan 3,500

9,180

3,170

"Dutch

Tjisaroen,

Amey

100

Tjibadak,

扎

Shanghai..

1,000

1,160

Norwegian

Helios,

Bankok 880

900

Japanese Lungshan Maru,

Shanghai

20

990

"70

Nitto Maru,

"

A

Canton 30

160

1,120

1,000

Portuguese

TRAVEL SYSTEM

Wing Lee,

K. C. Wan 400

Total:

400

11,560

7,550

CANADIAN PACIFIC

Next Sailing to the Pacific Coast

EMPRESS OF CANADA

NOVEMBER "16TH, ́1929,"

Déli Mardi

Takao 1,070

WORLD'S

GREATEST

NYKUNE

REDUCE THROUGH TICKETS T- EUROPE V U.S.A... VARYING Fox £83 To £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

* Wednesday, 13th Nor. Wednesday, 17th Nov.

"KOREA MABU

SHINYO MARU

SEATTLE, VICTORIA vis Shanghai & Japan Ports.

SHIDZUÓKA MARU YOKOHAMA MABU

Monday, 2nd Dec. Monday, 18th Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang,

·ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE

KAGA MARU

TANGO MARU

--

Colombo & Suez.

Saturday, 16th Nor Saturday, 30th Nov.

via Manila & Parts.

Wednesday, 20th Nov.

... Wednesday, 25th Dec.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

TAMBA MABU

+ TOKIWA MABU

440

d

Monday, 11th Nov. Wednesday, 27th Nor

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

.

ANYO MAKU

Sunday,

22nd Dec.

SOUTH AMERICA (East Coast) ria Singapore, Ospe

Town & Ports.

* WAKANA MARU

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

+ TBUYAMA MARU

ABUKA MABU

Friday, 6th Dec.

Saturday, 9th Nov. Wednesday, 20th Nov.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genos! &

Marseilles.

↑ TOYOOKA. MARU

Friday, 15th Nov.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ BENGAL MARU

† MALACCA MABU

+

Bunday, 10th Nor. Saturday, 18th Nov,

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

† MURORAN MARU (omit S'hai.) ..... Wednesday, 6th Nor,

SUWA MABU

Monday, 11th Nov.

+ Cargo only.

Beduced 1st Class Excursion Eater quoted between Manila and Australia. For further informaation, apply_tome

NIPPON YUSEN KAISHA, Telephones: C. No, 292, 3897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) * [7.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Service to Australia & South Sea Ports.

NEXT SAILING.

S.S. "CABARITA" on NOVEMBER 14th.

For MANILA, SANDAKAN, RABAUL, SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

ACCOMMODATION FOR 1, . CLASS AND STREBAGE PASSENGERS 19 AVAILABLE.

For Freight and Passenger Information, Please Apply

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures dur ing the period under review were

as follows

British... Dutch

Arr. Dep.

0

+

3

Norwegian

Japanese,

2

Portuguese

Chinese German

ន

Total 19

ASIATIC DECK PASSENGERS.

ARRIVALS.

November 3.

Apoey, British ar.. 1,703 tons, Capt. Shearer, from Hungay, Quarry Bay-Wo Ent Sing. Chang Chow, British str., 1.903

toms, Capt. L. Shinn, from Amoy, buoy No. B12-B. & S. Phorus, British atr., 2,753 tons,

Capt. V. R. Trigg, from

etc.

CHINESE SHIPPING

SHORTAGE.

FOREIGN LINES COLLECT- ING INCREASED FREIGHT.

Shanghai:-The scarcity of ton- Tarakan, North Point A.P.C.nage is causing no little concern Wing Lee, Portuguese str., 641 tons, in Chinese circles and local mex-

Capt. Jose Autures, from K. C.

Wan, Saikong Wharf.-Yiu chants are already feeling the Yuen S.S. Co.

November 4, Empress of France, British str., 9.951 tons. Capt. S. Robinson, 0.3.E., R.D,. from Vancouver

pinch

China's shipping industry has been crippled through constant commandering

native-owned

of

un ports Kowloon Wharf vessels and and the sinking of C.P.R. Co.

others. Services have been dis Helios, Norwegian str., 1.113 tons, located and merchants in Shanghai

Capt. W Hanncuig,

from

Are finding it Bangkok and Swatow, buoy No. despatch their goods to other ports, impossible to Cas.-Thoresen & Co.. Honolulu Maru, 3,760 tone, Capt. whilst those in the interior and the coast are facing equal, difficulties 0. Match. from Moji, Kowloon

in trying to ship their wares to Wharf.-O.S.K. Huichow,Dritish str., 1,222 tons,

Shanghai Capt. E. M. Gellie, from Can ton, buoy No. C37.-B. & S. Kifunezaa Maru No. 2 Japanese str., 1,944 tons, Capt. Azaki, from Dairen, Yaumati. M.B.K.

་་

At the present time, wo learn

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

나

STRANTS, JAVA' BURMA, OBYLON, INDIA, FERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS EUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDAR CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT.)

Steamship

Тохи

**MACEDONIA " 11.120

KASHGAR" KIDDERPORE 5,334 2,005

ITOM Hongkong (shout)

9th Nov., Noon

19th Nov. 23rd Nov. "RAWALPINDI" 16,519 7th Dec,

"

BELTANA ALFORE". "MALWA

KHIBER

#RAJPUTANA"

»

14th

Doc. 5,373 | 19th Dec, 10,980 let Dec.. 9,114 g3th Dec.

LABORE" KEIVA

16,368

1830 4th

5,304

9.135

5,318

25th Jan, [Mars.

10,948

1st Fab.

9,148

15th Feb.

11,120

1st Mar.

*,986 9,144

• JEYPORE” **MANTUATM* KARNALA *SLACEDONIA” "KASHMIR

from the Chinese press, there are no fewer than 50 vessels comman- deered for the transportation" of troops, in spite of a recent order of the National Government that they should be returned at once to their owners Only five vesselsKALYAN which were seized some time ago have so far been returned and the Government has failed to pay any thing in the way of "charter fees," as promised.

*RAWALPINDI" 16,619

MALWA "RAJPUTANA " 16,568 "KASHGAR

11th Jan. (Marn, 18th Jan.

Maz. (Mars,

15th Mar.

29th Mar,

10,980

12th Apr.

26th Apr

10th May.

9,005 Cargo only. + Calla Campbianca,

Destination

Bombay, Mars, & L'den, Straits, Colombo & Bombay. Marz.. L'don, Ball, H'bg., B'da. Bombay, Mars. & L'lon. [A'werf. Mara, Lidon, Hall,H'bg,k'üm. a Straits, Colombo & B'bay.[A]werp. Marseilles and London.

Mara, Irdor. Hall Bbg,B'dm, &

***

[Awarp

B'bay, Mars. & L'den. L’don „Rull,H'bg.. Ram.&A'werp. Mars, London, R'dm, a ‚à'wory L'don, Hall. E'bg, E'im.&A werp

Marses'es and Landos. L'der,Hall,R ́àm.&A'r erp. Marsailles and Lantion. I'don, Gall‚B'bg Edm‚AA'werps Mara,L'don,Hai,R'dm.&Awerp. Marseilles and London,

Bombay, Marseilles and London. Bondon, B'dm. & A'werp. Marseilles & London, Навы

Frequent contections from Port Said for Pammengery and Cargo to Domy stantinopla, Firemus, Smyrna, and other Levant Feris by itsaiers of the Khedirial Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR NAILINGS

TAKADA”

-SHIRALA"

PALMA TILAWA TALABA"

5,949

eth Nov,, 3 pm,

Bingapore, Panang & Valentia

1.7,841

19th Nov,

do.

10,000

and Nov.

do.

7,936

do.

|10,006 | 22nd Dec.

do.

8,018 31st Doc.

do.

Calia Rangoon.

13th Dec.

BL-¿pear Lins steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

Nitto Maru. Japanese atr., 2.186 tons. Capt. K. Narusuc, from Canton, O.S.K., Wharf.-O.S.K. President Jackson, American str.,

14,127 tons, Capt. John Griffith, from

Kowloon Shanghai, Wharl-A ML. Shantung, British str., 1,508 tons, Dealing with the tonnage scarcity

Capt. W. T. Hodge, from question, the Shunpaḥ says that;} budy No. B9.-B. & S.

as a result of the various Chinese Sui Sung, British str., 1,983 tous, shipping honga suspending their Capt. Sooddor, from Amor, Yangtze services, foreign firms have Kowloon Wharf.-7.3. & Co. increased their freight rates for Takada, "British str., 6.949 tons. Hankow by 25 per cent.. whilst, for

Capt. J. C. Lindon, from goods shipped to Hunan, a freightTAKLIWA" Japan and Amoy, Kowloon rate of 55 per cent. over the usual, Wharf.-M. M. & Co.

is being collected. Such charges are Tanda, British stri, 6,950, tous, far in excess of any that have been Capt. E. S. Pilcher, from charged in the past. The same Australia, Kowloon Wharf-journal says that the British and M. M. & Co.

French shipping companies are Tean, British str., 1,331 tons, Capt. negotiating for an increase in the A N. Taylor, from Swatow, transportation charges for Chinese buoy No. B13.-B. & 5o. War Shing, British str., 1,100 tons, course, will tend to affect the silk silk shipped to Europe, which, of Capt. F. W. Pettigrew, from industry, though. in this respect, Canton, buoy No. 39.-J. M.

Chinese shippers will not be hit. & Co. Wong. Shek Kung, Chinese str., 3,041 tons, Capt. F. C. Novik, from Saigon, buoy No. C42.that, because of the suspension of Kwong Hung Hing..

the Chinese shipping services be- tween Shanghai and Manchurian ports, large quantitics flour, soya beans, etc., are lying rotting at Newchuang and Antung awaiting shipment. British and Japanese firms are taking" advantage of China's weakness in this respect sa they have placed more vessels on service and, during the past few weeks, over 200,000 bags of four have been brought to Shanghai by the China Navigation steamers alone.

CLEARANCES.

November 4.

Canton, for Haiphong. Changchow, for Canton. Ravnefjell, for Whampoa. Honolulu Maru, for Singapore, Hop Sang, for Cauten. Hydrangea, for Swatow. The following vessels brought Ka Heng, for K. C. Wan. Asintic derk passengere to the Nitto Maru, for Keelung. Colony during the 24 hours ended Phorus, for Tarakan, at a .m. yesterday:-

+

Hai Yong (Br.) Foochow, * Swatow

Now Matilde (Br.) Hai-

Tean (Br.) Shanghai, Swa-

}

237

President, Pierec, for Shanghai. Promise. for Haiphong. Saisho Maru, for Hongay. Shantuna, for Swatow.

Tanda, for Moji.

Tean, for Canton.

200

Tiibadak, for Manila.

Tjisaroea, for Muntok.

77

Tonkin, for E. C. Wan.

WARSHIPS IN PORT.

"

* ૐ ક

69

hong, Pahoi

Tanda

(Br.)

Melbourne,

Manila

tow

Shantung (Br.) Canton Tjisaroes (Dutch) Amoy

133

Helios (Nor.) Bangkök, Swa-

tow

Langshan Maru (Japanese)

Shanghai

141.

Deli Maru (Jmp.) Takao,

Swntow

$1

Wing Lee (Port.) K. C. Wan 200

Totál

1.230

The folowing warships were

port yesterday:

Basin Tamar, Cicala. North Wal-Berwick, Seraph, In Dock-Hermes.

Cargo Rotting Up North.. Continuing, the Shunpao says

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

* TANDA" "ST. ALBANS " - NELLORE

6,956

4500

6,853

29th Nov.

3rd Jan., 1930 31st Jan,

*Calls Port Holland.

Manila Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Brisbane,. |:.8ydney and Melbourne.

Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. 58. Co., Ltd., reamers will sim call at Shanghai, Boilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en, ronte av induces ment offers.

Frequent connections from Antaralin with the following ---

The Union 8.8. Oor's Steamers to the United Kingdom via New Zealar á

Vancouver, San Francisco, ets.

The P. & O. Royal Mail Steamers to Loudon via Suez Canal, The P.&O. Branch Service of Steamers, to landon via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Löndon via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

5th Nov, 8 a.m. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama 8th Nov., Noon S'hai., Kobe & Yokohama.

6,956

5,273

11th Nov,

5,304

12th Nov,

17th Nov.

7,936 9,114 22nd

2nd Nov, 23rd Nov. 10,980

1 at Dec.

10,008 16.568

"TANDA"

RAWALPINDI" 16,619 *" ALIPORE" Whilst on the question of China's

**LAHORE" vessels being placed on military "TAKLIWA" service, it is interesting to know "KETHER” that General Chiang Kai Shek has " telegraphed to Mr. Chao Tieh Chiao, director-general of the China Merchants S.N. Co., extol- ling him for placing the company vessels at the disposal of the Gov. ernment for the transportation of l'troops and' mentioning that, as as the Government troops have been mobilized, these vessels

be in will released.-N.-C. Daily

News.

No. 9 buoy Tarantula. Cosmopolitan Dock.-Somme. Foreiga Men of War-Italian gundoat Sebastiano Cabots.

TILAWA" RAJPUTANA " "JEYPORE "TALAMBA "ST. ALBANS ** "TAKAUA "KEIVA”

MANTUA “NELLOBETM "KARMALA *** KASHMIR"

L

44. MACEDONIA"

7th Dec. 9th Dec.

5,318

6.018

6,349

10th

4,500! 10th Dec, 19th Dec.

Doc.

9,195 10,946

3rd Jan. 6,563 7th Jan. 9,128 17th Jan. 8,985 26th Jan

26th Jan. 11.120 alat

Jan. 9.144 14th

Feb

The RMS. Empress of France/NDI" 16,819

from Manila ia duo here at 9-.m. on November 10 (Sunday), and will berth at Pier No. 5, Kowlcon Wharf.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL §.S. CO., LTD,

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION "WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF MELBOURNE, ... London, Rotterdam, Avinterdam & Hamburg

ELLERMAN LIEB

9th November:

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.............. AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

"CITY OF WINNIPEG- *URBINO"...

via Suez Canal

+

040

vin Bras Canal

ALSO AGENTS FOR

SERVICES TO

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

MAURITIUS & SOUTH ÁFRICA

"TINHOW"

***

***

3rd December 31st December

AMERICAN & OBIENTAL LINE

{ORIENTAL AFRICAN LINS

28th Fovember

Loading for Mauritive, Beunion, Delagos Bay, Darkpo, Fast Lendon, Algon Pay (Port Elizabeth), Moewel Bay and Ospetonio.

Through Bill of Lading inred to Beire, Oullmpire, The, Port Apele. FormMore, Chinde, Inhambane, Zozzibar, Wombarea, Kilindinë, Port Folleth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Fazinge on any of the above linem apply ---

DODWELL &

CO., LTD.

Telephone

Queen's Building.

Tel. 0. 1030.

Central 4791,

Y.

THE BANK LINE, LTD.

"RAJPUTANA”

KABEGAR

"MANTUA KHIVA

16,568

28th Feb.

14th Mer

27th Mar

8th May

Meji & Kobe.

S'hai., Mori, Kobe & Yokohama Amoy, Mo, Kobe & Osaka, S'ha, Meji, Kebe & Yokokazna.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka. S'is Kobe & Yokohama, shai., Maji, Kobe & Yokohama,

Amoy, Moji, Kote & Osaka. Moji, Kobe, Osaka & Yokobama. Anoy, Moji, Kobe & Usaka. S'bai, Moji, Kobe & Ickohama.

8'bai, Moji, Kobe & Yokohama Moji Kobe, Osaka & Yokohama B'bai, Moj, Kobe & Yokohama. do. do

Bhai, Kobe i Yokohama Shai, Mog, Kobe de Y'hama. Shai, Kobe & Yokohama. B'hai, Moji, Kobe & Yokohama

8,005 9,11 10,946

5th Apr.

10th Apr.

do.

24th Apr.

do.

8.135

do2

RANPURA

1.16,601

2lad

May

do.

"KARMALA "

B.128

"MOREA"

10,954

6th June 19th June

do.

do.

"KALYAN"

0.144

8rd July 18th July

do.

Stanghai, Kobe & Y'hama.

"HAJPUTANA" 16,589

• Cargo only,

"All dates ori approximate and subject to alteration without watien, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Pasmzgers for Rangoon must defray chear on Hotel expenses at Singapore while awaiting the en carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Facs free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 1 ft x 9ft x 7 ft. will be received at thi Company's Office up to Noon an the day previous to sailing.

For Tartese Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ste, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Rond Content, HONG KONG. Agents,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FON

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

E. CANTON"

"AND SCANDINAVIA.

SHANTUNG"

my." CEYLON"

mt. "CANTON** my."CEYLON"

Loading about

25th Nor..

23rd Dec.

12th Jan, 1930

BHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK,

Loading about

19th Nov.

8th Dec,

G. E. HUYGE.),

Cambor

For further particular, apply to the Agent GILMAN & CO., LTD..

Hoài Hoan