1929-10-23 — Page 13

CANADIAN

EMPRESS OF ASIA

Learn

PACIFIC

Leave Arrite Nov.

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver

11 Days Hobe-Vancouver, 9 Daşı Yokohama-Vancouver

Hong Kong S'hai, "Sobe X'tama. V'couter

Love Lea.re NOT ...Oct.

31 EMPRESS OF CANADA „Nov. 17 Nov. 19 EMPRESS OF RUSSIA...Nov, 17 Nov. 30 EMPRESS OF ASIA...Dec. 19 Dec, 21 EMPRESS OF CANADA.Jan. 15 Jan. 18 EMPRESS OF RUSSIA... Feb. 13 Feb. 13 EMPRESS OF

OF ASIA

5 Mar. 8 Mar, 11 EMPRESS OF CANADA „Mar. 19 Mar. 29 Mar. 25 Mar. EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 9 Apr. 19 EXPRESS OF ASIA EMPRESS OF

EMPRESS

-

J

"Mar.

RADA May

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 23, 1929.

3

13

Shipping News Daily Statement, Waterfront News, P. & O., British India

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.."

SUNRISE AND SUNSET,

FOR OCTOBER, 1929.

To-day...... To-morrow Friday

++

13

Sunrise Sunset ..8.23 a.m. 3.32 p.m.

8.4

5,39 ..6.24

5.51

at the

IMPORTS 15,500 TONS; THROUGH CARGO

33,300 TONS.

9 Nov, 18 Nov. Nov, 21 Nov.

Cargo returns shown 24 Dec. 2 Dec. 3 Dec.

3 Dec. 14

Harbour Office during the 24 hours Dec, 24

Dec.

ended at 9. .. yesterday by 28 Jan. Jae. $1 Jan. જુ JAD. SI

versos arriving in Hong Kong were Feb. 18 Feb. 30 Mar. 99

as follow:-- 11 Mar

1

אף

EMPRESS OF CANADA Jaly 10 nly 13 13 July 17 July 25 EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN 23

...Aug.

EMPRESS OF ASIA

Cargo for Through

H... Porta

....Apr. ...June

'30 May 315

· British 27 Apr. +

Yatshing, 17 Apr. 28 MAY 20

8 May

8 May 17 15 May 18 May

May#30 May 2 June 7 Jane 10 June 11 June 21 #MPRESS EMPRESS OF ASIA June 25 June 29 July 1

July 3 July 12

Shanghai 700

030

Hin Sang.

Saudukan 3,750

Yunean,

Aug.

20

23 Jul 26 J 12 Aug. 14 Aug 6:

Shanghai 200

270

Chak Sang,

23

Canton

29 Sept.

11 Sept. 19 23 Oct.

Anhui, Amoy..

440 1,200

4

Emp. of Asia,

Beneruachan,

Vancouver 1,600

London 500

1,050

4,400

Hong Peng,

Rangoon 550 Chinhua,

Shanghai 100 Kaying.

Hangkok 600 Osaia,

Yokohama

.

840

300

39 June St Aug 10

Avg. 23 Aug. 20 EMPRESS OF CANADA „Sept. 4.

4. Sopt. EMPRESS OF RUSSIA...Sept. 17 Sept. 20 EMPRESS OF JAPAN... Oct. 2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 9 Uct. 17 EMPRESS OF ASIA.....Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 23 Nov. 1 EMPRESS OF CANADA Oɑt. 30 Nor. 2 Nov. 4. Nov. 8 Nov. 14 EMPRESS OF RUSSIA...NOT. 19 Nov. 15 Nov. 18 Nov. 20 Nov. 39

(Regular Sailing Hour NOON,)

(E/Asia andE/Bussis call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)

Connecting Canadian Pacific Atlanție sailings from Montreal and Quebec overy law days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONG KONG-MANILA

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER"

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

41

American.

SHIPS IN HARBOUR,"

The following ships were in port yesterday

etc.

ARRIVALS.

October 21,

11

Hong Peng, British str., 2,525 tons, Capt. C. Cowan, from Singa- pore, buoy No. A10.-Ho Thong & Co. Oanfa, British str., 3,000 tons, Capt. R. Lloyd, from Shanghai, buoy No. A.-B. & S... Sumatra, Swedish str., 5.003 tons,

Capt. Borgerud from Shanghai, buoy No. A8.-Gilman & Co. Tenyo Maru, Japanese str., 8,277

tons, Capt. Y. Kawashima, from Shanghai, buoy No. A4.-N.Y.K.

October $9.

Capt

from

5 Harada, Nagasaki, Kowloon Wharf. N.Ÿ.K. Bercruschan, British str.

3,750 tons Capt.. A. McCorquodall, from Singapore. Kowloon Whart-GB Livingston & Co.

Wharves:-Kowloon : President Cleveland, President Harrison, Beneruachen. Empress of Asia, Aki Maru; Jardine, Matheson's; "Yat- shing Douglas Lapraik; Haining.

Docks:-Kowloon: Ginyo Maru. Aki Maru, Japanese str., 6,023 tona, Venezia, ""Anong Tùng, Krong Sang, Ekstrand, Kolumbugan, Hai-, ching: Taikoo: Seang Bee, Erviker, Tai Lee, Hydrangea, Hangcheong, Chinking, Sai On, Liangchow.

Buoys-AT Javanese, Prince, As Iro Maru, A3 Porthos, A4 Tenyo Maru, Að Tjisalak, As Ixion, 37 Yuen Sang, Ato Hang Peng, B11Chinhua, British str., 1,315 tons, Kaying, B12 Chinhua, B13 Kiung- chow, C14 Fukuyu Maru, B24 Tai yetsu Maru, A23 City of Cardiff, A26 William Penn A27 Dakar Maru, A Dalgoma, B32 Chak Sang. B34 Kwejyang. (35 Tonkin, B36 Seistan, B38 Pronto, C30 Shun Chih, C40 Prosper, C41 New 7,230-14,710 Mathilde, C43 Toyo Maru, B30 Sun- land, B51 Haru Maru, A53 Neleus, B53 Apoes.

5,400

300-3,750

Pres. Madison,

8. Franciaco 1,500

1,050

SERVICE

William Penn,

Los ve

Arrive

Eour Kouk

Manila

Leave Manila

Nov. 5, 5 p.m. Nov. 41, 5 p.m.

Nov. 7 EMPRESS OF FRANCE Nov. 8 Nov. 23 EMPRESS OF RUSSIA Nov. 23

Arrive Hong Kong| Nov. 10 Nov. 25

New York 700 Pres. Harrison,.

2,900

Sew York, 010

4,390

~~9,870

8,360

Norwegian Dux,

Port Sedon

1,800

Hermod,

Port Kamfa

2,180

Pronto,

Sourabaya 300

1,800

Passanger Department: Fraight and Expresa

Tel. 0. 252.

Tal. C. 42

Cables: "GACANPAO,” Cables: "NAUTILUS.”

Japanese Iyo Maru

Senttle Aki Maru,

Yokohama Toyo Maru,

Dairen 790 Haru Maru,

290

200

Sakita 1,750 Tenyo Maru,

Los Angeles 360

2,670

1,910

TOO

3.320

6,290

Chinese

Tientsin

1,000

Shua, Chih,

Saigon 1,600 Tak Hing.

Macao

70

NYKONE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIL U.S.A...]

VARYING Fox £33 To £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENYO MARU

KOREA MARU

Wednesday, 30th Oct. Wednesday, 13th Nov,

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

IYO MARU

SHIDZUOKA MARU”

Monday, 4th Nov,

Monday 2nd Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang,

KATORI MĀRĪ

ATSUTA MARU

Colombo & Suez.

Saturday, 2nd Nov, Saturday, 16th Now.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 23rd Oct.

Wednesday, 20th Nov,

Bunday 27th Oct.

Thursday, 31st Oct.

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

AKI MARU

KAGA MARU

+ NAGATO MARU

YAMAGATA MARC...

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

GINYO, MARU

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

F

HAKATA MARU

Tuesday, 29th Oct.

Wednesday, 23rd Oct.

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

+ T8UYAMA MARU

† ASUKA KARU

141

ap

Friday, 8th Nov. Wednesday, 20th Nov.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ TOYUOKA MARU...

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ CEYLON MARU

+ BENGAL MABU

Sunday. 17th Nov.

Tuesday. 29th Oct. -Friday,~ 8th Nov.

Monday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MABU

28th Oct. PENANG MARU (Kobe direct).... Monday, 28th Oct. (Kobe direct) Thursday, 31st Oct.

BADO MARU

+ Cargo only

Beduced it Class Excursion Eates quotol between Manila and Australia.

For inrther information, apply to—

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephones: C. No. 292, 1997 and 3981. (Private exchanges to all Depts.) (7

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PAUKET NAVIGATION Co. on Batavia)

THE MOTOR VESSEL

TH

"CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 24th October, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried,

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$125.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574. Yozz BUILDIke Okarza RJD.

Mao Lee,

WARSHIPS IN PORT."

The following warships were in port yesterday:-

Banin:-Tamar, Tarantula, L27.

1.33. L3.

North Arm:-Marazion. West Wall.-Berwick.

In Dock:Titania, L15. L20. No. 10 Buoy:-Seraph. Fareign Men-of-War: U.S.S. Whipple and John Edwards; French gunboat Vigilante Italian gun- boat Sebastiana Caboto; Chinese gunboat Namsang.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Javanese Prince from New York left Keelung on October 21 and is expected here on October 23.

Death on General Metzinger. Capt. Jeans Bury, master of the 3.5. General Metzinger, which ar rived yesterday from Shanghai, reports during the voyage from Kobe to Shanghai the death of M.

.

1,870 1.000 de la Poussardiere.

15,500 35,500

N.E. Monsoon. Capt. II. Lloyd, master of the ARRIVALS AND DEPARTURES. here yesterday from Singapore re- City of Shanghai, which arrived The arrivals and departures dur-ports strong N.E. monsoon from ing the period under review were spray for'ard."

6 deg. N. Pitching and shipping

as follows:-

British

ASIATIC DECK PASSENGERS.

--

Apear and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA' BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUBENS- LAND FORTS, BED SEA. EGYPT CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS EUBOPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH EM. DOVIANKANT.)

Bteamship

+" KALYAN" ***NAGPORE" "MACEDONIA "

KIDDERPORE"

Tons,

9,144

1.253 11.190

Frock Hongkong

(about)

16th Oct., Noon.

2nd Nov,

9th Nov.

5,334 19th Nov.

9,005 Brd Nov.

*** KASHGAR"

RAWALPINDI", 18,619.

BELTANA

'ALIPORE"

MALWA -KHIBER"

"RAJPUTANA "

"KHIVA”

** JETFORE "MANTUA

KAHMALA"

Capt J. Sumnerfield, from Amoy, buoy No. B1-B. & S. City of Shanghai, British str., 3,730 LAHORE

tons, Capt. H. Lloyd from Singapore,

Holt's Wharf. Dukat, Norwegian str., 781 tons,

Bank Line.

Capt. P. Eibertern, from Sai- go, Kowloon Bay-Wing Rai Empress of Asia, British str. 18,900

Wo Hong

tons. Capt. J. Hailey R.N.R. from Vancouver. Kow- loon Wharf.-Canadinas Pacific. Eva, German atr.. 851 tona, Capt.

J. Jessen, from Canton, Yau- mati.-J.C.J.L

General Metzinger, French_str., 16,000 tons, Capt. Zean Brun, from Shanghai. Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Hakata Mam, Japancoo str., 5,973 tons, Capt. R. Lamekawa, from Moji, Kowloon Wharf.-N.Y, K. Kaying, British sr., 1,579 tons,

Capt F. A Lovegrove, from Swnlow, buoy No. BI1.-B. & S. Porthos, French str., 7,330 tons.

Capt Filippi. from Saigon, buoy No. A3.-M. M. & Co. President Madison, American str.. 14,193 tons, Capt. D. C. Austin, from San Francisco, Honolulu, | Yokohama, Kobe, and Shang hai, Kowloon Wharf.-Dollar Line. Seistan, British str., 1,571 tons, Capt. Alex C. Inglis, from Swatow, buoy No. 338.-Foo Shunshi, Chinese str., 1,251 tons,

Nam & Co.

Capt. H. A. Johnsen, from Bri- gon, buoy No. C39.-Chang Tong Hr.

Toyo Mara No. 5, Japanese ett., 1,230 tons, Capt. J. Asano, from Chefoo, buoy No. C43.—M.B.K.

CLEARANCES.

October 22

Aki Mara, for Manila. Beneruachan, for Shanghai. Chak Sarig, for Swatow. Chinhua, for Canton.

7th Dec.

1th De

Dec.

5,273 19th Dec

4th Jan

!

10,920 Dec

9,114 284 Dec.

1950 16,588

4,304 11th Jan (Mass., 9,198 19th Jan. 5,318 25th Jao. [Mars. 10,948

1st Feb. 4th Feb.

1116635th !

8,995 8,144 10,980

KALYAN *RAWALPINDI". 18,619

RAJPUTANA"

MALWA

"KASHGARTM

1st Mar. 8th Mar, 18th Mar, 29th Mar.

12th Apr.

16568 26th Apr.

9,005 10th May

• Cargo_only. + Calls Cassbianca.

Destination

Mars, Lion. Hull, Edm.&A'werp. Mar, Lidon, Eul, H'by, R'dm, à Bombay. Mars & Lidon (A'werp. Straits, Colombo & Bombay.

Mare, 'don, Hall,R'd

Bomb T Mars. Lidon.

worp.

Hare, Lidon, Hull, H'bg., B'dm, o Btraits, Colombo & B'bay, {A'werp. Marseilles and London.

| Mart, L ́don.,Hull, Hbg.,R'dm.&

[A'werp.

| B'bay. Mari, & L'don..

'dos, Bull‚'bg.'in.&A'werp' Mars, London, K'dm. & A'werp) L'don,Hull. H'bg, K'dm.&A'werp Bombay, Marseiles and Londen, Mar.,Ldeo, Hull, Rim&A ́zerp, Marseilles and London..

Mary L'dos, Hall,R'dm.&A'werp. Bombay, Marneilon and London. Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles & London. Marsailles and London.

Frequant connections from Port Said for Passengers and Cargo to Dom

stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forta by atamalare of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SÄILINGS

TALAMHA **TAKADA"

8,018

26th Oct.

6,949

6th Nov.

SHIRALA" | TALMA "TAKLIWA”

7,841 10,000

16th NOT.

22nd N.

7,936 19th Dec.

TILAWA

./ 10j08 | 17th Dec.

Calls Rangoon

Singapore, Penang & Calcutta

do.

do.

do.

.do.

do.

AL-Apcar line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) NELLORE TANDA

6,953

1st Nov.

€5,956

29th Nov.

"ST. ALBANS" "NELLORE"

4500

6,853

3rd Jant, 1930 31st Jan,

*Calls Port Holland.

Manila, Sandakan, Thursday' Irland, Towanrille, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Austral The E. & A. 5.8. Co, Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambagan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route as induce

ment differe

Frequent connections from Antaralia with the following-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealas d

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to Londen via Suez Canal. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Ca' Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

*KASEGAR”

9,005 25th Oct., 10a.m. 8'hai, Moji, Kobe & Yoko.

28th Oct., 6 a.m. 9'hai Moji, Kobe, & Yokohama. 29th Oct., D.L.Amoy, Shi, Mejs, Kobe & Osaks. 31st Oct.

Amoy B'hai, iloji, Kobe Osaka. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama S'hai, Kobe & Yokohama.

RAWALPINDI, 18,619

SAWA" "KRYBER*

8th Nov.

5.273 5,804 7,936 17th 0,114

let Nov. 3rd

Deo:

7th Dec, 9th Dec. 10th Des.

1930

Moji & Kobe,

'hai, Moji, Kobe & Yokohama

{ Moji, Kobe & Canka,

S'hai, Muji, Kobe & Yokohama

do.

Amoy, Moji, Kobe & Otaka. S'hat, Kobe & Yokohama. Bhai Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kabe, Osaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kebe & Yokobama.

* BELTANA:" "SHIRALA" **TALMA **

ATT. Dep.

11

TANDA

7,841 10,000 8,956

ith Nov.

American

3

Norwegian

3

B

Hin Sang (British)," Sanda-

kan

ALIPORE

30

+

Inpanese

Anhui (British), Amoy, Swa-

Chinese

3

tow

........................ ... .... ... ... ... ... ... ... ... .... 1,000

City of Shanghai, for Takao. Dukat, for Weachów.

LAHORE

10th Nov. 11th Nov.

German Spanish

Empress of Asia (British), Van.

couver, Shanghai

Empress of Asia, for Manila.

"MALWA

667

Eva, for Samarinda.

"TILAWA

10,980 10,006

17

Hong Peng (British), Rangoon,

Singapore

580

General Metzinger, for Saigon. Haining, for Swatow.

RAJPUTANA" 16.568 "JEYPORE"

Kaying (British), Bangkok,

Switow

Hong Peng, for Swatow.

"ST. ALBANB

"KHIVA"

"MANTUA" "NELLORE"

5,318 4,600 0,135 Biri Dec.

10,948 6,253

3rd Jan

26th J

14th Feb

31st Jas.

10.980

14th Mar 18,568 27th

9,005 10.048

Mar.

"KHITA"

9.135

"RANPURA"

16,601

"KARMALA " **MOREA"

9,428

10th Apr. 24th Apr.

·8th May 2nd Mar 4th June

S'hai., Moji, Kobe & Yokohama ̈

do.

do

do.

do.

10,954

19th June

do.

"RAJPUTANA"

9,144 16,558

3rd July

do.

18th July

Shanghai, Kobe & 'hamn.

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at Bam. yesterday :-- ·

(Continued at joot of next column),

Pronto (Norwegian), Scura-

baya, Singapore ..... Shun Chih (Chinese), Saigon... 391 Tak Hing (Chinese), Autau.. Lec. Cheung (Chinese), Sanwel 138

246

58

28 New Mathilde, for Hoihow.

Oanta, for Singapore. Porthos, for Shanghai. President Madison, for Manila. Toyo Mara No. 5, for Whampoa. Taiyetsu Maru, for Haiphong. Wing Wo, for K. C. Wan. Yuen Sang, for Singapore.

..2,145

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

* 123044

"CITY OF MELBOURNE... London, Betterdam, Amsterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF CARDIFF”. "CITY OF WINNIPEG"

JAT

ELLERMAN LIEB

.9th November

J

ABKHICAN AND MANCHURIAN LINE.

5th November 3rd December

vis Suez Canal vis Suez Canal

***

FALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"GLENBANK”

IM

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

*TINHOW".

**

144

7th

·Jan.' 9,128 17th Jan. 8,885

*KARMALA” "KASHMIR"

MACEDONIA” | 11,120 KALYAN"

B.144 "RAWALPINDI" 16,619 28th Feb,

MAY WAN

"MANTUA

"KALYAN"

8hal, Moji, Kobe & Yokoham Moji, Kobe, Csaks & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama

do, do

B'hai, Kobe & Yokohama. S'hai., Moji, Kobe & Y'hama S'hai, Kube & Yokohama.

Cargo only.

All dates are approximate and pubject to alteration without notica. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Pasengers for Bangoon most defray the own Hotel expenses at Singapore while awaiting toe on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 24 ft. ft.' I ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day provions to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Conosogbt Hood Central, HONG KONG. Agents [

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG

AND SCANDINAVIA.

AMERICAN & OBIENTAL LINE 5th November ORIENTAL AFGIÖAR LINE

*

"FORMOSA ” mv. "SHANTUNGTM ma. "CANTON"

ma. "CANTON"

28th November Loading for Mauritios, Beunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Esy (Port Elizabeth), Moe Hay and Clapetown,

Through Bill of Lading faseed to Feira, Onilimaine, The, Fort Ampña, Mozambique, Chinde. fabambare, Zanzibar, Yomters, Kilindini, Pert Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagameny, For Freight or Passage on any of the above liner apply Telephone: Central 4797,

93)

12

THE BANK LINE, LTD.

7th Nov.

Loading, about

18th Nov.

23rd Dec, SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK

Loading about 19th Nov.

G. E. HUYGEN,

For further particular, apply to the Agent GILMAN & CO, LTD.

Hong Kong.

201

Canton,