1929-10-21 — Page 14

ין

14

POST OFFICE NOTICE."

Letters and postcards for Europe and the British felòs are forwarded Via Sinemia if so Superscribed.

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 21, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...#93,000,000 Reserve Funda:-

Sterling........................

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

- 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

£4,000,000

Silver

$14,000,000

Faid-up Capital

FROM

Paz

DI

Reserve Fund

Beserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

"prietors

£3,000,000 ---......£4,000,000

.....£3,000,000

US.A. (San Francisco, 20th Sept.)

ept. Pres. Harrison Homotulo, JAPAN & SHANGRAI U.H.A (3an Francisco, 27th S-pt)

Honolulu, Japan & SHANGHAI U.S.A. (Seattie, fist Sept), CANADA,

Japan & Shangrai

31st Oct.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOB STAK

Pres. Madison

21st Oct.

Iyo Maru

21st Oct

23rd Oat

Hon. Mr. B. D.

Board of Directors:

N. S. Brown, Esq., Chairman. W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattenden,

(alky States) LILO

AMRITSAR

1

DANUKUR.

KARACH

BATAVIA MALDAY

22nd Oct

F. Beith.

Coq.

CALCUTTA UANTON CAWNPORE

KLANG „KORE

KUALA

KANUSAB

SERENAX

SHANGHAI

BINGAPORE

KUALA

A. H. Compton,

T. E. Pearce,

CEBU

LUMITR

Empress of deia...

22nd Oct.

Esq.

Esq.

Aki Moru...

ad Oct.

General Matxinger Hakata stor

2nd Oct.

M. T. Johnson,

Esq.

J. A. Plummer,

Esq,

COLOMBO DAIKEN DELIU

KUCING

MADICAS

MASTLA

HAIPHONG

MEDAY

"SOURABAYA

AIPING

(MMB) TAVOY TIEN SEX TOKYO

Reserve, Liability of Pro-

AGENCIES., & BRANDKES:

BONG KONG TONGKAR'

BANGOON

(Bhuket)

SAICON SEMARANG

GOLD FLAKE

CIGARETTES

HAMBURG

NEW YORK

22nd Out.

HANROW

PEPING

YUKOHAMA

22nd

Esq.

Esq.

KARMS

(North

Oct 24th Oct.

TSINGTAD

ZAMBOANGA

(1Uppl

lelands).

***

*

Euzor via NzDATATAX Papers only)

London, 19th Sept.

CANADA (Vioteris, B.O., 3rd Octoberį,

t▪་

& SHANGHAI

JAPAK....

U.S.A. (940 Francisco, 95th Sept.), Į

ou, Jaran & ANGEL

EUROPE via SU11 (Lottara & papers, Lon-1

dan, 96th Sept., & parcels 19th Sept))!

JAPAN & SHANGHAI

U.B.A. (Seattle, 5th Oct.), CANADA.

JAPAN & SHANGHAI,

JAPAN...

STRAITS

JAPAN

JAPAN & STANOWIT

+21

***

114

D.B.A. (San Francisco, 4th October), |

HONOLOCH, JAPAN & SHANDAL CANADA (Victoria B.O., 8th October) i

& JAPAN

U... (San Francisco, 9th October),

HONOLULU, JAPAR

ABHANGRA

Porthos

Calabar Maru

Tenyo Maru Bellang

Kashgar Kalyan

Prez. Pierca

Panama Mars ...

Hakone Haru Santos Maru

Kators Muru

. 25th Oct.

25th Oct

25th

Oct. 27th Oct. 97th Oct. 31st Oct 1st Nov.

2nd Nov,

3rd Nov.

Pros. Johnson

4

...

Tyndareus

Korsa Mary

4th Nov.

"Oct.)

Pres. Jackson Tianan

4th Nov.

4th Nov,

Ара

4th Nov.

U.S.A. (San Francisco 11th October),

HO OLULU, JAPAN & SHANGHAI

"ABSTRALIA & Manila

CANADA (Victoria, B.C., 17th U.S.A., JAPAN & SHANGHAI

Emp. of France .....]

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes Earlier than the time given bolow unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close at or before 8 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Marila....

FOR

Bhanghai, Japan, honolulu,“. Canada,"

8.A., C. & S. America & Europe

Pr

Pres. HarrisonH

via San Francisco-due San Fran- Pres Cleveland cisco, 13th November & EUROPE

vis Biberia

Fara via Soumbaya

Loibo

Straita di Calentia

***

Fort Bayard, Holbow, Pakhoi & Haiphong

Saigon, Straita, Cnylon, India, Mauri

Susland. Kweiyang

'I

Fun Sing

Tonkin v

DAZE & TIME

Monday, 1st,

4.30

Parcela 5.00 PY

Reg. 6.03. Let 22nd 8.30 a a

Tuesday, 22nd,

Par. Letters

830 &

8.30

Noon 1.00 F *. 1:00 • * Howlom P.O.

Reg. 1.00 M

tine, cast and South Africa, Goni, Metsinjer Lotters 100 Y

Aden, Egypt & EUROPE vis Mar..." boilies-ciun Marnoilión, 22nd Nov, ...)

Elanghai & Japon

Mwatów, Amoy & Foochow

Manito

An...

HWKTOW

Manila, Australia & New Zealand in Thursday Island-dus Thursday Island, 4th Nov.

14

Led

Latters

B. Lander Lawis, J. P. Warren,

Chief Manager:

Hon. Mr. A. O. HINES.

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta Canton Chefoo Culembo Dairen Foochow

Iloilo Ipoh

BRANCHE:-

Penang

Rangoon

Saigon

Johore Kobe San Fran. Kowloon cisco Kuala Shanghai

Lumpur Singapore London Sourabaya Lyons Sungei Malacca

Haiphong Manila

Hamburg Mukden Harkow Nagasaki Harbin New York Hengkew Peiping

Patani Tientsia Tokyo Tsingtao Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITA received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 27th Apr., 1929, [20

HONG KONG SAVINGS BANE.

THE Business of the above Bank

Tis conducted by the HONG

KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- taired on application.

...

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997.

Kanchuria)

PENANG PESHAWAR

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager.

Hong Kong; 9th Jan., 1929. 30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France): Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 00,000,000 Reserves

22,319,000

BRANCHES : Paris

Lyons Baigen Haiphong Hanoi Tourane Qua hoa Thezh hoa Vinh Poping

Shanghai Hong Kong

Marseilles

Hue

Pnom Penh Tientsin

BANKEZA: France: Société Générale, Banque Nationale de "Crédit, Banque de Paris et des Paya Bia

London: Midland Bank, Ltd. (New York: American Exchange Irving Trust Co., Banes Com-

EQUITABLE EASTERN HANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $1,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK.

G.P.0. Rog. 1.45 **

930 P * $2.00

An American Bank offering com. 2,00 M 4,307 N

plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

430x

5 00 P▸

Parthos

Hui Ning

Fespres of Asia..... Pros, Madison Chalang...

Reg.

5,00 ra

Aki Maru

et.23rd, 8.30 A M

Wednesday, 23rd

Straits, Membars, Loaruace Marquis,1

East & South Africa and the "Soath › Hakala Muru American Ports

Amoy ..

Swałow

***

1.30 PM

Interest Allowed on all Deposita: Rates on Application.

merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Bengts July, 1990.

tho

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

GOLD FI

GIDA

WD.!

Bristol Landes

Skill and care have produced a cool and sweet smoking tobacco with a pleasing aroma and flavour.

MADE BY

WD & HO WILLS.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paria.

Bubsorbed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital ... Fr.88,400,000.00 Reserve Fund... Frs.102,000,000.00

Authorized Capital

£3,000,000

BRANCHES: COM-Subscribed Capital .........£1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinbon

Paid-up Capital ..... £1,030,000 Battambang Hus Saigon Reserve Fund and Rest...£1,612,047 Cantho Mengtsz Shanghai

Canton Nam-Diab Singapore Djibouti Noumea Thanhoa Fort Bayard Papeete Ticutain Haiphong Peping Tourace Hankow Prom-Penh Vịnh

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST

PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.S. $500,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

Yunnan an

3.30

Твать

5,00

14

4.4

23]

* Superscribed correspondence only.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR

D FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

"CALOHA3"

29th Oct. Miss., L'don, B'dam, & Glasgow. 12th Nov., M'ios., Lidoa, B'dam. & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

"OANTA" 21a Oot, Goson, Havre, Liverpool & Glasgow." "NELEUS" 27th Oct., Hard, Liverpool & Glasgow "AUTOLYCOS" 20th Nov., Genoa, Hevra, Liverpool & Glasgow,

NEW YORK SERVICE.

Loaves Hong Kong

Leares Singapore) Arrives N. York. "ANA" 29th Oct. "Dardando" 11th Nor

Hong Kong to New York 51 Days,

19th Dec.

. PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOKAMA) "IXION"

25th Oct, Victoria & VancouvJI,

"TYNDAREUS" 23rd Nov., Victoria & Vancouver.

INWARD SERVICE.

"LYGAON" 28th Oct., For B'hai, Moji Kobs & Yokoham *EUMAEUS" 26th Oct, For Takaɔ, S'hai,Mɔji,Kobe & Y'hama

PASSENGER SERVICE.

*AENEAS** 29th Oct., Bingspora, Marsailler & London.

Also cargo ateamers with limited passenger accommodation

At specially reduced fares.

For freight, panego mies, and information apply to

Butterfield & Swire,

Aginta,

B

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1821.

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES : Ipoh

Batavia Kandy

Bangkok

Bombay

Karachi

Calcutta

Colombo Delhi

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Galls

CENTRAL

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000 (£12,500,000.)

(£6,088,807.)

Hong Kong

New York Penang

Port Louis

Kota Bharu (Mauritius) Kuala

.. Rangoon

Lumpur Shanghai

Kuantan Simla

(Pabang) Singapore

Sourabaya

Howrah Madras

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking

Paid-Up Capital Gldra. 80,000,000 and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under

Beserve Fund........Qldrs. 40,000,000

(£3,333,333.) taken.

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

C. L. C. SANDES, Manager.

Head Office Amsterdam.” Eastern Eoad Office:-Batavia. BRANCHEN:Bandjeni, Landeny". Bombay,cation.

Calcutta, Cheriton, Djember, Djokja karta, The 13ague', Jalah, Kobe, hala-Rada Makamar, Medan, Pa Gang, Imbang, Pekalongan, Pe nang'atlariak, Nangoen, ulter dam, Haring', Shanghal, Bolg (Sumatra), Singapore, Borbala Hoerakarta (Solo), Tegal, Tilat jap and Weltevreden".

*Chou ofien kaur Sefe Deposit Boxes To Lrt. London Bankers:-- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 7th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,664,200 REAIRVE FOND

850,000

Branches:-

: CANTON, EBANGHAI, HANKOW,

SWATOW, BANGKos, New Yox and Bás FRANC1800, London Bankers:— THE LLOYDS BANK, LTD, Correspondents.

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking of every description

Business transnoted.

Safe Deposit Bozca (various sizes) at a Yearly Rental ef from $5 to $10.

LOOK POONG SHAN, Hanager.

7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929,

THE BANK OF CHINA.

行穀國中、

[29

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of

November, 1917.)

Hanoi

IN FRANCE:

Pondicherry Yunaasiu

BANESES:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris es dee Pays-Bua; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin- cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit | Дуовалія.

Is

NEW Yong: J. P. Morgan &

Back Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Ae- counts and Fixed Deposits accord.

Co.; French-American

Corporation; ing

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, "[32

BRISTOL & LONDON

AGENCIES,

The Landon Office of the HƠNG KONG. DAILY PRESS, 21, BRIDE LAXE, E.C.4., is constantly receiving Enquiries from Homo Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China.

If Local Companies desirous of taking farther Agencies will let us know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties porturity offers.

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

October 13, 1929,

DN LONDON.-~

ON

Telegraphic Transfer... 1/03 Bank Bills, on demand 1/5 15/16 Bank Bills, at 30 days'

eight....

Bank Bills, at

months sight.........

Credite, at 4 months'

sight......

Documentary Bills,

months' sight PARIS

1/91

1/92

1/10

Biak Bills, on demand 1077 Credits, 4 months' sight 1152

PON NEW YOIL-1

This Service is offered to our Beaders without charge and, of coursen no obligation is incurred on either aide.

The Required Information should be sent to the

BONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ica House StizzT, Heng Kong.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

THE YOKOHAMA SPECIE BANE,

LIMITED.

Authorized CAPITAL... $80,000,000.00 | Capital fully paid up

PAID-UP CAPITAL DESELVE FUND

19,780,200.00

9,834,398.69 | Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 108,500,000

Head Office:-PEPING.

HEAD OFFICE: YOXOHAMA Hong Kong Branch:—4, Quus' Z ROAD CENTRAL.

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Branches and Sub-branches all over Batavia Kai Yuen Saigon

China, and Correspondents in Bombay Karachi

Soorabaya Europe, America, and other Buenos "Kobo

Baa parts of the world.

Ayres. London Francisco London Bankers: THE GUARANTY Calcutta Lyons Seattle

TRUSTY CO. OF NEW YORK, THE Canton Los Angeles Bemarang

·NATIONAL PROVINCIAL BANK,Changchun Manila Shanghai LTD.

Dairen Nagasaki Singapore New York Bankers:-The Equir-

(Dalay) Nagoya Shimonoseki ABLE EASTREN BANKING COR Fengtien Newchwang Sydney PORATION, THE IRVING BANK- (Mukden)New York Tientsin COLUMBIA TRUST Co.

Hamburg Osaka 'Tokyo Interest allowed on Current Ac Hankow Peping Tsinanfu counts and Fixed Deposits. Termas Harbin Rio do on application.

Every description of Banking Business transacted.. Losas granted

Approved Becurities,

Special facilities for domestio exchange.

on

SHOU J. CHEN, Manager. Hong Kong, 29th June, 1997. [38

Taingtoo

Hong Kong Janeiro Vladivostock (Temporarily, closed). Interest allowed on Current Ac counts.

Doposita received for. Fized Periods at rates to be obtained on application.

HMORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1929. [38

"

Bank Bills, on demand,423

Credits, at 60 days

aight

ON BOMBAY.-

..

44

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de- 1161

mand

ON CALCUTTA,

Telegraphic Transfer Bank Bille, on de-1162

mand .....

ON SHANGHAL.--

Bank Bills,

sight... 77

Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA,—

On. deinand

ON MANILA-On demand... 85 UN SINGAPORE

On demand.......... 744. N BATAVIA.-On demand... 1054 ON HALPUONG.--

On demand

ON SAIGON-On demand... nom. ON BANGKOL--

On demand.............. ROVEREGE, Bank's Buying

Tate

GOLD LEAF, 100 fine, per

tael

106

11.00

BAB SILVER, per ox. 23 1/10

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES ' the word Travellers' being spelled with one "1" The ad?antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Issued in G810, G820, G860, and G8100, and 4-5, and L-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and "i ilineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. DES VEUX ROAD, CENTRAL, Hong Kong.

Printed and Published by DAVID JOHN Lang, for the. HUNG

KONO DAILY · PRES,

LIXITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 1, Bride Lane, Fi Stroot, E. &