1929-10-19 — Page 12

SWATOW & SHANGHAI

.“ TUNNAN” ..." TEAN"

"CHENAN?

Da, 25th Oct.

***

On 97th Oct.,

AKDY. SWATOW & SINOP

."ANKING"

...On 27th Out.,

8 ..

AKOT & SANGHAI

"KANCHOW*.

On 27th Oct,

10 am.

29.98 761.5

SWATOW & BANOYDE

"KTUNGCHOW" On 27th Oct,

Noon

29.98 761.6

IL

On 29th Oct SWATOW, SHANGHAI & TUNGTAO.......” BINKIANG" WRIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "KUBICHOW" On 20th Oct.. Hornow, PALKOI & HAIPHONG ..." CHEKIANG" Un 31st Oct, Wematwei, Cnx700 & Tientsin.......“ HU[OHOW”..

... On 8th Nov.,

SARINIG JUNJBOT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Tarson Carriat 38.

CARGO AND PAUGAST CAN BE IRITARD AT THE OFFICE OF BUTERKFIELD A SWINE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE

& "TAIPINGTM"

THRAX NEW VERENLA MAINTAIN A Regular SexVIOR FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Fhrough Bills of Fading leaned to all Australian, Vow Zoelend sad Termsnian Ports ExczLLENT & Most Unro-Date Freer & Humowy Trans ParkenDER 4000KMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Shanghai Gutzlaff

Sharp Poak

Amoy... Swatow

Taichu Tainan... Köskun Pescadores.... Hong Kong Gap Rock Macua

Holbor

Pratas Island...

Pbulion

8 a.m.

29.94 760.3

NNE

18 mm.

10.0.

Ishigakijima

29,88 759.0

NNE

10 Bette

Bonin Irland

29.901 759,5

E

Chatoo

15

90.16 766.0) 63

NNW

1

14

90.211787.4 72, 29 |NNE

30.24 768.1 70 48

N 4

"

30.00 762,0| 78 | 60 | EINE

Agente.

29.97 761.2) 82 52

E

肉

29.90 761.0 78 79

E

Taiboku

90.06 763.5 73 75

NE

29.93 760.5 79

ΝΕ

2

29.91 759.6 84

NNE

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 19, 1929.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHst & Taxordo....." SULYANG " On 20th Oct... AMOT & SHANGHAI

SWATOW & Bangkok

411

"LUCHOW"

... On 20th Oct, ." KIANGSU” ... On 20th Oct. Swarow, BianGHAR & THINGTAO "SUNNING" ... On 2nd Oct. Hotnow, SINGAPORE & BAYOYOK "KWEIYANG"... On 2nd Oct., AMOT, & SHANGWAT

**

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

STATION

ВЯРБАТАЯ

OCTOBER 17, 1029.

BAROMETER

AT A LEVEL

Ingber

Тотцтрав

10.3.

Noon

$

►

10 th

On 23rd Oct.",

5 pun

On 24th Oct.,

8am.

Wladivostock... 12 Nemuro

11

29.88 739,0) 43 29,67 733.5

Hókodate

29.55 730,5 29.72 755.0 29,88❘ 759,0 80,04❘ 763.0.

Homow, Paxor & HAIFUONG..."CHINKIANG" On 24th Oct., NINGTO, NEWCHwano & Dalny

SWATOW, SHANGHAI & TRIMSTAD..." SZECHURN"

10 m

Daylight"

8 m.

Takio Kochi... Nagasaki Kagoshima Oshima Naha

பணம்

Wis

.

N WSW .1

BST $

WSW WNW

0

OCTOBER 18, 1929.

BARONITER

AT BRA LAVER

Tuches

Mill

TEXPERATURR

90,15| 765.9 | 39

5 29.79 758.0

29.76 756.0 29.92,760.0 30.08 764.0 90.10 764.5 30.08❘ 764.0 30.02 769.5 29.88 761.5

LANTINIET

WWD

Eesdat

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

To

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

“HANGSANG"

DATE

Sup, 20th Oot, at 7am. Wed, 23rd Oct, at 7a.m.

27th Oct, at 7am.

N NNW

NW

NW

Hi

***

Waw

NW I

...

N NNE

3

29.96 761,0

NNE

29.88 750.0

SE

30,19 766,8 48

98

***

30.25 768,5 | 50

90 NNE

30.26 768,6 64 68 NNE

4

30.07 763.8 69

65

NW

2 b

30.03 769.2 69 65 NNE

៩ ៦

30.01 762.2 68 90

ANSODDA

TSINGTAU SWATOW

SHANGRAI

W

" OHAKSANG"

"YATSHING" "KWAINANG"

OBAKA via AMOY.MOJI,| "KUMSANG"

YOKOHAMA & KOBE.

Στην

Wed, 30th Oct., at 7am.

85th Oct,at 7.m.

OBAKA via AMOT, MOJI

"HOSANG"

Fri.

& KOBE.

"KUTSANG"

**NAMSANG"

SINGAPORE, PENANG "YUENSANG”

8th Nov., at 7 a.m. Toes., 18th Nov, at 7 a Wed., 27th Nor1, al 7,12,

Tues. 22nd Oct, at:3 p.œ:.

& CALCUTTA

BANDAKAN

"HINSANG" **HAUBANG"

Fatur. 28th Oct., at Noon Mon., 4th Nov., at Noon

N

Sun., 20th Oct, at 10 am.

Thurs., 31st Oct., at 10a.m.

"

C

29.88 759.0 86

NNE

29.95 760,8) 81

NNE

14

29.93 760.2) 8:

ESE

29.95 760.8

ENE

1*

29.99 761.7 77 40

ENE

H

29.90 739.4| 80

NE

29.91 759.6 90 48

SE

Tournne

29.79 756.8 79

NNE

Der Hero Tora

DUS TO BAIL

TAIPING

TAIPING

OHANGTE

8th November

15th November

Cape St. James.. Basco

29.79 766.6 81

NNW

COMO 50 210 210 2222O ELI IN ::

n

30.06 759.5 69 88 E

29.94,760,5 64

29.91 759.6 66

29.87 758.71 78

29.98 760.2 79. NNE

NNE

29.38 761,5 78 | 76 | ENE 29.95 760.2

30.02 762€ 72 73

ENE. 5 ENE

29.92 739.9

74

29.99 781,7 78

NE NNE

4 bf

29.75 753.7 76

6 of

14

29.79 736.8 79 89 NNE

149

GHANGTE...

***

10th December

17th December

Aparri

29.79 756,6 8184 NNW

441

7th January, 1980

14th January, 1930

Tuguegarao

**

11th February

19th February

Vigan

ט

Manila

Agents.

TB

Legaspi

Calboyog

Tacloban

29.78 756,3 84 71 NW (29.73) 756,886 68 w

29.74 763.4 86 78 WaW 29.78 766.086 75 SSW 29.70) 736.0 28 71. SW 29.76 758.0) 86 | 78 | NW 29.75 755.7 90 48 SW

4 4

29.79 756.6❘ 75 29.81 757.2 75 39.75 755.7 79

91 NNW

94 W 87 WSW

29.78 756.3 79 90 NW

29.76 756.0 75

BW

.29.78] 756,0 82 77 NNW

92.71 754.6| 77

89W

Gram

Хар

Pelew

Ponape Labuan

12.22 29.66 758.8 11.00-29.63) 758.0

SE

4.22

14

29.78 756.4 88 83 NW

29.88 753:9 29.74 755.4| 80 29.77766.1 78 29.84 767.9 80

WSW

SW SW

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE Tacarrons: OMTRAL 28,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA" loading on or about

31st OCTOBER

For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER. DAM, HAMBURG, COPENHAGEN OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

AND

Hoilo......

Cebu Surigao

Faipan....

October 182. 10A. 48m.-The anticyclone remains stationary over N. China and continues to increase in intensity; depressions are situated to the cast of Hokkaido, and near the coast of S. Annam to the S.W, of the

Paracel

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 000 inch. Total since January‹ 1, 68-03 inches, against an average of 79-39 inches,

SAILING LIST."

· OTHER MAILINGS |***

RHANGHAI, ETC,

CONTINENT, ITA

The typhoon is more than 150 miles north-east of Yap, moving W.N.W. or N.W. Fresh monsoon will prevail along the China coast and over the N. China Sen.

.

M.S. “Malaya"

31st Oct-

10th Dec.

M.S. "Danmark

10

25th Nov.

4th Jan.

MS. "Annam

18th Dec.

M.S. "Java"

"3rd Jan.

25th Jan. 12th Feb.,

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN WANNERS & CO., LTD.

lephone C. 4071,

Marcantile BANK BUILDING. Agenta.

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

NEW

AND

YORK

"JAVANESE PRINCE"...

"BRITISH PRINCE"

"JAPANESE PRINCE"

Oct. 24th

Nov. 7th

"Nov. 21st

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rator,

For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 2165, Telegram: Faraprince.

(Incorporated in Great Britain) King's Building

[19

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 19.

DISTRICT.

1.-Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks? 3.-Hong Kong to Gap Rock ....... 4.Scuth coast of China between Hong Kong and Bainen

REGISTER,

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, October 18.

Provions On DatejÚn Date

Day

FORZCAST.

HIGH WATER.

TIENTSIN vis FOOCHOW “CHIPSHING"

WEL-HALWEI & NEW. "OHEONGSHING" CHWANG

For Freight or Passago, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELAPECES CENTRAL No. 215

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 281

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBUKO VIA STRAITS & COLOMNO.

Motor Vessel "OLENLUCE"

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship

"ÖLENIFFER?

Steamship "GLENSHANE"

01

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship * PEMBROKESHIRE":

"GLENIFFER '

Bteamship

Steamabip

RADNORSETRE"

Steamship

"GLENSBANE"

Motor Yoseol "GLENOGLE"

30th October

27th November

25th December

5th February

25th October

8th November

25th November

6th December

23rd December

For Freight, Passage and farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NORD

DEUTSCHER.

LLOYD

FARE FROM HONG KONG TO GENOA; Cabi class

£73.

Intermediate clnas... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

NEXT SAILINGS TO EUROPE:—

Cabin claer

N. winds, strong.

N.E., winds, fresh: fine.

$7.50

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 19 to 25, 1829,

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

Low WATER.

Bong

Hoog

at

at

will keep

Kong

Kong

at 4 p.m. 10 .III.

4 p.ms

Standard

Tizas.

Time.

M.S." FULDA"

Barometer... 29.03

30.05

21.94

Temperature 79

75

76

Express Freight 8.8. "Main

Pasi

5.B. *TRIER"

b.

Humidity...

74

to

F.8. Pfalz"

Wind-

Dirotica

E

ENE

ESE

AFTER YOU GO AWAY

가

Sat.

19m 95007m 13

98 74 349

Express

3

3

•

B

0

B

0.0%

0.00

Bus. 20 m. 139 63 Mox.21

428

77

4183 1

Freight

"Ilmar

11 38

58

14

10 397.9

144 = 28

0546 2m 841 4

Force Westber Bain

0.00 Highest open-air Tampersture, 17 : 88 Lowest open-air Temperature, 18:13

B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Passing showere; Q-Squalls; R-Kain; T- Thunder.

you

touch with Hong Kong

news for six months

and you will certainly

want to know what is

happening. Sand án order for the Weekly Prem to be sent to you. We. at 11, Ice House 'Street, will do the rest.

Week.}

Month.

Date of

Taos 22

Wed. 23

Bright.

11 1980

Standard

Helghi

5 баз -7618

221 a 4

521

Ther. 24 678m 821 17 No infor, high nor Law wat 25 m 170m 95418 No infer, high or Low wat

Fri.

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY,

LIMITED.

ITELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG KONG.

ODES "UIED : Al, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions

Western Union and' Watkin's, Benson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel."

and Brass Founders, Forde Masters, Electricians.

9th Nov.

... £80.

departure departure

15th Oct

departure 16th Nov.

departure 20th Nov.

departure

8th Dec.

17th Dec.

departure

24th Dec,

M.8. "Koenigsburg' 2 departare 98.

departure 6th Jan., 1980 Express Freight SS. "Isar"

PASS. SR. SAARBRUECKEN" departure 11th Jan. Freight B.S.Augsburg

departure 20th Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Forts to Genos,

Hotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers calling via Singapore and Porta to Marseilles Botterdam, Bamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. OBA (Pasanugor stormers

Pas

8.9. "TRIER"

Freight 8.8. "Laha"

Freight M.8."Koenigsberg "..."

Freight 88. "Inar "**

Pass 8.8. "SAARBRUECKEN"

"Freight 8.8. Alt

JAPAN (Freight steamers)

41

dus here 20th Oct. duo here 2nd Nor. dua bare 19th Nov. dae here 30th Nov. due here 18th Dec.

das here 28th Dec..

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY Vick row Hong Kong ro RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR.} CARGO TO. ALL OTELS PORTS IN THE MANDATED TERRITORY ∞F NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED, on zurovan B/Lading with SHANGRETMENT AT BABADI

8.8. *BREMERHAVEN” ...

departure about th Nov.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

M

MESSÄGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hong Kong:

To MARSEILLES Via Saigon, Singapore, To Yokohama' tíz Shanghai and

Colombo, Djibouti(Aden), Szez, Port-Said.

6. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS

CHENONCEAUX ATHUS II D'ARTAGNAN: ANGERS SPRINK

...Hod Oct.

5th Nov. 19th Nov. Srd Dec. ... 17th Dec.

31rt Dec...

14th Jan. ... 28th Jan.

Kobe.

PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS I D'ARTAGNAN

ANGERS

SPAINI

G. METZINGER

....19th Nov.

22nd Oct.

5th Nor

3rd Dec.

17th Deo.

31st Dec.

14th Jan,

ANDRE LEBON 7. 28th Jan.

We can issos Through Tickets Estes, Ethian Porn, East Africa, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at Por7-8am, or DABOUL COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via PORT-BAID, Oran, Cassanzanda, Haxauzo, BozTERDAM,

(ANTWERP) 1

For Full Particulars, apply to >=

· Cle, del MESSAGERIES MARITIMES,

Teliphone: 0 651 and 740

3 Queen's Dozza 2018.

JS.S. CHANGTE

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KORG & WHAMPOA Dock Co., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD, for Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc., MINA, Kowloon Dook, Hong Kong

Telophone O. 6978,

3. Chater Bead.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rubject to alteration without notice.

ÞEGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers. Baillinge

11

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HATYANG

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, the 22nd Oct., at 8 pm. Friday,

the 25th Oct., at 2. p.m.

- Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Ticketa, will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-teria and Return by the same Stamer st Reduced Rate of $50,00 including Meals while the Steamer is in Fort

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers,”

: