1929-10-10 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. :

AMOT, NixGro & PUASQUAL dwarow & SHANGHAI

HWATOW, FOOCHOW. WEIHAIWIL

Campoo & TENTAN

SHANGHAI

...” KIUKIANG”..... On 10th Oct.,

"CHINHUA” ... On 10th Oct.

*HUICHOW" On 11th Oct.. KINGYUAN." On 11th Dat., SWATOW, SHANGHAI & TarNOTIO.......” SOOCHOW”..... On 13th Oct.

“KANCHOW” · On 18th Oct., AMOT SHANOMAI

KALGAN

SWATOW & Baskok

#

SWATU, AKOT, SWATow & 8'roza.

On 18th Oct.. On 13th Oct

SWATOW, SHANGHAI & TRIM on 15th Oct,

AMOT. ST N'CHWANG, &

18th Oct

Oz 17th Oct, On 20th Oct.

Hatua, PERO & BATHoveOHENGTU" ... O Swatow & Bangkok

KIANGSU "KWEIYANG". HOIROW, SINGAPORE & DanKOK “ WRIBAIWEI, CHRToo & Traxx. "KUBICHOW" Hotnow, Paxsol & HAIPHONG

On sind Oct

29th Oct., ..." OBEKIANG" ́ Un 3lat Ock,

BAILINGS SURIBOT DO ALTERATIÓN.

For Freight or Passage apply to

Tatarsors Chortaal 26,

Daylight

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 10, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

શ્રેણ

STATION

8.

10 am. 3 'p.m.

8 a.m.

Wladivostook... 12

Nocn

Nemuro

Hakodate

Tokio ta

Kochi...

Nagasaki

Вр

10 5.2. Noon

10 .. 10.1.

10 ..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agensi.

CARGO AND 34D0103 CAR XA IWICKED AT THE OFFION DY BUTTERFIELD & SWIZZ.

Kagoshima Oshima

Naha

Tahigakijima

Bonin Island ...

OCTOBER 8, 1929.

BAROMETER

AT SEA LEVEL

Techno Will

29.98761.4) 36 20.89 754.0 29.70 754.5 29.86-758.5 29.98 759.0

29.80 759.5

49.84 758.0

20.88 759.0

#

29.82 757.5

Chefoo

Shanghai

14

Gutal

14

Sharp Peak

Amoy

Swntow

Taiboku

Taichu

Tainan...

Koshun

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINĘ,

LIMITED.

& "CHANGTE"

“TAIPING "

TEJK NEW VRAKLA MAINTAIN A KEGULAR ŠESTION FROM

Pescadores.....

Hoar Kong

Gap Bock

Wure

NE

$91

91 E

1

N

1

80.16 768.5 63

30.11 764.7 78 38

80.18 783.3 72 | 46 || NNE

29.92 760.2 78.61

***⠀⠀⠀⠀⠀⠀2896 28 1 1 1 16 18 183 : JEZREIZ BR⠀⠀⠀⠀⠀R

(Basafort)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀ALDABAD booo......foolios

OCTOBER 9, 1929.

AT BHA EXY

Trobe

Miltre.

EPRAY.XXGALL

30.13 765.4 54 30.12 765.0

ALEKELINA 33

WIND

N

Brantart)

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONE

OSAKA via AMOY, MOJI

& KOBE

STRAMAHI

*WAISHING" "HOPSANG " "HANGSANG * CHAKBANG"

**BUISANG"

HOSANG" 'KUTSANG "

OSAKA vis AMOY, MOJI," "KUMSANG"

YOKOHAMA & KOBE.

PENANG "NAMSANG**

"YUENBANG"

"BINSANG" "MAUSANG "

·Bun.

DAYT

I

13th Oct., at 7am. Wed, 16th Oct, ?.. Sun, 20th Oct., at 7am Wed., 33rd Oct, at 7am.

Wed., 18th Oct. at 7am. Fri., 8th Nor., at 7am. Tues, 19th Nov., at 7am.

Fring 23th Octet 7a.m.

Mon., 14th Ost, at 3 pm. Mon.. Siat Oct, at 3 p.m.

Satur., 26th Oct.,at Noon Mon, 4th Not, at Noon

"

TIENTSIN via WEI-HAL-İ "CHIPSHING " Sam 20th Oct., at 10

WEI & NEWCHWANG CHEONGSHING" Thura, Stat Oct, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to-

NNE

6

141

8 8.

AE NNW

TSINGTAH via SWATOW

& BHANGHAI

30.18 748.0

***

NW

"

30.04 $263.0

NNE

NNW

1

www

29.94 760.5

SW

80,00) 762.0

29.92 760.0

NNE NNW

29.98 761.8

ENE

29.96 781.0

NW

...

N NNE

29.50 787.0

29.75 783.5

29.78 786.3

NNE NE

14

29.86 788.5

B9W

29.07 761.1 84. 96

SINGAPORE,

29.88 758.9 86

ENE ENE

20 29.89 719.0 72 71

30.05 769.8 34 85 NNE 30.07 763.8 65 58 ENE 3 0 20.90 769.4 71

1 b

& CALOUTTA

29.88 758.9 80

E

29.89 749.9 71.90

NE NNE NE

1

b

SANDAKAN

2 b

30.00 769.0 77 76

E

29.88 758.96692

0 b

29.87 758.7.84

N

29.82 757.4 65

2 b

9.84 757.8 90

29.79 736.6 68

N

*

29.84 757.8

NE

29.78 56.3 78

NNE

+

.29.80 766.9 75

NNE

14

29.85 758.2

29.85 738.2 76

74 NE

29.85 759.2

ENE

29.82 767.4

ENE

11

20.84 757.8

NE

29.82 57.5 75 79

ENE

H

W

29.81 757.2)

Des Hers Kors

Den e SatN

15. 29.79 758.6 86

52

NE

N

29.81 267.2 77

Toanle...

29.85 28.1 7a 89 NNE 29.61 762.1 75

ta

In Port

19th October

-Cape St. James

Barco

14

99.78755.1 84

71

NE

Aparri

29.73 755.1 84

41 NNW

+

Tuguegarao

29.79 754.8 86

N

d

Vigsa...

29.71 734.6 84 77

W

Manila

29.74 755.41 79

84 198W

Tegaspi

29.68 753.8| 79

84 WSW

Calborog

...

Tacloban

29.67 753.681

84 NW

Doilo

29.72 754.886

71 BW

Cebu

Surigao

Fuipsa...

GT Tap

85

4.22

11.00 99.76 756,0

BBW

Pelew..... Ponape Labuan

14 29.82 757.4 86

•

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Phrough Bill of Lading larued to all Australian, Wow Zealand and Tasmanian Portu Exeter & More Uro-Dars Frear & Swoond Olam ParkingYK ÁSODIKODATION. HONGKONG 70 SYDNEY-19 DAYS.

STALKERS

CHANGTE

For Freight and Passage Apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. IZLETIONS: CHETRAL 36,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA"

loading on or about

27th OCTOBER

For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM, HAMBURG, COPENHAGEN

AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

Oinam NailiNGA |——

MS. "Malaya?

SAILING LIST.

Contrruez, ktC.

2nd Dec.

SHANOMAL, ETC. 21st Oct.

Optional Bills of Tading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:---

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Traphona C, 4071,

MERCANTILE Bark Byyleira. Agents.

Macao......

Hoihow.*

Pratas laland... Phulien

1

12.22 29.80 754.9

b

ats age

49.76 766,0

29.72 754.8 77 91

29.74 755.4 83 84

29.81 757.5

20.81 757.2

29.84 767.9 | 77 36

BW

October 9d. 10h 48m-The anticṛelons now covers N. Japan; a depression is situated near the Anuam const W.8.W. of the Paracels.

The typhoon is situstad more than 500 miles E.N.E. of Manila, moving N.W.

Moderate monason will prevail along the south east coast of Chins, and over the N. China Sea. Bong Kong ruipial for the 24 hours ending at 10 mm. to-day, 0·00 inch. Total since January' 1, 68-03 inches, against an average of 78-08 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 10.

FORECAST.

DISTRICT.

1.----Formosa Channel

.[4]

2.---South coast of China between Hong Kong and Lamocka 8.-Hong Kong to Gap Rock

N.E. winds, fresh; fair.

4-South coast of China between Hong Kong and Haitan

C. W. JEFFRIES, Dieactor.

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, October

TE

$7.50

KONG KONG TIDE TABLE,

From October 10 to 16, 1929, HIGH WATEL

LOW WATER.

Hong

Hong+

Kong

Kong

Standard

Standard

Time.

Tima.

you

keep touch with Hong Kong дет for six months

Month

Acight,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS. Telephony's Cintra: No, 218

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 229,

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG-vis STRAITS & COLOMBO.

Molor Vessel "GLENFHIEL"

Motor Veel "GLENLUCE**

Mator Vessel "GLENBEG"

Steamship "GLENIFFER"

(vis Oran)

17th October

***

30th October

TO SHANGHAI, KOBE, Yokohama ̈&

Motor Vessel " GLENBIG"

Stemmakin "PEMBROKESHIRE" ..

Steamship "GLENIFFER "

Steamship

Motor Vessel

"RADNORSHTRE" GLENGGLE”

27th November

95th December

VladivostouOK.

11th October

25th October 2

8th November

25th November

6th December

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

AGENTS: THE GLEN LINE LTD

departure 15th Oct. deportare departure

19th Oct. 9th Nov.

Woother

Buia....

Highest open-air Temperature, 8181 Lowest open-air Temperaturo, 9:70

B Blue sky O-Cloudy; D= Drizzic; F-Fog: L-Lightning ;" M Mist; O-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is happening. Berd An order for the Weekly Pres to be sent to you. We, at 1, Ice Houss Street, will do the rest..

D.

Thur 10 025

Fri.

Bat

21. 12.1k. 167m 940, 98 No infer. high nor Low wat, 11. m 1 26 10 Im 11 14 2 6

No infer, bigb) nor Low|wat. 12 248 (63) કમ

No infer. high nor Low wat Buo. 13 m 427

Moz. 14

910 A 5 2 04929 349 165m 09

0 9 18 8135 3 123 a!: Tues. 15648 € 7m 054

8gn & B

152a90 Fod. 16 7368m 135 38 93.0 2201 1

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG, TO GENOA : Cabin class

£73.

Intermediate elas... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

£80.

Cabin clam

NEXT SAILINGS TO EUROPE :-

Express Freight 8.8. "Franken"

Pass M.S. FULDA”

Express Freight BS, "Main"

Pass

8.8. TRIER"

·Piolz" Freight 8.8. Express Freight SS. *

"Lahn"

Freight M.B. Koenigsburg" Freight 88. "Ilmar' Express Fraight 88. "Isar"

Paar

departure 16th Nor. departare 29th NOT. departure

6th Dec,

17th Dea.

e depart

24th Dec.

departare 5th Jan., 1980

SA. SAARBRUECKEN" departare 17th Jat.

Freight 8.9. "Angsburg"

departure 20th Jan.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Gezon,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Bingapore and Forts to Marsellies Rotterdam, Hamburg and Bremen..

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

BAILINGS TO SHANGHAI & NOHA (Passenger stemmere

Pass 88. "TBIER"

JAZAN (Freight steamer)

Freight 8.8. Lahn"

Freight MS."Koenigsberg "...

Freight 88. "Itar"!

+

FIL

due here 22nd Det,

das bere 2nd Nov,

DAYS

Pravions On Date On Date

Day

nt

will

jat 4 p.m. 10 mm,

.4 p.m...

Barometer... 29.65 290

29.77

Temperature 80

79

79

Bumidity...

63

66

63

Wind-

Direction

E

E

AFTER YOU GO AWAY

Force

3

0,00 0.02

0.00

M.V. "JAVANESE PRINCE" ...

Oct. 24th

T.S. BRITISH PRINCE"

Nr. 7th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Frengers at Moderato

Rates

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to: -- .

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone: Central 3165. Telegrams: Farnprince,

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain) King's Building

{18

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sallings from Hose Kore

I MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokchama via Shanghai, and

Colombo, Djibouti (Aden), Smer. Port-Said.

G. METZINGER... 22nd Oct

5th Nov.

ANDRE LEBON

PORTHOS

OHENONOLAUX

АТНОВ П D'ARTAGNAN

... Lok Nov. ... 3rd Deg. 17th Dec.

Kobe

FORTHOS

CHENONCEAUX ATHOS II

22nd Oct.

6th Nor. 19th Nov..

***

3rd Dec.

17th Deo.

31st Dec.

... 14th Jan,

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY.

LIMITED.

ĮTELEGRAPHIC ADDRESS: "KANIFESTO," HONG KONG.

ODER USED: Al, A.RO. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions

Western Unica and. Watkin's, Benson's Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

3.8.BAARBETECKEN"

Freight 8.8. "Alster".

dus here 19th Nov,

dae here S0th Nov. dus here 18th Dec.

due here 29th Deo.

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM Howo Kong TO RABAUL, KULON,- KALILI, WITU (PETER HBR.) CARGO TO ALL OTHEE PORT' IN THE MANDATED TERKITORY or NEW GUINEA WILL AN ACCEPTED IN THROUGH BILADING WITH TRANSITKENT AT RAHAUL

8.8. "BREMERHAVEN” .....

departure about 5th Nov,

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.

AGENTS, HONG KONG. 8, Chater Boad.

Queen's Building.

ΒΡΕΙΣ

ANDRE LEBON am 28th Jan.

We on as Through Tickets to EGYPT, BYMIAN POxis, Rast Azzica, Manisanian by Transhipment on our Mail Steamers at Por-farm, or DITHOUTE.

MAJCOMMERCIAL", LINE A

For DUNKIKK via PORT-SAID, GRAY, Camanganda, Bamburs, HorrenJAM,

(ANTWERP) 19].

For Full Farcalsın, apply to :-

Cie des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone: 661 and 740

3 Qua's BUILDING.

S.S.

CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tur HONG Kose & WHAMPOA DOCK Co., L. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, L. For Australia-Hong Kong Service

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, BSc, ELNA., KOWLOON DOCK, HONG KONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KỌNG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

ÞEGULAR SERVICE of Fast High Cher Conat Steamers. Baillings

R subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW;

HAINING HAIYANG

'AND RETUEN (Copying 8 to 9 Days)

Friday, the 11th Oct at 8 pm, Turnday.

the 18th Octs at 2 pm.

Azrvals and Departures from the Company's Wharf (near Biako Fier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-meres and Beturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Fassage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General ManagÉIS,

ANGERS

D'ARTAGNAN

ANGERS

$11 Doc.

SPHINT

14th Jan.

G. METZINGER

28th Jan.