•
3
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 10, 1929.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
- ALEXANDRIA.
Fres. Harrison, Dollar, Oct. 20. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3.
ΑΜΟΥ.
Kiukiang, B. & S., Oct. 10. Haining, Douglas, Oct. 11. Takada B.I. Oct. 12. Anhui, B. & S., Oct. 13. Kunchow, B.&S., Oct. 13, Tjisalak, J.C.J., Oct. 14. Haiyang, Douglas, Oct. 15. Shansi, B. & S., Oct. 18. Suisang, Jardine's, Oct. 18. Kwaisang. Jardine's, Oct. 16, Tibadak, J.O.J.L., Oct. 18. Shirala., B.I., Oct. 26. Talma, B., Oct. 29. Hosang, Jardine's, "Nov. 8.
ANTWERF.
Karmala, P. & O., Oct. 12. Menelaus, B.F., Oct. 15,
Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Kalyan, P.&O., Oct. 2s. Afrika, Manners, Oct. 27. Katori Maru. N. Y. K., Nov. 2.
AUSTRALIAN PORTS,
Changle, B. & S., Oct. 18. Aki Maru, N.Y. E., Oct. 23. Nellore, E. & A., Nov. 1. BALTIC PORTE.
}
Afrika, Mauners, Oct. 27. BALTIMORE
Glenbank, Bank, Nov. 5. BANGKOK.
Helios, Thoresen's, Oct. 15. Kalgan, B. & S., Oct. 13. Hirundo, Thoresen, Oct. 20. Kiangsu, B. & S., Oct. 20. Kweiyang, B. & S., Oct. 2 Hirai, Thoresen, Oct. 27.
BELAWAN DELI."
Van Heutsz, J.C.J.L., Oct. 10." Franken, Melchers, Oct. 15. Fulda, Melchers, Oct. 19.
Glenbank, Bank, Nov. 6. Main, Melshers, Nov. 9. BOMBAY.
Awa Maru, N.Y. K., Oct. 14. Mirzapore, P. & O., Oct. 17. Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 27. Yamagata Maru. N.Y.K., Oct. 31. Macedonia, P. & O., Nov. 9.
BOSTON.
Lisbon Matu, N.Y.K., Oct. 10. Ires. Harrison, Dollar, Oct. 20. Tai Ping, Dodwell's, Cet, gl. Javanese Prince, Furness, Oct. 24, Tsuyas Maur, N.Y.K., Oct. 24. Pres. Johnson, Dellar, Nov. 3. Glenbank, Bank, Nov. 5. British, Prince, Furnesa, Nov. 7. BREMEN.
Franken, Melchers, Oct. 13. Fulda, Melchers, Oct. 19.
Afrika, Manners, Oct. 27.
Main, Melshers, Nov. 9.
BRINDISI.
Esquilino D'well's, Oct. 15.
Rosandra, D'well's, Nov. 2
NALCUTTA.
Genoa Maru, N.Y.K.; Oct... 11. Tilawa, BL, Oct, 12.
Namsang, Jardine's, Oct. 14. Rangoon Maru, N.Y. K., Oct. 18. Yuensang, Jardine's, Oct. 21: Talamba, BL, Oct. 28. Takada, B.1., Nor, 6.
CEBU.
Washington, S.S.S., Oct. 18. G'den Tide, S.S.S., Oct. 24. 'CHEFOO.
Kueichow B.&S., Oct. 29. COLOMBO,
Karmala, P. & D., Oct. 12. Awn Maru, N.Y.K., Oct. 14. Esquilino D'well's, Oct. 13. Franken, Melehers, Oct. 15. "Vogtland, Jehsen, Oct. "15,
Glenshiel, Jardine's, Oct. 17. Mirzapore, P. & O. Det. 17. Julda, Melchers, Oct. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Pres. Harrison, Dollar, Oct. 20. (ieneral Metzinger, M.M., Oct. 2 Kalyan, P. & O., Oct. 26. Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 27. Duisburg, Jebsen, Oct. 30. Yamagata Mara, N.Y.K., Oct. 31. Katori Maru, NY.K., Nov. 2 Nagpore, P.&O., Nov, 2."
Pres. Johnson, Dollar, Nor, a. Andre Lebon, M.M., Nov. 5. Macedonia, P. & O., Nov. 9. Main, Malshers, Nov. 9.
COPENHAGEN.
Afrika, Manners, Oct. 27. DALKY.
Yingehow, B. & S., Oct. 2 Shansi, B. & S., Oct. 18.. Trier, Melchers, Oct. 22.
DUTCH PORTE,
3
Karmala, P. & O., Oct. 12. Franken, Melchers, Oct. 15. Vogtland, Jebsen, Oct. 18, Glenshiel, Jardine's, Oct. 17. Fulda, Melchers, Oct. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Sumatra, Gilman's, Oct, 21. Kalyan, P. & O., Oct. 28. Afrika, Manners, Oct. 27. Duisburg, Jebsen, Oct. 30. Katori Maru, N.Y.K., Nov. 2. Formosa, Gilman's, Nov. 8. City of Melbourne, Bank, Nov. 8, Main, Melchers, Nov. 3. FOOCHOW.
Haining, Douglas, Oct. 11. Huichow, B. & S., Oct. 11. Halyang, Douglas, Oct. 15.
ΑΣΧΟΛ.
Lima Maru, N.Y.K., Oct. 18. Vogtland, Jebsen, Oct. 16. Fulda, Melchers, Oct. 19 Osafa, B.F., Oct. 20. Pres. Harrison, Dollar, Oct. 90. Duisburg, Jebsen, Oct. 30. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3.
GLASGOW.
Danta, B. F., Oct. 20.
GOTHENBURG.
Afrika, "Manners, Oct. 27.
HAIPHONG AND HOIHOW, Canton, M.M., Oct. 13. Chengtu, B. & S., Oct. 17. Eweiyang, B. & S., Oct. 7. Tunkin, M.31., Oct. 2. Chekiang, B.&S., Oct. 31.
HAMBURG.
Franken, Melchers, Oct. 13. Menelaus, BF., Oct. 18. Vogtland, Jebsen, Oct. 16. Gyenshiel, Jarding's, Oct. 17. Fulda. Melchers, Oct. 19. Sumatra, Gilman's, Oct. 21. Afrika, aoners, Oct. 97.
Duisburg, Jebsen, Oct. 20. Formos Gilman's, Nov. 8. City of Melbourne, Baak. Nov. 0. Main, Melchers, Nov. 0.
HAVRE.
Oanla, B.F., Oct. 20.
HONOLULU,
Taiyo Maru, N.Y.K., Oct. 14. Pres. Cleveland, Dollar, Oct. Ginyo Maru, N.Y.K., Oct. 28. Tenyo Maru, N.Y.K., Oct. 30.
ILOILO.
Washington, S.S.B., Oct. 15. G'den Tide, S.S.S, Oct. 24..
JAPAN FORTS
די
Delta, P.&O. Oct. 10, Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 10, Perseus, B.F. Oct. 10. Romolo, D'well's, Oct. 10. Glenbeg, Jardine's, Oct. il. Macedonin. P. & O., Oct. 11. Myrmidon, B.F., Oct. 12. Takada, B.I., Oct. 12 Sauerland, Jebsen, Oct. 13. Kaga Maru, N.Y.K., Oct. 15. Kashima Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pres: Lincoln, Dollar, Oct. 15. Kidderpore. P. & O., Oct. 18. Suisank, Jardine's, Oct. 18. Taiyo Maru, N.YK., Oct. 16. Wakusa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Shantang, Gilman's, Oct. 17. Mainya, Manners, Oct. 21. Mishima Maru, N.Y.K., Oct. 21. Tai Ping, Dodwell's, Oct, Porthos, M:M.. Oct. 22. Pres Cleveland, Dollar, Oct. 29. Beltana, P. & O. Oct. 23. Kulmerland, Jebsen, Oct. 25. Fembrokeshire, Jardine's, Oct. 25. Ixion, B.F., Oct. 28.
Oct. 20.
Kashgar, P. & O., Oct. 26. Shirala. B.I.. Oct. 20.1 Ginyo Maru, N.Y.K., Pres. Madison, A.M.L., Oct. Romolo, Dodwell's, Oct. 29. Talma, B.T., Oct. 29. Tenyo Mara, NY.K., Oct. 20. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 31. Malaya, Manners: Oct. 31. Laan. Melchers, Nav, 2. Iro Maru, N.Y.K., Nov. 4. Chenonceaux, M.M., Nov. 5. Pres. Pierce, Dollar, Nov. 5. Venezia, D'well's, Nov. 7. Hosang, Jardine's, Nov. 8. Gleniffer. Jardine's, Nov. 8. Saarland, Jebsen, Nov. 10.
JAVA FORTS.
Tjikarang. J.C.J.L.. Oct. 19. Tilsalak, J.C.J.L., Oct. 22.
LIVERPOOL.
Lima Maru, N.Y.K., Oct. 1. Oanta, B.F., Oct. 20.
LONDON.
City of Pekin, Bank, Oct. 10. Karmála, P. & O., Oct. 12. Menelaus, B.F., Oct. 15. Glenshiel, Jardine's. Oct. 17. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Kalyan, P. & 0. Oct: 20. Aeneus, B.F., Oct. 29.
Katori Maru. N.Y.K., Nov. 2. Nagpore, P.&O., Nov. 2. City of Melbourne, Bank, Nov, D. Macedonia, P., & O., Nov. 9.
LOS ANGELES.
Tai Ping, Dodwell's," Oct. 21. Free. Cleveland, Dollar, Oct. 29. G'den Hind, S.8.9., Oct. 26. Ginyo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. Pierce, Oollar, Nov. 5.
MANILA
Pres, Cleveland, Dellar, Oct. 19. Vogtland, Jebsen, Oct. 18. Changie, B. & S., Oct. 19. Washington, S.S.S., Oct. 18. Fulda, Melchera, Oct. 19.. Pres. Harrison, Dollar, Oct. 90. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 22. Pres. Madison, A.M.L., Oct. 22. Tjisalak, J.O.J.L., Oct. 22. Aki Maru. N.Y.K., Oct. 23. G'den Tide 8.8.8., Oct. 24. Pres. Pierce, Dollar, Oct. 98. Duisburg, Jebsen, Oct. Nellore, No
Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3. Emap. of Canada, C.P.8., Nov. 5. British Prince, Furness, Nov. 7.
MARSEILLES.
Karmala, P. & O., Oct. 12. Lima, Maru, N.Y.K., Oct. 19. Franken, Melchers, Oct. 13. Menelaus, B.F., Oct. 15. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Pres Harrison, Dollar, Oct. 20. General Metzinger, M.M., Oct. 09. Kalyan, P. & O., Oct. 28... Aeneas, B.F; Oct. 20.
Katori Maru, N.Y.E., Nov. 2. Nagpore, P.&O., Nov. 2. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3. Andre Lebon, M.M., Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 9. Main, Melchers, Nov. 9.
NAPLES,
"
Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 10. Pres. Harrison. Dollar, Oct. 20. Katori Maru, N. Y.K., Nov. 2. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3.
NEWOKWANG,
Shansi, B. & S., Oct. 18. Chipshing, Jardine's, Oct. 90. Cheongshing, Jardine's, Oct 31.
NEW YORK, BOSTON, etc.
Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 10. Pres. Harrison, Dollar, Oct. 20. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 21. Javanese Prince, Furness, Oct. 24. Tsuyama Maru N.Y.K., Oct. 21. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3. Glenbank, Bank, Nov. 5. British Prince, Furmess. Nov. 7.
NORTH CHINA.
i
Sauerland, Jedsen, Oct 13. Trier, Melchers, Oct. 22. Kulmerland, Jebsen, Oct, 28.
OSLO,
Sumatra, Gilman's, Oct 18. Afrika, Manners, Oct. 97. Formosa, Gilman's, Nov, S.
PANAMA
Lisbon Maru, NY.K. Oct. 10, Taiping, Dodwell's, Oct. 21. Tsuyama Mara N.Y.K., Oct. 24.
PENANG.
Von Hentez, J.C.J.L, Oct. 10. Genos Maru, N.Y.K., Oct. 11. Kurmala, P. & O., Oct. 12. Tilawa, B.L., Oct. 12. Awa Maru, N.Y.K., Oct. 14. Namsang, Jardine's, Oct. 14. Menelaus, B., Oct. 38. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 18. Mirzapore, P. & O., Oct. 17. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 10. Pres. Harrison. Dollar, Oct. 20. Yuensang, Jardine's, Oct. 21. Kalyan, P. & O., Oct. 28... Talamba, B.I., Oct. 98. Nagato Maru, N.Y.K., Oct. 97. Yamagata Maro, NY. K., Oct. 31. Katori Maru, N.Y.K., Nov. Nagpore, P. & O., Nov. 2. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3. Takada, B.I. Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 9.
PORTLAND.
Iowa, S.S.S., Oct. 15. Bolivier, Bank, Oct. 16.. Cartier, Bank, Nov. 5.
RANGOON.
Genoa Maru: N.Y:K.. Oct. 11. Rangoon Maru," N.Y.K., Oct. 18.
SAIGON.
41
General Metzinger, M.M., Oct. 22. Andre Lebon, M.M., Nov. 5.
SANDAKAN.
Mausang, Jardine's, Oct. 10.. Hiniang Jardine's, Oct. 28. Nellore, E. & A., Nov. 1. Mausang, Jardine's, Nov. 10.
SAN FRANCISCO,
Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 10. Iowa, 8.8.8., Oct. 15.
Taiyo Maru, N.Y.E., Oct. 16. i, Tai Ping, Dodwell's, Oct. 21. Pres. Cleveland, Dollar, Oct. 22, G'den Hind 3.6.8., Oct. 28, " Tenyo Maru, N.Y.K., Oct. 30. Pres. Pierce, Dollar, Nov. 5. SCANDINAVIAN PORTS.
Sumatra, Gilman's," Oct. 21, Afrika, Manners, Oct. 27. Formosa, Gilman's, Nov. 8.
BEATTLE.
Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 15. Bolivier, Bank, Oct. 16.
יד
Mishima Maru, N.Y.E., Oct, 21. Pres, Madison, A.M.L, Oct. 29. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 4. Carlier, Bank, Nov. 5. SHANGHAL
Chinhua, B. & S., Oct. 10, Fooshing, Jardine's, Oct. 10. Kiukiang, B. & G., Oct. 10. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 10. Perscus, B.F. Oct. 10. Romolo, D'well's, Oct. 10. Glenbeg, Jardine's, Oct. 11. Kingyuan, B.&S., Oct. 11. Macedonia, P. & O., Oct. 11. Myrmidon B.F., Oct. 19. Kanchow, B.&S., Oct. 13, Sauerland, Jehsen, Oct. 13.. Soochow, B.&S., Oct. 13. Waishing, Jardine's Oct. 13. Kashima Maru, N.Y.E., Oct. 14. Kago Maru, N.Y.E., Oct. 15. Kashima Maru; N.Y.E., Oct. 15.
SHANGHAI—¡Continued),
Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 15., Shantung, B. & S., Oct. 15. Hopsang. Jardine'a, Oct. 16. Kidderpore, P., & O., Oct. 18. Shansi, B. & S., Oct. 18. Taiyo Maru, N.YE., Oct. 16. Wakasa, Maru N.Y.K., Oct. 15 Shantung, Gilman's, Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 18. Hangsang, Jardine'a, Oct. 20. Malaya, Manners, Oct. 31. Mishima Maru, N.Y.K. Oct. 91. Tai Ping. Dodwell's, Oct. 21. Forthos, M.M., Oct. 22. Pres. Cleveland, Dollar, Oct. 22, Trier, Melchers, Oct. 22. Beltana, P. & O., Oct. 92. Chaksang, Jardine's, Oct. 25, Kulmerland, Jebsen, Oct. 25. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 25. Kashgar, P. & O., Oct. 28. Pres Madison, A.M.L., Oct. 99. Romolo, Dodwell's, Oct. 20. Tenyo Maru, N.Y.K. Oct 30. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 31. Malaya, Manners, Oct. 31. Yamagata, Maru, N. Y. K., Oct. 31. Lahn, Melchers, Nov. 2. Iyo Mara N.Y.K., Nov. 4. Chenonceaux, M.M., Nov. 3. Pres. Pierce, Dellar, Nov. 5. Venezia, D'well's, Nov. 7. Gleniffer, Jardine's, Nov. 8. Saarland, Jebsen. Nov, 10.
SINGAPORE.
Vau Heutaz, J.C.J.L, Oct. 10. Genoa Maru, N.Y.K., Oct. 11. Karmala, P. O., Oct. 12... Tilawa, B., Oct. 12
1
Anhui, B. & S., Oct. 13. " Twa Maru, N.Y.K., Oct. 14. Namisang. Jardine's, Oct. 14. Franken, Melchers, Oct. 15. Rangoon Maru, N.EE, Oct. 18. Vogtland, Jebsen, Oct. 18. Glenshiel, Jardinels. Oct. 17. Mirzapore, P. & O., Oct. 17. Fulda, Melchors, Oct. 19. Kumo Maru. N.T.R., Oct. 19. Pres. Harrison, Dollar, Oct. 20. Yuensang, Jardine's, Oct. 21. General Metzinger, M.M., Oct. 22. Kweiyang. B. & S., Oct. 22 Hakata Maru, N.Y.K., Oct. 93. Kalgan, P. & O., Oct. 28. Talamba, B.I., Oct. 26. Nagato maru, N.Y.K., Oct. 27. Afrika, Manaire, Oct. 27. Aeneas, B.F., Oct. 29. Duisburg, Jebsen, Oct. 30, Katori Maru, N.Y.K., Nov. 2. Nagpore, P. & O., Nov. 2. Pres. Johnson, Dollar, Nov. 3. Andre Lebon, M.M., Nov. 8. Takada, B.I., Nov. 6. Macedonia, P. & O., Nov. 9. Main, Melchers, Nov. 9.
SOUTH AFRICAN PORTS;'
Hakata Maru, N.Y.K., Oct. 23.
SOUTH AMERICAN PORTE.
Hakata Maru, N.Y.K., Oct. 23. Gingo Maru, N.Y.K., Oct. 20.
SWATOW.
Chuihus, B.&S., Oct. 10. Fooshing, Jardine's, Oct. 10. Haining, Douglas, Oct. 11. Huichow, B. & S., Oct. 11. Anhui, B. & S., Oct. 13. Heliso, Thoresen, Oct, 13. Kalgan, B. & 8., Oct. 13. Soocha, B. & S., Oct. 13. Waishing, Jardine's, Oct. 13. Tjisalak, J.C.J.L., Oct. 14. Haiyang, Douglas, Oct. 16. Shantung. B. & 8., Oct. 15. Hopsang, Jardine's, Oct. 18. Hangsang, Jardine's, Oct. 20. Hirundo, Thoresen's, Oct. 20. Kiangsu,.B. & S., Oct. 20. Chaksang, Jardine's, Oct. 23. Hiram, Thoresen, Oct. 97.
TLENTSIN,"
Chipshing, Jardine's, Oct. 20. Trier, Melchers, Oct. 22. Kaeichow B.&S., Oct. 29. Cheongahing, Jardine's, Oct. 31.
TRIESTE AND VENICE, Esquilino, D'well's, Oct. 18. Rosandra, D'well's, Nov. 2.
TSING TAO.
Fooshing, Jardine's, Oct. 10. Soochow, B. & S., Oct. 13. Washing, Jardine's, Oct. 13. Shantnug, B. & S., Oct. 15... Hopaang, Jardine's, Oct. 18. Hangsang, Jardine's, Oct. 20. Trier, Melchers, Oct. 22. Chakang, Jardine'a, Oct. 23.
VANCOUVER, B.0.
Bolivier, Bank, Oct. 10. Ixion, B.F., Oct. 28. Emp, of Asia, C.P.8., Oct. 31.. Carlier, Bank, Nov. 6.
VICTORIA, B,C,
Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 15. Mishima Maru, N.Y.K., Oct. 21. Ixion, B.F., Oct. 90.
Fres. Madison, A.M.L., Oct. 29. Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 31. Iyo Maru, N.I.K, Nov. 4.
VLADIVOSTOCK.
Glenbeg, Jardine's, Oct. 11. Shantung, Gilman's, Oct. 17. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 28. Gleniffer, Jardine's, Nov. 8.
WEIHAIWEL
Huichow, B. & S., Oct. 11. Chipahing, Jardine's Oct, 20.
Kucichow B.&B., Oct. 29. Cheongabing, Jardiner's, Oct, 31.
If
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
Acneas due from Shanghai Oct. 29. Afrika due from Shanghai Oct. 24 Aki Maru due from Japan Oct. 92. Akita Maru due from Singapore
Nov. 19.
Alipore due from Europe Nov. 11. Anchises due from Europe Nov. 2 Andre Lebon due from Shanghai
Nov. 3.
10.
Athos II due from Europe Nov. Atsuta Maru due from Japan Nov.
15.
Autolycus due from Shanghai Nov.
20.
Automedon arrived from Singapore
Oct. 9.
Awa Maru due from Japan Oct. 10, Beltana due from Europe Oct. 29. Benclench duefrom Europe Oct. 17. Bolivier due from Singapore "Oct.
13.
Forneo Maru due from Singapore
Oct. 17.
Bremerhaven due from Rabau!
Nov, 1.
It
Calchas due from Shanghai Nev.
12.
Carlier due from Shanghai Nov.
3.
Chenonceaux due from Europe Nov.
||
City of Cardiff due from Singapore
"Oct. 14.
City of Corinth due from Europe
Oct. 92.
铃
City of Chester due from Europe
Nor. 20.
City of Melbourne duefrom New
York Nov. 9.. City of Shanghai due from Singe-
POTS Oct. 24. City of Winnepeg, due Singapore Nov. "S.. Dakar Maru due from Singapore
Oct. 12.
from
Delta arrived from Singapore Oct,
·
Diomed due from Europe Nov. 10.
Duisburg due from Shanghai Oct.
30.
Emp. of Asia due from Vancouver
Oct. 21
Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 4, Emp. of France arrived Yan
couver Oct. 12.
Esquilino due from Shanghai Oct.
15.
Eumaeus due from Europe Oct. 25. Formosa due from Japan Nov. 5.
15.
|
Pres. Harrison due from Japan
Oct. 19. Pres. Lincoln due from Manila
Oct. 14,
Pres. Madison due from Japan
Oct. 21.
NOTICE TO CONSIGNEES. OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co. Vessui
PERSEUS"
Preussen arrived from Shanghai C Rangoon Maru due from Shanghai
Oct 0.
Oct. 13.
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE Rawalpindi due from Europe Nov.ars hereby notified that their Cargo will be
8.
Romolo due from Europe Oct. 10 Rosandra due from Shanghai Nov, Saarland die from Europe Nov. 10. Sarpedon due from Europe Oct. 17 Sauerland due from Europe Oct.
12.
Shantung due from Europe Oct.
12.
"19.
Shinyo Maru due from Japan Nov. Shirala due from Singapore Oct.
Sumatra due from Shanghai Oct.
12.
Tai Ping due from Manila Oct. 20. Takada due from Singapore Oct
10.
discharged into Holt's Wharf, Kowloon. where it will lie at Consignees risk and object to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 10th October.
Optional Cargo
will I not be landed here, anless Notice has been given prior to Val's arrival, but carried on from
to port the final port of call to which the option extends.
port to
AH broken, shafed and damaged Gooda to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tusadays and Fridays between the hours of 10.45 .. and Noox within the Fres Storage period. No Claims will be admitted after the Goods has left the Vossel's Godown, and all Goods remain
after the 18th October,
Takliwa due from Singapore Cette Bent,
17.
Talamba due from Japan Oct. 24. Talma due from Singapore Det, 27. Tanda due from Austriaia Nov. 5. Tenyo Mara due from Japan, Oct.
94.
Tilaws due from Amoy Oct, 10. Tjibadak dne from Java Oct. 16.
Tjikarang due from Amoy Oct. 15. Tisslak due from Java Oct. 11. Tisores due from Java Oct. 27. Trier due from Europe Oct. 25. Tauyana Maru due from Singa-
porn Oct. 93.
Van Houts arrived from Swatow
Oct. 9.
Venezia due from Europe Nov. 7. Vogtland die from Shanghai Oct.
Wakasa Maru due from Singapore
Oct, 19.
undelivered be subject
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 1st November, or they will net ise recognised.
No Fire Laurance will be affected,
BUTTERFIELD. & SWIRE,
Agenta. 10th October, 1989.
(8470
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE
* 8.8. " ANDRE LEBON,"
ARRIVED HONG KONG or TUESDAY, THş Sтa OCT., 1929.
FROM MARSEILLES, &c. ONSIONDES ef Cargo by the Bbore, named Steamer are heraby informed that LAS 11900s with the
CONSIGNEE NOTICES. exception of Opium, Treasare and Vain-
NOTICE TO CONSIGNEES.
"QOBAN STEAMSHIP (O., LTD.
מוב
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
CONSIGNEER por Co.'s Vessel "AUTOMEDON'
Carge
FROM UNITED KINGDOM
VIL SINGAPORE
are heroby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow loon, where it will lie at Consignees rick and subject to Terms and Condi Franken due from Shanghai Oct.tions of Storage at Hole Wharf The
will be
be ready for Delivery from Godown on and after 8th October.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessels arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
Fulda due from Shanghai Oct. 13. General Metzinger due from Shang
hai Oct. 22
Ginyo Maru due from Japan Oct.
18.
Glenbank dus from Singapore Nov.
4.
Glenbeg due from Europe Oct. 30. Glenshiel due from Shanghai Oct.
16.
Bakata Maru due from Japan Oct.
22.
Hakone Maru due from Japan Oct.
27,
Ixion due from Singapore Oct. 23. Iyo Maru due from Japan Oct. 21, Javanese Prince due from Singa-
pore Oct. 24.,
Kaga Maru due from Manila Oct.
14.
Kalyan due from Shanghai Oct. 26. Kamo Maru due from Shanghai
Oct. 18.
Karmala due from Shanghai Oct.
11.
Kashgar due from Europe Oct. 23 Kashima Maru due from Singa-
pore Oct. 13.
Kashmir arrived London Oct. 6. Katori Maru due from Japan Nov.
1.
Khyber due from Europe Nov. 20. Kidderpore due from Singapore
Oct, 15.
*
ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown C., Ltd., Bowloon, whence Delivery can En obtained as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days in- cluding date of arrival, will be subject to Rent
All Grims must be sent to the Under. signed before Thursday, the 17th Octo ber, 1929, or they will not be recognised. Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignous and the Company Bur vayar. Mesurs. Goddard & Douglas at 10 am on Monday, the 14th October, 1929.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be elicated by us in any case whatever.
L. LESDOS,
Agent. Hong Kong, 8th Oct., 1929.
[8468
.:
PRINCE LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK."
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where' they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 x. and Noor within the Free
torage period.ill be admitted after the THE IMPERIAL PRINCE”
having szived from the above Port on 8th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gedonas of the Hong Kong sad Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' risk
Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 17th October, will be subject
to Beat
All Olaims against the Vessel met be presented to the Undersigned on or before the 31st October, or they will not be recognized
No Fire Insurance will be kirsstað. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,
(8475 9th October, 1929.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP LONDON & STRAITH.
The Steamship "BENGLOE."
Kot due from Europe Nov. CONSIGNEES, of Cargo are hereby
18. Korea Maru due from Singapore
Nov. 4.
Kulmerland due from Europe Oct.
95
Laba due from Europe Nov. 2.
Lahare due from Europe Nov. 10, Lima Mari due from Japan Oct
11.
Lisbon Maru arrived from Singa-
pore Oct. 9.
Lycaon due from Europe Oit, 28. Macedonia due from Singapore
Oct. 10.
Machaon due from Singapore Nov,
12.
Main due from Shanghai Nov. 8. Malaya due from Europe Oct. 21. Matsumoto Maru due from Singa-
pore Oct, 18.
Menelaus due from Japan Oct. 15. Mirmpore due from Shanghai Oct.
16.
Myrmidon due from Europe Oct.
-12
Nagato Maru due from Japag Oct.
27.
landed at their far into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HG KONG AND KOWLOON WHALF AND Delivery may be GODOWN GOTANY, Lap., whence, and/or
the wharves obtained
No Claims will be admitted after the Goods have left Lee Godowns, and all
Good tant delivered after
the 11th
will be subject to Beat,
All Claims against the Stommer 'mast be presented to the Undersigned on or before the 25th instant, or they will
recognised. not be
All broken, elated and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 9th instant, 10 M., hy. Manara. "Goddard and Douglas
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,
Agent
г8466
Hong Kong, 4th Oct, 1929.
Nagpore due from Shanghai Nov. TELL THE
2.
Nelous due from Europe Oct. 18. Nellore due from Shanghai Nov. 1. Oanfa due from Shanghai Oct, 20. Patroclus due from Europe Nov.
14
Pembrokeshire due from Europe
Oct. 25,
Penang Maru due from Singapore
Oct. 28. "A
Perseus due from Singapore Oct.
10.
Porthos due from Europe Oct. 20 -Pres. Cleveland due from Shanghai
Oct. 11.
SHROFF
to make out & Chit for
$7.50 and send it with Fur, Home Address to 11, Lee House *Street, In return, we will send you the Weekly Press. for Bix Months..
expened.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where will be examined on Monday, 14th tant at 10. All Claim must be presented within of the Vessel's arrival here,
15 Deh date they cannot be re
after
og Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 15th instant, be will subject to Rent
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned
by
FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King' Building,
Connaught Road,
Telephone No. C. 2165. Bong Kong, 8th Oct, 1929. (8467
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN..
THE Steamer
THE
"MAIN"
& Kowloon Kowloon,
having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo Godowns of the Hong Ko is being landed at their risk into the Wharf and Godown Co., where Delivery can be obtained.
Consignees are further notified that the Steamer MAIN kas taken HAMBURG and BREMEN Through Cargo for BONG KONG Er 8.3. "JELO, 8.8. "Grix. 8.8. "Natam," and 8.8. "STAR" from 08LO, WIBORG, GOTHENBURG
KOTKA
and
All Goods remaining undelivered after the 12th of October, 1929, will be subject to Beat,
No Fire Insurance will be effected by wain any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con and the Company's Surveyor, Vars, Anderson & Aube at 10 am ou Menark. the 11th of October, 1929
No Ulaim will be admitted after the have left the Godown and all Goods
must be presented within Two Claims Weeks of the Bhip arrival here, after which date they will not be recognised.
Consignade as requested to sarrenda thair Bill of Lading to the
the Undersigned. for countersignature.
MELCHERS & CO., dipe Agents i Hong Kong, th Oct., 1929. [8466
No comments yet.
Private notes are available after approval.