1929-10-08 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

Mails for Europe superscribed via Siberia" will in faturo be forward. ed via Japan and Vladivostok. It is anticipated that the tique of transit will be about 2 days.

INWARD MAILS.

112

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 8, 1929.

· HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fally' Paid-up...$90,000,000 | Reserve Fundi:-

Sterling

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTXE, 1853.

FROM

COLUMBO DAIBEN DELRI HAIPHONG

KOBX KUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR RUCHSO MADRAN MANILA AKITAN NEW YORK

SELLAKANG SEREMBAN BILANULAI SINGAPORE. HOURABAYA TALKING A (V.3.5.) TAVUY TIENTIN

TUKTU

HEAD OFFICE: LONDON.

Silver

£8,000,000 $14,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Fund

£4,000,000

PE"

Lπ

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of. Pro-

.................$20,000,000

prietor

£3,000,000

JAPAN & SHANGRAI

SHANOVALVIA SWATOW

NATION

STELITS

SWATOW

·S & STRAITS

Sun & STRAITS

EUROrs vis (Lotters & papers, Lon-

don, 18th Sept, & pazzal, 5th Sept.

STEAITH

U.S.A. (Beattle, siis Sept), CANADA,

SHANGHAI

Seochora....

Deliu Van Hrutaz Automedon

Persua

Prea Oleveland

Kashima Haru

Ancera

Eth Oct.

Andre Lebon

8.1 Uc

9th (lot.

9th Oct.

+++

9th Oct

9th Oct. 10th Oct.

་

Hon. Mr. B. D..

HEAD OFFICE HONG KONG.

Board of Directors:

N. 8. BROWN, Esq., Chairman.

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattenden,

AGENCIES & BRANCHES:

ALOK STAH HONG KONG TONGKAH

(Malay States) 2010

AMRITSAR

BANUKOR

BATAVIA

BOMBAY

12304 KARŁACILI

KLANG

ཋཱ༔

(huket)

HANGOOS SAIGON

F. Boith.

Esq.

Jackonia Tukada

***

10th Oct

10th Oct

A. H. Compton,

EACT.

T. E. Pearce,

CALLUTTA DANTOX CAWNYORK CRBC

Esq.

11

Oct

*

Karmalo

112 Unt

M. T. Johnson,

Esq.

„J. A. Plummer,

Esq.

B. Lander Lewis,

PEPINO

13th Ost

Pria Lancin

14th Oct.

EKI.

Worth

Koga Muru

14th Oct.

Chief Manager:

Manchuria)

Ginga Haru

15th Oct.

Hon. Mr. A

"Ernia.

Kamo Maru

18th Oct.

Prai. Harrison

19th Oct

Amoy

BRANCHES 1loilo

Penang

Bangkok "I pob

Rangoon

Empress of Amint con

21st Oct.

Batavia

Jokere

Bombay

Koba

Pra. Madison

21st Oct

Igo Mari..

Tenyo Maru

21st Oct

22nd Oct.

Haiphong Manila

Calcutta

Kowloon

Cisco Canton

Kusia Shanghai Chaloo Lumpur Singapore Colombo London Sourabaya Dairen Lyons Sungei Foochow Malacca Patani Tientain

ATELITE

MANILA

AUSTRIA & MAND) A

JAPAN

JAPAN & SHANGHAI

U.S.A. (8 Francisco. 9 th Sept). Į

Homot Japan & SitanGRAT FLOWE CANADA (Victoris, R.O., and October}, {

US.A., Japan Buasual ... USA ( Francisco, 27th 8 P-)..

HONOLULU, JAPAN SHANGHAI U.S.A. (Seattle, alat Sept), Cixana,E

JAPAN & SHARON

**

U.S.A. (Svaran isco, 5th Sept.),

Homot Lo, Jaras & gesmaal

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.in. on the previous day.

Fur

Fort layard, Hoihow, Pakhai & Halphorg Tonkin dwstow, Amoy & Poochow ...

Sangon, Siraita, Cerium, India, Mari

tast

-

Fxx

DATE & TIME

8th, 1.00 € M 110

P.Q.

Tuesday.

-་;

Huishing

Kouten Bog 1.00

Letur

and Fonth [Africa, {] „Angers ... line, Aden, Egypt & EUROPE in bare pailleamine Bareilles, 8th Nov,

Shanghai & Japa

Samshui &, Wackow

Moila

*

Shanghai, Japan, Canada, 0.8.& C. B.

America & EUROPE via VanoGHTER, B.due Vancouver, B.C., 26th Oct.

& Europe via Biberi....

Andri Leban Tai Hing..

Pres, Lincol

Kmp, of Bus

4

Manila & Parcels for Germany vin Hamborg Presen

Java via Batavia

Amoy Fen

Baslow...

Hollow and Bangkek

Swatow, Amor & Formona

Bandakan

Straits

Гарад

Wei Hai Wai

Shangbai

Swalow, Amoy and Foochow

TAY

***

сы

Timbang

Linpa

For thing

+++

Bilang ***

++

8trita, Ceylon, India, Mauritius, Hast &;

Deli Maru MING... Yan Houtes Delia

■

Huicho Kingyan

aui Nug

South Africa, Egypt & EUROPE via [ Adrmala Marseilles-duo Marsilies, 9th Nov. 3

"Supersented correspondence only.

THE

BLUE

J." P." Warren,

Esq.

Saigon

San Fran-

Hamburg Mukden Tokyo Hankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York Yokohama Bongkew Peping

"

CURAKET Accounts, opened in LOCAL. CURRINGY and FIXED DE POSITB received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1999. [20

HONG KONG SAVINGS BANK.

100 G.P.O.

THE Business of the above Bar Rəz. 1.45

is conducted by the HONG fattare 130 X KONG & SHANGHAI BANKING 200, CORPORATION. Rules may be ob- 430 Ptained on application.

Parcels

5.CO = =

Reg. 9th, 9.16,A) |imitern- 10.00 ▲ ►

Wednesday, gth

10.00 AM 10.00 A

3.3 FM

5.1

5.00 P

Thursday, th

8.30 &

9.00 3

9,00

9.00 & a

Friday, 11th,

8:30 AM

A1 1.30 PM 2.00

Essioon P. O. Parcels 4.80 M Beg., 12th 9.00 ...Letters 10.00

0.P.0.

Par.,11th, 5.03 r af Bog., 12th,9.45 » Letters 10.30 AN

FUNNEL

LINE

REGULAR

DFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

*MENELAUS"

"AENEAS"?

"CALOHAS"

16th Oct., Mles., Lidon, R'dam. & Hamburg. 29th Oct., Mios, Lidon., R'dam, & Glasgow. 12th Nov., M'los., L’don., E'dam. & Hamburg, LIVERPOOL SERVICE. "CANFA" 29th Ock, Gozon, Hayre, láverpool & Glasgow, "AUTOLYCUS” 20th Nov., Genos, Bevre, Liverpool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE.

Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N, York. "AENEAS 29th Oct DARDANDS" 11th Nov, 19th Dea

Hong Kong to New York 81 Dajs. ..

PACIFIC SEEVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "IXION!"

26th Oct. Victoris & Vancouver,

7

INWARD SERVICE. "AUTOMEDON "9th Oct., For S'hai. Moji, Kobe &Yokohama,

10th Oct.. For S’hai, Moji, Kobe & Yokohama, "PERSEUS

MYRMIDON 12th Oct., For 8'bai, Moji, Kabe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE.

"AENEAS"

29th Oct., Bingapore, Marssiller & London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares,

For freight, passage rates, and informatios app" to

Butterfield & Swire,

Agenta.

For the Hova KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. C. HYNES,

Chiel Manager. Hong Kong, 13th Sept, 1997. [8 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND

· UNDIVIDED PROFITS

U.8. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37. WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com

plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Luterest Allowed on all Deposita. Rates on Application..

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM-

PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.B. $900,000,000.00,

28)

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS.

Established 1824.

HONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

Gidrs. 150,000,000- (£12,500,000.)

Authorised Capital

Paid-Up Capital...Gldre. 80,000,000 (£4,660,887.) Reserve Fund........Gldra. 40,000,000- (£3,333,333.)

Head Office:~~Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHERdjecanals, Kaurlong, Bombay

HAMBURG HANKOW HARDIN

TEN AND PESHAWAR

1SINGTAO

TOKOLLAMA

ZADANGA (Philippine

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1929. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Frince's Building, Chater Road, Victoria Hong Kong.

HEAD OFFICE:

Paris.

74, Rue St. Lazare, Paria. Capital, fully paid-up. 54,000,000 Specia! Working Capital 50,000,000 Beserves

21,318,000

BRANCHES:

Paris : Lyons.

Mareilles Saigor Haiphons Hanoi Tourane Quinhon

Thanh-hoa Vinh Peping Shanghai

Hong Kong

Hus

From Penh Ticatsix

BANKKBS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque "de Paris et des Pays Ba London Midland Bank, Ltd. - New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana...

San Francisco; Bank of Italy.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout tha

World.

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

**HEAD OFFICE:-

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorized Capital ..... Subscribed Capital... Paid-up Capital Reserve Fund and Rest...£1,619,047

BANKERS:

THERE IS ONLY ONE TEST.

The only satisfactory way to test a cigarette is to smoke it!

TRY

CAPSTAN

That pulver Lautetta, fa segrand bag sah Benal-kameriem. Takada Ča (Čata-des

C3-933

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

-

96, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital Frs.68,400,000,00 Reserve Fund .... Fre. 102,000,000.00

£3,000,000

BRANCHEN: £1,800,000 Bangkok

Hong Kong Quirkon £1,050,000 Battambang Hue

Saigon Cantho Mengtsz Shanghai Canton Vu Dinh Singapore Djibouti Noumea Thành Fort Bayard Papeete - Tientsin Haiphong Peping Tourane Hankow Pnom Penh Vinh

"Tex Bank of England

and MIDLAND BANK, LTD.

New York.. Kandy "Perang Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius)- Kugia Rangoon

BRANCHER: Bangkok Ipoh

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

Galle

Lumpur Shanghai

Kunatan Sim!

(Pabaug) Singapore Hong Kong Howrah Mndrai Soursbays

.HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under- tirken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rajes that any be ascertained on appli- cation.

Cale, Cheron, jenter, joka karta. The inagus, Jiddah, Kobe, hota-adja Maar, Medan, P7, Gang, Palembang, Pekalongan Pe bang, lolasak, Barsson, Huster dadi, marine, Shangbai, Sibolga (Sun), Singapore, Roeraba Zoukarta (a), Tegal, Tjikija and Weltevreden."

*Iram #fires Auce Baf's Deposit Boxes To Lot,

London Bankers:-

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

41

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$1,000,000 PAID-UP CAPITAL RESERVE. FOND.........

8,004,200 550,000

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW' Yoak and SAX FRANCISCO,

London Bankers: --- THE LLOYDE BANK, LTD." Correspondents

In all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of overy description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes}

•

C. L. C. SANDES, Manager. Queen's Road Central.

Hong Kong, 1st Oct., 1929, [29

THE BANK OF CHINA. 行纵國中

(8pecial authorized by Presidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917)

Hanoi

IN FRANCE:

Pondicherry Yunnanju

BANXXXS:

National

Comptoir d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Sociétá Générale

IN LONDON: The National Provin- cial and Union Bank of Eng- land Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Bank. ing Corporation : Guaranty Trusty Co., of New York. Interest ajlewed on Current. Ac- counts and Fixed Deposits accord-

ag to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Businers transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [32

THE YOKOHAMA SPECIE BANE,

LIMITED,

AUTHORIZED CAPITAL... $60,000,000.00 Capital fully paid up PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

19,760,200.00

Yeni 100,000,000 9,864,399.69 Reserve Fund. Yen 109,500,000

Head Office:-PEPING.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch: -4,"QUEEN'S, ROAD CENTRAL.

Branches and ÅGENCIES AT: Alexandria Honolulu. Bangoon Branches and Sub-branches all over Batavia Kai Yuen Saigon

China, and Correspondents in Bombay Karachi Восгавал Europe, America. and

other Buenos

Kobe

San parts of the world.

London" Francisco Ayres London Bankers:THE GUARANTY Calcutta

Beattie Ljons TESTY CO...OF NEW YORK, THE Canton Los Angeles Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANK, Changchun Manila Shanghai LTD.

Dairen Nagasaki Singapore" (Dalny) Nagoya Sirimonoseki Fengtion Newchwang Sydney

(Mukden) New York Tientsin

Tokyo Eamburg Osaka Hankow Peping Tainanfu Harbin Rio de Tsingtao Hong Kong Janeiro Vladivostock (Temporarily closed), Interest allowed on Current Ac- counta

for Fixed Deposits received Periods at rates, to be obtained on application. SHOU J. CHEN, Manager. Hong Kong. 19th June, 1997. [3

New York Bankers:-Tx EQUIT- ABLE EASTERN BANKING Con- FORATION, THE IRVING BANK- COLUMBIA TRUST CO. Interest allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposits. Terms on_application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Securities,

Special facilities for domestic

at a Yearly Rental of from $5 to exchange.". $40.

LOOK. FOONG SHAN,

Manager.

.4

H. MORI, Manager, Hong Kong, Sept. 11, 1929, [23

THE BANK OF EAST ASIA, LIBITED.

Head Office: Hoo Kong, No. 10, Drs Vœux Roid CENTRAL Hong Kono

AUTHORISED CAPITAL.......$10,000,000 PAID-UP CAFITAL RESERVE

5,000,000 1,500,000

BRANGURS AND AGENCIER Batavia Londoa Pedang Singupora Bombay Manila Rangoon Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydney Cinton Nagamaki San Fran- Talpel

cisco Haiphong Num Ioni Honolulu Osaka Seattle Kobe Paris Semarang Kowloon Poplar Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

Tiantain Tokio

Every description of Banking aad Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- ities.

SAFE DEPOSIT Boxes To LET.

KAN TONO PO, Chief Manager,

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.---

October 7, 1919.

Telegraphic Transfer... 1/94 Bank Bills, on demand1/8 9/10 Bank Bills, at 30 days'

sight...

Bank Bills, at

months sight

Credits, at 4 months'

sight

Documentary Bills, 4

months' ON PARIL

sight

4

1/93

1/101

........ 1/10

Bank Billa, on demand 1112 Credita, 4 months' sight 11875 Ox New YORK-

Bank Bils, on demand 432 Credits, at 60 days'

aight....................... 45

ON BODY-

Telegraphic Transfer Bank Bilis, qui de-

ON. CALCUTTA.—

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-

mand

ON SHANGHAL.--

Baak Billa,

1901

₤1201

sight. nom. Private, 30 days' sight

ON YOKOHAMA

On demand

ON MANILA.-On demand... 87.

ON SINGAPORE.-

On demand

761

BATAVIA-On demand.. 1084 ON HALFHONG.-

On demand

ON SAIGON-On demand... nom. LON BANGKOK.~-~

On "demand

Rovshedix, Bank's Buying w

rate .........

10.60 GoLD LEAD, 100 fine, per

tacl

·BAN SILVER, per of

Express

American Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the conveniened' of local currency. The Company registered the cheques under the trade. name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word "Travellers' being spelled with one "1". The ad antage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

Irued in GA10, G820, G850, and $100, and 4-5, and 2-10 denominations-bound, in a small, handy wallet and cost only 3 of 1 per cent..

•Secure your steamihip tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Das Vaur ROAD, CENTRAL, HONG KONG..

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hora KONG DAILY Pages," LIMITED, At 11, Ior House Street, Victoria, Hong Kong. London Offios: 11, Bride Lane, Fisat Street, E.CL