1929-10-08 — Page 12

DATE

8.

SLACION

10 T

3 pizz

BRANGIA

SWATO

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

"XINGYUAN SOOCHOW KANCHOW *KALPAN

Os 13th Oct

On 11th Oct... On 11th Oct. fn 11th fict On 13th Oct. On 18th Oct,

10 m.

$ ..

Wladivostock... Nemuro

Noon

Hotodate me

On 13th Oct,

B

Tokio

HOTUOW, PAXHOI

HAIPHONG... CHENGTU

OR 17th Oct,

PD. 10.m.

Kochi ........

"KIANGSU

On foth Oct.,

Nooa

Nagasaki

On 29th Oct..

Un 31st Oct.,

10 LE

Oshima

Nahi

BALLINNA SUBJECT TO ALTERATION.

Ishigakijins

Ronin Inlard

Chefoo Shanghai

Sharp Peak Amor

12

CHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TainoTao..."SINKIANG"... On 8th Oct, HOTNOW, SINGAPORE & BANGKOK KWANGTUNG" On 8th Oct, On 9th Oct, NINGPO & HEANORAI

On 9th Oct, "CHINHUA ... On 10th Oct..

HUICHOW

...KIUKIANG... AMOT, 8'ua N'caWANG, & DALNY" LINAN SWATOW & SHANGWAT

WEIHAIWEL OBSTOo & TIENTSIN....."

SWATOW, SHANGHAI & TaxUTAO.......”

SWATOW, AMOT, SWATOW & Brux "ANHUI"

SWATOW & BANGKOK

Wahai ei, CHEPOO & TIENTSIX. "KUEICHOW Hoow, PAXHOI & BAITHONG ..."OHEFIANO"

1.

3 p..

Sam

10.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

· TalkFiona Central 36.

Agents.

CARGO, AND RAGOLON QAN`DE INAUARD AT THE OFFIOL OF BUTTERFIELD & ANTÉR

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,'

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING **

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 8, 1929.

THE NEW VHBARLI MADITADE A KIGULAR SIXTICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta FOLLIANT & MOST UP-TO-DATE Fixer & Stoond Class ParsINGER ÁCCOMMODATION, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

STRANILI

OHANGTE

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Kagoshima

Gutzlaff

Santos Taihoku Taichu Tainan, Koshun Pescadores Hong Anng

Cup Bock...

·Macao

Hoihow

Pratas Island...

Phulien

14

"

"

Day Hers Kowe

DUE TO BAIS

15

In Port

15th OctobeY

11

Tourane Cape St. Jame .. Basco

Đ

*

14

TRITTE

29.89 | 769,0| ... 29.84 758.0

M⠀⠀⠀⠀⠀ SAND: 278982; : 82981 9⠀⠀ 8283SPĒLER⠀⠀⠀⠀⠀

בצנרת

E

OCTOBER 7, 1929.

BARAKTER

47 Šta Tærs

Isober Miles

29.94 760.5

8

69 WSW

29,74 755.4 77

BSE

4.22

SW

5

29.68 753.9

SSW

29.70 754.4 79

SW

49.78756.3 es

NNE

W

6

29.86 758.4 77 91

NW

OCTOBER 6, 1929.

FLARONITER

AT BRA LEVEL

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Trebes

To

STWAMENIT

19

30.07 789.8 49

NNE

9

6

29.87 756.7 46

11

29.96 781.0

NNW

1

5

30.00 762,0

N SSE

3

I

1

THINGTAU via SWATOW]

BHANGHAI

80.00 762.0

29.96 761.0

0

H

***

50.06 1.763 5

NE

31

30.01 | 763,5

"FOOSHING"" **WAISHING" "HOPSANG" "HANGSANG"

***

JF

90.02 762.5

29,98 781.

SW

29.98) 761.5

ESE

**

29.98 761.5

1

SE

29.96 761.0

NW

**

""

29.94 780.5

NE

"

29.90 750.5*.

29.98 739.0

ENE

29.86 758.5

NE

E

29.86 788.5

E

›OSAKA vis AHOY, HOJL,

YOKOMANA & KOBE...

29.88 739.0

15

29.96 761.0 | 62 |100 | NNW

29.94 760.5 62

99

NW

SINGAPORE,

14

29.94 760.5| 82 | 51 | SSE

29.99 761.7 63

94

NW

& CALCUTTA

29.99 761.7 80. 58

SE

30.04 769.0 66

91

NW

"

++

29.88 769.0 83 79 29,83 757.7 88" 62 ENE 29.90 759.4 82-184 20.86 758.4 86

29.93 760.2 73 86 29.87 738.7 77 96

N

SANDAKAN

NW

E

65 NE

29.86 758.4 21 96

29.87 758.7| PO

W

29.85 758.1 75

M

SW

29.94 757.8 77

NE

29.82 757.5 77

NNE

NNE

29.82 757,5 77

NNE

E

29.86 768.4) 78

ENE

ENE

5

29.85 768.2

E

SE

29.84 757.8 77 99 NNE

..

29,81 757.2 80

87 NE

29.88 769.0 79

NNE

29.69 754.2 77

E.

29.78 755.175

W

29.78 758.3 79 29.75 755.7 75 96

84

NE

SW

2

N°

SW

29.72 754.8 75 91 SSW 29.76 756.0 75 96 BW 29.68.768.9 77 | 92 | WOW

OSAKA viz AMGY, MOJI "SUISANG"

& KOBE

"HOSANG" "KOTSANG"

“KUMBANG"

PENANG "NAMSANG"

"YUENSANG"

*MAUBANG” "HINSANG".

· TIENTSIN via WEL-HAI- "CHIPSHING "

WEI & NEWCHWANG CHEONGSHING"

Thura, 10th Oct., at 7 alm. Sun, 18th Ook, at 7am. Wed., 18th Oct., at 7. Sun. 9th Oct, at 7am

Taos., 13th Ock, at 10 mm. Wed. 6th Nor, at 7am. Tao., 19th Nar., at 7am. "Fri., Bth Ook, at 7mm.

"

Mor. 14th Ooh, at 5 p.m. Mon, 1st Oct., at 9 p..

Thurs., Kith Oct., at Noon Catuz., 28th Oot, at Noon.

Bau, 10th Oct., at 10a.m. Thurs, 31st Oct., at 10m..

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGEES/

Talerzona z Cunsæiz' No, 215.

GLEN LINE.

FAKE, HONG KONG TO LONDON 351.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIÐ STRAFTS & COLOMBO,

Motor Vessel "GLENSHJEL"

(Tim Oran)

NW

29.69 784.9 79 87 NW

0

Motor Vessel "GLENLUCE"

Steamship "GLENIFFER"

For Freight, and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. TELAZIDAS: VENTRAL $6,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. AFRIKA

loading on or about

27th OCTOBER

For

PORT SAID. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER. DAM, HAMBURG, COPENHAGEN

AND

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

ÜTER HALINOR:—

M.S." Malaya"

SAILING LIST.

SHANGRAI, ETC. 21st Oct.

Contraxit, Fro

2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD

MERCANTILE Bank Building. Agents.

Telephone C, 4071.

Aparri, Tuguegarao Vigan ..... Manils Tegnapi Calboyeg Tacloban

Iloilo *** Cebu

Surigao

Raipan.

Guam

Yap

Pelow Penape Labuan

T

29.85 759.1 90 29.85 758.1 86 29.87 758.7 86 29.83 757.7] K2 29.82 757.3

9.81 757.2 86

ENE

29.77 736.1 85 29.79 756.6 84 29.82-737.4 | 90 60 SSE

29.73 755.1 86 29.78 753.1 81

78 NE

29.69 754.2 86 63 29.05 758.0 82 26 49.68 753.9 85

29.68 759.9 81 89 E

29.69 754.2 86

29.68 758.9 80 75 SW

29.67 753.4 86

29.67 753.6 75

*

BAT

12.22 29.66 759.3

11.00 29.61 762,1

14

29.82 757.482

☆ est

*

October 7. 10h. 40m-The anticyclone has passed into the Pacific, another appears to be developing over China; depressions are situated in the Bes of Japan and over southern Anuam.

The typhoon is situated abbut 700 miles east of Manila, moving W. or W.N.W Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 900 inch. Total since January 1, 68-01 inches, against au average of 77-60 inches..

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOUN ON OCTOBER 8.

DISTRICT.

FORICAST.

1.-Formosa Channel

2.--South coast of China between Hong Kong and Lamoćki 3.-Hong Kong to Gap Rock

N.E. winds, fresh ; fair.

[41

4.—South coast of China between Hong Kong and Esinan

C. W. JEFFRIES, Director.

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY

ΤΟ

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, Catober 7.

Previons On Date On Date

·DET at

14 DAYS

At

will keep

ja: 4 p.ru.|| 30 s.11.

Barometer... 290 Temperatur 81

4 p.m.

29,91

29.81

дета

£4

Humidity....

73

72

Wind

Direction

E

E

NE

Force WeatherB

J

0

0

BOSTON

. AND

NEW YORK

· HONG KONG TIDE TABLE,

From October 8 to 14, 1929

HIGH WATKL

Daya of

Date

Month

Low Watzz.

Hong

Hoog

Koog

Standard

Time.

87% | b,

M.

9 945m

7

194

Motor Yasal "GLENBEG"

To SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Versal." GLENBEG"

Steamship

Steamship

Steamship

PEMBROKESHIRE" *GLENIFFER

* RADNORSBIRE”

Motor Tool "GLENGGLE"

17th October

30th October 27th November

26th December

17th October

25th October

8th November

25th November

6th December

For Freight, Frange and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

403NTS: THE GLEN LINE. LTD

Bain..... 0.30 9,00 0.00 Highest open-air Tumpersture, 6:82 Lowest open-air Temperature, 7:78

B-Blue sky; C-Cloudy; De Drizzle F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast: P-Passing showers: Q-Squalls; R-Rain; T=

$7.50

you be touch with Hong Kong

for six months

AFTER YOU GO AWAY.

and you will certainly want to know what is happening.

Send an arder for the Weekly' Preas to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

Ther, a

Wod. 9

Tour 10

Height

Kong

Standard

Time.

11 416 9 32

Height.

816?

No infer. high nor Low Wal

545 128 024 82m 945 No infer, high nar Low wat

Fri. 11 m 1 28 16 5 11 142 8

No infer.

afer high por Low wat 12 m 48 63 0.82 4 | No infer, high nor. Low wat

63 13 ₪ 427

9.10 S 6 5 815 5 3

Bat.

Ban.

Men. 14 m 549

0.49 2 2 0 9 50

1.232 1

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin" class

£73.

Intermediate elas... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin clean

+

NEXT SAILINGS TO EUROPE

Express Freight 8.8. "Franken

Риля. M.S. FULDA”

TRIER

Express Freight 8.8, "Main"

Pass.

8,9. *

Freight RS. Pfalz

Express Freight &

Freight M.S."Koenigsburg" Freight 88. "Imar"

Express Freight SS. "Isar

*** £80.

departare 15th Oct, departure

19th Oct. departure Pth Nov. departure 16th Nov.

departars 29th Nev. departure 6th Dea. departure 17th Dec.

departure

24th Doo. departure 6th Jan., 1930)

Fast BA. “ SAABBBUECKEN" departure 11th Jan Freight 8.8. "Augsburg"

departure 20th Jan.

Fassenger steamers sailing vir Manila and Forts to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Fraight steamers sailing via Bingapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO SHANGHAI & N. Ca (Passenger steamera

Pass, 8.3. "TRIFE"

Freight 8.8. "Labn"

Frugat M.9. "Koenigsberg

Freight BB. "Isar'"

JAPAN Freight stesmera)

P

due bere 22nd Oct.

aus bra

T.S." IMPERIAL PRINCE "

Oct. Bth

M.V. "JAVANESE PRINCE" ...

T.S. BRITISH PRINCE"

Oct. 24th

NOT. 7th

Thunder.

Ercallant Accommodation for a Limited Number of Passengers at Mod to

Bater

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to: -

FURNESS (PAR BAST), LIMITED. THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

Telephone: Central 3165,-- Telegrame 1.Furoprince.

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain) King' 'Building

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Bono Kono:

To MARSEILLES vis Saigon, Singapore,} _To_Yokchama\vin Shanghal and

Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Seld.

ANGERSI

G. METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS I

L'ARTAGNAN

ANGEES

*** 8th Oct. ... 22nd Oct

5th Nov.

... 10th Nov,

3rd Dec... 17th Dec, 31st Dea. ... 14th Jan..

Kobe ANDRE LEBON

PORTHOS

.... 8th Octo ... 22nd Oct.

CHENONCEAUX 5th Nov.

ATHOS II

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

19th Nov.

Brd Deo.

17th Dos.

31st Dec.

... 14th Jan.

We can issue Through Tickets to EGYPT, STRAN Ponta, East Armica, Madagascan by Transhipment on our Mail Btammers at PORT-SAID, or Driɔdrz COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Port-Ham, Oran, Cassaxlanca, Baxзuro, HOTTERDAM,

(ANTWEEP) 1

For Full Particulars, apply to --

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: 0 851 and 740

a Quema's BUILDING,

COMPANY.

LIMITED.

ITELEGRAPHIC ADDEESS: * MANIFESTO,” HONG KONG, ODEL UID: A), A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watkin's, Henson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,""

S.S. "CHANGTE "

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HOBG KONO & WHAMPOA Dock Co., Lan. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINK, LTD. For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R.M. DYER, E8c, MLN.A., Kowloor Dock, Hong Kone

Pass. 5.8. "SAARBRUECKEN"

Freight 8.8. "Alater"

2nd Nov.

das here 19th Nov.

dae here 30th Nov. das kere 18th Dec,

due bere 28th Doo,

HONG KONG-NEW GUINEA

Dixier Six Wizzly fanvicz FROM Hong Koxo to RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR)

CARGO TO ALL THE PORTS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW

GUINEA WILL BE ACCEPTED en THROUGH BLADING'WITH 1RANIHIPMENT AT BABAUL.

8.8. "BREMERHAVEN"

养

... departure about bth Nov.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.

AGENTS, HONG KONG.

3. Chater Road.

Queen's Building.,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SÓUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR REVLON without notice. DEGULAR SERVICE of Fart High Claer Const Staximera, Baillings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

•HAICHING

HAINING

AND RETURN

(Occupying 8 to ?, Day)

Tuesday, the 8th Oct, at 9-p.m,

Friday, Tuesday,

the 11th Oct., at 8 pm.

HAIYAKA

the 15th Oct. at 2. p.m.“ *Calling at Amoy with Passengers only.

Anreala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Fong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) vics-teraz and Return by the mme Steamer, at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Genial Man gert