1929-09-24 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS".

FROM

SHANGHAI & ANOT

SAIGON

JATAR...

Japan & ShanGUAI

SHANGHAI & SVATOW

BZRAITS

STATOW

EUROFETIS SUBE (Letters & papers, Lon-

loại 99 Aug có parcala avid Ang.},

(Seattle, 7th Sept.), Canada,

& SHANGHAI

MANTLA

་་་

***

NTRAITS

CANADA (Vicieris, B.C., (2th Sept), Į

U.S.A, JAPAN & Suanimal ....

AUSTRALIA & Manila

JAPAN

JAPAN

***

Pax

L

Chinhua

24th Sept

£8,000,000 ..$14,000,000

treneral Mattingar

24th Sept

Tango Mure

4th Bapt.

Sphine

24th Sept.

$20,000,000

Juiyang

25th Sept.

Nellore

93th Supt.

HEAD OFFICE: Logo Kono.

Cremer

25th Sept.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000, Reserve Fundi;--

Sterling Silver

Reserve Liability of Pro-g

prietora

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROVAL CHARTER, 1953.

Hao. Office: LONDON.

Faid-up Capital

£3,000,000

Reserve Fund... £4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietor

£3,000,000

AGENCIES & BRANCHES :

Kalyan

26th Sept.

Pres, Grani

27th Sept.

Hon. Mr. B. D.

Hantua

9715 Sept.

F. Beith.

Board of Directort:

N. 8. Brows, Esq., Chairman.

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

W. L. Pattenden,

Esq.

BATAVIA

ALOR STAU

HONG KONG TONGEAH

(Malay State) ILDILO

(k)

AMUITAK

IPOM

HARURUK

A&BACHI

BANGOON BAIGON

KLANG

KEXAILANG

Pras Jefferson

.30th Sept.

Aleuia Mara

'30th Sept.

A. H. Compton,

Esq.

T. E. Pearce,

Esq.

UKBU

BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPOLE

A002

LALA KANOBAR

SEREMBAN

SHANGHAT

WINGAPOKE

Emp, of Russia

30th Sept.

M. T. Johnson,

Burma Haru St Albans... Arafura ...

2nd Oct.

Esq.

J. A. Plummer,

Esq.

COLOMBO DAIREN DELHI

HAIPHONG

2nd Oct

7th Oct.

Esq.

Eaq.

HAMBURG ΕΓΑΝΚΟΥ

Chiel Manager:

HARBIN

(North

KUALA

LUXPER KUCHING MADRAS KANILA KEDAN NEW YORK PEPING PENANG PESHAWAR

BOURADAYA

TAINING

(1.3.3) TAVUT TENISIN

TOKYO TSINGTAO TOKOKAMA

ZAMOJANGA

Manchuria)

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails aro advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,

Formors

Pxa

Benreach ... Japan, Honolulu & South American Ports Rakuya Mara ... Fet Bayard, Hoihow, Pakhai a Haipt.org Tonkin Switow, Amoy and Foocho

Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauri

tims, cast (and South Afrios, (¦ Sphina. *Aden, Egypt & EUROPE via Mar sailles-ine Marseilles, 28th Oct

Abangbai

-

Japan, Canada, U.3.A., C. & S. America, & EUROPE via Vannonvar, B.C.- dus, Vancouver, B.Ü4 12th October

Shanghai

Saigon."

Samahui & Wachow

Straits, Mombasa, Louranco Marques,

East & South Africa and the South

American East Coast Porta ..

Varila

Hoihow

Batow...

Manila, Australia and New Zealand via

Thursday faland-due Thuraday leland, 7th Oct.

General Motsing

Emy of Franta

Emp. of France Prominent Long Ning

B. Lander Lewis, J. P. Warcoa,

Hon. Mr A. O. ETIH

BRANGERS:-

Amoy

Bangkok Batavia Bombay

Boilo Ipob

Johare

DATE TIME

Calcutta Canton Chefoo

Kobe Kowloon Kuala

"

Lumpur

Cuesday, 24th,"

Colomba Daires

10.8 10.30 A 1,00 P 1.00

Kowlom P.O. Beg. 1.00

1.00 G.P.O.

1.45 r Letters 8.30 +. reci 300 M

3.00

Boy.

osters 5.00 Bley. 3.00 Lattare 6.00 M

2,30

3 Letters

4.00 #

4.30 M

10เม

L'anajawa Maru

Pris. Jefferson

Kicsiyang Hringsang...

4.3)

Wednesday, 25th

8.30AM 8.30 1

Tungo Maru

felters Parcas

Reg. 8.45

9.30▲ Noon

Bolang.. Chenan

Nellore...

watow, Aniay and FormoNE" Straits

Deli Maru

Úreser

}{Letters

3.30 x x Beg,

60). Letters 6.00 ≥ ►

Thursday, 28th, 10 30 A

10.30 A

Friday, 27th,

Siberia Mar Hatching ... Okinhua

Streita mud:Calentia

Amoy

dhanghai

Shanghai and Japan

Hwstow, Amoy & toochow

Shanghai

7++

traite, Ceylon, India, Mauritius, E. &

B. Aires, Aden, gypt & Kuropa vis | Marmiles--due Marseilles, 25th Oct. Mantua

Manila

Pres. Grant

Superscribed correspondeuce only.........

THE

8,30 1.00 T 1.80 Kowloon P. O.

4:30 PM Parcela

,82th,9.00 > ettern 10.00 AM G.P.O. Par.,27th, 8.00 ex og 8th,9.45 M Latters 10.30 ▲ M

Saturday, 28th,

Penang Kangoon

Saigon

San Fran-

cisco

Shanghai Singapore

Loadon Sourabays Lyons Bunge

Foochow Malacca Patani

Haiphong Manila

Tientsin

Tokyo

Hamburg Mukden Hankow Nagasaki Tsingtao Harbin New York Yokohama Hangkew, Peping

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and Fixm De FOBITS received for one year or shorter periods in Locar CURRENCY and STERLING on terma on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1929. [98

HONG KONG SAVENGE BANK,

THE Business of the above Bink TH

is conducted by the HONG RONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. O. HYNES,

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [8] EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFÍTS

US. $1,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET, •*. *

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world..

Interest Allowed on all Deposits Rates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of Ü.8. 8000,000,000.00.

430

28]

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR DIFAST FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE.

* HECTOR"

"MENELAUS"

SERVICES

2nd Oct., Miles, L'don,, E'dam, & Glasgow. 15th Oct. Mles., Lidon., E'dam. & Hamburg. LIVERPOOL MERVICE.

"OANFA" 20th Ost, Goncs, Havre, Liverpool & Glasgow. "AUTOLYCUS" 23th Nov., Goaos, Hevro, Idverpool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE. -

Slat Nov. 19th Dec.

Leaves Hong Kong Leaves Singapore Arrives N. York **ELOTOR" ad Ost. "PYRCHUS" 14th O

ALUKAS" 29th Oct. Dandasmith Nov, Hong Kong to New York 51 Days. PACIFIC SERVICE. (v1⁄2 KỤBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 6th Oct. Victona fasoarer & destule, 428th Dar, Victoria, Vancouver & össztlé. IXION

. INWARD SERVICE.

"ATREUS" 30th Bapt., For S'hai, Majl, Kobe & Yokohams "PERSEUS" 7th Oct. For 'hai, Moji, Kobe & Yokohama

PASSENGER SERVICE

* HECTOR" 2nd Oct., Singapore, Marecillas & Loudon AENEAS" 20th Oct, Singapore, Marsailles &ador.

Baile at Daylight.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, parage rates, and information apply tur-

Butterfield & Swire,

Ageabi

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

. (NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1874.

{Philippine

"Islanda).

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS Opened and FIXED DEPOSITs received for ene year or horter periods at rates which will be quoted on applies- tion:

A E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, ath Jan, 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fri.

Capital, fully paid-up... '50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

22,318,000

"

BRANCHES

Paria Lyons Salgor Tourane Thanh hoa Peping Shanghai

Haiphong Quinbon Vinh

Marseilles Eanci Από

Pnom Penh Tientsin

Hong Kong

France

BANKERS:

Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paria et des Paya Baa

Lendon: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

·

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1829.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

-HRAD OFFICE:- 15, Grasschurch Street, London, E.C. 3:

AS COOL IN SMOKING

AS A CIGARETTE CAN BE

GOLD FL

Bristal

Will's

GOLD FLAKE

The All Virginia Cigarette

BANQUE DE L'INDO-CHINË,

Bead Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris.

Bahecribed Capital Fra.72,000,000,00 Paid-up Capital ... Frs.69,400,000.00 Reserva Fund ..... Fra.102,000,000.00

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quindon. Authorized Capital £3,000,000 Battambang Hue Saigon Subscribed Capital

£1,500,000 Caatho Mengtaz Shanghai Paid-up Capital

.£1,050,000 Canton Nam Dinh Singapore Reserve Fund and Rest1,619,047 Djibouti

BANKERS:

THE BANK Of England

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Colombo

..CENTRAL

Authorised Capital

Gidra: 180,000,000- (£13,500,000.) Paid-Up Capital. Gidrs. 80,000,000- (£8,668,687.) Reserve Fund....Gidrs. 40,000,000 (£3,333,333.)

Head Office:-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia, BRANCHLES:-Banderas, Handneng, Boulay,

Calcutta, Cheriton, Djember, Djok karta, The Hague, Judah, Hot, Kola-Badje, Kanmar, Medan, P

neng. Pont. Iskalospan. Pe.

Ranroon, Lotter. dam", Samarang", Shanghai, Bibolyn Keerai, (Sumatre), 8Dgapor Borzakrits (Solo), Tegal, Tjiint;«p And Weiterreden *L'hero'offree kass Suf's Deposit Bazes To Lei, London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd,

Correspondents all over the world.

and

MIDLAND BANK, LTD.

Delhi Gallo Hong Kong Howrah

BRANCHES : Ipoh

New York Bangkok Batavia "Kandy Penang Bombay Karachi Port Louis Calcutta Kota Bharu (Mauritius)

Kual Rangoon

Lumpur Shanghai Kuantan Simla

(Pahang) Singapore Madras Sourabaya

HONG KONG BRANCHES: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on applica

tion.

C. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 19th April, 1929.

THE BANK OF CHINA. 行銀匯中

Noumea Thanhos Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping Tourane

Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu

Hankow

Hanoi

IN FRANCE:

BANKERS:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris eti des Pays-Bas; Crédit Indus-, trial of Commercial; Société |

Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

In New Yong: J. P. Morgan &

Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty

Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ae- counts and Fixed Deposits accord. ing to arrangement.

Every description of Banking and [Exchange Business transacted,

Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1999: 139

(Special authorized by Presidential Maridate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Banking Business of every descrip- AUTHORIED CAPITAL... $80,000,000.00 Capital fully paid up

tion transacted.

P. MELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1929. [34

THE BANK OF CANTON, LTD.

...

HEAD OFFICE: HONG KONG..

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL:.$11,000,000 8,864,200 PAID-UP CAPITAL ...... Heaters FUND ........ 850,000 Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW York and SAN FRANCISCO. London Bankers:~~ THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking. Business of every description transacted

Bafe Deposit Boxes (various sizes)

PAID-UP CAPITAL 19,760,200.00 |

"Yen 100,000,000 RESERVE FUND

9,964,308.00 Reserve Fund ........Yen 108,500,000

"', r Head Office:-PIPING.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Hong Kong Branch; -—4, Qur'a 2.

BOAD CENTRAL.

BasdÈES, AND AGENCIES AT: Alexandria Honolalp Bangoon Branches and Sub-branches all over Batavia Kai Yuen Saigon

Chiss, and Correspondente in Bombay Karachi Boerabaya Europe, Americs, and other Buenos,

Kobe

San parts of the world,

Ayres

Loudon

Francisco London Bankers: THE GUARANTY Calcutta Lyons

Seattle Tadary Co. of NEW YORK, TE Canton Los Angeles Semarang NATIONAL PROVINCIAL BANE, Changchun Mapila Shanghai LAD.

Datron Nagasaki Singapore New York Bankers :-Tai EqUIT-

(Dalny) Nagoya Shimonoseki AULE EASTERN BANKING COR- Fengtion Newchwang Sydney PORATION, THE IRVING BANK (Mukden) New York Tientsin COLUMBIA Trust Co.

Tokyo Hamburg Oraks Interest allowed on Carrent Ae-Hankow Poping TsiDanfa counts and Fixed Deposite Terms Harbin Rio de Taingtso on application.

Every description of Banking Hong Kong Janeiro Business transacted.

Vladivostock (Temporarily closed). Loans granted

Interest allowed on Current' Áo- OD Approved Securities,

egunta...

for Bpecial facilities for domestic Deposits received

Tixed Periods at rates to be obtained ob JOHEN,application. Manager.

H. MORI, Managor Hong Kong. 19th June, 1987. [38 Hong Kong, Sept. 11, 1929. [35,

at a Yearly Rental of from $5 to exchange. $40.

LODE POONG NHÀN.

Managet.

THE BANK OF EAST ASIA, LYMIZED.

HEAD OFFICE:, Hong Kong, No. 10, Des Vœux Road CITRAL, Hong Kore

Authorised CAPITAL PAID-UP CAPITAL KESERVE

E0-18

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

Os Loxpas.-

September 23, 1929..

Telegraphic Transfer... 1/10 Bank Bill on demand1/1073/18 Bank Bills, at 30 days'

.$10,000,000 |

sight

5,000,000 1,500,000

Bank Bills,

at

4

months sight

1/11

Credits, at 4 months?

sight

BRANCHES AND AGENCIES:- 'Bata vin Load Penang Singapore

Bombay Manila Rangoon Sourabaya Calcutta Melbourne Saigon Sydray Canton Nagasaki Sen Fran- Tsipeti

cisco Tiontain Haiphong Now York Honolulu Osala Seattle Tokyo Kohe

Paris Seurang Kowloon Puping Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secur- itien:

SATE DEPOSIT BOXES TO LIT

KAN Toxa Po, Chief Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home.

|

Documentary Bills, 4

months' sight

ON PARIS.

11/7

Bank Bills, on demand 11771 Credita, 4 months' sight 12526 ON NEW YORK.—

Baak Bills, on demand 48) Credits, at 60 days

sight

ON BOMBAY.-

Telegraphic

473

Transier Bank Bills, ca, de 197

Diand

ON CALCUTTA.**.

Telegraphic Trannier Bank Billa, on

mund

ON SHANGHAI.—

Bank Bills,

de.

dight... 84

are

Private 30 days' right ON YOKOHAMA

On demand

ON MANILA-On demand... 921

ON SINGAPORE. —

On demand

814

BATAVIA.-On demand... 1142

ON HAIPHO

On demand .....................

ON SAIGOS.-On demand... nom. ON BANGEOX..

On demand

SOVEREGIN, Bank's Buying

rate

GOLD LEA, 100 âne, per`

Lael

અં.

10.15

BAN SILVER, per d. 23 7/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES......

"The system of Travellers' Chequer was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the bolder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency, The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERB" OHEQUES: the word 'Travellers' being spelled with one." The ad antage, of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson

Issued in G810, 0820, G850, and G$100, and 2-5, and 4-10 denominations-bound in a small, handy wallet and cost only of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel, reservations and itineraries, or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Vœux ROAD, CENTRAL, HONG KONG. Cabdi

Printed and Published by DAVID JOHN EVABB, for the Hoxa KONG DULY PASS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, Loadon Office! 1, Bride Lanr, Flock Strest, E.04