1929-09-24 — Page 12

29.88 768.9 78 83

29.85 768.2 78 | 96 | ENE

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITEÐ..

HWATOW, SHANGHAI & TRINOTAO.“SHANTUNG” „ On 94th Sept. KoHOW, SINGAPORE & BANGKOK "KWEIYANG"... On 15th Sept. AMOT, S'HAL,N'chwaxə‚&Dələr “CHENAN " ... On 25th Sept. BELKOBAL

....."OBINHOA" ... On 17th Seph. BWATOW, SHANGHAI & Turnovao......."SUIYANG" ....On 29th Sept.. SHANGHAL

On 29th Sept

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

SEPTEMBER 22, 1929.

BAROMETER

Isobem

Mis

Hots

AT SKE LATES

STATION

8

10 B

3 p.

8 B

Noon

Vladivostock... Nemuro

12

30.03 762.8 37

+

11

29.98) 761.5

On 29th Sept.

Noon

30.00 702.0

.5 pm.

Tokio

1st Oct.,

8 D.

I! .

"KANCHOW" BWATOW & Bangkok

"KAYING"

... On 30th Sept.. SWATOW, AMOT, Swatow & S'rozs. “ANKING"

On SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO....." BUNNING "

Os "KUBICHOW" WEINATES, Cuaroo & TirTRIN

ut 9qj Da 2nd Oct.. Amor, SL, N'CHWANG, & DALITY" LINAN" HotHOW, PAXHOI HALTHONG ..."CHEKIANG" On 4th Oct., SWATOW & Baxxox

...KWANGO¤ÓW" On 6th Oct, SWATOW, A MOY, Swatow & S'pOR." ANTUNG" On 7th Oct WEIWEI, CHEF00 & TEST..." HUICHOW"... On 10th Oct..

100

+

JALLINGS SUBJECT TO ARTELATION.

Hokodate

མ་བཅན་

5 p.m.

10.

«Noon

Kochi

Nagasaki Kagoshima

Oshima..... Naha

SE

29.84 738.0 29.78.756.5

29.88 759.0

29.82 787.5

.

32

12

29.84 758.0

29.84 758.0

29.92 760.0

29.84 758,0

5 p.m.

11

Ishigakijima Bonin Inland

Shanghai

14

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE Central 36,

.

Agenta.

CARDO AND BAGGLON CAN BE INJURED AT THE OFFICE OF NUTTERFIELD & SWIRE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING "//

THEY NEW VISIxia maintain a EuQUzan SIATICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, Yew Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE PIRIT & Second Clara PassINGEN ÅBOOMMODATION. HONGKONG to AYDNEY-19 DATS.

Chefoo

Gutzlaff Sharp Peak

Amoy

Swatow

Taiboku

Talchu

11

Tainan...

Koshun Pescadores Hong Kong Gap Bock

Hoihow

Pratas Island...

Phulico

+4

--

·SSE

NW

NE

NW

ENE

NNE

க

Bone Loss

SEPTEMBER 23, 1929.

BAROMETER

AT SEA LATEN

Toche

MID

TEMPERATOKN

30.07 763.8 62 80.18 766.5

30.02 762.5 29.94 760.5 29.94 760.5 29.92 760.0 29.88 789.0

EXPLORAZI

NW

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

OSAKA vis AMOY, MOJI

KOBE.

SE

2

TSINGTAU vis SWATOW{

SHANGHAI

"YATSHING"

-

INW www

"KWAISANG"

་་་་

H

N

14

29.88 | 719.0

"YUENSANG". "SUISANG " "KUMSANG**

NE

TOT

FNE

29.88 759.0

F

BW

29.88 789,0

asw

SINGAPORE, PENANG

"EOSANG"

29.82.787.4| 79 | 81

3.

à CALOUTTA

“KUTSANG"

ESE

11 b

"NAMSANG"

8SE

8E

BANDAKAN

"HINSANG"

"MAUSANG"

B

29.81 767.21 86

ESE

29.93 760.3 66 41 30.00 762.0 78 61 ENE 29.88 768.9 80 | 69 E 29.95 760.786 76 SSE 29.89 759,2 82 92 ESE 28.94 760.5 84 60 29.92 759.9 90

WNW NW NNE

NE

ཏ་-:༞་ན

29.92 749.9 64

29.98 781.5 71

⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀ ⠀RSERK IJRNNER ATERA DUT⠀⠀⠀

NNE!

29.89 759.8 75

29.91 759,6] 84

29.92 759.9) 86

29.86 768.4 85

69

E

29.88 758.9 229.86 768.4 90 69

ENE

SE

29.85 758.1

NE

29.85 738.2

15

29.84 757.81 84

8

8SE

Dux How Yans

Dus to BitS

Tourane

20.80 756.9 82

SE

14

Cape St. James.

129

11th October

18th October

Basco....

Aparri

Tuguegarao

SWIRE

Figan

Manila

Legaspi

29.91 757.2 84 | 74. 29.79 766.6 86 | 75 29.76 756.090 | 66 29.74 755.486 65 W 29.74 755.41 90 6G W 29.78 755,1 90 69 ENE

ENE

ENE NE

29.82 767.5 81 80 ENE

29.80.756.975

29.79 756.31.79 91 NNE

Calboyog

29.72 754.8 86

W

Tacloban

29.69 754.2 86 71

SE

Iloilo

29.72754.8 26 65

NE

Cebu

Surigao

29.69 754.2 96 78 N

Saipan...

++

Gust

12.22 29.74 785.4

Yap.

11.00 29.74| 765.4

SE SSW

4.20

--

.29.78 756.3

BSW

Pelew.....1799

Ровара Labuan

29.94 767.9 76 94 BW

DASE

"HANGSANG " "OHAKSANG"

Wed., 23th Soph, at 10a.m. Sun., 29th Seph, at 10 am. Wod., 2nd Oct., at 10a.m. Sun., 8th Det, at 10a.m.

Thurs., 3rd Oct., at 10 am, Thurs, 17th Oct. at 10. Fri.. 13th Ock, at 7.

Thurs, 28th Sept, at p.m. Fri.. 4th Oct., at 3 pm, Thurs., 10th Oot, at 7 pm. Wed.. 2nd Oct., at 8 pm. Thurs., 10th Oct., st 10 m

Tues., 24th Sept,

T

10.

4th Oct., at Noon

17th October

30th October

97th November

95th December

27th Sept.

12th October

25th October

8th November

25th November

BERANIOLA

CHANGTE .i

For Freight and Pasence. Apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFRONT: CRSAL 36,

Agente.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

"

The M.S. AFRIKA"

loading on or about

26th OCTOBER

For

FORT SAID. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER. DAM. HAMBURG, COPENHAGEN

כד!

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

Ormen SailiÝGS:-

M.S." Malaya"

SAILING LIST. ·

KHANGHAI, ETC. 21st Oct.

COPTIKENT, 170,

2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:--

JOHN MANNERS & CO., LTD

Telephone U. 6071.

Mancan BANK BUILDING. Agents.

[+1

LINE

14 29.80 766.9 88 69 NE

2

တ

29.87 758.7 64 26 6SE 29.85 788.1 70 29.85 758.1 29.86 788.4 72 29.85 758.1 75 29.86 768.4 79 29.88 768.4

29.82) 757,5|79

September 23d 10%. 30m-Pressure is highest to the north of Hokkaido, and relatively low ever the Visayas and the Pacific to the eastward.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0-60 inch. Total since January 1, 63-08 inches, against an average of 78-67 inches,

FORECAST.

N. winds, moderate.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 24.

DISTRICT. 1.-Formon Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock .......................

4-South coast of China between Hong Kong and Häinen

PRINCE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

HONG KONG METEOROLOGIJAL

Hong Kong Observatory, September 21

¡Previous]On DatejOn Dat

Day

·E. or variable winds, moderate; fair,

林

C. W. JEFFRIES, Director,

:

HONG KONG TIDE TABLE.

ال

REGISTER,

$7.50

From Beptember 24 to 30, 1929. HIGH WATER.

LOW WATER.

st

wi}] keep

fat a p.m.) 10 a,m. 4 p.m.

you

touch with Hong Kong

Barometer... Tamperstar Haridity Pind

29.84 B4 69

$9,89 83

29.83

Eew for x months

{| Days of

•439% C

Hong

KoDg

Standard

Tizso,

Height,

Hong

Height.

1. in.

76

TIENTSIN WEI-HAI- * CHIPSHING " WEI & NEWCHWANG, CHEONGSHING

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

Talarsons: Cantras No. 215.

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON 282.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBO,

Motor Vensel "GLENSHIEL" (vis DraD)

Motor Vesse) “ GLENLUCE "

Motor Vessel "GLENBEO"

Steamabip "GLENIFFER""

***

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK..

Steamship "CARNARVONSHIRE"

Motor Vessel" GLENBEG

Steamship

Steamship

Steamship

"FEMBROKESHIRE”

**GLENIFFER “

"RADNORSHIRE”.

Fer Freight, Fassage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON. & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FABE FROM BONG KONG TO GENOA:

...*. £73. Intermediate olass..... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

TU

BOSTON

AND

NEW YORK

Sept. 27th

**CINGALESE PRINCE”

174

"IMPERIAL PRINCE”

R

Oct. 10th

"JAVANESE PRINCE"

Oct. 34th

+4

Excellent Accommodation for a Limited Number of Faniengers at Moderate

Raten.

For Freight, Farage Rates and Fall Farticulars, Apply totem.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 865, Telegrams: Farmprince.

M

MESSAGERIES

Incorporated in Great Britain) King's Building-

(19

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings frem Hexo Koro

To MARSEILLES vla Saigon, Singapore, Delambo, Djibouti (Adon),Suez, Port-Said.

SPHINX ANGERS

METZINGER- ANDRE LEBOR PORTHOS

CHENONOKAUX ATHOS:II

T'ARTAGNAN

... 24th Sept.

8th Dot.

22nd Oct. 5th Nov. 19th Nov. ... 8rd Des..

17th Dec, .... 81st Des

To Yokchama via Shanghai and

Kobe.

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX

ATHOS. II D'ABTAGNAN

ANGERS SPHINX

... 24th Sept 8th Oct.

*** 22nd Oct.

5th Nov. 18th Nov.

3rd Dog.

17th Doo,

31st Dec.

We can issue Through Tickets to EQTFT, BIZIA FORT, EAT AFRICA, MABAGABUAR by Transhipment on our Mail Štomers at l'axr-Sam, or Ditsour

COMMERCIAL LINE:

For DUNKIRK via POET-BAT; Onax, CASABLANCA, HAMBURG, BorzERDAM,

(ANTWERP) [+]

For Full Particulars, apply to i---

# Clo dei MESSAGERIES MARITIMES,

Tolophanen: C 651 and 740

3 Quik's BUZAD JOU-

Direction

***

+4+

0.00

0.00

Force Weather Brita

0.00 Highest open-air Temperature, 21:56 Lowers 'open-air Temperature, 28:79

B-Bine sky; "O-Cloudy; D- Drizzle; P-Fog L-Lightning: Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; B-Bain; T~ Thunder.

AFTER YOU GO AWAY T

and you will certainly want to know what is bappening. Send an order for the Weekly Preu to be sent to you. We, at 11, Ice Houss Street, will do the rest.

45 a5 0

Kong

Standard Time.

h. m...

659 12 1 6 9 13 8 Wed 25 m 088 70m 820 2 3 3514 56304 3. Thur 28 m 136 20m. 10 9 12

No infer, high nor Low wat Fri. 27m 257 7 m 11 47 1-9 No infer, high nar Low wat 426 7 1m 0521 6. 847x42 11 84 8 Bun, 29 5547.9 8335 1 Mon. 30m 76 74

Bat. 18

1 $81 4 033 14 4

| 835 5 31, 215 21′′)

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY.

LIMITED..

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO,” HONG KONG,

ODza Used : Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editionty

Western Union and Watkin's, Benson's, Marcomi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S.

CHANGTE"

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK Co., LTB to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia Hong Kong & Bervice.

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, BƐc, MLN.A., KOWLOON Dock, Hose Kosa.

Jabin clar

Cabiz clees NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

£80.

Express Freight 8.8. "Franken "

Увия M.S. "FULDA"

***

***

departure

18th Oct.

departare

15th Oct.

departure

8th Nov.

departure 16th Nov.

departure

6th Dec.

MS.

departure

10th Dec.

departure

departure, 4th Jan., 1930

Express Freight 8.8. Main

Pass

8.8. "THIER

Express Freight 8.8. "Lahn

Freight "TTETO

Freight MS "Koenigsburg"

Express Freight B8

11

Freight 8.8.1 Lipps***

14th Dec.

departure 8th Jan.

Pass 8.8. "SAARBEDECKEN" departure 11th Jan.

Express Freight 8.8. "Alter

Pasa, 8.8. "COBLENZ ***

***

departure 31st Jan.

departure 8th Feb,

Fassenger steamers sailing via Manila and Porta to Gonca,

Rotterdam, Hamburg and Bremen, Freight steamers sailing via Singapore and Porte to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—

SAILINGS IƆ SHANGHAI & N. CHIYA (Passenger stermara

Fraight 8.8. "Maiz '

Pail. 8. "TRIER Freight 8.8" Lahn"...

Freight M.S." Koenigsberg"

Freight 88. "Imr

JAPAN (Freight steamers)

dae here 5th Oct, due here 22nd Oct.

due here 2nd Nov,

dus here 19th Nov. dae here 30th Nor.

HONG KONG-NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM HONG. Kena ro RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER" HAR.) · CARGO TO ALL OTHER PORTE DE THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUDE ́B/LADING with amanRIZYMENT "AT FABAUL.

8.5. * BREMERHAVIN“

departure about 8th Nov.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.'"*

AGENTS, HONG KONG,

9. Chater Road.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Roof Fast High

EGULAE SERVICE of Fast High Class Comet Steamers, Ballings

FOR

SVATOW, AMOR

HAIYANG

BAICHING

HAINING

& FOOCHOW AND RETURN AM (Ocampying 8 to 9 Days)

Tuesday,

the 24th Sept., at 2 pm,

Friday Tuesday,

the 27th Sept, at 9p.. the 1st Octs at 3-pim.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf. (vær Blake Pier), Bound Trip Tickets will be izved from Hong Kong to Toochow (Fagods Anchorage) or vice-versa and Beturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Eteamer is in Port

For Freight and Passage apply to....!!

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers.