1929-09-17 — Page 12

13

29.56 750.7

+3

11

29.39 781.5

WNW NNW

241010

29,65 758,0

W

*

29.78 756.5

+

8

29.84 758.0

"

29.90 759,6

SW

29.88 759.0

W

29.92 760.0

NNE

39.92 760.0

N

29.92 760.0

ENE

29.94 760:5

SSW

*

29.86 758.4 72 76 NW

14

.30,00| 762,0| 90 | 48 | NNW

80.01 762.2 88 63

8..

29.90| 759.4|| 78 | 95 | ENE

29.85 758.2 82 69 NNE

CARGO AND BAGGAĠR CAN BE INSURAD AT THE OFFICH OF TUTTLAFIEËD & SWIRL,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

THE NEW VESKYLA MAZITAIN & Kaguram BxxTION PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading larued to all Australian, New Zealand and Tremazian Porte EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE Fast & 8100 Ülaus PastendER ÅSOUKKODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Gap Bock

Macao.....

Hoihow....?

29.88 758.9 84 84

E

14

29.93 760.2 77

29.94 760.3 90

112

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 17, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Vladivostock... Nemuro.....

Hokodate

SEPTEMBER 15, 1929.

SEPTEMBER 16, 1929.

BAROMETER

Woo

AT SA INTEL

BAJONETER

Trobes MILL

BWATOW, Nixgro & SuanQual..." OREKIANG"... On 17th Seph, HWATOW, SHANGHAI & TRIMITAO "SINKIANG". On 17th Sept., SWATOW, FOOCHÓW, WEISAIWRI,

Neon

FEATION

AT BRA LEVEL

Neon

Oro & TESTSIN

"HUICHOW". On 18th Sept., 11 am.

5 par AMOT, S'AL, N'erwaxo, & Datar“ LLANGOSOW" On 18th Sept HOINO, SINGAPOR&Baxoxo "KIUNGCHOW" On 19th Seph, 10 am

On 20th Sept,· 11 mm. CHENGTU". in Hollow, PaxHot & Hantuong ..

." NANCHANG" On 20th Sept SHAKORA

On 22nd Sept. * ANHUI"

3 p.m.

$ She

... On 2nd Sept,

10 m.

.* KIANGSU”,

On 22nd Sept.,

Noon

," LUCHOW" '

On and Sept,

2 p..

11 a..

*KAYING"

On 29th Sept.

Noon

On $0th Sept,

3 p.m

་་

SAILINGA SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

TELITHOSE COntral 36.

Agenta.

SWATOW & BANGKOK

AXOT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW, SHANGHAI & TAINOTÃ.......” 8000HOW"

SEAMORAY

WHELIN, CHEF & Taxtım..“ KUEICHOW"... On 2th Seph,

AWATOW & BANGKOK

BWATOW, AMOY, SWATOW & S'PORE. “ANKING"

Tokio Kochi Nagasaki Kagoshima Oshiman.... Naha

Ishigakijima

Boxin Island Chefoo Shanghai

Sharp Peak

Amoy...

Swatow...

Taiboka

Taichu

Gutzlaff

***

Пот

Topher

29.96 7610

TEMPERATURR

Hemper

29.99 760.2 65 90.05 7632 68 30.10 764.8 78

29.98 761.5 76

WSW

T

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STHAMINIZ

"YUENSANG"

**SUISANG "KUMBANG"

*HOSANG"

DATE

Tuna., 17th Sept, at Noon Sun., 2nd Sept., at 10a.m. Wed., 5th Septi; at Noɑn Ban, 29th Sept, at Noon

Bun, 22nd Septy, at 7 a.m. Tues, 1st Oct; at 10 am. Tres, 18th Oct. at 10am. Fri, 15th Oct., at 7 am.

Thurs., 26th Sept, at 3 pm. Wed, 2nd Oot, at 3 p.m.

Mon., 30th Sept., at Noon Thurs., 10th Oct., st.10 mm.

#

b

€

29.69 753.9 53 29.01 752.0

www

29.75 758.0

01b" waw 1 WSW 6

TSINGTAU via SWATOW! "FOOSHING"

SHANGHAI

29.60 767.0

0

*HOPSANG"

"HANGSANG** **UHAKBANG"

Л

29.88 769.0

29.96 761.0

***

44

NNW

44

***

NW

1

44%

29,96 761.0)...

OBAKA via AMOT, MOJI "NAMSANG"

& KOBE

.8

+21

29.93 760.0

M

NE

1

29.94 760.5...

N

+

29.98 751.5

S P

SINGAPORE PENANG

a CALCUTTA

* KUTSANG"

BANDAKAN

29.95 760.7 78.

"HINBANG" "MAUSANG"

29.96 761.0 78

29.99 759.9 78

89

29.99 760.21 75

Tainan....

29.91 759.6 90

NWA

29.99 759.9 77

Koshun

9.92 759.9.86

29.89 759.3 75

Pescadores....... Hong Kong .

29.93 760.2 86

NNW

29.92 769.9 79

14

29.88 758.9 79 | 89

2

29.89 759.2 78

ESE

29.88 758.9

ESE

29.89-759.2

68

29.86 758.4 78

95 29.98,760.2.86 81 SSE

NE

29.86 758.477

SE

ра

Pratas Island. Phalien

29.87 758.7 82

23

29.89 759.9 60 87

E

15

29.78756.3 V6

81

SSE

29.82 767.5 77

ABE

29.80 756.9 86

19

124

SE

29.85 758.179

SW

BETALIN

Dvs Hos Kore

DER TO BAZL

In Pert

11th October

17th September. ,,19th October

Cape St. James.. Basco Aparri Tuguegarao

29,84 757.81 86

WOW

29.80 759.1 75

NNW

229.81 767.2 86

6%

NE

29.79 756.6 8 61

'Th

NE

Dloilo Cebu

Surigao

Sufpan...

Guam

Yap Pelew Ponape Labuan

TAIPING CHANGTE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, TELEFONE ÜBNERAL 86,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA" loading on or about

33rd SEPTEMBER

For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN

OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

SAILING LIST. SHANGHAI, ITO.

AND

Orman SAILIYOR;—

M.S.* Afrika"

KL.S." Malaya"

23th Sept.

21st Oct.

CONTENT, ETC. 24th Oct. 2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:--

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071.

MAROANTILE BANK BUILDING, Agents,

PRINCE

[41

LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14

Vigan Manila Legaspi Calbayog

Tacloban

September 16d 10à. 40m:-The anticyclones have merged, pressure being highest over the lower Yangtze Valley. It is relatively low in the Pacific to the east of the Visayas.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am today, 0-31 inch Total since January 1, 82-55 inches, against an average of 71-99 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 17,

DISTRICT.

FORECAST.

1.-Former Channel...

2.-Bouth coast of China between Hong Kong and Lamocke ? S.-Hong Kong to Gap Rock

4.-South coast of China between Rong Kong and Hainan

EZGISTER.

HONG KONG METEOROLOGICAL

Spotted

Hong Kong Observatory, September 16

"[Previous]On Data Ön Date

Day

you

touch with Hong Kong

Light nertherly winds.

E. winds, moderate; fair..

C. W. JEFFRIES, Director,

High Waran.

Days of

TODET

Date of

Ti༥༠R

Height

1.

Standard

Time.

Haight.

$7.50

HONG KƠNG TIDE TABLE

From September 17 to 23, 1829.

Low Waren.

st

At

will keep

Hong

Hong

DAYS

82

at 2 pm 10 a.m.

Barometer... 99,85 20.13 39.84 Temperature 81 Humidity Wind

4 p.

Kong

Kong

Standard

news for six months

Time.

84

76

79

Direction E

E

E

AFTER YOU GO AWAY T 17

a.

...

8 2 17 927 62

Im

149

3 8

3 615

2

Wed. 18 H4178

0

9405 4

329 9 1 334 1

Thur. 19 m

19 7 4 m 959

an

Fel

Bat 21

Ban. 22

20 9587 3m

1022 01

19 39 12.0

10 49 6 5

1136 5 4

5 9 20

6 2329

5478 4

29.76 756.0 86 68

NW

29.83 728.1 81 29.82 757.5 77 29.84 737.8 78

73 94 91

NE

W

+

29.74 755.4 90 90

W

29.78 756.8 75

91 WSW

נו

„29,75 755.7|. 82 29.72 734.8 93 29.73 755.1 90 29.71 754.5 90 29.72 | 754.8 | 99

84 ENE

1

29.80 756.9 77

64 ENE

2

29.78 756.3 75

92 96

NE

NW

Motor Vessel "GLENLUCE“

72 WSW

60 64

BE

4

29.81 757.2 75 86

NE

'2

པ མ ལསྤྲ་

29.78 766.3 77 29.84 757.877

88

ENE

***

12.22 29.78756.6

8

4.22

11.00 29.72) 756,6

SW

29.81 757.2

SW

29.86 758.4 77

Steamship

Steamship

Steamship

BW

**

29.80 759.2 78

ESE

14

29.81 757.2 88

E9

09.84 767.980

74

TIENTSIN via WEI-HAI CHIFSHING "

WEI & NEWCHWANG ""CHEONGSHING":

Tues, 14th Sept., at 10 a.. Fri,

4th Oct at Noon

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

Tausymoma: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

0

FARE: HONG KONG TO LONDON 282.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMHUES via STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENƑHIEL"

Motor Tanel GLENBEG"

Stemmabip *GLENIFFER"

18th October

30th October

87th November

15th December

160

*20th Sept

9th Sept.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENLUOE"

"CARNARVONSHIRE"

Motor Vesel "GLENBEG"

"PEMBROKESHIRE" - *GLENIFFER "

11th October 23th October

8th November

For Freight, Fassage and farther Particulats, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

•

"CINGALESE PRINCE'

*IMPERIAL PRINCE *

*JAVANESE PRINCE"

Sept 25th

Oct. 10th

Oct 14th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers et Moderate

Rates.

For Freight, Pasenga Rates and Fall Particulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3168. Telegrams's Farmurines,

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain). King's Building.

M

MARITIMES"

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from HONG KONGT

[10

I MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Tokchama, via Shanghal and

Colomba, Bjibouti(Aden),Suez, Port-Sald.

Oct

SPHINK

24th Hopt

ANGERS

G. METZINGER

-རྞྞ།

Ri Oot. 220d

ANDER LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

... 81st Doc.

6th Nov. 19th Nov. 3rd Dec 17th Dec.

Kobe.

G. METZINGER

ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS SPHINX

24th Sept.

8th Get. 22nd Oct.

5th Nov. ... 19th Nov. 3rd Dec.

... 17th Dec.

31st Dec.

We can iarne Through Tickets to Herrr, SYRIAN Pozza, Bang Arnica;" MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at Foxx-SAID, OF DUTSODIL COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK la Port-Sam, Oxan, Camanlanca, HamBURO, BOTIKEDAM,

(AREWERP)***

For Fall Particulars, apply to i

Cie des MESSAGERIES MARITIMES,

Talepkansas C 651 and 740 ~1,

3. Quar' BUILDING.

....

38 29

347 2 B 430 a 427 23

Force Weather...

Bain

0.87 0.00 0.00 Highest open-air Temperature, 15181 Lowen open-str Temperature, 18: 77

B-Blue sky; 0 Clondy; D- Drimla; F-Fog; L-Lighting; M-Mist; O-Overcast; P=Passing showers; Q-Squalls; H-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is

Send happening.

order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House. Street, will do the rest

11 19 8 7

Mon. 93 m. 0'28 57.588 20

1. 1134 a 091

45734

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO," HONG KONG.

ODIK WALD 1 A3, A.B.O. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Wathin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel.

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Ga

S.S.

CHANGTE:

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by The Hose KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LIFE, LTD. For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B.Sc, M.IN.A, KOWLOON DODE, HONG KONG.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM BONG KONG TO GENOA : Cabin class

... £73.

Intermediato class..... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin olaca

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

PALL 8.8. "COBLENZ" Express Freight BB. "Franken

Pass M.S. FULDA" Express Freight 8.8. Mait

Park

8.S. TRIER"

Express Freight 5.8. "Lahn Freight MS.Trave Freight MB. "Koenigsburg' Exproas Freight 86. "Tar"

Freight 5.8. Lippe" 4 Pam

280,

daparture 20th Sept .departure 11th Oct departure 19th Oct. departure

8th Nav.

departare 18th Nov. departure

6th Dec,

departure

10th Dec,

departare

14th Dec.

departure 4th Jan., 1930

departare 8th Jan

B.B." SAABBRUECKEN" departure 11th Jan,

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos, Rotterdam, Hamburg and Bremsz

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—

SAILINGS TO SHANGHAI & B.O

Рака.

M.3. "FULDATM

Freight S.B. "Main F188 86. "TEIFR." Freight 8.8. "Labu”... Freight. M.3."Koenigsberg Freight 88. "Isar"

JAPAN

***

***

(Passinger stoamers

(Freight steamers)

dne here 1st Sept. dus here 5th Oct dus here 22nd Oct. due hars

2nd Nov. due here 19th Nov. due hero 30th Nor.

HONG KONG NEW GUINEA

DIEET SIX Wxxxly Barvicz roz EoNG Koxa To RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CARGO TO ALL STHER POSTS, I Tax MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL UM ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH GRANSHIPMENT AT HAHAUL.

FS. BREMERHAVEN"

departure about th Nov.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378.

AGENTS, HONG KONG.

8, Chater Road.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. DEGULAR SERVICE of Fast High Class Cost Binamers, Baillinge

U rabject to alteration without notice...

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAINING

EAITAKE

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

+

Tuesday, the 17th Bopt, at. 2 p.m. Friday, the 20th Sept., at B pim Tuesday, the 24th Sept, at 2 pm.

www...

Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-terks and Return by the same Steamer at the Beduced Bate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO

General Managus,^.