1929-08-31 — Page 12

CARGO AND NAGGAON ĆAN BE INSURED AT THE OFFICE OF RUTZEANTELT) & SWIRE.

BAROMETRI

STATION

AT SA LITE

On 14 Sept.,:

·8 0.75. 10.

Inches Murs

On 1st Sept.

On 2nd Sept On 3rd Sept., On 3rd Sept. ... On 4th Sept. On 4th Sept, ..." CHENGTU ""

On 8th Sept. "ANKING

KWANGTUNG" On 8th Sept.

On 8th Sept, KWANGOKOW" On 8th Bapt "LUCHOW"

Noon 3 p..

Windivostock ...

12

29.68 759.9 76

N

Noon

Nemuro.....

11

29.59 750,0

B

2 pts.

Holodars

29.55 750.5

*

M

p..

29.65768.0

8.

3 p.

29.76 738.0

444

29.82 757-5

H

***

10 ..

29.80 757.0

WNW W

+

10 am.

29.88 759.0

Noon

29.84 758.0

On 8th Sept..

3 p.u

29.84 758.0

SW

11 ..

29.88 1 759.0

29.70 754.4 74

8

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Shangbai

14

29.72 754.8 90

12

OHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Holnow, Parent & HATHONG. "CHEKIANG”..... On Slat Aug.. 11.

..." KINGYUAN" On 1st Bopt, AMOT, STITOT & SINGAPORE SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." SOOOHOW". SWATOW & Banokor SHANGHAI

*KAYING"

.." KANCHOW" HWADOW, BRANGHAI & TRIKOTAD "SHANTUNG" WHEATWEI, CHOO & THINGTO'.." KUEICHOW" AMOT, S'HAL,N'CHWANG.& DALNY "LINAN "* SHANGHAI

AXOT, SWATOW & Baxexox BOIROW, SINGAPORE BANGLOR

SWATOW, SHANGHAI & TENOTIO..."SUTYANG'

SWATO & BANGKOK

AMOY & SANGKA?

WAIKAIWAL, CHEIOO & TSINGTAO..." HUICHOW"... On 19th Sept.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 31. 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S

Tolrio Kochi Nagasaki Kagoshima Oakiza

Naha

Bonin land...

Chefoo

Labigakijima

AUGUST 29, 1929.

Wuck

DAILY WEATHER REPORT.

AUGUST 80, 1929.

Wo

WEATHER

་་་་་་་་་་ ་་

AT BRA TEL

Ische

29.80 757.0

29.80 757.0

29.80 757.0 29.80 767.0

HUMIDITY

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS'

STRAKSHIT

OSAKA vis AMOY, MOJI "HOSANG"

КОВА

BATS

Sun, 1st Sept, at Noon Wod., 4th Seph, at Noon Sun. 8th Sept, at Noon Wed., 11th Sept., at Noon

Tue, 3rd Sept, at Noon Fri 20th Sept., al 7 a.m. Tool 1st Oct, at 10a.m.

b

29.78 765.0 68

5

29.69 754.0 ...

ESE NE

2

TSINGTAU via SWATOW;

SHANGHAI

29.73 753.0

NW

29,80 757.0

NNW

"KANGSANG "CHAKSANG" "YATSHING" "KWAISANG"

61

29.84 758,0

***

+

***

WSW SE WNW

ន

*NAMBANG" "YUENSANG"

3

ant

29.78 756.5

29W

IN

29.86 758.3

***

29.44 747.8 BO

96

BSW SW

OSAKA via AMOY, B'HA), "KUTBANG"

MOJI & KOBE

Tack, 10th Sept at Noon

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE CENTRAL SÅ

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Gutzlaf......

29.79 736.6 93

ESE

+

Sharp Peak

29.78 755.1 90

29.63 763,9 79 100 88E 29.76 755.981 92 BSW 29.75 755.6 84 87

& CALCUTTA

Amoy

29.75 755.6 94

BSE

Swałow

29.78 756.4 88

74

B

14

Taiboko

Taichu

Tainan......

29.80 756.9 90 29.82 757.500 29.81 757.2 90 29.82 757.585 29.82 767.5 86

60

ន

29.78 755.3 77

87 29.77 756.1 81 29.79 736.6 77 | 96 89

SW NE

BANDAKAN

SINGAPORE, PENANG "SUISANG"

"KUMBANGTM**

**HINSANG

MAUSANG"

NW

29.80 756.9. 79

NNW

29.76 758,0| 75

TIENTSIN - WEI-HAI-CHEONGSHING" WEI NEWCHWANG CHIPSHING"

ENE

29.78756.8 77

N

29.76 756.0 79

29.76 756.0 EG

E

"TAIPING"

29.77 756.1

ENE

29.75 755.6 80 86 EN 29.75 755,6

29.71 754.579

29.78 755.183

-29.76756.0; 87 78

E

29.71 764.5 82

29.71 754.5 90 63

SE

29.69 764.2 84

STELDELS

Dr K Kesz

Den to 54

10th September

11th October

17th September 18th October

29.78 765.175

NW WBW

2

14

29.74 755.4 86

75

29.71 754.5 84

77

29.78 755.1 79

95

29.68 753.9 79 29.67 758.6 81

29.60 734.2 86 65

Beipan....

Gusk

12.92 29.78 756.3

Tap Pelow.... Ponape Labuan

11.00 29.78 756.3

***

14

29.81 767.3 88

69

23 122 121H4U18

BE

29.73 755.1 79 29.69 754.21 77 29.74 763.4 75 629.73 753.1 81

NE

W

WEW

-SE

NE

84 NNE 26 98W

29.72 754.8 7794 29.72 754.8 75 96 29.66 758.3 77 92 WBW

BE 29.72 754.8 75 94 29.74 755.4 75 93 29.80 756.9 75

S

SW

Motor Vessel "GLENAFT"

Motor Vessel GLENLUCE"

Mon, 2nd Bophat 9pm. Mon., 16th Bept., st 9pm. Wath Sopt., at 9 pim. Mon., 16th Sept., at 3 pm.

Thurs, 5th Sept, at Noon Tues., 24th Sept, at Noon

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELETROMA CENTRAL No. 215

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON 28.

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITE & COLOMBO.

Motor Vensel "GLENAMOT"

1st Sept

2nd October

fa

30th October

NW

29.77 756.1 80

༞་ 。

4.22

Motor Vessel “GLENBEG”

29.80 756.9 29.80 756.9 80 29.82 757.4 76 29.89759.21 77

WS W WBW

Steamship

"PEMBROKESHIRE.

Steamship

SE

94

SW

"Motor Vessel "GLENBEG"

17th November

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADÍVOSTOCE,

Moter Vessel "GLENLUCE”

Steamship CARNARVONSHIRE”

30th Sept..

17th Sept

11th October

*GLENIFFER '

藝藝萨

***

8th November

For Freight, Pamage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

“CHANGTE" &

THE NEW VRASKLE MAINTAIN A KIOFLAX SERTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Port Excxiiary & MOST UP-TO-DATE ETEST & SOUND Olass Passenger ÅROGEKODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING CHANGTE

For Freight and Fasare Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE

Agante. TELEFON: CAL 36,

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOT STRICH OF TER

"BLUE FUNNEL LINE"

(OOMAN 8.8. 00, LTD., and CHINA MUTUAL SE CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MÄNCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. 00% LTD.I

Sailings from Houg Kong.

L. "CITY OF CANBERRA "

3. "CITY OF NORWICH'

DARDANUS

**

via Snes Cacal 10th Sept. vis Suer Canal 3rd Oct. via Suer Canal 28th Oot.

Skewers prossed via Ezes Canal or Panama Canal at Owsers' option." Babject to Change without Notion

For Freight and Particulars, apply to→

SUTTERFIELD & SWIRE, oz THE BANE LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD. CANTON

PRINCE LINE

AUGMENTED

SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

TO

BOSTON

Koshan Possadores Hong Kong Gap Bock

"Macao......... Hoihow.. Prutas Island... Phulien

Tourane

Cape 8. James .... Basco Aparri Tuguegarao Vigan ..... Manila Legaspi Calbayog Tacloban

Hoilo ***** Cebu....... Surigao

August 802 111, 08m-Pressure is highest near the Bonins; it is relatively low over the China Sea, and in the Pacific to the east of the Philippines.

The depression has passed into the Pacific and another is moving eastward to the north of Shantung. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 040 inch. Total since January 1, 56-15 inches, against an average of 65-56 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 81..

FORECAST. DISTRICT,

1.-Formosa Channel

2-South coast of China between Hong Kong and Lawoćka 3.-Hong Kong to Gap Rock

ČE. winds, moderate; fair to showery. 4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER

P

Hong Kong Observatory, August 30.

Previous On Date On Dat

Day

$7.50

will keep

You

touch with Hong Kong for six months

AFTER YOU GO AWAY

jat 4 p.m.) 10 a...

Barometer... 29,74

29.79

st 4 p.

29.70.

news

Temperatur

85

25

BA

Humidity

72

76

70

Wind-

Direction

ESE

E

Force

3

Weather ...

C

២២

Bain... 0.00

0,00

10.00

C. W. JEFFRIES, Director.

07

25th October

HONG KONG TDE TABLE. From August 31, to September 6, 1929.

HIGH WATER, LOW WATER.

༩ 1

Height

Kong

Standard

Holgbt.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE |

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

£73. Intermediate class... Cabin clear

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Express Freight 8.8. "Alter"

8.8. "COBLENZ' Paus. Exprem Freight 88. "Franken Pu M.S." FULDA

8.9.

*F

£48.

£80.

departore

13th Sept.

departure

21st Sept.

departure

11th Oct.

departare

19th Oct.

departure

8th Nov.

departure 16th Nov.

departure

6th Dec.

departure 10th Dec.

departure

Wear.

Month

Date of

Bong

Hong

Kong

Standard

Time.

Time.

b.

TO.

ft. in. h...

sad you will certainly want to know what is

Send happening. order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

Bxt.

Bur.

Mon.

JJ m 558

1./m

「74」 9844

Express Freight

"Main

*

8

18

Раев

Expreza

Freight

8.9.

9m 94

Freight 38. Trave"

10 247

Freight M.S. "Koguigsburg"

an

Tues. 39

Wed,

50

Я 8 5 4m 953 7 8 10 51 52 Thurm 1042 174m $32 11 14 a 5 4 457 Fri. 8 11 90 89 499

11 38 5 71

5,232.

AND

NEW

YORK

Sept. 10th

Sept. 24th

Oct. 10th

"ROYAL PRINCE"

"OINGALESE PRINCE"

IMPERIAL PRINCE

Excellent Accommodation for a Limited Number of Poengers at Moderate

Rates.

For Freight, Fassage Rates and Full Particulars, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165, Telegrams: Faraprince.

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain) King's Building

118

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Huto Kong:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden), Saez, Fort-Sald.

D'ARTAGNAN

SPHINX

ANGERS

G. METZINGEE

ANDRE LEBON

CHENONCEAUI

PORTHOS

ATEOS II

...' 10th Sept.

To Yokchama vis Shanghai and

Hobe.

ANGERS

10th Sept.

24th Hept .8th Oct.

G. METZINGER.

24th Sept.

ANDRE LEBON PORTHOS

... 22nd Det

5th Nov.

**

19th Nov, Srd Dec.

... 27th Dec.

دار

CHENONCEAUX ATHOS II. D'ARTAGNAN. ANGERS

8th Oct 22nd Oct.

6th Nor. ... 19th Nov.-

3rd Dec.

17th Dec,

We can lasue Through Tickets to EGYPT, BIALLY PORTS, Bant Andica, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, or DAIBOUTI

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK vis PORT-BAID, Chen, CamanzanCA, HAMURU, BOTTERDAM,

(ANTWERP) (NA

For Full Particulara, apply to jim

Cie. der MESSAGERIES MARITIMES,

Telephones: C 651 and 740

3, QUEEN'S BUILD DIS

Highest open-air Temperature, 29:87 Lowest open-air Temperature, 30, 30

B-Bine sky; O-Cloudy; D. Drile; F-Fog; L-Lightning; MMist; O-Overcast: P-Pasning showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY.

LIMITED.

ITELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG KONG, .... ODZE DIED: A1, A.B.O. Fifth Edition': Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Wathin's, Benson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

1.

S.S. CHANGTE

53

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

E. M. DYER, B.Sc., MLNA, KOWLOON THOCK, HONG KONG

Express Freight 98. "Iar"

14th Dec

departure 3rd Jan., 1930

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Bingapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Pasmonger steamers

Freight 8.8. Fraoken

M.S."FULDA

Freight 8.8. "Main

PASS 88. "TRIER"

Freight 8.8. "Lahn"...

Freight M.S."Koenigsberg

Freight 88. "Isar"

JATAN (Freight steamera)

dne here 8/9th Sept. due bere 24th Sept.

das here 5th Oct. dua bere 22nd Oct. due here

2nd Nor. due bere 19th Nov.

dae there 30th Nov.

GUINEA

HONG KONG-NEW 6

DIRECT SIX WEEKLY SOVICE TROK HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HER.) CARGO TO ALL OTHER POSTS, IN 7яз MANDATED TERRITORY OF NEW.D GUINEA WILL BE ACCEPTED on Tovon B/LADING WITH THINEBIPMENT AT KABAUL

8.S. BREMERSAVEN”

departure 9th Sept.:

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6878,

AGENTS, HONG KONG.

3. Chater Road..

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

BONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERTION without high

EGULAR SERVICE of Fart High Class Cough Steamers Bailling

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIYANG HAICHING

AND RETURN (Occurring 8 to 9 Days)

Tuesday, the 3rd Sept., at 2 pm. the 6th Sept, at 2 pm. Friday,

Arrivals and Bepartarea from the Company's Wharf (rear Blake Fier) Bound Trip Tickets will be issued Bong Kong to Foochow Pagoda Archerage) or vice versa and Beturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Fort.

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00,

Gszami Manager,