1929-08-19 — Page 12

29,55 750.58684

2⠀⠀⠀⠀Elosso。.....821.

12

CHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 19, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Wladivostock... 12

Nemuro

"AUGUST 17, 1929,

SARANTIA

AT BRA LAVERA

Techn

Mate

*KANCHOW" ·· On 19th. Aug.,

$ p 10.

On 20th Aug-

3 p

10 am.

29.58 751.4 79

NNW

11

11 29.57 751.0

NW

Kp.m. 10 ms.

Hakodate

Tobio ora

**

WOW! SW

Noon

8 WSW

On 26th Aug,

$ p.za

S

11 m.

B &m

...

On 1st Sept. On 3rd Sept,

Noon

Nahe, beན་ཝ་

Ishigakijima

D' pazzi.

Bonin Kand

Chefoo

15

Shanghai...

14

29.69 754.2 93488W

Gatzlan

29.76 755.9 8479

29.50 751.6 86 84

Kochi.......

Naguixaki

Kagoshima Oshima

SHANGHAT

ECHOW, SINGAPORE & BANSKOK - "KIUNGCHOW” On 2015 Ang., Swarow, ToocnoW, WEIKAIVAL,

CE & TEATRIN

HUICHOW" SWATOY, SHANSHay & Tunotio..." SUNNING Tia On tist Ang,... HOOW, FAKHOI & HAIPHONG "CHINE UA": Un 21st Aug. Axgy, S'HAL,N'cowano.& Dawny “LIANGUEOW” On 91st Aug. Swazow, Bharquar & Tumezao. “82gOHUEN”.... On 24th Aug, SWATOT & BANGKOK NA...." KIANGSU” On 25th Aug, -Swator, SMOT, Swarow & S’roKE,” ANHUI” Bothor, PaжHot & HAIPHONG ..." CHEKTANG”.....

On 31st Aug.. Axor, "watow & SINGAPORE * YINGYUAN * On 1st Sept SWATOT & Banexor

"KAYING" WMIHAIWS?, CH1700 & Trufas ..KUBICHOW"

KAILINGS, SURFBOT TO ALTELISION,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE Covelas 35,

Agents..

CARGO AND. MAGOAUN' CAN 38 INSURED IT FÆR OPETUS OF BUTTERFIELD à 1973.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

LIMITED'.

"CHANGTE"--&⠀ “TAIPING

T NEW VIKULA MANITATE A Ragulan ServiÓR FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tuematian Ports EXCELLENT & MORT UP-TO-DATE FEET & Sacos OLASI PASENNOUE ACCOMMODATION.

THONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

UTKAMERAN

CHANGTE A TAIPING CHANGTE

ANE

Dra Hose Kore

In Port

DUS TO CA

20th August

18th October

"Sharp Peak

Amoy Swatow Taiboku... Taichu

Korhon Pescadoras

Hoihow

Pratas Island....

17th September

Barco

Aparri

·Vigan mo

་ ལ ལ བ ན ་ཕ

44

29.69 752.5

29.69 754.0

756.5

29.79 29.74 755.5

29.74 755.5

29.74 755,5 29.70 754.5

29.67-753.5

29.90 739.5

39.81 762.186 76 NNW

1

#44

81

BE

SW

AUGUST 18, 1929.

BAROMETAL

AT BAA THYES

Ypchae

Millba

.6 29.69 734.0 74

3. |(29,63 | 732,5 29.81 744.5 29.67 753.5 29.82 757.5 29.89 737.5

LD GO LO

00:00 E

島

ཏེ་༧འ

99.82 757.5

29.78 756.5

29.69 754.0

29.67 739.5

་་་

***

LENGKAJ

W

WOW

8W

2

SSW

SE

8

29.90 739,5

29.75 755.6 73 92 SSW

29.75 758.775 100 | ESE

99.79 738.6 77 100 29.63 752.68

29.58 | 711.8 | 80

29.63 782.7 | 78

29.65.738.0 73 29.62 712.4 29.63 732.7

29.31 749.5 78 29.51 749.5

29.48 748.8 77

91

2011¦ ¦ 8gFee: 9:1⠀⠀⠀⠀g 8021121 32888: F111THRE

SE

N

NE

99.60 751.8 80 90. STY

29.74 755.4 79

W

WSW

29.65 733.0.90

29.66 758.890

SW

29.65 758.0 77

SE

29.65 758.0 86

SW

29.63 752.7 79

8

Hong Tong

14

29.57 751.1 81

BW

Gap Rock

29.39 751.5

Macao......quotes

29.54 750.3 79 81

WOW

23.62 752.8

Phulien

18

29.54 750.8 86 78 NF

Torano

29.63 752.7 82

* 29.60 | 751,8 | 82

Cape St James

14 29.69 752.7

ས་*ཋཱ༞་:**

29.65 753.9 82 81

WEW

Tuguegarao

29.65 759.0 86

29.69 754.2 62

Manila

29.73 753.1 86

SW BW

Legaspi

F

29.67 753.6 90 63 9817

+

Calbayog

Tacloban

29.69 754.2 9072

Iloilo:

29.71 754.5 86 71

8 AW

Cebu

29.69. 764. 90 60

KIS

Surigao

29.71 754.5 88 61

WSW

Suipan.

www

Guam

Isp

1292 29.71 734.3 11.60 29.73 755.1

WSW

422 5

Pelew Ponape Labuan

14 29.81 757.2

8875

4b

10th September

11th October

Tor Freight and Fasmes Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE. TELEPHONE: Oxstral 36,

Agents.

"

NEW YORK, BOSTON AND BALTIMORE

Jerry SEXVICH OF

"BLUE FUNNEL LINE" (OCMAN B.B. 00, LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8. 00. LTD,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUURNALL 88 00, LTD.)

LINE

Sallings from Hong Kong.

via Sues Canal 10th Sept.

vis Suez Canal 30th Sept. via Bucs Cansi "6th Ori

1.2. * CITY OF CANBERRA "

"PYREHUS?

"CITY OF NORWCIH"

Blowers prosed via Buns Canal or Fanania Canal at Owners option,

Subject to Change withors Notion

For Freighs and Particulaes, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE & THE BANK LANE LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., L. CANTON

1

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

* MALAYAN PRINCE

"ROYAL PRINCES

'CINGALESE PRINCE'

Ang, 25th

Sept. 12:1

Sept. 28th

29.78 755.1

29.71 764.5.79 29.74 755.4 27 "29.74 | 753,4 81

29.73-755.1 79 80 29.73 764.8-79 29.72 764.8 79.

29.74 755.4

95

29.75 755.7 78 29.80 786.976 29.83 757.783 79

NW

SE

464

HARD THORNHORHANH CONDO** 4* ** **OHA GONO

of

H. 1o.....8

1.800

August 184 11h. 00m-Pressure continues to be highest in the vicinity of the Bonins, and relatively low over S. China and Tongking. The eastern depression has passed into Pacific; the westera is crossing Hakkaido on a north-east track.

,"

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 30 am. to-day, 1-22 inches. Letal since January 1, 8296 inches, against An average of 60-65 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 19.

DISTRICT.

FORECAST. 1.-Formona Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocka 3.-Hong Kong to Gap Rock

4.--South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, August 18.

}Previous On DatejOn Date

Day

S. winds, moderate; cloudy, min.

C. W. JEFFRIES, Director."

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From August 19 to 25, 1929.

keep

you.

touch with Hong Kong

news for air" monthä

Week.

Days of

HIGH WA

Horg

Low Wirza

Kong

Standard

Time.

Height

Hong

Kong:

Standard

Time.

Height

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION: COMPANY LIMITED

SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATIONSTM

To

STEAMSHIP

DATS

TSINGTAU via SWATOW;

SHANGHAI

**KWONGSANG": *FOOSHING”. *HOPSANG" "FANGBANG.”

OSAKA via AMOT, MOJI, '**KUMSANG'

& KOBE

EOSANG **KUTSANG" "NAMSANG

SINGAPORE, PENANG

& CALUUITA

SANDAKAN

*FLINSANGETM **MAURANG"

"YUENSANG" “BUISANG”.

Wed., 91st Aug. at Noon' Bua. 96th Ang., at Noon. Wed, 29th Aug, at Noon Sun, 1st Bept, at Noon

Sux, 15th Aug. at 10mm. Tue, 3rd Sept, at? am Wed 11th Sept., at 7xm. Thurs, 19th Sept, at 7:

Tues, 10th Ang, at 9 pm, Sun. Ist Sept, at 10 â‚m,

Wed, 4th Sept, at 9pm. Mon., 16th Sept, at 3pm

TIENTSIN via WEI-HAI-

WEI

* CHIPSHING " "OHEONGSHING"

Sun, 25th Aug, at 10 am. T, 3rd Sept, at Noon

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. TKLÁPUCHÁ; CUNTRAL No. 218.

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 283.

TO LONDON, ROTTERDAN & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO,

Matar Vessel "GLENAMOY”.

Motor Vessel GLENAPP

Motor Vessel "GLENSHIRL"

Steamship

"CARNARVONSHIRE”

1st Sept

2nd October

16th October

19th November

TO SHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA & VLADIYOS

Motor Vessel GLENSHIEL"....

Hotor Vessel "GLENLUCE”

CARNARVONSHIRE

Motor Yasal GLENBEG

Steamship

Steamship

#

▪ PEMBROKESHIRE”.

50th August

16th Sept

17th Bapt

11th October

25th October

For Freight, Famage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, · LTD.

Highest open-air Temperature, 217 184. Lowest open-air Temperatare, 18: 76

I

B=Blue_sky; O-Cloudy; D» | Drizzle; - F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O Overcast P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

And you will certainly want to know what is happening. Send an order for the Weekly Press to be sent to you. We at 11, Ice House Street, will do the rest.

Mon, 19 m 8:24 17.2 1:57:

Thes. 20

Wed, 21 Tanr. 29

F 23

Bat, 24 m

Sun. 125

*

109174 4m 354 112148

516 1045 7:1 m 431 11 45 % 5,0 105 48 11 28 67 50

85 3855 020 8:11 643 1/2

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE THOM BONG KONG TO GEKOA : Cabin class - £73. Intermediate class ........ £48, THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

280.

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE

Express Freight 8.8. "I"

8.8. "BAABBRUECKE

Freight 8.8. "Augsburg Express Freight AA * Älter” Pass. 8.8. "COBLENZ" Express Freight 8.8. Franken FRES

M.B. FULDA"

· departure" - 19th Oct... **Will also call at Tripolis, Genos, Harre and Antwerp. -"

Passenger steamers saling via Manila and Forts to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.ANGE Freight steamery sailing via Singapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & OHIA (Passenger steamers teammers)

Pu, 25.8,"COBLENZ "

JAPAN (Freight

dne here 28th Aug,

家

mi. 4 p.m. 10 n.16.

4

Barometer... 2951

29,58

$9.49

Humidity... 8v

Temperature -83

72

-79

98

DI

Wind

杉

Direction SW

AFTER YOU GO AWAY

Force

$

3

8

Weather Painti

0

OR

0

142 0.00

1,78

b.

43.

90.74

237

́10 49 4 4

9 25 17.5

departare 19th Aug,

***

departure 24th Ang.

departure 27th Aug.

departure 13th Sept

...departure 21st Sept.

A

departure: 13th. Det

Excellent Accommodation for a Limited Number of Pravengers at Moderate

Rates, th

For Freight, Passage Rates and Full Particulara, Apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165, Telegrama Faraprinse.

(Incorporated in Grint Britain)

King't Building.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS -

* Sailinge from Hosp Koxer

[19

To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To.. Yokchama via Shanghai and

~Colombo, Djibout! (Aden), Saez, Port-Sald

ATHOS TI

L'ARTAGNAN

SPHINX

ANGERS

G. HETZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

CHENONCEAUX

172, 27th Anga

10th Sept.

....24th Sept.

* Rih Oct.

22nd Oct.

5th Nor. 19th Nor

3rd Dec.

Kobe SPHINX ANGERS

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS" CHENONCEAUX ATHUS II D'ARTAGNAN

77th Aug.

10th Sept. 24th Sept...

OĞL 2id Oct. 6th Nov.. 19th Nov.

L 3rd Dec.

We can farne Through Tickets to EGYPT, SYRIA PORTS. EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Pour-Sam, or Douri

COMMERCIAL LINE M

For DUNKIRK vis Four-Ban, OLAN, CABBARLANGA, Hamruno, RoTZKEDAM,

(ANTWERP);

-For Fall Partianlars, apply ko sa

"Cie das MESSAGERIES MARITIMES,

Telestones: 651 and 740

2 CUZEN & BUILDING

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO,” HONG KONG,

CODES UBED A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.“

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own service, 1921. – Length 166 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17 (m), LHF. 2,000. Fitted with electrically doven animersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modera appliances Zerßairage Works,

Please address enquiries to the Chief Manager,

RY. DYER, B.Sc., MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG.

Freight 8.8. Franken"

Pass.

M.S. “FULDA”

Pans,

8.8. ** Main"

PAIN

8 S. "TRIER

dae hers 7th Sept. dre bare 34th Sept. dne here th Oct.

dne here 22nd Oct.

HONG KONG NEW GUINEA

Diner BWZXKLY SERVICE TROK HONG KONG TO... ́ RABAUL, KULON, KALILI, WITU (FETER HBR): CANO TO ALL OTHER PARTY IN THE MANDATED TERKITOEY ör" ZW GUINEA WILL. 23 ACCEPTED OF TEKOUGH'BLADING WITH TRANSHIPKIIT, ar BAHAUL.

8.5. BREMERHAVEN

departure Pub Sept.

MELCHERS & CO.,

Telephone C 6378.

AGENTS, HONG KONG, 3,' Chater Road.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Rubject to alteration without notice.

DEGULAR SERVICE of Fast High Car Court, Steamern, Bailling!

*FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING,

TAIYANG

HAICHING

AND BETUEN

Occupying 8 to 9 Days)

Today, the 20th Ang., at 3 pm Friday,

the 23rd Aug, 2 p.m. Tuesday, the 27th Ang; 61

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be inned from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-verse and Beturn by the mame Steamer at the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Fright and Famage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Viszeral ManAZOTE,