1929-08-14 — Page 11

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 14, 1929.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIAW

Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 95. Pres. Garfeld, Dollar, Sept. 8..

AMOT.

Tjikembang, J.O.J.E., Aug. 15. Haching. Douglas, Aug. 16. ́ ́ Suisang, Jardine's, Aug. 16. Takada, B.I. Aug, 16. Newchwang, B. & S., Aug. 17. Antung, B. & S., Aug. 19. Haining, Douglas, Aug. 90," Liangchow, B. de S., Aug. 21, Tjisalak, J.C.J.D., Aug. 9. Kumsang, Jardine's, Aug. 25. Tjikarang, J.C.J.L2, Aug. 23. Achui, B. & S., Aug. 10. Hoang, Jardine's, Sept. 3. Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 6, Titaroem, J.C.J.L., Sipt. 6. Tilawa, BL. Sept. 8. Futsang, Jardine's, Sept. 11.

ANTWERP,"

Hakozaki Maru, N.F.K., Aug. 24 Augsburg, Melchers, Aug. 27. Java. Manners, Aug. 30. Kashmir, P.&O., Aug. 31.. Hakusan Maru, N.Y.K., Sept. 7.

AUSTRALIAN FORTS.

Changte, B. & S., Aug. 20. Kaga Maru, N.YE., Aug. 21. · · Tanda, E. & A., Aug. 30.

BALTIC PORTS.

Java, Manners, Aug. 30.

BALTIMORE. ...

City of Canberra, Bank, Sept. 10.

BANGKOK.

Helios, Thoresen's, Aug. 18. Kalgan, & 8., Ang, 18. Kiungchow. B. & S., Aug. 90. Hirundo, Thoresen's, Aug. 25. Kiangsu, B. & S., Aug. 25. BELAWAN DELI.

Van Heutz, J.C.J.L., Aug. 18. Isar, Melchers, Aug. 16. Saarbruecken, Melchers, Aug. 23.

BOMBAY.

Kidderpore, P. & O., Aug. 17. Malwa, P. & 0., Aug. 17. Tokushima Maru, N.Y.K., Aug. 28. Sado Maru, N.T.K., Sept. II. Morea, P. & D., Sept. 14, 1

DOSTON.

Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 16. Kako Mara, N.Y.K., Aug, 20. Fres. Van Buren, Dollar, Aug. 25. Malayan Prince, Furness, Aug. 29. Pres. Garfeld, Dollar, Sept. 8.

City of Canberra, Bank, Sept. 10. Royal Priner, Furness, Sept.: 19.

BEEMEN.

Isar, Melchers, Aug. 15. Saarbruecken, Melchers, Aug. 23, Augsburg, Melchers, Aug. 97. Alster, Melchers, Sept. 13."

BRINDISI

Viminale, Dodwell's, Aug. 19. Piave, Dodwell's, Sept. 7. CALCUTTA.

Takliwa, B.I., Aug. 15. Malacca Maru, N.Y.K, Aug. 17. "Yuensang, Jardine's, Aug. 19.

Talma, B.I., Aug. 27. Akita Maru, N.Y.K., Aug. 29. Dalgoma, B.I., Sept. a CEBU.

Pennsylvania, S.S.., Aug. 17. Golden Star, S.S, S., Aug. 18. - Illinois, 8.8.S., Aug. 31.

CHEFOO.

..9

Huichow, B. & S., "Aug 20, Kueichow, B. & S., Sept. 3. COLOMBO.

Isir, Melchers, Aug. 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 17. Malwa, P. & O., Aug. 17 Viminale, D'well's, Aug. 20. Saarbruecken, Melchers, Aug. 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., Aug. 24. Leverkusin, Jebsen, Aug. 93... Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 20. Athos II, M.M., Aug. 27. Augsburg, Melchers, Aug. 27, Tokushima Maru, N.Y.K., Aug, 25. Kashmir, P. & O., Aug 31 Glenamoy, Jardine's, Sept. 4. Ermland, Jebsen, Sept. 7. Hakusan Maru, N.Y.K., Sept. 7. Piave, D'well's,

Pres. Garfield, Dollar, Sept.-8. Sado Maru, N.I.K., Sept. 11. D'Artagnan M.M., Sept. 10. Alster, Melchers, Sept. 13. Marea, P. & O., Sept. 14. COPENHAGEN.

Java, Manners, Aug. 30. Agra, Gilman's, Sept. 2 DALNY,

Yingebow, B. & S., Aug. 17. Linngchow, B, & 8., Aug. 21 Coblenz, Melchers, Aug, 29. Franker, Melchers, Sept. 7. Cauceanier, B.F., Sept. 12. DUTCH FORTS.

Melchers, Aug 16. ·· Nagara, Gilman's, Aug 17. Achilles, B.F., Aug: 20. Saarbruecken; Melchers Aug, 23 Hakozaki Maru, N.Y.K., Aug. 24. Leverkusan, Jebsen, / Aug. 23.. Augsburg, Melchers, Aug. 27. Java, Manners, Aug, 30. Kashmir P &z Q., Aug. 31,. Agra, Gilman's, Sept. 2 Glenamoy, Jardines, Sept. Ermland, Jebsen, Sept. The Hakusan Maru, NY.K, Sept. Alster, Melchers, Sept. 13.

POOCHOW Baishing, Douglas, Ang, 18. Haining, Dougins, “Ang"" 20"

GENDA.

Agapenor, BF, Aug. 0. Saarbruceken, Melchers, Aug. 94. Leverkusan. Jebsen, Aug. 25. Pres. Van Buren, Dollar. Aug. 25. Augsburg, Melchers, Aug. 27. Ermland Jebsen, Sept. 7. Pres. Garfeld, Dollar, Sept. 8. Protesilaus, B.F., Sept. 14.

GLASGOW.

Agapenor, B.F., Aug. 20. Antenor, B.F., Sept. 4. City of Bedford, Baak, Sept. 9. Protesilaus, B.F., Sept. 14.

GOTHENBURG.

Nagara, Gilman's, Aug. 17. Agra, Gilman's, Sept,

HAIPHONG AND HOIHOW. Kiungchow, B. & S., Aug. DO Chengtu, B. & S., Aug. 22.

HAMBURG.

Isar, Melchers, Aug. 18, Nagara, Gilman's, Aug. 1, Achilles, B.F., Aug. 20. Saarbruecken. Melchers, Aug. 23 Leverkunan, Jebsen, Aug. 25. Augsburg, Melcheri, Aug. 27, Java, Manara, Aug. 30. Agra, Gilman's, Sept. 2. Glenamoy, Jardines, Sept. 4. Ermland, Jebsen, Sept. 7. Alster, Melchers, Sept. 13.

HAVRE,

Agapenor, B.F.. Aug. 20. Augsburg, Melchers, Aug. 27. Java, Manners, Sept. 1. Protesilaus B.F., Sept. 14.

HONOLULU

Bokuyo Maru, N.Y.E., Aug. 19. Tenyo Maru, NY.K., Aug. 21. Korea Maru, N.YE., Sept. 4.

ILOILO..

Pennsylvania, 9.5.6., Aug. 17 Golden Star, S.8.S., Aug. 18. Illinois, S. 8, S., Aug. 31.

JAPAN FORAS.

Menelaus, B. F., Aug. 14. Burgenland, Jebsen, Aug. 13, Glenapp, Jardine's. Aug. 15, Matsure Maru, N.Y.K., Aug, 15. Morea, P. & S., Aug. 18. Suisang, Jardine's, Aug. 16. Takada, B.I., Aug. 16. Friesland, Jebsen, Aug. 17. Pythus, B.F., Aug. 17.

Bokuyo Mara, NY.E., Aug. 19 Haruna Maru, N.Y.K,,Aug. 19. Shenfmount. P. & S., Aug. 18, Pres. Cleveland: Dollar, Arg. 20. Yamagata Maru, Aug. 20.

Emp. of Russia, C.P.3. Aug. 91. Kanagawa Maru, NY.E., Aug. Lima Maru, NY. Aug. 23. Tango Maru, N.YK., Aug. Tyndarens, B.F., Aug. 24. Kumsang, Jardine's, Aug. 25. Garbata, B.I., Aug. 6. Genoa Maru, N.Y.E., Aug. 27. Pres. Madison, AML, Aug. 27. Sphinx, M. M. Aug. 27. Awa Maru, NY.K., Aug. 29. Glenshiel, Jardine's, Aug. 30, Sumatra, Gilman's, Sept. 2. Duchessa d'Aosa, D'well's, Sept. 3. Hosang, Jardine's, Sept. 3. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 3. Emp. of Asia, CP.S., Sept. 4.. Korea Maru, N.Y.A., Sept. 4. Nagpore, P. & O., Sept. 4.

Jebsen, Sept. 4. Preussen, Franken, Melchers, Sept. 7. Shizuoka Maru, N.Y.E., Sept, a Tilawa, B.I., Bent. D. Angera, M.M., Sept. 10.

*

Pres. Jackson, A.M.L., Sept. 10, St. Albans, E. & A., Sept. 10. Alipore, P.&O., Sept. 11. Kutsang, Jardinc's, Sept. 11. Esquilino. Dodwell's, Sept. 12 Teucer, B.F., Sept. 12.

JAVA PORTS.

Tjisondari, J.CJ.L., Aug. 15. Tjileboet, J.C.J.L., Aug. 27. Tjikembang, J.O.J.L., Aug. 28. Tjikarang, J.C.J.L, Sept. 7. Tjikalak, J.C.JL; Sept. 10.

LIVERPOOL. Agapenor, B.F. Aug. Protesilaus, B.F., Sept. LONDON.

31.

Malwa, P. & O., Ang. 17. Achilles, B.F., Aug. 20. Hakozaki Maru, N.T.K., Aug. 14. Kashmir, P. & O., Aug. Antenor, B.F., Sept. 4. Glenamoy, Jardine's, Sept. 4. Hakusan Maru, N.Y.K., Sept. 7. City of Bedford, Bank, Sept. 9. Morea, P.&O., Sept., 14. LOS ANGELES. Bokuyo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Golden, Peak, 8.8.8., Aug. 24. Pres. Madison, AMXL, Aug. Kores Maru, N.Y.K., Sept. 4. Pres Jackson, A.M.L, Bout. 10:

HAFILA

Pennsylvania, 8.5.S., Aug. 17. Pres Madison, A.M.L, Aug. 17. Golden Star, B.S.S., Aug. 18, Changte, B. & S., Aug, 20 Kaga Maru, N.YK, Aug. 214 Baarbruecken, Melchera, Aug. 23. Leverkusan, Jebsen, Aug. 25. Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 25. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 27. Pres Pierce, Dollar, Aug. 21,

J.O.JL. Aug. 27, lebo de Furness, Aug. 20. Malayan Tanda, E. & A Aug. 30 Illinois, 9.83.8., Aug.

Aug 81.

Pres Jackson, AML, A

Ermiand, Jebsen, Sept. Pren. Garfield Dollar, Sept. & Tjikalik, J.C.JL, Sept. 10, ⠀ Royal Prince, Furness, Sept. 12.

MARSEILLES.

Isar, Melchers, Aug. 16. Malwa, P. &-0, Aug. 17, Nagara, Gilman's, Aug. 17. Achilles, BF, Aug. 20.

SHANGHAI —(Continued),

Tenyo Maru, N.I.K., Aug. st., Chengtu, B & S., Aug. Kanagawa Maru, NY.K., Aug. 22. Tjisalak, J.C.J.L. Aug.

Hakonks Marn, NYK., Aug. 24. Targo Maru, NY.K., Aug. 23. Athos II., M., Aug. 27.

{AMENE, Moldiers, Aug.

P.&O., Ang. SL

Antenor, B. F., Sept. 1 Hakusan Maru, NY.E.. Sept. 7." Pres. Garfield, Dollar, Sept. 8. D'Artagnan, M.M., Sept. 10. Alster, Melchers, Sept. 13. Morea, P. &0., Sept. 14.

HAPLES.

Pres. Wilson, Dollar, Aug. 11-") Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 25. Hakusan Maru, N.Y.K., Sept. 7. Pres. Garfield, Dollar, Sept. 8.

NEWOHWANG.

Newchwang, B. & S., Aug. 17. Liangchow, B. & S., Aug. 21.

NEW YORK, BOSTON, ata

▾

Calcutta Maru, N.Y.K. Aug. 16. Kako Maru, N.Y.X., Aug. 90. Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 23. Malayan Prince, Furness, Aug. 29. Pres. Garfield, Dollar, Sept. 8. City of Canberra, Bank, Sept. 10. Royal Prince, Furness, Sept. 12. NORTH CHINA.

Burgenland, Jebsen, "Aug. 15, Asia, Manners, Aug. 17. Friesland. Jebsen, Aug. 17. Coblenz Melchers, Aug. 28. Preussen, Jebsen, Sept. 4. Franken, Melchers, Sept. 7. Afrika, Mannere, Sept. 13. ORAN.

Tanz, Malchers, Aug. 16. Leverkusan, Jebsen, Aug. 23. Augburg, Melchers, Aug. 57. Alster, Melchers, Sept. 13.

OSLO.

Nagara, Gilman's, Aug. 17. Java, Manners, Sept. 1.

PANAMA...

Calcutta Mara, N.Y.K., Aug. 16. Bokuyo Märu. N.Y.K., Aug. 19. Kako Maru, N.Y.K., Aug. 20.

FENANG.

Takliwa, B.I., Aug. 13. Van Heutsz, J.C.J.L, Aug'15.' Kidderpore, P. & ̈O., Aug. 17... Malacca Maru, NY.K., Aug. 17. Malwa, P. &0., Aug. 17, Yuensang, Jardine's, Aug. 19. Hakozaki Maru, N.Y.K., Aug. 24. Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 95. Augsburg, Melchers, Aug. 21. Talma, B.I., Aug. 27. Tokushima Maru, N.Y.K., Aug. 28. Akita Maru, NY.K., Aug. 19. Eaabmir, P. & 0., Aug. 31. Dalgoma, B.1., Sept. 3 Hakusan Maru, N.Y. K., Sept. 7. Pres. Gazfeld, Dollar, Sept. 8. Sado Mar, N.Y.E., Sept. 11. Morea, P. & O., Sept. 14% PORTLAND.

New York, 8.8.8., Aug. 14. Texas, 8.8.8., Aug. 31. Caucessier, B.F., Sept.

RANGOON.

12.

Takliwa, B.L., Aug. - 15. „Malaces Maru, N.Y.K., Aug. 17.

Akita Maru, N.Y.K., Aug. 29. Delgoma, B.I., Sept. 3.

SAIGON,

Athos II., M.M. Aug. 27. D'Artaguan, M.M., Sept. 10.

SANDAKAN.

Tanda, E. & A., Aug. 30. Hinsang, Jardine's, Sept. 4. SAN FRANCISCO.,

New York S.8.S., Aug. 1 Tenyo Maru, MY.K., Aug. 21. Golden Peak, 8:5.S., Aug. 24. Pres. Madison, A. M.L., Aug. 27. Texas, 8.8.8., Aug. 31.

Korea Marn, NY.I., Sept. 4. Pres. Jackson, A.M.L, Sept. 10. SCANDINAVIAN PORTS; Nagara, Gilmanʼs, Aug., 17. Java, Manners, Aug. 30. Agra, Gilman'i, Sept. 2. BEATTLE.

Bellingham, 8.8.8., Aug. 19. Fres. Cleveland, Dollar, Aug. 20. Tyndareus, B.F, Aug. 24. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 3. Shidzuoka Maru. N.Y.K., Sept. Teucer, B.F., Bept. 12. SHANGHAL

Chaksang, Jardine's, Aug. 16. Menclaus, B.F., Aug. 14, Shantung, B. & 6,, Aug, 14. Sunning, B. & 8., Aug. 14. Burgenland, Jebsen, Aug. 18, Glenapp, Jardine's, Aug. 16. Matsuge Maru, N.Y.E., Aug. 15. Tean, B. & S., Aug. 15. Tjikembang, J.O.J.Ly Aug. 15, Morea, P. & S., Aug. 16.. Asia, Manners, Aug. 17.0 Friesland, Jebsen, Aug. 17. Newchwang, B. & 8., Aug. 17. Pythus, B., Aug. 17. Yingchow, B. & S., Aug, 17. Aug. 18

Kandhow, B. & S. Aug. 18,

Kwaisang Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 19. Sulyang, B. &9, Aug 18 Shesimount, P. & B., Aug. 19, Fres. Cleveland, Dollar, Ang. 20. Yamagata Maru, Aug. 20. Emp, of Russia, C.P.8., Aug. 21. Liangchow, B & B, Aug. 21- Kwongsang, Jardine's, Aug. 21. Sunning, BS,Ang. 211

9.

Fooshing, Jardine's, Ang. 23. Tjikarang, J.C.J., Aug. 23. Genes Maru, N.Y.K. Aug. 27. Pres Madison, A.M.L, Aug. Sphinx, M., Aug. 27. Coblenz, Melchers. Aug. 15. Avi Marn, NY.E., Aug. 20. | Glenshiel, Jardine's, Aug. 30.

Nagpore, P. & O., Sept. Sumatra, Gilman's, Sept. 2. Duchess d'Aosta, D'well's, Sept. 3. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 3 Emp. of Asia, C.P.S., Sept. 4. Korea Maru, N.Y.K., Sept. 4. Preussen, Jebsen, Sept 4 Tjibadak, J.C.J., Sept. 6. Franken, Melchers, Sept. 7.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

20

Achilles dus from Shanghai Aug. Mantun due from Europe Sept. 12, afatsuye Maru due from Singapore

Aug. 16:

Afrika due from Europe Sept. 1. Agapener due from Shanghai Aug.

20.

Agra due from Shanghai Sept. 2. Akita Maru due from Japan Aug.

29.

Alipore due from Europe Sept. 19. Alster dus from Shanghai Sept. 12 Angers due from Europe Sept. 10. Antonor due from Japan Sept. 4. | Asią due from Europe Aug. 14

Asphalion dus from Europe Sept.

19

Athos II. due from Shanghai Aug.

27,

Menelane due from Europe Aug.

14

Mentor due from Europa Sept. 3.1 Meriones left for Shanghai Aug. 3 Minapore dus.from Europe Sept. Mores due from Europe Aug. 15. Morioka Maru left for Japan Aug.

1.

11

CONSIGNEE NOTICES

ם ...

NOTICE TO CONSIGNEES.

QUBAN STEAMSHIP CÒ, LID.

CHINA MUTUAL STEAM (NAVIGATION GO, ETD,

CONSIGNEES par Co. Vaual

"MENALAUS

FROM UNITED KINGDOM VEA

"SINGAPORE

Bith

are hereby notified that thair Oarge will. loon, where it will be at Conaimee be discharged into Holt's Wharf, Kow-

Gions of Storage at Holt's Wharf, The risx and anbyees to Terms and Condi Cargo will be ready for Delivery from Godown or and after Angust

Optional

will not be landad here, anlass Nation has been given prior

nal. Cargo to Vossel's arrival, bat carried on from Osala due from Europé Sept. 7.-

port to

port to the final port of call to the option extends. Orestes due from Shanghai Ang. Fall broken, chafed and damaged

Nagpore due from Europe Sept. 1, Nowahors arrived, from Singapore

Aug. .8.

90.

Phemius due from Singapore Sept.

2

Shiduoka Mara, N.Y.E., Sept. 9. Augsburg, due from Shanghai Aus | Piste due from Shanghai Sept.

Tilawa, B.I., Sept. 9. Angers, M.M., Sept. 10. Fre Jackson, A.M.L, Sept. 10. Alipore, P. & O., Sept. 11. Asphalion, R.F.Sept, 19. Esquilino, Dodwell's, Sept." 12. Afraika, Manners, Sept. 13... Morea, P. O., Sept. 11.

SINGAPORE.

Kwangchow, B. & S., Aug. 14. Takliwa, B.I., Aug. 15. Van Heusz, J.O.J.L, Aug. 15. Isar, Melchers, Aug. 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 17. Malacca Maru, N.Y.K, Aug. 17. Malwa, P. & D., Aug. 17, Antang, B. & S., Aug. 19 Yucasang, Jardino's, Aug. 19. Kiungdow, B. & S., Aug. 20. Viminale, D'well's, Aug, 20. Hakorski Maru, N.Y.K., Aug. 24. Saarbruecken, Melchers, Aug. 94. Leverkusan, Jebsen, Aug. 23. Pres. Van Buren, Dollar, Aug. 25. Anhui, B. & S., Aug. 20, "Athos II., M.M., Ang. 27. Augsburg, Melchers. Aug. 27. Tokushima Mara, N.Y.K, Aug. 28. Akita Maru, N.Y.E., Aug. 29. Kawachi Maru, N.Y.K., Aug. 30," Kashmir. P. & O., Aug. 31. Talmi, B.I., Aug. 27.2. Jara, Manners, Sept. 1. Dalgoma, B.L., Sept. 3. Antenor, B.F., Sept. 4. Gleramoy, Jardine's, Sept. 4. Eamland, Jebsen, Sept. 7 Hakusan Maru, N..K., Sept. 7. Piare, D'well's, Sept. 7. Pres. Garfield, Dollar, Sept. 8. City of Bedford, Bank, Sept. 9. D'Artagnan, M.M., Sept. 30. Sado aru, N.I.K., Sept. 11 Alster, Melchers, Sept. 13. Mores, P. & O., Sept. 14

SOUTH AFRICAN PORTS, Kawachi Maru, NY.K., Aug. 30. SOUTH AMERICAN FORTS. Bokuyo Maru, N.Y.K., Aug. 19, Kawachi Maru, N.Y.E., Aug. 30.

SWATOW.

Chaksang, Jardine's, Aug. 14. Shantung, B. & S., Aug. 14. Junning, B. & 8., Aug. 14. Tean, B. & S., Aug. 15. Balching, Douglas, Aug, 16. Helios, Thoresen's, Aug. 18. Kalgan, B. & 8., Aug. 18. Ewaisang, Jardine's, Aug 18. Suiyang, B. & S., Aug. 18. Antung, B. & S.,.Aug. 19 Haining, Douglas, Aug. 20... Hinchow, B. & S., Aug. 20. Rwongsang, Jardine's, Aug. 1. Sunning, B. & S., Aug. 21. Fooshing, Jardine's, Ång, 25. Hirundo, Thoresen's, Aug, 25, Kiangsu, B. & S., Aug. 95. Anhui, B. & S., Aug. 26. TIENTSIN,

Asia, Manners, Aug. 17. Fluichow, B. &. S., Aug. 20. Chipshing, Jardine's, "Aug. 25. Coblenz, Melchers, Aug. 28. Afrika, Manners, Sept. 1. Chesagshing, Jardine's, Sept. 31, Kueichow, B. & S., Sept. 1. Franken, Melchers, Sept. 7. TRIËSTE AND VENICE. Nagara, Gilman's, Aug, 17. Viminale, Dodwell's, Aug. - 18. Piare, Dodwell's, Sept.

7.

TSINGTAO. Chakeling, Jardine's, Aug. 14. Shantung, B. & S., Aug. 14. Bunning, B. & S., Aug. Asia, Manners, Aug 17, Kwaisang, "Jardize's, Aug. 18, Suiyang, B. &., Aug. 18. Kwongaang, Jardine's, Aug. 21. Sunning, B. & S., Aug. 14 Fooshing, Jardine's, Aug 25. Coblenz, Melchers, Aug. 2a. Afrika, Manners, Sept. 1 Franken, Melchers, Sept, 7, VANCOUVER, 3.0.

Bellingham, 8.8.8. Aug. 18. Emp, of Russia, C.P.S.; Aug. 21. Tyndarens, B.F., Aug. 24. Emp. of Asia, C.P.8., Sipt. 4. Tencer, B.F., Sept. 12, po Caucensier, B.F., Sept. 12,

VICTORIA, B.O.

Pres. Cleveland, Dollar, Aug.

37.

Awa Maru dus from Singapore Pres. Cleveland due from Manila

Aug. 29.

Aug. 19.

which

to be laft in the Godawns, where they will be examined on say Tandays Fridays between of

10.45 am and Now within the Free Storage period.

No

Ne Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godawa. and all Goods remaining undelivered after Rent

Bokuyo Maru due from Singapore Pres. Garfield due from Shanghai the 20th August, will be imbjes to

Sept. 5 Burgenland due from Singapore

Aug. 15.

Calchas das from Europe Sept. 19 Changte arrived from Manila Aag.

10,

Cingalesa | Prince dua, from New

York Sept. 26.

N

- Sept. 7. Pres. Madison due from Shanghai

Aug. 16.

Pres Pierce due from Shanghai

Aug. 26.

Preussen due from Europe Sept. 4. Pratesilaus, due from Shanghai

Sept. 7

Pyrrhus dac from Europe Aug. 17.

City of Bedford arrived from Remo due from Europe Aug.15.

Shanghai 13.

Rhexenor due from Singapore Sept.

Khartoum City of

Europe Aug. 30.

due from

City of Kobe due from Europe

·Aug. 91.

you

Saarbruecken due from Shanghai

Aug. 93.

Sado Maru dae from Japan Sept.

10.

Shesimount due from Singapore

Aug. 18.

Shimoka Maru due from Japan

Aug. $3.

ktin

City of Melbourne: due from

Europe Aug 30, 20 Coblens due from Europe Aug. 29. D'Artagnan "due from Shanghai

Sept 10. Dalgoma due from Shanghai Sept.Sphinx due from Europe Aug. 27.

Delbank due from Shanghai Aug.

20.

Duisburg due from Europe Sept.

97..

Emp, of Asia dus from Vancouver

Aug. 26.

Erb of France due Vancouver

"Aug. 17.

Emp of Russia due from Manila

Aug. 18.

Ermland due from Shanghai Sept.

Esquilino due from Europe Sept.

12.

Euryiochus arrived from Europe

* Ang,. 13. 1

Franken due from Europe Sept. 7. Friesland due from Europe Ang

17.

Shioyo Maru due from Japan Sept.

10.

All Claims against the Vessel must be, rmented to the Undersigned on: OF before the Sed September, or they will not be recognized

No Fim imenrants will be effecti

BUYTERFIELD & SWIRE, 13th August, 1939,

NOTICE TO CONSIGNEES.

QUFAN STEAMSHIP OO. LTD.

CHINA MUTUAL · STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONBIGNEES per Dale Tensel.

"BURYCOCHUS FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL POETS VIA BINGAPORE

and 12th

are hereby notified that their Cargo will be where it will be at Consignees risk and discharged into Holt's Wharf, Kurloon,

robject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf: The Cargo will St. Albans due from Australia Sept.dy for Delivery from Godowa ou

Augu be landed 1Cargo will not be Optional Suisang dus from Straits Aug. 14. inless Notice has been given prior to Suiyang due from Swatow Aug. 14.

Yeural's arrival, but carried on from Sumatra due from Europe Sept 2 Taiping due from Australia Sept.

10.

Takada due from Singapore Aug.

14.

Takliwa arrived from Amoy Aug

13.

Talma due from Shanghai Aug. 27. Tanda due from Japan Aug. 30. Tango Maru due from Australia

Aug.

Maru arrived from Shang-

Aug 13 AL Tercer due from Europe Sept. 12. Tjibadak due from Java Sept. 6, Tjikarang due from Java Aug, 24. Tjikembang due from Java Aug. 14. Tjileboet due from Amoy Aug. Y." Tjiniak due from Java Aug. 21. Garbeta due from Singapore Aug.Tisondari due from Amoy Aug. 17.

Tjilaroa due from Java Sept. 4. ̈

Titaroem due from Java Sept. 1.

Falda due from Europe Sept. 24, Ganges Karu due from Japan

Aug. 18.

16.

General Metzinger due from Europe

Sept. 24

Genoa Maru due from Singapore

· Aug. $6.

Glenamoy due from Shanghai Sept.

£

Glenspy due from Europe Aug. 18. Glenogle left for London Aug. 19. Glenshiel due from Europe Aug. 30. Hakozaki Maru due from Shanghai

Aug. 23. ̈*.

Hakusan Maru due from Japan

Sept.

Hamburg Maru due from Singa-,

pore Aug. 18.

port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods ars to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdayı and

the hours of 10.45 and

admitted

Now within the Free Storage period.

after the

Goods havs left the Vessel's Godown,

No Claims will be

after the 19th August, will be subject to and all Goods remaining undelivered

Rent

All Claims

imgainst the Verse) must be presented to the Undersigned on or" before the 2nd September, or they will not be recognised

No

Fire Insurance will be affected. A BUTTERFIELD & SWIBE.

Agusta 12th August, 1923,

[8131

NOTICE TO-CONSIGNEES.

́OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

UHINA MUTUAL STEAM NAVL GATION CO., LTD.

NONSIGNEES per Co's Vessel

Tokushima Maru due from Japan ONDAREUS

Aug. 2%

Tottori Maru dus from Singapore

Aug. 15 Toyama Maru due from Japan

Sept. 28. Tyadareus due from Singapore Viminale due from Shanghai Aug.

20.

93

Fox SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flour and Lumber Shipments as soon's the

Vessel is ready to discharge sed are hereby notified that if their Lighters are not placed alongside the Steamers required, their Bhipment will be dis Vogtland due from Europe Bent charged into Holt Wharf, Kowloon, at expense, where the, Cargo will Yamagata Maru due from Sings.lia alan at thein ruk and expense and subject to the Terms and Conditions of pore Aug. 18,

Storage at Holt's Whart Steamer

on the 19th

18.

Yokohama Mara due from Japan Commtace

Sept. 8.

"General

Holt'

August. Cargo will be

at

discharged into Wharf, Kowloon, where it will lie. Consignees risk and subject the

Haruno Mara due from Singapore CONSIGNEE NOTICES. Terms and Conditions of Storage, at

Aug. 18.

Hector due from Manila Aug, 22

Indus Mary due from Singapore

Aug. 2

Iear due from Shanghai Atg. 18. Java'due from Shanghai Aug. 26. Kaga Muru due from Japan Aug."

03:

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

THE

HE Steamer

"FALSTER ".

Holt's Wharf The Cargo will be ready Lar Delivery from

om the Godown en and

after i en chafed and damaged Goods

All

are to be left in the Godowns, where they will be examined on say Tuesdays and Fridays between the hours of 10.48 a. and Hoom, within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods hays left the Eteamer's Godown,

All General Cargo remaining un Boliv end after the 19th Augart, will be

Rent

世

Kake, Maru due from Singapore | baring arrived from BREMEN, HAM-

Aug. 16.

BURG and Ports, Consignees of Cargo:

All Claims against the Stender n

to the Undersigned us or Kanagawa Maru due from Singa is being landed at their risk into the before the

Gedowns of the Ring Kong & Kowloon not be recognised, Wharf and Godów Co., Itali, Kowicon,

Kalyan due from Europe Sept. 27 are hereby notified that their Cargo be pred Septembar, ox. they will

..15.

pore Aug, 21. Kandhow due from Shanghai Aug.where Delivery can be obtained.

Consignoos are further notified that the Steamer ALSTER”; has taken

E HAMBURG and BREMEN Through Cargo for 88 Bars: 5'8. "1210 KONG, Bt S

Karmala due from Europe Aug. 29. Kando Maru due from Japan Aug.

17

Kashgar arrived London Aug.

* Zinder," - 9.8. *Born,”

11.

8.8

SITED,

ELLEN 8.8. NITE, 6.8. "KONG AMAR and 8.8.

B.S

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD" & SWIRE,

Agents. * 19th Aug., 1929,

18216

Kashims Mora arrived. London CARTER From GOTHENBURG, DON'T LEAVE HONG KONG

Aug.

Kashmir dus from Shanghai Aug.

OSLO, KOTKA and WIBORGA

All Goods

the 18th of

Kawachi Mara dus from Japan

Aug, 29RY

to

Bent.

Aug.18.

aining

No Firs Insurance

delivered after 1929, will be subject

Exp. of Russia, 0.1.5, 4. 20.Kidderpore dus from Shanghai all say case who will be

Tyndareus, B. F., Aug. 94.

Pres Pierce, Dollar, Sept. 3. Emp. of Asia, O.P.8., dept. 4. Shidzuoka Maru, N..K, Sept. 9.- Tencer, B.F, Sept. 12. VLADIVOSTOOR.

2

Glenapp, Jardine's, Aug. 15. Glenshiel, Jardine's, Aug. 30. Eumotray Gilman'a, Sept. 2. WEIKATWEL

Luichow, B. & 8., Aug. 20, Chipshing, Jardine's Cheongshing, Jardines Kueichow, B. & S.,

Kitano Maru due from Japan Sept.

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con- and the Company Survivor,

Koren Maru due from Japan Auger Anderson & Alhe at 10 am, on

Laomedon due from Singapore.

"Aug/20.0

"Aug. 24. Rube to

22

17th will, 1999.

No Claim be admitted after the have left the Godown and all must be presented within Two

without giving an Order for the Weekly Przu

be sent to your Address for

TEREZ MONTES

Good Claims mine Leverkusan das from Shanghai Weeks of the Bhip Errival here, iftar BIX MONTHS ....

which data they will not be recognised.

Consignees are requested to surrender TWELVE MONTHS thair Bill of Lading to the Undergued for Countersignature

Lima Maru due from Singapore

Lyons Mara dae from Japan Sept.

Malacca Mara due from Japan

MELCHERS

NORDDEUTSCHER Lord, Brier, Malwa due from Shangasi Aug. 17. - Hong Kong, 11th Aug,, 1929. [8116)..

$7.50

$15.00

Ice House Street.