1929-08-12 — Page 14

TA

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 12, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.”

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Fundi:--

CHARTERED BARK OF INDIA,

AUSTRÀLIA AND CHINA,. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1839.

HEAD OFFICE: LONDOS.

AGENCIES & BRANCHES:

MONG FONG TONDEA

*(annko)

BLANCAGİN SAIGON

FROM

FER

Duz

Sterling

Silver

£8,000,000 $14,000,000

MANILA

Pri. Lincoln

12th Aug.

Faid-up Capital

£3,000,000

USA (SE Francisco, 19th July.ļ

HONOLEADAAN ANGARSKAL CANADA (Vinteris. B.C. 25th July,

Prix Cisteland

19th Ang.

Reserve Liability of Pro-

pristors

Reserve Fund

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Susp. of Ruan

18th A..

USA. (San Francisco, 17th July).

Honolule, Jaran & MNASBUAT

JAPAN & Enxeruu

AUSTRALIA & MILA OnCUTTA & STEALYS

Busore vin Bues (Lattara & papers,) London, 18th July, & parcele 11th July 1.8.A. (Nestle 37th July), CANADA,

JAPAN & BRANGHAI

STEATTE

Chemonosaur Changla Bui Jang Morga

Fre.. Madison

Tenyo Maru

1St Aug.

-§'Aringnan De

18th Aug.

18th Ang.

HRAD OFFICE: Howa Kona,

Board of Directors

N. S. BROWN, Esq., ChairmaEN.

W. H. BELL, Esq., Deputy Chairman.

ALOR STAN

„(Malay States) ILOILO

AMRITHAL

IPOH

ΒΑνακοι

KARACHI

13th Ang

BAZAYLA

14th Aug.

Hon. Mr. B. D.

W. L. Patienden,

BOMBAY

KLANO

KONE

F. Beith.

Esq.

CALCUTTA

KUALA

OLITION

KANOYAB

15th Ang.

A. H. Compton,

Esq.

TE Pearce,

DAWNPORE * KUALA

Esq.

ÖKNU

LUXPER

KUCHEND

16th Aug.

Haruna Mari

18th Aug.

MANILA

"JAPAN...

ÁVIKRAMA

Feen, Clonaland Kaga Mura Targo Mars

19th Aug.

20th Aug,

£iad 'Aug.

B. Lander Lewis, J. P. Warren; . Esq.

Chief Manage:

Hon. Mr. A. C. HYMS.

M. T. Johnson, J. A. Plummer,

Esq. Esq.

DAINES DELHI

MADRAS

MANILA

HAIPHONG HAMBURG HANKOW

MEDAN

Esq.

WARRIN

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am registered and parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day.

OLA

Fort Bayard

FOR

Pra

Tamba Maru

Tai Foo Bala

San Fran-

cisco

BRANCHES :-

Amoy

Iloilo

Bangkok

Ipoh

Penang Rangoon

Batavia

Johore

Saigon

Bombay

Kobe

DATE & TO

Calcutta Canton Chefoo

Kowloon Kusia

Shanghai.

Lumpur

Singapore

Colombo Dairen

London Sourabaya Lyons

Sungei

Patani

Tientsin

Tokyo

Tsingtao Yokohama

Monday, 12th

9.30 AM 11.80

1.80 P 1.30

2.30 =

Straits

Haiphong

Sandakan

Bwatow

Manila

paroolsTM

for Germany via)

Hamburg

Canton Hiwang Fydrange

Havelland

Praa. Lizosin

1

Parcels

SWU PO 8.00 - 4.15 P

Thors

5.1X)

Pres. Lancoin

Jeg {{Estlers

6.00

..

Japan, U.S.A., Canada, C. & 8. Amerion & EUROFE via Ban Fransisco-dne

Ban Francisco, 4th Sept.

Shanghai

www

Fort Bayard, Holbow, Pakhoi & Halphoi g❘ Tonkin Bhanghai & Japen

Swalow, Amoy and Foocho

W

Haigou.*Strait, Ceylon, India, #Mamel-

tur, East and South Afrius, Aden, Egypt & EUROPE via Afar- siline Marille. 14th Sept.....

Manila

"Straits,”Mauriting Laaronco'

Mailm

Swntow

Saigon

Marques & South Africa

Amey

Amoj & Japan

Swatow

Swatow...

Tasmáng:

D'Artagnan

*

| the18-

Chenonceaux

Emp. of Rustla or Pres. Oleveland

Ohakaing

Tin How... Yingchow

Sui Sang Tour

Batching

Btraits, Ceylon, India, Mauritius, & 8.

Atrics, Aden, Egypt & EUROPE vis} Malm Marsailles-due Murailles, 13th ept!

Prix, Madison

Manila

Japan Shanghai

* Superscribed cörrespondence only.

THE

Mabuyo Maru Haruna Mars...

8.00 PM

13th

Foochow Malacca

Haiphong Manila Hamburg Mukden Hanzow Nagasaki

Harbin

New York

Hongkow Peping

CURRENT ACCOUNTE

opened in LOCAL CURRENOT and FIXED Dr. PORITS received for one year" or shorter periods in Local CURRINOT and STERLING on terms on which will be quoted on application.

Hong Kong, 17th Apr., 1999. [#

1.90 1,000 =>

1.00 P

HONG KONG SAVINGS BANK.

Kowloon P. 0.

10.00 Business of the above Bank

Letter 1.00

G.P.O: Beg. 12.45

Letters

1,30 PM. 3.37

4.30 PM

Wednesday, 14th;

(orth

Manchuria)

NEW YORK

PKPNG

PENASO PESHAWAR

SEMARANG SEILEMBAN SHANCHAL

BINGAPORE

· SOURAHATA

TAIPING

(3.5) TAVOT TIENTSEN TOKYO THING TAO TOKOLLAM, LAMBOANGA. (Philippine

Inanda)

FOREIGN EXCHance and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXD. Derosxra received. for one year or shorter periodent rates | which will be quoted on applica tion.

·A. H. FERGUSON,- Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929, (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

MY POUR LE COMMERCE M L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Eue: St. Lazare, Faris,

Fri Capital, fully paid-up... 60,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

22,319,000

Paris

Salgor

is conducted by the HONG || Tourane KONG & SHANGHAI BANKING Thanh hoa CORPORATION. Bules may be ob- Peping tained on application.

103) & M

1.30 W 3,30 ==

"

{Thursday, 15th,

10.30 A .11.30 1

Friday, 16th,

1.80 Korsioon P.0. Parcels : 4.30 ↑ m Beg, 17th, 9.00.1 » ¡Letter 10.00 A. M

G.P.O.

Par. 16th, 6,00 (Rec7717th,9.45 a - Letter 10.80

Saturday, 17th, 430 P

Monday 19th.

10.80 10.80 ▲

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR

DIFAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON BERVIOR.

"ACHILLES"" 20th Aug., Casablanca, Mara, L'don, Eʻdam. & Hamburg, ANTENOR" 4th Sept. Mars, I'don,, B'dams, de Gimgaw. "PHILOOTETES" 17th Sept, Mars. Ossablanca, L'dos., K'dam.

&H'burg. LIVERPOOL SERVICE. "AGAPEKOR": 20th Aug, Tripoli, denos, Harre, Liverpool &

Glasgow. "PROTEJILAUS" 14th Sept., Genos, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

Trik KOBE & YOKOHAMA

*TYNDAREUS 24th Aug.. Victoria, anaouver & Sonttin

TEUC2B12 Sept, Victoria, Vancouver à Seattle.

NEW YORK SERVICE.

"PY&RHUS 30th Sept. New York, Boston & Baltimore. ***INWARD SERVICE.

De

*FURYLOCHUS”Das 19th Aug; For S'hai, Kobe & Yokohama. MENELAUS Due 148 Aug., For B'bai, Kobe & Yokohama. "PYRRHUS" Das 15th Aug. For 8 ha, Moji, Kobe & Yoko. MPASSENGER SERVICE

* ANTENOS". 4th Sept, Hingapore, Maresilien & London.

HECTOR 2nd Out, Bingapore, Marusilise & London,

* Bails at Daylight,

M

Also cargo steamers with limited panonger socommodation

at specially reduced fares

For Freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agma

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

A. CHYNES;

Chief Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1927. [3

EQUITABLE EASTERN BANK-

"ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

3T WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

:

A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.8. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

23]

Manager,

-NEDERLANDSCHE. HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(SETHERLANDS TRADING BOULETY.)

*BANKERS

Established 1824.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD,

CENTRAL

Authorised Capital

Gldra. 150,000,000- (£12,500,000.) Paid-Up Capital...ldrs. 80,000,000 (£6,688,887.) Beserve Fund..... Gldrs. 40,000,000 (£3,333,333.)

Head Ofice:-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia.- BRANCHES-Handfirmasin, Beneiner, Bombay,

Calcul, Cherson, Djember, Djakja- karta, The Hape 3dlab, Kobe, Kota Kada, Makassar, ledas, Pa. dang, Palembang, Pekalongan, Pa nang Pondok, Hangton, Ter dam, emas. Shanghai, Sibolga (Sumatra) Singapore, Bombas Boerakarta (Solo), Tea, Tiltjap

d Weltevreden"," *Shost.offers Aavy Baf's Deposit Born To Let London Bankers:-

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

P. M. ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1999. [34 -

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hora Kora.

Hong Kong Currency. Authorized CAPITAL..$11,000,000. PAID-UP: L'AVITAL 8,864,200 KESERVE HOND

$80,000

Branches :---- Canton, SHANGHAI, HANKOW, "SWATOW, BANGKOK, NEW

Foar and SAM FRANCISCO.

London Bankers: Trz Lloyds Bank, Law; Vorrespondents

Is all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Tearly Bental of from. 35, to

-$40

LOOK POONG SHAN, Manager.

BRANCHES

Lyons Marseilles Haiphong Earoi

Quinbon Hue.

Vinh

Prora Panh

Shanghai Tientsin

Hong Kong.

BANKERS:

France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London Midland Bank, Ltd. New York:

American Exchange

Irving Trust Co., Banes Com. merciale Italiana.

San Francisco? Bank of Italy.

Every description of Banking and·

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN

"Manager.

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE MERCANTILE BÁNK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFICK:— 15, Gracechurch Street, Londen, EC. 3

The World dimanck's

the World

WILL'S

GOLD FLAKE

A CIGARETTES

FOR ALL TIMES IN ALL CLIMES

Whis advertisement derbonet, by

``BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office:

96, Boulevard Hausmann, Paris.

Subscrbed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital ... Frs.88,400,000.00 Reserve Fund ........... Frs. 102,000,000.00

BRANCHE: Bangkok Hong Kong Quinhon Authorized Capital £3,000,000 Battambang Hue -

Baigon " Subscribed Capital 21,800,000 | Canh ho

Mengtax Shanghai Paid-up Capitai

£1,050,000

Canton Nam-Dish Singapore Reserve Fund and Rest"...£1,819,047

Noumes Thanhos Djibouti Fort Bayard Papeete Tientsin Peping Tourang From Penh Vinh Pondicherry Tunagala

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND ánd

Bangkok

Batavia

Bombay

Calcutta

MIDLAND BANK, Lad.

Colombo Delhi Galle Hong Kong Howrah

BRANCHES :

Ipoh

New York

Kandy Penang

Karachi Port Louis Kota Bharu (Mauritius) Kızala Rangoon Lumpur Shangha Kuantan Simia

(Pahang) Singapore Madras Sourabaya

HONG KONG BRANCHES:

Haiphong

Hankow

Hanoi

BANTERA

Ir FRANCE: Comptoir National

d'Escompte de Paris; Credit « Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

In Loos: The National Prorin cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

Every description of Banking and I Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current As- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on applica. tion.

7,

NEW YORK: J. P. liorgan & Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty Trusty Co, of New York Interest allowed on Current Ac- oounts and Fixed Deposits accord- C. L. C. SANDER, Managering to arrangement. Queen's Road Central.

Every description of Banking and Hong Kong, 12th April, 1998, 29 Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let.

TEE BANE OF CHINA,

行銀盛中

AUTHORIZED CAPITAL PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND.........

Read Office:-PEPING. Hong Kong Branch :—4,, Qozxw's BOAD CENTRAL.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (32

THE YOKOHAMA SPEOLE BANK,

LIMITED.

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 2017).

$80,000,000,00

19,760,500.00 Capital fully paid up ***

Yen 100,000,000 9,864,308.69

Reserve Fund Yen 105,500,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BEASURES. IND'AGENCIES" AT: Branches and Sub-branches all over Alexandria Honolulu Bangoos

China, and Correspondents in Batavis. Kai Yuta Saigon

Karachi Boerabaya Europe, America, and other Bombay parts of the world and Bueno Kobar park San

London Francisco London Bankers:-TEE GUARANTY | Ayre

Seattle TRUSTY CO. OF NEW YORK: Tax Calcutta Lyons NATIONAL PROVINCIAL BANE, Canton Los Angeles Semarang Ma vald Changchun Manila Bhanghai New York Bankers:--THE EQ017- Dairen Nagasaki Bingapore

ABLE EASTEun Banking: Con- "(Dalny) "Nagoya Shimonoseki FORATION, ̄‹ THE Inving Bank- Fengtion Newchwang Sydney COLUMBIA TRUST. Co.

(Mukden)New York Tientsin

· Interest," allowed on: Current Aö- | Hambarg⠀⠀⠀ Osaka 17 Tokyo.

Tsinanfu counte and Fixed Deposits. Terms Hankow Peping on application.

Harbin Rio de Taingtas Every description of Banking Hong Kong Janeiro Pok Business transacted.

Vladivostock (Temporarily closed). Loans-granted & on Approved Interest allowed on Current Ac Special facilities for dette received for Fixed exchange, d Kajra ne dopadena Perioda at rates to be obtained on

BROU J. CHEN application

Manager.

H MORI, Mariager! Hong Kong. 19th June, 1977,- (38 Hong Kong, 11th Mar. 1929. (85

P.&O. BANKING CORPORA- TION, LIMITED.

[£2,504,166.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

PAID UP CAPITAL ....... "RESERVE FUND M.............. £180,000 | Chr (LONDON,==

HEAD OFFICE: 128, Leadenhall Street, Londen, E.O a

Dess

The Corporation undertakes Gen- eral Banking and Exchange Busis of every description, and Savings Bank Bunisext, and in ad- dition to ite Branches has Agencies in all the principal towns of the Werld.

WM. J. WADDINGTON,

Acting Manager. Prince's Building, Chater Road, Hong Kong.

To the Publishers

*HONG KONG WEEKLY PRESS"

11, Icz HouSE STREET, HONG KONG

Please send me the

HONG KONG WEEKLY PAKIS

from.

1990 to

addressed as follows:-

SUBSCRIPTION PAID IN ADVANCE, 813.00 ner annum for delivery is Bong Knte

$16.00 per annum to any part of the world (including postage),

Augu † 10, 1990,

Telegraphic Transfer.. /Ti Bank Bills, on demand1/11 3/16 Bank Billa, a 30 days'

Baak Bills, at

months sight 1/113 Credits at 4-months

sight... Documentary Bill, 4-

months sight

OF PABIS.

Bank Bills, on demand 1187 Credits, 4 months' night-1972) ON NEW YORK

Bank Billa, on demand 487. Credits, at 60 days'

sights

ON BOXBAY.-

481

Telegraphic Transfer

·Bank Bills, on de 1992

- mand

ON CALOTA

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on de- (1294

mand

ON SHANGHAI.

Bank Bills, at sight

Private, 30 days sight-

ON YOKORAMA.

On demand

23)

ON MANILA-On demand.. 94. ON SINGAPOK, ----

On demand?"

BATAVIA-On demand... 1161

On demand

ON SAIGOS.-On demand... nom. ON BANGKOK-

On demand SOVEREDI, Bank's - Buying

Tats

10.00 GOLD LE, 100 fine, per,-

BAE SILVIE, per asht

Amerfoan · Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS CHEQUIE-

* The system of Traveling Chogen was originated in 1901 by the American Exprom Company with the object of creating a fores of travel currency which would give the holder the fecurity of a letter of credit and; at the same time the convenios of loos! currency. The Company registered the chequer under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES! the word Travellers' being spelled with one The advantage of the Chequer was so apparent that other banking institutions adopted the system,

Onoted from Pitman's Dictionary of Banking by WEL Thomson.

Tered in Ge10, G420, G850, and G8100, and 2-8, and 10 denominations. bound in a small, handy wallet and can only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4:45 Dam Vous Road, UnitRAL, Hong Kong.ONVE

Printed and Published. by Davin Jong, Kvika, for the Howe -Kana Duly Paras, "Limited, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Oo: IT, Bride Lane, Flest Strest, 20, 40