1929-07-23 — Page 12

12

OHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATO, SHANGHAI & TRINGTao..." SHANTUNG". On 24th July, AXOT, S'HAL, N'cowano & DANT" LIANGOHOW" On 25th July, HotHOW, PAKHOY & HAIPHONG „. “TEAN"

AMOT, SWATOW & Singaporn

SWATOW, SHANGHAI & TAINGTAO...“ SUIYANG." SWATOW & BANGKOK STANOUAI

*HOIHOW SWATOW & SINGAPORE."KWETTANG"

·Hwarow, ShanGMAI & TRINGTAO "BUNNING" AMOT, S'HAL, N'CHWAND, & DALNY “LINAN"

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

Swatow & Bangkok

444

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta."

CARGO AND BAGDAON CAM BY INSURED AT THE OFFICE OF BUTTRAJIELD & INTEX,

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 23, 1929.

Nagasaki Kagoshima Oshima

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Ноке Коле

JULY 21, 1929.

ПАХОМУТИЯ

AT SA LETEL

Izaber

HKALTERDEZ

KLIMAT

KONTAK

KRITI

JULY 22, 1929.

HAROMETER

AT BRA ImYAT,

Inchee

3/13

www

A

Ис

Wur

29.59 751.6 81 67

29.74 755.4 79 90 SSE 29.81 757.2 7893 SSE

29.79 756.6 80 93 29.71 754.6 20 29.74 755.4 77 | 86

29.79 758.6 77 28.79756.6 75

29.75 755.7 77.

29.74 755.4 75

Beaufort

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

TO

TSINGTAU SWATOW

"KWAISANG"

A SHANGHAI

"KWONGSANG"

** FOOSHING” "HOPSANG "

OSAKA vis AMOY, MOJI "NAMSANG”

& KOBE

"YUENBANG" "SUISANG" "KUMSANG”

SINGAPORE, PENANG!

& CALCUTTA

SANDAKAN

92 SSE

SE

C

TIENTSIN

92

*** KUTSANG"

**MAUJANG" "HINSANG"

* CHIPSHING"

Dam

Wed., 24th July, at Noon San., 28th July at Noom Wed., Stab July at Noon Sun, thdog.at Noon

Thurs., 25th July, at 7 a.m. Thurs., 1st August 7 aust Fri 16th Aug, at 7am. Fri, 93rd Aug., at 7 am

Wed, 31st July, at $ p.m.

Tus. 6th Ang., at 3 pm. Wed, 14th Aug, at 5 p..

Sun,, 18th July, at 10a.m.

?p..

p.m.

STATION

...ANTUNG "

On 26th July, 11 m. On 18th July. 8 &. ...On 18th July.

10 H.

* KIANGSU" "YINGCHOW”

Th

On 19th July,

Un 29th July,

On 31st July,

Моод 5 p. 10 am.

Windivostock.. Nemuro

12

Hokodate

On 31st July,

p.m.

...“ANHUI "

"XAYING"

WEIBAIWEI, CHEFCO & TENTSIN

On 1st July, ...On 4th Aug..

4th Aug.. KUEICHOW" On 8th Aug

8 p.m.

Tokio Kochi

29.82 757.3 20.76 756.0 29.74-755,5

8SE

R

29.79 756.5 29.75 755.5

SSE

29.76 756.0

8.

29.88 759.0

W

29.75 755.5 29.82 | 757.5. 29.86 758.5

་་་

Noon

29.80 757.0

NNW

29.84 758.0

11.

29.84 .. 758.0

NE

29.84 759.0

CALLINGH SUBJECT TO ALTERATION.

Naha

29.84 758,0

ESE

29.84 758.0

37

For Freight or Passage apply to PREPONS Central 96.

Ishigakijima

29.80 757.0

ESE

29.82 757.5

Bonin Island....

29.84 758.0

SW

29.82 757.5

Chefoo

1's

29.67 759.6 92 67

SE

Shanghai

14.

29.73 755.1 99

SSE

Gutzlaff

29.78 756.4 80.92

SSE

Sharp Peak

$9.71 754.6 83 91

8

Amor

29.69 754.1 81

Swator

Taibaku

29.76 756.0 90 69 WNW)

29.76 756.3

Tainan.... Koshun

99.86 758.486

29.76| 766.0.86

ง

9.73 755.1 86

SSE

29.78 755.1 81

-29.61 752.1 82

ESE

29.64 752.8 78 91

E

21

Macao

Hoihow

POZAXIRA

OBANGTE ...

TAIPING

ORANGTE...

Dyz Hore Kone

13th August

10th September

11th October

DUE TO HAIL

Pratas Island...

Phulien

15

20th August

Tourane

29.61 752.1 $29.56| 750.9 86

29.67 753.8 29.47 748.5 90 29.58 751.2 90

SSE

29.63 752.6

SSE

49.60 751.8

SBE

པ ་

29.69 754.1

29.55 750.8

N

29.60 751.8

17th September

18th October

Cape St. James

49.76 768.0 73

SP

29.80 756.9

Basco

99.71 754.5 86

SP

29.78 55.1 79

Aparri

29.71 754.5 86

NE

29.74 755.4 79

Tuguegarao

Agents,

Figan

29.72 754.8

SW

29.71 754.5

Manila

99.73 755.777

29.76 756.0 7894

Legapi

29.71 754.5

SW

29.74 755.4 77

SW BW

Motor Vesanl" GLENAMOY"

Motor Vessel "GLENAPP"

AND

Calboyog

29.78 755.1 81

Motor Versal "GLENSHIEL"

W

Tacloban

29.72 734.8 86

NW

20.81 7572 75 86

NE

Hoilo

29.75 755.7 84

SW

29.79 756.6 77 88 SW

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTUCK,

Cebu

(29.73 755.182

67 SSW

29.79 706.6 79 78 SW

Surigao

Faipan

29.93 757.7 78

SE

Tap

Guam ..................... 12.22 29.76 736.0 11.00 29.79 78.6

8

***

4.22

SSW

29.85 758.1

89E

Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel “ GLENAPP Motor Vessel "GLENSFIEL" Motor Vetsel "GLENLUOE"

AND

LINE

Pelewengk Ponape Labuan

29.85 758.1.76

WSW

MI

声

29.97 758.7

Th

14

29.78 756.4 88 84 SW

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & TAIPINGTM"

THE NEW Vasanta KARSTADE ▲ Radulak. SixVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading leaned to all Australian, New Zealand and Thamanian Ports Exxix & Mor UP-TO-DATE Fast & Boor Glass PassENGER ÅS0OMMODATION. HONGKONG ↳ SYDNEY-19 DAYS.

Taichu

Pescadores......

Hong Kong

Gap Rock

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀!! :688888228 22:54 1882 1882 ⠀⠀⠀⠀⠀

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELAPHORS Central Ne.. 215

GENERAL MANAGERS

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 432,

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO

Motor Vesiel "GLENOGLE"

单吸

#7

7th August

4th Sept.

1

2nd October

16th October

23rd July

2nd August

18th August 80th August

16th Sept.

For Fraight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONS: ORETRAL 80.

NEW YORK, BOSTON

BALTIMORE

JOT SEVICH OF TEX

"BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.8. CO, LTD., and CHINA MUTUAL 8.8. 00. LTD,)

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LTD.)

#. "ADKASTUS”

Bailings from Houg Kang.

"CITY OF BEDFORD"

via Suez Cansi

8th August via Suez Canal 13th August

Steamers proceed via Bees Canal or Panama Canal at Owners' option, Bubject to Usange without Notion,

For Freight and Particulars, apply to- BUTTERFIELD & SWIBE, ∞ THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JABDINE, MATHESON & Co., LAD, CANTON,

181

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

29.89 759.2 78 86 SW

July 22d 112. 07m.-Pressure is highest in the Pacific over an irregular area extending from 8. Japan to the Carolines; it is relatively low over Tongking, and to the east of Luzon.

Hong Kong rainfall for the 24 bours ending at 10 am. to-day, 2-75 inches. Total since January 1, 28-17 inches, against an average of 47:50 inches.-

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JULY 23.

DISTRICT.

1-Formos Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocka 8-Hong Kong to Gap Rock...

FORECAST.

(8. winds, moderate; cloudy, occasional rain. 4.-Bouth coast of China between Hong Kong and Hainau

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, July 23.

[Previous]On Dave On Daté

Day

HONG KONG TIDE TABLE.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

- From July 29 to 28,, 1929,

HIGH WATER.

Days of

Month

Date of

LOW WATER.

Heng

Kong

Standard

Height

$7.50

keep

st

will souch with Hong Kong

you

in

Kong

Kong

at 4 p.m.) 10 am. 4 p..

Barometer... 29,59 29.67 29.63

Standard

дета

Time.

Time.

Temperater 82

82

78

Wind-

Humidity... 86

87

13

AFTER YOU GO AWAY 23935

b.

k.

...

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

PAGA

8 S. "DERFFLİNGER"

Fraight 8.8. "Lippe"

Erpress Freight 8.8. "In"

Pass B.S. SAARBRUECKEN"

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73. Intermediate clagu... THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

£48.

£80.

departure 30th July

departure 14th Aug,

departure 24th Ang.

(7 4 m 318

38

Freight S.S. Augsburg"

departure 27th Aug,

516

0 3

Express Freight RR, "Almer"

departure 11th Sept.

Direction Valm

NNW

*

2

1

Wed. 24 m 06.3

254

32

Fare. 8.8. COBLENZ”.

departure 21st Sept.

for six months

Height,

9jm

M.V. "CHINESE PRINCE"

July 30th

M.V. "MALAYAN PRINCE "

Aug, 20tb

T.S. "ROYAL PRINCE*

Sept. 12th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Pawengers' at Molerata

Bater

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:--

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8185, Telegram: Europrince.

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain) King's Building

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Bailings frem. Hovo Koxo

+79

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokchama vix Shanghai and

Colombo, Djibenti (Aden),Suez, Port-Sald.

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS II".

DARTAGNAN...

SPHINX

ANGERS

G. METZINGER

ANDRE LEBON

30th July

13th Aug.

... 27th Aug.

... 10th Sept.

... 24th Sept.

the 8th Oct,

... 22nd Oct.

5th Nov.

Kobe.

ATHOS II D'ARTAGNAN

SPHINX

ANGERS

0. METZINGER

ANDRE LEBON PORTHON CHENONCEAUX

30th July

13th Aug, 27th Aug.

... 10th Sept.

... 24th Sept.

.8th Oct. 22nd Oct.

5th Nov.

We pan issue Through Tickets to EGIPT, BIBIAN PORTS, BANT ÁFRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at Forr-8am, oFD7BUTL

COMMERCIAL LINE

Ter DUNKIRK Tin PORT-841, 02an, Camanlanga HAMRUND ROTEREDAM,

ALANIWIKP) 3

For Full Particulars, apply to

Telephones: C. 651 and 740.

„8, Queen's BUILDING,

Force

0 Vether... 0

Ο QBLO Bin 1,03 0.00 3.59 Highest open-air Temperature, 21: 86 Lower open-alr Temperature, 22:76

B-Blue sky Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Exin; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is happening, Send an order for the Weekly Free to be zent to you. W. at 11, Ice Ecuse Street, will do, the rest.

m 11 29

1010 73 580 Thur 25 0.32 39m 429

25 104771895 Fri.

6 m. 10.40 56

18 7 7 2n Sat. 27m 18142m 652 3.

01986 2 But. 282 846m 654 2

1215 5 819 Mon. 22m 240 48808 31 2 36 49 90's 7

740 1

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY; LIMITED:

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO," HONG KONG,

CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Watkin's, Beason's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

66

S.S.

CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tax HONG KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L. For Australia-Hong Kong Service.

address enquirier to tuo Umer Manager,

R. M. DYER, B-8C, MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG,

Will also call at Tripolis, Gencs, Havre and Antwerp.

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen,

Freight steamers railing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Fassenger steamers

Рия.

8.8. "SAARERUECKEN"

Freight F.S." Alster."

FACE.

S.S."COBLENZ'

Freight S.8. Franken"

Pass. M.S." FULDA"

JAPAN

(Freight steam(TE) dne here 30th July due here 10th Aug. due bere 28th Aug. 'due hers

duo hors

7th Sept. 21st Sept.

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM HONG KONG TO RABAUL, KULON. KALILI, WITU (PETER HBB.) CanGo to "ALL THEE PORTS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW QUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LaDING WITH TRANERIFICAT AT BABAUL.

8.8. *BBEMERHAVEN"

departure, 23rd July,

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6378,

AGENTS, HONG KONG,

8, Chater Bowl.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

Ron. ithout notice.

EGULAR SERVION of Fast High Class Coast Blesinar Bailings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIYANG

HAICHING

HAINING

·AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, the 23rd July, at 7 p.m. Friday, the 20th July, t. 2 p. Tuesday, the 30th July, at 8 pm."

4

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagods Anchorage) or lessera and Beturn by the same teamer st the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Partsse amply fo

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers.