1929-07-17 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vanconver 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vansonvar

Leave

T'hams. LOLTE

'couver. Arrive

TR

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 17, 1929.

Hong Kong. S'hai. Robe

Leave Leave EMPRESS OF FRANCE...July 31 Ang. 8 Ang. 6 Ang. 8 Aug. 17 EMPRESS OF RUSSIA...Aug. 31 Aug. 24 Aug. 27 Aug. 29 Sept. 9 EMPRESS OF ASIA Sep 4 Sept. 7 Sept. 10 Sept. 14 Sept. 21 EMPRESS OF FRANCE Spot 25 Sept. 23 Oct. 1 Oct. 3 Oct. 1 EMPRESS OF RUSSIA..Oct. 9 Oct 12 Ust. 15 Oct. 17 Oct. 98 EMPRESS OF ASIA

2 Nov. 5 Nov. 7 ...Oct. 30 Nov.

Nor. 16 Nov, 19 Nov. 21 Nor. 50 EMPRESS OF CANADA „Nor, 18 EMPRESS OF BUSSIA...Nov. 27 Nov. 30 Dec. 5 Dec. 3 Dec. 14. EMPRESS OF ASIA.Dec. 19. Dec. 41

Jan. 21 Jan. 23 Feb. 1 EMPRESS OF CANADA. Jas, 15 Jan. 18 Dec. 24 Dea. 26 Jan. EMPRESS OF RUSSIA ... Feb. 5 Fab. Feb. 11 Feb. 19 Feb. 99 EXPRESS OF ASIA. Feb 8 Mar. 1 Mar. 4 Mar. 6 Mar. 15 EMPRESS OF CANADA Mar. 12 Mar. 15 Mar. 18 Mar, 20 "Mar. 23 E/Aris and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai:

B

Connecting Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Aztwerp, Cherbourg and Hamburg,

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 10,900 TONS; THROUGH CARGO

20,100 TONS. .

The general cargo returns shown, Fat the Harbour Office during the 24 bours ended at 9am. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were follows:-

Cargo for Through

B.K.

Ports

DAILY WATERFRONT NEWS.

CAPTAIN OF ULRIKKA FINED.

"

ANCHORING IN CABLE RESERVE.

-Captain A. Person, master" of the a. Ulrikka was summoned before Mr. T. W, H. Hosegood at the Marine Court yesterday morn

ing

for anchoring in the cable reserve area between Taikortsui and Stonecutters Island. Lance-Sergt. Oliver prosecuted and the master- pleaded guilty stating that he was unaware of the regulation.

His Worship imposed a fine of

Passenger Trame Figures. -

etc.

ARRIVALS.

July 15.

New York, American str., 3,589 tans, Capt. P. F. Johnsen, from Kobe, buoy No. A5.-States 8.3.& Co.

July 18. Andre-Lebon, French str., 13,391 tops, Capt. Le Tlabes, from Shanghai, Kowloon Wharf- M.M

Cape Cross, British str., 2,396 tons,

Capt. Cookes, from Calcutta, buoy No. B-Gibb Livings- ton & Co. Chengtu, British str., 1,339 tona,

Capt. J. W. Whyte, from Amoy, buoy No. 041.-B. & S. Chenonceaux, French atr., 8,389

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES "INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS

· TAKING - CARGO FOR :TRAITS, JAVA BUKMA, CHYLON, INDHA, PERSIAN GULF, WEST INDIF8, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND FORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. FENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Undra Gonzikor være H3T, GSTERNYEST.)

Steamship

tons, Capt. P. Denoise, from ** ALIPORE” from Saigon, buoy No. A21-KRIVA M. M. & Co.

From

Hongkong (about)

30th July, 5 p..

Tons."

5,79

9,185

10th July, Noon

*** KHYBER **

9,174

5,934

"MALWA "

City of Tokio, British str., 6,003KIDDERPORE

tons, Capt. E. Mason, from Continental Ports, Holt's Wharf.-Bank Line, Ltd.

at the Harbour Office as under. The totals show an excess of deChung Kong, Chinese str., 447 tons, partures over arrivals,

British City of

Bedford

U.S.A. 200

815.

Benalder,

Chaksang,

London 1,000

2,600

Tsingtao 570

1,490

The passenger traffic figures for the week ending July 13 are given

City of

Maudalay,

Louisberg

60

1,500

Japanese Prince,

New York

230

300

Sinkiang,

Canton

300

Chengtu,

Shanghai 190

500

Arr. Dep. Ocean going steamers 9,790.1,349 River steamers 26,237 25,831 Launches and junka... 766

Total 36,793 $1,284

P11

Kidderpore,

Bombay 180

7,730 ------- 2,860-13,810

American

LOSTE Manila

Arrivé Hong Kong

July 23 Aug. 18

New York,

Portland 2,270 Pres. McKinley,

S. Francisco 1,070

1,480

2,470 3,940

• 3,950

Dutch

Tjikini.

Sibigo,

Batavia

Sourabaya 1,770 Tjikarang,

680

1,000

Shanghai

580

1,770 - 9,960

Chintie

Lungkow 1,880

1,680

HONG KONG-MANILA 'SERVICE

Απίνα

Hong Kong Mazila

July 23 July 25 EMPRESS OF FRANCE July 26 Aug. 13 Aug. 15 EMPRESS OF RUSSIA Ang. 16

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Freight and Expremie

Tel. 0. 752. Tai, C. 42.

Cables: "GACANPAC." Cables: "NAUTILUS "

NYKON

REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE V1⁄4 U.S.A., VARYING Fox £83 TV £120 ON SALE.

Summer Excursion Rates:

From Hong Kong to SHANGHAI and return

NAGASAKI

""мол

$1

*F

KOBE

*

YOKOHAMA

M

Chung Hwah,

Japanese Siberia Maru,

U.S.A.. 650

Lungshan

Maru,

Canton

130

B&O---

Total 10,930

130

"20,150

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dar- ing the period under review were

as follows:-

British Japanese

Norwegian Chinese

Arr. Dep.

8

11

0

2

HK. $120

H.E. $165

HK. $190

H.K. $210

Dutch .....

FK. 1235

French

German American

Total

19

19

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Poria & Honolulu.

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

Wednesday, 24th July Wednesday, 7th August

SEATTLE, VIOFOBIA vis Shanghai & Japan Ports.

MISHIMA MARU

IYO MABU

Monday, 20th July Monday. 12th August

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

vis Singapore, Penang,

SUWA MARU

"FUSHIMI MARU

Colombo & Suez..

Saturday, 27th July · Saturday, 10th August

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

KAGA MARU...

NAGATO MARU."...

Wednesday, 14th July

Wednesday, 21st August

BOMBAY Singapore, Penang & Colombo

TAMBA MARU

Saturday, 27th July Sunday, 11th August

BOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,

Los Angeles, Mexico and Panama,

BOKUYO MARU

***

Monday, 19th August

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

BINGO MARU

Friday,

NEW YORK, BOSTON, HAVANA via

✦ ATAGO MARD +KUMA MARD

W

142

9th August PANAMA. Tuesday, 23rd July Banday, 4th August

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

✦ DUBBAN MARU

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

+ BANGOON MARU

Saturday, 20th July

Wednesday. 17th July Thursday,

8th August

19th July

HAKUSAN MART

Friday, Monday,

18th July 22nd July

+ Cargo_only,

~HANGHAI KOBE & YOKOHAMÄ.

BENGAL MARU

+AKITA MARU

(Kobe direct)... Friday, KAGA MARU (Nagasaki direct),

Beduced let Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For further information, apply to

NIPPON YUSEN KÄISH. Telephones: C. No. 292 and 8897, (Private exchanges to all Depts.] [7

TO MERCHANTS & IMPORTERS

NEW YORK TO HONG KONG

IN L7 DAYS

By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

OF-THE-

PRINCE LINE

RÖYAL PRINCE":

CINGALESE PRINCE"

· IMPERIAL PRINCE”

Bails New York 27th July arrives Hong, 12th Sept.

10th Aug. 24th

18th 10th Oct.

of

Phone G. 8165.

AGENTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.

The following vessels brought Asiatic deck passenger to the Colory during the 24 hours ended at 9 am yesterday:-

Sinking (Br.) Cantor

3.3.

Measles and Chicken Pox! The

President McKinley arriving here from San Francisco and Shanghai reports a case of German measles of a first class passenger and a case of chicken pox of steerage passenger. Both patients are stated to be recovering from their nos very serious com- plaints.

PASSENGERS.

Departures.

The following passenger left yes- terday by the Dollar ner President Taft, for San Francisco:-Mrs. Chock Len Tai, Miss Yuen Youk Kung, Mr. B. McMahan, Mr. H. Solon. Mr. Ng Yet Chow, Mr. Huey Get, Mrs. Huey Wong Shee, Capt. and Mr. C. W. Saunders, Mrs“ Ng Lee Shee, Master Ng Thoon Pocy, Master Thoon Guet, Mr. Thoi W. Saunders, Mr. Wong Dock Yee, Mr. Ewan Bong King, Mrs. Yee Wing Sou, Master Chuck Mee Yee, Rev. and Mrs. E. T. Sauges Mrs. Chan Kai Ming, Master Oswald Chan, Mr. William Lian, Mr. Francis Yee, Mr. M. C. Mc Guire Miss Phyllia-Anderson, Mr. K. C. Liu Mr. J. W. Liu, M?. Ho

Capt. K. Shan," from Tourane, buoy No. B.39.-Yau Lee 3.8. & Co.

Hin Sang, British str., 1,583 tons, Capt. T. Grant, from Santa kan, Taumati Wharf.-J. M.

Cc.

Japanese Prince, British str., 3,635 tons, Capt. Wiima Finch, from

No. - Shanghai, busy

Prince Line,

"KASHMIR" "MOREA". "MANTUA **MIBZAPOBE

* KARMALA

10,980

8,985

Erd Aug, Noen 15th Ang. 17th Aug Sist Aug.

10,959 14th 10,948 13th 8,715 2nd

Sept

wth Oct

RIDDERPORE" 5,394 23rd

NAGPURE" KALYAN

MACEDONIA"

FASHGAR

LAHORE

**ALIPORE

6,273

"

9,128 12th Oct.

23rd Oct.

9,144

28th Oct.

5,283

SUN NOT.

11,120

Nov.

5,004

23rd Nov.

6,304

30th Nov.

Deo.

10,880

21st Dec.

9114

*8th Dec.

16,568

8,995 18th Jan

10,948

1st Feb. "

“KARMALA "

9,128

15th Feb

11,120

"RAWALPINDI ** 18,819

41.-MALWA

KHYBEB"

4th Jan, 1980

1st Mar,

"

*Cargo only, +Calla Casablanca.

•

Destination

Straits, Colombo Bombay Marseilles and London"

Mareilles, London and Hall.

Straits, Colombo & Bombay Bombay, Marscillen and London. Marseille, London and Hull Bombay,

Marscillos and London. Bombay Marmilles and London Straits, Colombo & Bombay

Stevita,

Colombo & Bomba?

Havarilics and

Straite,

London.

Colombo & Bombay

Marsailles

and London.

Mare, Uden Hul, Awerp,B'dm. d

Bombay, dark, de I'don.

Marseiles and London.

('bg.

Mars, Lidon, Bull,A'warp, E'dm. B'bar, Mars, & Idon (&.Hbg. Marseillons and London.

do.

Bombay, Marseilles and London,

Marseilles and London.

Bombay, Marseilles and London. Marselies and Londen.

do.

Frequent oumnections from Port Said. for Passengers and Cargo to Coa

stantinople, Pireaus, Smyras, and other Levant Ports by stemmers of the Khedivial Mail Steamship Co.

Kidderpore, British atr., 3,233 tons, "KAJPUTANA" Capt. F. D. Pigot, from Bom-KASHMIR" bay vid Singapore, Kowloon "MANTUA Wharf-MM, & Co. Lyons Maru, Japanese str., 4,940 | MACEDONIA”

tons, Capt. K. Taric, from Sin- gapore, huoy No. A2.-N.Y.K. E.D.D.L. Heurthe, British str., 3,513 tons, Capt. A. Falconer, from Woosung, Kowloon Wharf,

AP.C Mishima Maru, Japanese str., 7,904 | #TIMIWA”

"BIRDEANA"" tons, Capt. 8. Takohashi, from Seattle vid Shanghai, Kowloon TAKLIWA“

"TALAMHA"" Wharf.-N.Y.K. Proteus, Norwegian str., 1,023 tons,

[

Capt. S. Larsen, from Swatow,. Yaumati Wharf.-Fung Cheong < Shun; Siakiang, British str., 1,616 tons,

Capt. C. Stringer, from Can- Ursula Rickmers, German

ton, baoy No. B9.-B. & S

str.,

3,100 tons, Capt. D. Dirks, from Manila, Stonecutters.-Sander Weiler & Co. Viminale, Italian str.. 5,355 tons, Capt. Chierego, from Singa- pore, buoy No. A8.-Dodwell & Co. -

CLEARANCES.

Kwong Wing, Mr. B. K. Quan, K F. Liang, Master Ho Yuen, Brother J. Jordan, Mr. A. Dos Santor Guterres, Mr. Liang Dak Chan, Mr. P. K. Wong, Mr. Wong Shee Man. Mrs, Quan Shee, Mr. Chenonceaux, for Shanghai. B. Pun, Mr. C. Y. Tang, Mr. K.

July 16. Andre Lebon, for Saigon, Chengtu, for Canton,

Haiching, for Swatow.

اسم

I. Siu, Master Ho Woon, Mr.Japanese Prince, for Manila, Ching So Ling, Mr. Ching You, Kidderpore, for Shanghai. Mrs. Liu Kuong Lung, Mr. S. Ningpo, for Amoy. Howard, Miss H. G. Lawford, Mr. Proteus, for Hongay, Lau Kin Ngam, Mr. Housh Kine, President McKinley, for Manila. Mr. Chiu Sze Hing, Miss Mary Tac Sinkiang, for Swatow..... ASIATIC DECK PASSENGERS. Miss Hong Nor, Mrs. R. Constant, Tjibesar, for Make.

Miss Gwen Constant, Mr. Frank Tjikarang, for Muntok. I. Constant. Master Frank Con- Ulrikka, for Swatow. stant, Mr. Chan Hop Quan, Miss Viminale, for Shanghai. Huey Lai Jin, Miss Mary H. Tay-Wing Lee, for K.C. Wan Jor, Mrs. Wong Shee, Master Lecag Yann Lee, for Swatcw. Kow Way, Rev. Edward Hughes, Mra M. A. Lawrence, Mr. Carlos Chang, Mrs. Josefina De Chang, Mr. Chuck Sai Chong, Mrs. FE. Cameron, Master M. R. Mellrose, Master Hugh Mellrose, Mrs Mar garet R. 'Mellrose, Mr. J. Fintere, Mr. Chow Sieu Van, Mr. C. S. Soong, Mis A. Remedios, Mias O. Remedios. Dr. Li Sung, Mr. Ho Kwong Kim. Ma. Y. M. Quận. Mr. Young Tin Yang Mr. Man Keap, (Continued on nest Column).

30

.

Pres. McKinley (U.S.A.) San

Francisco and Shanghai 440 Tjikini(Dutch) Batavia and

Amoy

22

Tikarang (Dutch) Shanghai

and Amoy

Lungshan Maru · (Japanese)

63

Tak Hing (Chinese) Autow...

20

624

Canton

Total

BRITISH INDIA"APCAR SAILINGS.

7.746

10,006

24th July

30th July

6,018

3rd Aug.

7,936

19th Aug.

ม

GURNA "TALNA" "TAKADA".

5,248

97th Aug.

10,000

28th Ang.

*,949

3th Sept.

+ Cargo only.

Singapore, Penang & Calentia)

do.

doi

do.

ão.

do.

do.

B.I.—àpear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualifedfsurgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGB (SOUTH)

* ABAFURA” "TANDA

"BT. ALBANS " “ARAFURA”

TANDA

6,000

2nd Aug.

6,956

30th Aug.

4,304

4. Uct.

8,000

lat Nov.

6,956 29th NCY.

Mazila, Sandakan, Thunday Jaland, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kọng toJapan & Hong Kong to Australo ~The E. & A. 8.8. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Celn,

Kolambugan, Tawso, Timor, Durwin, or other ports en route as indzie. meat offers.

Frequent connections from Autralia with the following

"

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zenlat d.

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London T

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND-JAPAN

TANDA *NOWSHERA" *MOREA" "TAKADA” "KARMALA

4th Aug..

Mrs. C. J. Anderson, Mr. R. D.. Read, Mr. Robert Huang, Mr. P. W. Farnham, Mr. Woo Thick Chow, Miss Josephine Ross, Miss Blankie Ross. Mr. W. L. Ho, Mr. and Mrs. Mington, Mr. Quan Dep Yang, Mr. Cheng Tit, Mr. M. Miyazaki, Mr. Forsythe, Mr. Lo hit Man,KIDDERPORE" Mr. Chang Yung Pan Mr. E. J. Roberts, Mr. Chu Ka Wah, Mr. H. .F. Yung, Mr. T. 5, Lum.

*И МАСРОВИ"

5,243 **MIRZAPORE” 6715 2nd

4,500 ST. ALBANS

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE, UNITED KINGDOM & CONTINENT

* CITY OF ATHENS*

London, Botterdam, Amsterdam, & Hamburg

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA”.

via Suez Canal vis Sher Canni

ALSO AGENTS FOR

ELLERMAN LINE

9th August

AMERICAN, AND MANOHURIAN LLE

9th August 10th Sept.

ANDREW WEIR & CO..

* BERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE....................

"SPRINGBANE "

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

*TINHOW

JA

***

**

AMERICAN & ORIENTAL LINE

4th August ORIENTAL AFRICAN LINE]

12th August

Loading for Manditins, Reunion, Delagon Bay, Durban, Kart London, Algos Bay (Fart Hlísabeth), HosPal Bay and Ospetown.

Through Bill of Lading inred to Heirs, Quilimaine. Ion, Port Amelia, Mozambique, Chinds. Inhambane, Zanzibar, Mombaass, Kiledixi, Post Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagasonr||

For Freight or Pasage on any of the above Hnos nyply +-- Lenkamas. Oretra) 4792..

"MALWA "

10,980

"TAKLIWA” "KANEMIR

7,936

8,965

"TALMA"

"GURNA"

10,000 5,249

19th July 23rd July And Aug. Bnl Aug. 4th Aug,

*SHEAF

MOUNT"

*6,939

6th Aug

7,940

8th Kag.

19,958

18th Aug.

6,049

16t

9.128

JOLS. Ang 30th An

Ist Sea

10th Sept

8,273

11th Sept.

10,946

13th Sept.

6,394

25th Sept.

9,1

27th Sept.

NELLORE”

6,853

20th Sept.

ARATURA "MACEDONIA "; 11,120

8,000

8th Oct

12th Oct.

LAHORE" € 5,374 RASHGAR

19,114

10,880 29rd

9,205 26th 6,958

9th Nov. 21st Nov. NOT. 7th Dec.

20th Oct.

3rd Jan, 1930

9,128 17th Jan,,

"KALYAN

TANDA

BAWALPINDI 16,619

"KETBER'

"

16.588 8.986

10,946

21st Dec..

KARMALA "MACEDONIA" 11,120 31st Jan., "KALYAN" 9144 14th Feb., “RAWALPINDI” 16,619 | 28th Feb, ..

⚫ Cargo only.

B'bai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, 8’hi,,Moji, Kobe & Osaka, S'haf., Moji, Kobe & YokohamIS. Amay Moji,Kobe, Yoko, & Osaka. Moji, Kobe Osaka.

Bhai,, Moji, Kobed Yokohams. Moj, Kobe, Osaka á Tokahama, Moji & Kobe.

S'hal, Moji, Kobe & Yokohama Amey, Moji, Kobe & Oaks, S'ha, Maji, Kobe & Yokohama...

"do."

Shanghai, Moji & Kahe, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe.

S'ha, Moji, Kobe & Y'kaza.

Hoji, Kobe Osaks & Yokohama. S'hai., Moji, Kobe & Yokohama.

do. do.

Moji. Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai, Kobe Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

'do. S'hai., Kobe & Yokohama, S'hai., Moji, Kobo & Yokobams.

do.

B'hai, Kobe Yokohama.

All dates are approzimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS, Passengers for Rangoon most defray cheir own Hotal expenses at Singapers while awaiting the cn carrying steamer.

All Cabina are Etted with Electric Fans free of charge.

Steamata on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 21 ft. x 5 ft x 1 ft will be received, at the Company's Office up to Noon of the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ein, apply to- ZA MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agosti. [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING --DIRECT TOB MARSEILLES, BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. 'AND· SCANDINAVIA.

Loading about my. "NAGARA'

11th Aug.. M.Y, "AGRA

15th Bept. FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

Loading aber MY. "AGEATM

29th July For further particolars, apply to the Agente d

THE BANI LIND, UTDIG

MUTGE