1929-06-28 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC

TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancouver

11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

EMPRESS OF ASIA

3

Kobe Hong Kong 'hai.

'bama. F'couver, Deave Leave Leave Leave

Arrive ...July 10 July 19 July 16 July 18 July 27 Ang. & Ang. 8 Ang. 17 EMPRESS OF FRANCE...July 31 Aug. EMPRESS OF RUSSIA...Aug. 21 Aug. 124 Aug. 27 Aug. 29 Sept. 9 Sept. 91 EMPRESS OF ASIA.Sept. Sept. 7 Sept 10 Sept. 12 EMPRESS OF FRANCE...Spet. 25 Sept. 23 Oct 13 Oct. 17 Oct. 98

Oct. 3

Oct 12 EMPRESS OF RUSSIA Oct Oct 12

S OF

...Oct. 30 Nov. 4 Nov. Nov. ASIA

7 Nov. 16 12 Nov. 18 Nov. 19 Nov. 21 Nov. 30 (F CANADA OV, 13 EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 27 Nov. 30 Dec. Dec. 3 Dec. 14 EMPRESS OF ASIA...Dec. 15 Dec. 21 Dec. 24 Deo. 26 Jan. EMPRESS OF CANADA..Jan. 13 Jan. 18 Jan. 21 Jan. 23 Fab. 1 S Feb. 11 Feb. 15 Fab. 29 EMPRESS OF RUSSIA.Feb 5 Feb.

1 Mar. Mar. Fab. 26 Mar, EMPRESS OF ASIA ... E/Ária and E/Russia wall at Nagasaki the day after departure from Shanghai.

Connecting Canadian Pacifo Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,

Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HONG KONG-MANILA SERVICE"

Leave

Hong Kong

Arrive Kanila

July

2 July

July 23 July

EMPRESS OF ASIA

25 EMPRESS OF FRANCE July

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 28, 1929.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 18,900 TONS; THROUGH CARGO 16,900 TONS.

The general cargo returns shown at the Harbour Office during the 24

heurs ended at Dam. yesterday carried by vessels arriving in Hong Kong were as follow:-

Kwang Sung.

Shanghai Hai Ning,

Foochow

Chenan,

Canton

American

Stuart Dollar,

Cargo for Through" H.E. Ports.

2 2 1, 8 8

Haiphong 1,000

DAILY WATERFRONT NEWS.

MARINE COURT CASES,

LYING INSHORE DURING PROHIBITED HOURS,

Four masters and two mistresses

of cargo beats were summoned he Tore the Hon: Comdr. G. F. Hole, R.N at the Marine Court yester- day for lying inshore during pro-

hours. hibited

All defendants pleaded guilty and each was fined $5 or five daya,

The second defendant was further charged with dumping refuse in the harbour. He admitted" the offence and a fine of $10 was in posed.

Bails Estreated.

Two licensed hawkers were sum- moned for hawking during pro- hibited hours Defendants were not present when their names called and their hail was according- ly estreated.

Death at Sea.

were

The master of the Tilawn from Singapore and Calcutta reported the death of an Indian maie infant į from pneumonis between Negapa- tam and Penang.

etc.

"

ARRIVALS.

June 28.

Tai Fook Sing, Chinese str., 1,400 tona, Capt. H. Madsen, from Saigon buoy No. R36.-Hock Yuen Hong.

June 17, Chonan, British str., 1,333 tons Capt. A. Cook, from Canton, buoy No Bo.-B. & S. Cheong On, Chinese str.. 889 tons,

Capt. A. Udden, from Hankohe, buoy No. €43.---Chau Fue Tang, Ka Heng. Portuguese str., 380 tons,

Capt. I. Cordovs, from K. C. Wan Saikong Whant-Hong Du S.S. & Co.

Liangchow, British ebr., 1,920 tons,

Capt. A H. Bathurst, from Amoy, buoy No. C37.-B. & S. Lionet. Norwegian str., 3,481 toms, Capt. M. Toftdobl, from Cal rutha. buoy No.

Livingston ở Cọ

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

#TRAITE, JAVA' BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QURENS LAND PORTS, RED BEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS SUBOPE, ETC. FENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Undan Contract VITE H.M. GOVERNMENT.)

Stramship

*" FERIM"..

Tons.

From

Hongkong (about)

7,648 99th June, 5 pm. 9,005

6th July 9th July 5,573

**KASHGAR"

MIRZAPORE" 8,715

*ALIPOKE

19th July

B30.-Gibb

“KHIVA"

9,135 20th July

KHYBER

8,114

3rd Aug

MALAWIEN

MORRA"

"MANTUA "

MIR" -

10,90

15th Aug 17th.

8,985 31 Aug.

10,953 14th

Sagara, Swedish str., 3.850 tons,KIDDERPORE”, 6,334

"Capt. Armstedt, from Singa |]}

pore, buoy No. A10-Gilman & Co. Ravnefjell, Norwegian tr., 2,473 tons, Capt. C. J. Tenpelosa, from Canton, bwoy No. C49.— Dodwell & Co.

Stuart Dollar, American str., 4,333

tons, Capt. Albert Wilson, from Shanghai rić Amoy, buoy No. A95.-American Mail Line.

ASIATIC DECK PASSENGERS. Times Maru, Japanese str., 1,205

*** MIRZAPORE"

ALFORE

KARMALA

Sept

10,046 38th Sept.

9713

8.1

KIDDERPORE" 5,34 "KALYAN

nd

9th Oct.

12th C

Oct. 29.4 Oct.

18th Oct.

8,008

9th Nov. 23rd Nov,

10,920

7th Dec. 1st Dec

Cargo only.

** MACEDONIA” | 11,120 „KASHGAR

RAWALPINDI": 16,619 *MALWA

#

6 Mar. 15

British Hydrangea,

Tilawa.

Seochow,

Swatow 121

Calcutta 803

4,947

Shanghai 400

500

Seistam

Swutow

600

320

540

303

19

210

1,049 6,315

Leave Manila

Arrive

Shanghai 1,000

100

Hong Kong

"

- 1,000

100

French

July

5

July 7

Song Bo,

46

July

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Kah Heng.

Norwegian Lionel,

the

Colony during the 24 hours ending.

Calcutta 3,300

2,345

at 9 am. yesterday.

5,800 2,345

Hydrangea (Br.). Swatow....

943

... Dutch Juno,

June 27.

Tilawa (Br.) Calcutta

804

7,784

4th July

Soochow (Br.) Shanghai ...........

165

Chenan, for Swatow..

10,006

24th July

Singapore 810

Seistan (Br.) Swntow

397

Feng-Lee, for Tientsin.

7,740

29th July

810

Ewong Sang (Br.) Shanghai

Gurna, for Singapore.

* TALAMBA'

8,018

1st Ang.

Portuguese

Hi Ning (Br.) Foochow ...

979

Hakuho Maru, for Dairen.

“TAKLIWA "

7,936,

8th Aug.

Passenger Department r Freight and Express: "

Tel. C. 752, Tal. C. 42.

Cable: "GACANPAO." Cablen: "NAUTILUS “*

K. C. Wan 310

Japanese

310

Hozan Maru,

Tottori Maru,

Swatow 860

Shanghai 1,112 Marišla Māru,

Japan 309

5,081

2,804

Washington

Maru,

394

Hozan Maru (Jap.) Keelung Sungshan Maru (Jap.) Can-

87

Hydrangea for Swatow.

"TALMA”

10,000

23N AK.

Ichang, for Amoy.

1

ton...

,,39

Liangchow, for Canton.

Tai Fook Sing (Cb.) Saigon Cheung On (Ck.) Kobe

2,100

Nagara, for Shanghai.

3

Preminent, for Saigon.

Ravnefjell, for. Chinwangtao,

1.

Total

4,008

Yuan Lee, for Swatow.

1,000

The following vessels brought Asiatic deck passengers to

tons Capt. Nakamura, from Keelung, buoy No. C33.-Wada & Co.

CLEARANCES.

Destination

Mars Lidon, Hall, Awerp, B'da, & Mars, London and Hull. (Hbg. Btraits, Colombo and Bombay Straits, Colombo 4 Bombay | Marseilles and London.

Marseilles, London and Hull, Straits, Colombe & Bombay

Marsalles and London.

London sad Huß.

Bombay, Marseilles and London,

Bombar

bay, Harseilles and London straits, Calambo & Bombay Straits, Colombo & Bombay Marseilles and, Londes.

Straits, Colombo & Bombay Marseilles and London,

Bombay, Marseilles and London Marseilles and London.

dio,

do.

*Calls Karachi.

+ Calls Casablancs.

Frequent connections from Port Said for Fasengers and Cargo to Com- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

"SANTHIA"

"TILAWA"

BRITISH INDIA-APCAR MAILINGS

* SIRDHANA'

Singapore, Penang & Umlentta

do.

do.

20.

do.

do.

do.

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, £110; £103, 283; VIA SAN FRANCISCO. 295. 290-10 VIA JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINTO MARU

SIRERIA MABU

Wednesday, 10th July Wednesday, 24th July

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

YOKOHAMA MABU.

MISHIMA MARU

Monday, 1st July Monday.

29th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, KOTTERDAM,

via Singapore, Penang,

KASHIMA MARU"

HAKONE MARU

Colombo & Suez.

Saturday, 29th June Saturday, 13th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MART

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombu

AWA MARU

SOUTH AMERICA (West Const) vin Japan, Honolula,

Los Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU

SOUTH AMERICA (East Cosat) ris

Town & Porte.

KAMAKURA MARU

NEW YORK, BOSTON, HAVANA viä PANAMA.

+ TATSUNO MARD

Singapore Sungshan Maru,.

Canton

13

Chinese

50

Tak Hing

Мдево Tai Fook Sing,

Saigon 2,100 Cheung On,

Kobe 1,500

39 3,4658,017

3,050

16,977

Total 18,234

Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur- ing the period under review were Ds follows:-

Portuguese........

Norwegian

ኃይ

Wednesday, 24th Jaly

Thursday, 11th July

Arr. Dep.

British Dutch

7

5

I'

.

Tuesday, 9th July

Danish

1

Singapore. Oxos

Japanese

Chinese

Italian

Tuesday, 9th July

Thursday, 4th July

Saturday, 20th July

Saturday, 29th Joas

Monday 8th July

Sunday,

30th Jane 30th Jane

LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople, Genoa &

Marseilles.

+ DURBAN MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

YAMAGATA MARU

+ GENOA MARU

***

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TAMBA MARK

MALACCA MARU (Kobe direct). Eanday,

+ Cargo only.

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia.

Fa further information, apply tow

́NIPPON YUSEN KAISH · Telephone: C. No. 292 and $897, (Private exchanges to all Depts.)

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Boval Packet NAVIGATION CO. ON BATAVIA)

THE MOTOR VESSEL

THE

CREMER"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DEL) and

PENANG, on 4th July, at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine..

Doctor carried.

Wireless telegraph..

1st Class Fare to Singapore-3125,

"In connection with the Royal Packet Nar. Co.'s (K.P.M.) Bervice to destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

French American

Total

CANADIAN AVIATOR "

CONVERTED.

SPECIALLY FITTED FOR BANANA TRADE.

["D.P." Special Service,] Montreal, Que.-Arrival here of the Canadian National Steamships 8.8. Canadian Aviator focusses at tention on the forthcoming banana trade between Jamaica Bad Canada, as this vessel has been

BL-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

$,000 6,936

2nd Aug, 30th Aug.

O" ST. ALBANS" 4,500 5th July " ABAFURA" "TANDA "BT. ALBANS " 4,500 4th Oct. 16,000 1st Nov. Calls Port Holland,

* ABAFURA" while the

"Lady" boats, sailing every two weeks for Bermuda, Nassau and Kingston, Jamaica, Cavalier and Cathcart will depart from Montreal every intermediate week, calling southbound at Hali- The fax for additional cargo, "Lady" boats will carry passengers in addition to bananas, but the other two will omit the Bermuda and Nassau calls, thus being able to maintain a regular service.

specially converted for this service DON'T LEAVE HONG KONG

by the Cammell Laird and Com- pany, at Birkenhead, England. On her transfer to the West Indies route her name, will be changed to "Cavalier." The Canadian Hunter, now the "Cathcart," which under- went similar, alterations Las just cleared from Halifax for Jamaica.

The Canadian Aviator, to give her the name by which she is still.... known has been fitted with first- class refrigerating accommodation

'for the carriage of some 85,000

without giving an Order fr the Weekly Press to be, sent to your Address for

THREE MONTES

stems of bananas, occupying some SIX MONTES

140,000 cubic feet of space, while

175,000 feet are devoted to general TWELVE MONTHS

cargo.

The

new Canadian National

Maxilo, Sandakan, Thunday Island, Townsville, Brisbane, Bydney and Mabourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & tong Kọng to A antrača. The E. & A. 8.8. Co, Ltd, steamers will sixo esll at Shanghai, Boilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en rente sa indpre- ment offers.

Frequent connections from Autralia with the following

The Union 8.8. Oo's Steamers to the United Kingdom via Now Zeala; d,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Sues Canal.

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and Landon vIR

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

4th July, am.

" SIRDHANA "KHIKER" "AKAPURA" "TALAMBA " MALWA" "TAKLIWA"

7,745 9,114

6th July

6,000

9th July

8,018

10th July

10,580 | 19th July

7,938

19th July

KIDDERPORE 6,834

10th July

TALMA

10,000

"KASHMIR"

8,965

SHEAF

MOUNT

lat Ang 2nd Aug,

4th Aug.

8,959

6th Ang

"MOREA"

10,953

10th: Aug.

$7.50

KARMALA” *“NAGPURE

9128

30th Aug

6,253

1st Sept

$15.00

*MIEZAFORE" 6,715 4,500

2nd Sept.

$3.75"TANDA

Steamships' service to Jamaica will, Ice House Street.

be weekly, the Lady Somers and

the Lady Rodney, known as the (Continued on next. Column).

BANK

LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF CAMBRIDGE" London, Botterdam, Amsterdam & Hamborg "CITY OF ATHENS" Londos, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg-

TH

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

"CITY OF MANDALAY" "CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA” ....

vía Suez Canal

via Sues Canal

vis Suez Canal

̄AL80"AGENTS" FOR

W

ELLERMAN LINE

ath July 9th August

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE-

18th July

9th August 10th Sept.

ANDREW WEIR & C 0.

SEKVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

BALTIMORE...

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BELARD ABERENDENDON 19442, ...........ÇORIENTAL APINGAN LINE Loading for Martins, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

"ST. ALBANN

10th Sept. "ALIFORE" 5,373 11th Sept "MANTUA

10,948 13th Sept. *KIDDERPORE”- 6,394 25th "KALYAN"

"ARATURA" "MACEDONIA ** LAHORE"

" KASHGAR” **TANDA'

Sept.

181444

6,853 29th 8,000

11,120

8th Uet. Oct.

6,304 20th 9.00s 20th 6,958

"BAWALPINDI "*. 18619

"MALWA"

10,860 #RAJPUTANA” 16,508

* KARMALA "

Cargo only.

Nor.

9th Nov. 21st oy,

23rd Nov.

7th Dec

9,128

21: Det.

Amoy,S'hai., Moji,Kobe & Osaka. S'hal, Moj, Kobe & Yhama. Moji, Kobe, uaska & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe a Osaka, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,

Moji, Kobe & Usaka,, Shanghai, Moji & Kobe. Amoy Shai, Moji,Kobe & Osaka S'ha, Moji, Kobe & Tokobama.

do

Moji, Kobe, Csaks & Yokabam Shai. Moji, Kabe & Yokohama.

do.

do.

Shanghai, Moji a Kobe.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe,

Ebanghai

Shanghai, Moji & Kobe. BL, Mop, Kobe & Y'bams.

Moji, Kobe, Canka & Yokohams. Bhai, Moji, Kobe & Yokohama.

do. do.

Moji, Kobe, Oasks & Yokohama. Bhai, Kobe & Yokohama.

hai, Moji, Kobe & Yokohama,

do.

do.

do.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS. Fassengers for Zangoon must defray cheir own Hotel expenses 'at Singap, re while awaiting the on arrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Facs free of charge.

Steamers on Landon and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 2ft x 1 It will be received the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For, Further Information, Faamge Fans, Freights, Handbooks, etc, apply to---,i MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agout [1

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

„AMERICAN & ORIENTAL LANZ

"CANTON** *

my. "NAGARA

AGRA"

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT TOR.. ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURO, COPENHAGEN

OBLO AND GOTHENBURG.

Loading about

3rd July my. "NAGARA

8th Aug. .Y. "AGRA"

18th Sept, FOR (SHANGHAI, JAPAN AND VLÄDIVOSTOUK,

Landing about

29th June

THE BANK LINE, LTD.

GILMAN & CO. LTD..

Hong Lou

G. E. HUYGEN,

Through Bill of Lading issued to Bein, Quilimain&, Tho, Port Anglia, Morsolóque,” Ukinda. Inhambane, Zanzibar, Mombaam, Kilindini, Part Nolloth, Indaritz Bay, Walvis Bay and Madagnassz,

Telephone: Central 4795,

Telephone 1574

Year Builders, Chazır Raaz.

Па

991

•