1929-06-28 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITER."

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 28, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

JUNE 26, 1929.

BARUMTIL

AT BRL LEVEL,

Ww2

JUNE 27, 1829.

THO

Наложит

AT BRA INTAK

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS

Tainali...

Koshun

29.88 748.9 78 86 88E

29.80 786.5 84 83

99.84 757.9 88 69

29.84 757.9 85 88

29.66 758.4 93

29.88 759.0 80

29.86 738.4 90

29.86 738.490

61

S 89E

ESE

(Benators)

Tsches

Milia,

f

6 29.98 781.4 59

30.10 764.5

90.10 764.3

80.08 764.0

11

B0.20 767,0

90.09 762.5

2010 R$ 10 BINGO ID I RE DO NA 20

11

WAW

аKOHOHOKanomecoɑ ¡ÄÛDÁDOMO (HTTAHOOaHONHOO

On 4th July, HOHOW, SINGAPORE & BANGKOK "XWEIYANG”..... On 5th July,

...On ..." ANKING" SWATON & SINGAPORE

Amor, Szanghaj & Newc¤wane," NANCHANG“... On 19th June. ... On 30th June, SWATOW, SHANGHAI & Temotio.....” SOOCHOW*

...On 30th Jane, ..." KIANGSU SWATOW & Baxoxox B'RAL., NEWCHWANG & DAENK ..." LIANGCHOW”....... Op Sith June, .....* CHEKIANG". On 2nd July, SWATOW & SHANGWAI" SWATOW, SHANGBAI & TUINOTIO..." SHANTUNG "... On" Srd July, S'TUAD,S'HAL, N'CHWANG & DALNY' "LINAN"

5 p.m. 10 am. Noon

STATION

ВРАНЗАКИ

taches

Milirs

3 p.

Н

་

10 am.

Noon

.5 p.

10 x

8th July,

AMOT, SWATOT & BEGAPORE ..." KWANGTUNG" On SWATOW, SHANGual à Tunctio

7th July,

* BUTYANG"

On

7th July,

Noon 8 a.m." 10am.

SWATÓW & BANGKOK

"KAYING "

On 7th July,

Noon

Windivostock... Nemuru Hokodated Tokio Kochi..... Nagasaki Kagoshima Oshima

12 11

80.08 762.8 63

30.06 769.5

80.08 764.0

30.0€ 763.5

M

12

80.10 764.5 30.00 762.0

***

#

30.00 762.0

*********

AMOT & SHANG 15 ME

"KANCHOW"

On 7th July,

8 pm

Nahe........ar

*29.84 760.5

WHEATWEI, CBzroo & TANTSIN ...“KEEICHOW"

On 13th July,

11 mm.

Ishigakijima ***

29,88 739.0

Borow, Pa01 & HAIPHONG

TEAN"

On 11th July,

11 .m.

Bonin Island

80.00 762.0

Chefoo

15

ESE

SSE NE

29.77 756.1 83 60 SSE

WAIYAIWAL, CHEYeo & Tinssix...“ HUICHOW"... On 23rd July,

SAILINGS SUNECT TO ALTERATIOS.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONY CENTRAL 36

CARGO AND BAGUIOR CAN AZ INSURED AT THE OPTION OF BUTTERFIELD & SWĪRE.

11 mza.

Shanghai

14

29.82 757.5 86 65 SSE

Gutzlan e

Sharp Peak

際

Agents.

4

Amoy Swatow Taboku

Taicha

BTILISH

Dr Hons Taxa.

TAIFING

-

9th July

OHANGTE

10

13th Angust

TAIPING

147

A

10th September

11th October

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀8288887 ¦¦ ¦ 18 IRGUR 1 1862 1828 185R THE

***

SSE

3

$19

ESE

***

I

J

10 10 ¿À 10 §. 10 HOC

61

Surigao

75

Baipan

Guam .....

12.22 29.79 756.6

ESE

MT

Yup

11.00 29.76-736.0

SE

29.84 757.3

NE

Pelew Ponape

Labuan

14

29.78 756.4 88 & SW.

29.89 759.2 76 04

SW

A

80.00 782.0

***

29.88 789.0 29.84 758.0 29.98 701.5 29.68 753.9 78 29.78 766.875 29.85 758.2 74 100 29.81 767.2 8387 29.81

118

ENE

ENE

88 BSW

SSD B

757.2 80 87 SSW

29.95 558.175 29.87 758.7 73 29.82 757.5 75

29.82 737.5 78 29.84 757,877 29.84 767.9 77 29.82 757.4

29.81 757.977

M

29.82 757.4

29.81 757.2 BT 29.82 757.5

29.80 756.9 75

29.76 766.0 81

21HUURIPBABEGZAG : 88 89⠀⠀: 39382; ⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀

29.76 756.0 79 29.78 756.3 77 29.74-755.4 79 29.78 756.875 29.74 755.4 77 29.74 755.4 75 29.78 756.3 75 96 29.76 736.0 79 29.76 756.0 79 29.75 765.776 94

68W

NNW

NE

AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE "

& "TAIPING“

THAR NYT VEMANIS MAINTAIN & REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Themanian Ports SENSORLET & MOST UP-TO-DATE FIRE & SECOND OLAS PAMINGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

CHANGTE

DUE TO BATE

16th July

20th August

17th September

18th October

Agent

Fer Freight and Passare Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TILATION: OENTRAL 36.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

Job Savic 07 283 -

"BLUE FUNNEL LINE" (OCEÁN 8.8. 00, LTD, a¤ CHINA MUTUAL 82 00, LTD.) AMERICAN & MANCHUBIAN LINK

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, I/TD.)

"MACHAON "

"Sailings from Hong Kong.

CITY OF MANDALAY"

2. "ADRASTUS”

***

vis Suez Canal 8th July

Tia Suez Canal 15th July via Baez Canal 5th August Steamers proseed via Bues Canal or Panama Canal at Owners' option. Babject to Change.withour Notice

for Freight and Particulare, apply to

BTVIERFIELD BWTHE THE BANE LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG &UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Las.. CANTON

121

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

T.S. BRITISH PRINCE"

T.S. "JAPANESE PRINCE

M.V." CHINESE-PRINCE"

H

July 4k

July 18th

Aug. 1st

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate

Rated.

For Freight, Pavenge Rates and Full Particulars, Apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone Central 8166. Telegrams: Fumprince,

M

MESSAGERIES

(Incorporated in Great Britain) King's Building

119

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokchama varand

Dolombo, Djibouti (Aden), Suaz, Port-Sald.

G. METZINGER

ANDRE LEBONTM

PORTHOS

CHENONCEAUK

ATHOS II

2nd July

.. 16th July

... 30th July .:: 13th Aug. 27th Aug.

LARTAGNAN.... 10th Sept.

SPHINX

ANGERS

..... 24th Sept.

8th Oct.

Kobe.

PORTHOS

2nd July CHENONCEAUX. 16th July ATHOS II D'ARTAGNAN SPHINX

ANGERS

G. METZINGER

"ANDRE LEBON

30th July ....38th Aug. 27th Aug. 10th Sept! 24th Septe 8th Oct.

We can larue Through Tickets to EatPT, STEAM PORTS, BANT ARKA, MADAGASCAX by Transhipment on one Mail Steamers at Four-Sam, or DIBOUTI

• COMMERCIAL LINE For DUNKIRK VIA FORT-RAID, ORAx, Cabuazzanga HAMBURG, BUTTERDAM,

ANTWERP) 1/

Cler des MESSAGERIES MARITIMES,

elephones; C. 651, and 760

3, Qufan's Duna IMG-

Pescadores... Hong Kong Gap Rock Macao

Heihow.......... Pratas Island... Phulien

Tourare... TO Cape St. James

Basco

Aparri Tuguegarao

Vigan Manila Legaspi Calbayog

Tacloban

Iloilo ves

"Coba ........

*

i's

"

ار

29.86 738.4 86

29.83 767.7 81 29.89-757.7

29.76 756.0 90

29.74 755.4 92

29.82 737.4 91

29.69 754.9 84

29.72 754.8 88

29.69 754.288

29.79 756.6 86

29.75 755.7 98

29.78 755.198

29.78 755.7 81

29.69 754.2}

29.89 754.2 84 89

29.68 753.9 90

29.68 753.9 86

29.68 753.980

***

E

SE SE

SE

SSE

SE

SSE

384

NE

N

Desators)

0,0.0.00 Do A

June 27d. 11. 15m--The anticyclone remains to the east of Japan.. Pressure is relatively low over N. China and the Philippines. "

Hong Kong rainfall for the 24 boure ending at 10 a.m. to-day, 0-00 inch. Total since January 1, 14-97 inches, against an average of 37.88 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 28TH.

DISTRICT.

1.-Formosa Channel

2.--Bouth coast of China between Hong Kong and Lamooks 3. Hong Kong to Gap Rockym 4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL,

REGISTER.

Hong Kong Observatory, June 27.

Previous On Dato On Date

Day

at 4 pm. 10 a..

Baromater...

19.80 29.86

29.75

Temperature

82

BA

88

Humidity 84

68

64

1

Wind-

Directiva

E

अ

WSW

Fores

3

Ї

1

B

B

0,00

Weather... Q. Rain"... 0,00 .0.00 Bighest open-air Temperature, 26:82 Lowest open-air Temperature, 37:77 «B-Blue sky; O-Cloudy; D' Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R=Rain; T Thunder.

#}}]

FORECAST

S.E. or variable winds, moderate; fue

generally.

C. W. JEFFRIES, Director,

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From June 28 to July 4, 1929.

LOW WATER,

700

Hong

Ecosg

Kong

"Kong

Standard

Standard

Timo.

Time.

.. h. m.

M.10.

keep touch with Hong Kong

Dows for six months

HIGH WATKL

·Month.

Date of **

Height,

Weight,

AFTER YOU GO AWAY. 988 37m 56 36

-

and you will certainly want to know, what is

Serd happening.

order for the Weekly Prees to be sent to you. We, at 11, Ice House

Sat. 29 m

Bun, 30 z Monim

T

3

02069 834 a 1 3 5039m 624

285 7990 1 4/22 43m 881 245 2 10 da 452**

14 8 10 89 1050 42648 53 583 54

DATE

то

STEAMENTY

TALINOTAU vin SWATOW

A SHANGHAI

"KWAIBANG" "KWONGBANG " "FOOSHING" "HOPSANG"

OBAKAvis AMOY, B'HAI,'

MOJI & KOBE

"HOSANG"

08A KA via AMOY, MOJI

KOBE

"KUTBANG. ANAMBANG"

YUENSANG"

"KUMSANG"

STRAITS & CALCUTTA..

SANDAKAN

TIENTSIN

CANTON

"HINSANG' "MAUBANG

**CHIPSHING "

"FOOSHING".

Bun, 30th June, at 10 azn. Wed., 3rd July, at 10 am. Sun., 7th July, at 10 am. Wod., 10th July, at 10 am,

„29th June at 75.2.

Batar,9

Fri., * 12th July, at 7 mm. Thurs, 18th July, at10 s.m. Bun., 28th July, na 7 man.

Tues, 8th July, at 3 pin..

Fri, 18th June, at: 3 p.m. Wed, 10th July, at 3 pm,

Ban., 30th June, it -9 mm

Mon." It July, st 10 p.m.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS

TELEPHONE: Central No. 213.

LINE.

EC

GLEN

FARE: HONG KONG TO LONDON 487.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIÐ STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENOGLE"

Motor Versal" OLENAMOT"

7th August

Motor Vessel "GLENAPP”

4th Sept.

Motor Vessel "GLENSHIEL”

2nd October

16th October

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOGËL.

Steamship

"ALDINGTON COURT"

Motor Vessel." GLENA MOY"

Moter Vessel" GLENGARRY »

Motor Vessel GLENAPP”. Motor Temel "GLENSHIEL'

M

For Freight, Passage and further Partioilara, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

07

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

2nd August

10th July

24th July.

16th August

30th August

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA": Cabin class

£73. Intermediate clana....... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class

"ན་

NEXT SAILINGS TO EUROPE —

Pasl.

8.A. TRIER

Express Freight 88. "Laba"

Pail.

88 DERFFLINGER"

Express Freight 8.8. "Isar”

Pau, 8.8. SAARBRUECKEN Freight 8.8. Augsburg"

Freight 8.8.

Alster"

***

£80

departure 28th June

departure 17th July

departure 27th July

departare 14th Aug

departure 24th Aug.

departure, 27th Ang.

departure 11th Sept.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos,

Botterdam, Hamburg and BremBIL

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

Taos.

11 31

Street, will do the rest.

Wed

Thur,

8 x 557 61

7:04

4 m 836 67

011

8181⁄2 1|

211.

Pasi

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED. TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG. CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second

Western Union and Watkins.

dition:

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going. Tug and Salvage Steam

#4.

Henry Keswick "

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own DISTICA, 1921. Length 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17 (), LLP. 2,000. Fitted with electrically driven anbasszazbly end centrifugal paispa, six compreiser, wirelaar, searchlight and all-modern appliances for Salvage. Works

Please address enquiries to the Chief Manager,

B... DYER, B.Sc., MLN.A., KOWLOON DOOK, HONG KONG.

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Paayager steamers

6.8. "DEBFFLINGER"

Freight 8.8. Isar"

PAR 8.8. "BAABBRUECKEN

Freight 8.5. "Alster"

Para,

S.8.** COBLENZ”

HONG

JAYAN (Freight steamers

due here 80th Fine dze here 18th July "dce here.......... 91st July - due here 10th Aug. due here 28th Aug.

KONG-NEW GUINEA

DIRECT BY WEEKLY SERVICE PRO HONG Kovo To v RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HRR) CARGO TO ALL THE PORT IN THE MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILD. BE ACCEPTED ON THROVER B/LADING WITH TRANEHEMENT AT RABAUL

9.8. BREMERHAVEN'

departure 17th July,

MELCHERS & CO.,

Telephone -C. 6378, **

AGENTS, HONG KONG,

8, Chater Hond.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA"COAST FORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fat High Case Con: Steamers. Baillings

rubject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

HATTANG

HAICHING

AND RETURN (Occurying 8 to 9 Days)

the 28th June, at 3 p.m. Friday, Tuesday the 2nd July, st 2 p.. the 5th July. at 2pm. Friday,

Arrivals and Bopertures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Eoned Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice versa and Retare by thems Bieamer- at the Reduced Hate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Bright and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Managers.