1929-06-17 — Page 12

12

OHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 17, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

JUNE 15, 1929.

BARCENTER

யார்

JUNE 16, 1929.

BABONETER

*WED

Wo

AT BRA INVEI

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS HUBJECT, TO ALTERATIONS"

." ANHUI "

4. On 23rd Jane,

AMOT, SWATON & SINGAPOR BRANDHAT, WEIHAITIL, NEY CHWANG

& DALNY

Hollow, PARHOI & RATONO AMOT, SHANGHAI & TSINGTAO

Honor & BANGKOK

SHAXBAI

SWATOW & SHANGHAI

BOIBOW, PAKNO & ELITHONG ANOT, SWATOW & SINGAPORE

...* TEAN"

On 21st June, 1 ..

NWATOW, SHANGHAI & TRIKOTLD ..." SZECHUEN". On 3rd June,

..." KIUNGCHOW" On 17th June, "YINGCHOW" On 17th Jane. .*CHEKIANG". Ou 18th June, "SUNNING"... On 18th June, On 19th Jane. "CHINBUA" .."SHANTUNG ... On 19th June,

"LINAN".

ŽYS.

3 p.m. 11 a.m. .5 p.m.

STATION

AT SAS LEY

t-ches Mir

10 3.20.

5 p.m.

You

On 20th June,

11 am.

Insbes

Wladivostock.

12

29.54 750.2 71.

29.35 750.3 60

NemuroTER

11

29.78 766.5

39W

99.71 734.3

Hokodate

11

Tokio-

8.10.

Kochi

10 am.

SWATOW & HAnexor

*EALGAN

On 23rd Juno,

Yoon

+

•

Nagasaki Kagoshima

Oshima

29.72 755.0 29.84 758.0 29.701 754.5 29.63 754.2 29.65 753.0 29.69 754.0

***

SE

29,53 750.0

EISS

1+

SE

29.01 782.0

NNW

...

wat

29.65 758.0

*

SE

+

SSW

29.63 753.0 29.63 752.5

29.69 754.0

+

WNW 8

S'HAT, NEWCHWANG & DALNY

...LUCHOW"

On 23rd June,

3 pm.

WEIBLIWEI, CHE700 & Th..." HUICHOW "...

On 25th June,

ANOT. SHANGBAI & TSINGTAO

...SINKIANG "

On 25th June,

SY TOW & SHANSTAI

..." CHENAN"

On 27th June,

11 m. 5 pm 10 am.

Naha ****

9.78 736.5

SSW

29.76 756.0

.SW

OSAKA via AMOY, S'HAI,

MOJI & KOBE

Ishigakijima

29.78 736.5

SW

29.75 755.5

BW

Bonin Inland

29.88 758.3

SSE

8

29.80 757.0

SW

STRAITS & CALCUTTA...

***

Chefco

29.65 738.1 76 73 ENE

1

29.74 785.4 69 57

ESE

SAMLINGE JURIBOT TO ALTERATION.

TELEPHON CENTRAL 36,

"

Dr. Bene Kore

CHANGTE

TAIPING

HANGTE

--

TAIPING

+

20th August 17th September

For Freight and Passare Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE : OHNTRAL. 86,

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

9th July

13th August

10th September

WEIBAIWEL, CHEroo & Träisin .." KUBICHOW”..... On 11th July,

For Freight or Passage apply to

CARGO AND S100AGT CAN DE INGVARD AT THE OFFICE OF BUTTRAFIEGŊ & GWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" &TAIPING "

THE NEW VANLS MAINTAIN A HIGULAR SIEVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading ferned to mål Australian, New Zealand and Taamasisa Ports EXCELLENT & Mort UP-TO-DATE FIRST & SOUND CLASS PASSENGER Å BOOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

In Port

Taiboku

Taichu

Tainan...... Koshun Pescadores

Hong Kong . Gap Book ....

Macro Hoito

........

Prata's Island... Phalien ... Tourape

Cape St. James Basco.... Aparri Tuguegarao Vigan Manila

Shanghai......!

14.

29.65 769.0 81 32 NW

29.88 758.9 68 100

ENE

Getzlaf

29.70 754.478 95

BAW

1

29.75 758.6 69 100

SANDAKAN

H

Sharp Peak

29,55 750.5 83 84

9

29.71 754.6 81

87

BUTTERFIELD & SWIRE,.....

Agents.

Amor

29.68 753.9 90 70

S

6

29.72 754.9 81 92

Swatow

29.74 755.4 93 67 W8W

29.74 755.4

29.81 757.9 78

SW

29.80 766.9

29.81 757.2 90

W

29.79 786.6 75

29.79 786.6 90

NW

29.78 736.8

29.80 756.9.86

BW

29.76 736.0

29.73 755.1 87

8

29.79 755.1

29.74 753.4

SSE

29.72 754.9

885

29.71 754.5 93 64

ន

29.69 754.2

SSE

29.66 753.3 83 85 ESE 29.77 756.1 88 69 29.65 758.0 88 73

S

29.76 753.9 80 91

88E

SSE

-29.68 758.981

SE

29.67 753.6|86

N

29.69 754.0 79

NW

**

29.75 755.7-86

W

29.79 756.5 78

W

DE TO ALTE

18th June

-16th July

+

Legarpi Calboyeg

29.75 755.7 86 99.73 755.1 90 29.72 7548 97 99.75 755.790 29.76 756.0 84 29.78 756.3 94

71

SW

...

63 NNE 47

-

74

***

Agente.

Tacloban

29.79 756.81 82

Iloilo Cebu

29.78 756.81-82

29.78 756.3 81

76

29.79 756.6 79

29.80 756.9 77

29.85 738.1 75

29,81 757.2 76

96

***

Surigao

-

Saipan

Guay

12.22 29.81 757.2

Jon 813N 09

"BLUE FUNNEL

LINE*

Тыр

11.00 29.82 757.5

4.22 5

29.89 769.3

Pelow.....

www

(OCEAN 8.8. 00., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8. 00, LTD.) ··

AD

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 CO, LTD.J

Bailing from Houx Kong.

Ponape

Labuan

.14 29.88 758.3 88 84

629.82 757.4) 80

SW

*To

STEAMENIT

TSINGTAU via SWATOW

♣ SHANGHAI

C

8

+

"YATSHING " "HANGSANG" "CHAKBANG" "KWAISANG"

OPAKA via AMOY, MOJI

& KOBE

TIENTSIN

CANTON

"KUMSANG" "KUTSANG "NAKSANG

"HINSANG" - "MAUBANG "

." YUSANG****

"BANGSANG"

For Freight of Passage, apply to-

Wed., 19th Jano, at 10 am. Sun, 23rd Juno, at 10 am, Wed, 26th June, at 10 mm. Box., 30th June, at 10 am.

:

F, 91st Jane,at 7am Tues., 9th July, at ? a. Thurs., 18th July, at 10 am.

Thurs., 27th June, at ilm.

Tues, 18th June, at 3pm. -

Fri, 28th June, at 3pm, Wed., 10th July, at 3 pan.

Thurs., 20th June, at 7 am.

Mon., 17th June, at. 11 pam.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

--GENERAL MANAGERS.,

TELEPETI, Castral. No. 218.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 489.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO.

Steamship

Steamship

"GLENIFFER”

"GLENSHANE"

Motor Vessel "GLENOGLE"

Motor Vessel GLENAMOY”

P.M., 14th June

14th July

7th August

4th Sept.

TO SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOJE. Motor Vessel GLENOGLE“

Steamship

Steamship

GLENSHANE

*ALDINGTON CODET" Motor Vessel GLENAMOY"

Motor Vessel "GLENGARRY"

时

...

21st June.

22nd June

10th July

24th July

2nd August

For Freight, Pasange and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. THE GLEN LINE, LTD.,

AGENTS:

DATE

"HOSANG"

"YUENSANG".

"MACHAON"

*

via Suez Canal

4. CITY OF MANDALAY"

..."ADBASTUS"

vin Suez Canal via Buez Cana!

8th July 15th July

5th August Owners' option,

June 16d. 10h. 40m.-Pressure appear to be highest in the Pacific to the south-east of the Bonins; it remains relatively low over China. A depression is situated in the Sea of Japan.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 086 inch. Total since January 1, 11-24 inches, against an average of 81:47 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 17TH.

FOXICAST. DISTRICT.

1-Formosa Channel

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks S.-Hong Kong to Gap Rock,

4-South coast of China between Hong Kong and Esipan

8. winda, moderate; fair to showery.

REGISTER,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Subject to Change without Noties,

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., La... CANTON

гат

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, June 16.

M.V. "JAVANESE PRINCE"

T.S. BRITISH PRINCE

T.S.-"JAPANESE PRINCE"

June 19th

July 4th

July 18th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderato

Bates.

"

For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8165,

(Incorporated in Great Britain) *King's Building.

119

Telegram: Faraprince.

MIM

ESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hone Kore:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and ·

Ooi mba, Djibouti (Aden),Suez, Port-Sald

ANGERS

G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS

CHENONCEAUX ATHOS II LABTAGNAN...

SPHINX

" 18th June“

...2nd Joly

16th July...

30th July 11th Aug. 27th Aug.

... 10th Sept.

... 24th Sept.

Kobe.

ANDRE LEBON *., 18th June

PORTHOS CHENONCEAUX

2nd July

16th July

ATHOE II

*

D'ARTAGNAN

30th July- 18th Aug.

SPHINX

27th Aug.

ANGERS

10th Sept.

G. METZINGER

24th Sept.

น

We' can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN FORTS, EAST AJEKA, Madagangan by Transhipmention our Mail Steamers at Poar-Sai, DITROUTL

COMMERCIAL LINE

·DUNKIKK via PORT-SAID, Úzás, Camanzanda: Hamburg, Rotter

For Full Particulars, apply to me

Clo des MESSAGERIES MARITIMES,

3. QUEEN'S BUILDING. Telephones; C; 651 and 740

Previons On Dato On Date

Day

at

at 4 p.) 10 BATH

p.m.

Barometer.. Temperatur Fastidity... Wind...

29.72 20.75

29.70

- 92

85

86

.77

73

Direction Calm SSE

ESE

0 ОР

0.00 0.52

2

S

C

0.05

Force Weather

06

Baia... Eighest open-air Temperature, 15: 90 Lowest open-air Temperatura, 16:80

B=Bins" sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalls; B-Rain; T- Thunder.

$7.50

#

keep you will touch with Hong Kong

NOWE

for six months

!!

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE. From June 17 to 93, 1929.

LOW WATER.

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard

Tro.

Time:

b.

h.. mi je

Wosk.

HIGH WAYN.

Date of

AFTER YOU GO AWAY on 17

and you will certainly want to know what is happening.

Send

ад

order for the Wirkly Press to be sent to you, We, nt 11, Ice House Street, will do the rest

Tues. 18 m

Wed. 19

freight.

...

Standard

Hoight.

158

050

97815

634 54

T & 6514 5 7159m 094 75843 72763 8334 1 Thur. 20 in 764 | 6

46 6m 12729 315 1.1 #514.0

130 Fri. 21 82 6 9 m 136

104588 36208 Bat. 20m 8497 1m 28 8tr. 23 m 917

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

Intermediate clar... £48. THROUGH POOKINGS TO LONDON:

Cabin class ".. £73.

Cabin clau

***

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

រ

Express Freight 8.8. "Main".

Park.

6.8.TRIER"

Express Freight 88. "Lahn"

BSDERFFLINGER Past

Express Freight 8.8. "Isar"

Pa, 8.8. SAABBRUECKEN

Freight 88. "Angeburg"

Freight 88. "Aliter"

£80.

departure, 20th June

departure 29th June

departure 17th July

departure 27th July

departure 14th Aug.

departare 24th Aug.

departure 27th Aug.

departure 11th Sept.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers salling via Singapore and Ports to Marseilles Betterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE: 428 0 61

9257

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.

CODES USED: A1, A.R.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders. Forge Masters, Electricians.

·

Steel Twin-Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer

#4

Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd,, Hong Kong, for their own DESTIN, 3921 Length 165 BP., Breadth 84' (m), Depth 17 (m), LH.P. 3,000. Fitted with electrically driven submermble wild entrifugal pump, 27. priser, Kitchen, wenzyduight and all modern appliances for Salvage Work

Please address enquiries to the Chief Manager,

BM. DYER, BSc, MLNA, KOWLOON DOCK, Hong Koxe.

2

BAILINGS TO SHANGHAI & N. CEIA (Pasongor steamers)

Pus 6.S.DEBFFLINGER'

Freight 8.8. Icar"

Face

8.8.SAARBRUECKEN

Freight 8.8. "Alster".

Pan S.6,"COBLENZ”

JAPAN (Freight steamers

due here 2nd July due bere 18th July due hers

31st July

due here 10th Aug. ane bere 28th Aug,

HONG KONG-NEW GUINEA

DICT 8X WIZKLY SERVICE YEON HONG-Kono ro RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR.) CARGO TO. ALL STREK Poare in THE MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH THANKHIPMENT AT BABAUL

8.8. BREMERHAVEN” ...

departure 17th July.

MELCHERS & CO.,

Talephone C. 6978.

AGENTS, HONG KONG,

3, Chater Road.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

"LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

●EGULAR SERVICE of "Fast High Cat Coset Steamers. Baillings

Rubject to alteration withans notice

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

KAINING

HATYANG

HAICHING

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, the 18th June, at 3 pm, the 21st June, st 2. p.m. Friday, Tuesday, the 25th June, at 2: pan.

Arvals and Bepartares from the Company's Wharf (near Blake Fim)." Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-vers and Beturs by the mame Steamer at She Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Pastage apply to-

DOEGLAS LAPRAIK & 00.

Gazóval Managers.