1929-05-31 — Page 12

·

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEZIONE CATTRAL 30.

CARGO AND BAGGAON CAM BE' INIURED 'AT THE OFFICE OF BUSTELFIEST) & GWIDE,

Amoy

EXA

INDO-CHINA

STEAM "NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

DANI

Wladivostock. Nemuro

Hokodate

10 me

Tokio Kochi

*KAYING"

Noos

Nagmaaki

12

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 31, 1929.

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

..."KIANGSU“

Amor, Swarow & SINGAPORE' ..." ANTUNG "" On 2nd June, SWATOW, SHANGR#1 & TRIKOTAO.......” SZECHUEN”..... Ou ̈ Ind June, SWATOW & Bangkok

On 2nd June, Fooспow, S', N'CHWANG'&DALNY " LIANGCHOW” On Dad June, AMOT, SHANGHAI & TUNDTÃO - ..."BINKIANG" ... On HONOW, SINGAPORE & BANOTOL..." KWANGTUNG" On SWATÓW & EXAMORAI

* LINAN *. HOW, PATHOL & HAYHONG .. "TEAN "

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

8. 10 am. Noon

STATION

S put. 4th June, - 6 p.m. 5th June, 10 am.

BET

On

6th June, 8.

... On 7th June, 10 am.

AMór, Swirow & BINGAPORE ..." EWEIYANG”....... On - 8th Jant, NWATOW, SHANDuai de Trinstad.." SOOCHOW"... On 9th June, SWATOW & BANGKOK

...O 9th June,

KELL

MAY 29, 1929.

BAROMETER

AT SKA INTEL

Inches

Mrs.

JANIJA

REALTRACKL

Dirro

Word

STANDARD

BAROMETER

MAY 80, 1829,

AT BRA INS

Incles

6 29.75 755.8) 60

KUMENTY.

до

To"

STIAKSHI

12 29.75 755.739

N

0

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

"WAISHING"

"CHAKBANG"

11

29.63 732.5

0

29.70 754.5.

0

SI

***

W

29.71 734.3

0

*** KWONGSANG'

"FOOSHING"

29.87 753.5 ..

29.76 736.0

ESE

1

29.74 755.31

29.78 736.3

0

**

29.82 757.5

*

29 82 757.5

E "

10

14

SUAL, NEWCHWANG & DALNY ..." KANCHOW"... Os 9th June, AMOT, SHANGHAI & TSINGTAO SHANGTUNG" On 11th June, WZINAI, CURTO & TEXTSİN .." KUEICHOW”..... Un 14th June, 11 am, WKIMATKI, ONI & Tünt...HUICHOW” ........ On 25th June, 11 .'

AN KATLİNGS SUBJECT TO ALTERATION.

3 p..

Kagoshima

29.80 737.0

WNW

29.82 737.5

3 p.m.

Oshima

29.84 758.0

NNE

29.82 757.6

SSE

2

Naha

29.86 778.3

N

2

29.82757.5

+4

NNE

35

Ishigakijima

49.86 768.5

NNE

29.80 757.0

ant

"

Bonin Lland

29.99 760.0

BW

29.04 760.8

BSW

Chefoo

15

29:80 707.4 | 72 34

NW

Shanghai

14

29.89 759.8 75 49

E

Gutzlaff

ה

Agenta.

Sharp Feat

Swałow Taiboku

99.94 785 59 70 29.82 757.+ 76 | 82 | ESE 29.82 757.4 83 60 SSE 29.79 756.6 78 87 "E 29.85 758.1 84 64 E 29.83 758.1 86

N

29.61 757.290

29.80 756986

SW PNWNW

NE

29.77 786.1 62 56 29.86) 768.4 61 96 SE 29.90 739.46491 SSE 29.70 2544 71 88 N 29.78 736.4 75.77 19.80 786.9 78 91 29.78756.8 66 96 29:84 737.8 76

יי

Q

BANDAKAN

ENE NE E

TIENTSIN

OSAKA vin AMOY, MOJI "KUMSANG"

+ KOBE

STRAITS & CALOUTTA...

"HOBANG "KUTBANG'

"SUISANG" *NAMSANG"

HINSANG" "MAUSANG".

Sun" and June, at 10 am. Fed., 8th June, at 10 am. San, 9th June, at 10 am. Wed, 12th Fuse, at 10 am.

Tues., 18th Jano, at 5 au Satur., 19th Juné, at 7 am. Wod., 10th July, at 7.q.m. Mon, Brd Jané, et 3 p.m. Sater, 8th June, at.3 p.

Tues., 4th June, at 3 pm,

Sun., 16th June, at.10 Am.

"CEIPSHING" Fri., 31st May, at ̧II a..

| CANTON

29.75 735.7 77

"KWONGSANG"

Mon, 3rd June, så i pază,

29.74) 755.4 77

NE

29.84 757.8 82

NNE

29.78 756.3 75

Macao

29.79 7066.6 81 59 29.61 737.2 29.79 756.8 86 65 SE 29.76 7559 83 80 ENE

E

29.75 735.6 78

78

E

ENE

29.75 755.6

29.71 754.5

ENE BE

Taleyrone ; CENTRAL No. 215.

29.75 755.6 81 83 NE

29.72 754.9 77 94 NNE

Phulien

15

29.76 756.0 79 89

ENE

29.76 756.0 77

92 ENE

29.72 734.8 86

ESE

99.75 735.7 77

19

29.78 758.3 82

ST

29.81 787.2 79

WNW BW

17

Dva Hoss Home

UHANGTE ...

TAIPING

Des To Bars

19th June

16th July

29.74 755.4 82 | 87 8W

29.72 754.8 77

29.70754.8 84 81 NE 29.73 755.190 66 NW 29.72 754.8 66 71 29.75 755.7 86 29:72 734.8 90

29.78 753.157

92

BW

W

68-897 66 WNW

71

Agents.

29.76 756.0 79 30 NE "29,75 | 733.7| 79 91 NW 29.78 756.3 75 96 NNE

Surigao

29:74 755.4 90 72 29.74 755.4 R6 68 SW 29.78 758.1 86. 38 8 29.73 755.1 88 71

Steamship

Steamship

Motor Vessel "OLENAMOY",

"GLENIFFER"

"GLENSHANE"

For Freight or Frange, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

FARE: HONG KỌNG TO LONDON ES2.

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍÁ STRAITS & COLOMBO.

Motor Voanel “GLENOGLE"

10th June

FW

Paipan

Stemmabip

Guam

Isp

12.22 | 29.81 | 757,2 11.00 29.79| 156.6

E

4.22

724

eSW

5

29.86 768.4

Pelew

****

Ponape Labuan

29.87 758.7 76 91.

NE

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

* QUARRINGTON COURTTM "GLENSHANE"

Steamship Motor Vessel" GLENOGLE"

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

+

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING."[ TNT VISKELS MAINTAIN A Rhoulan 8xxTION FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Thamanisu Porta ECOLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & Second Class PangungER ÅPCOMMODATION. HONGKONG TM SYDNEY-19 DAYS.

CHANGTE

TAIPING

lith June

Pib July.

13th August

10th September

20th August

17th September

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

TataPromo : OTERAL -36.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOT BEVICE OF TEX

"BLUE. FUNNEL LINE".

(OURAN 8.8. 00, LTD., and CHINA MOTUAL 8.8. CO. LTD).)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN » LINK

(ELLERMAN & BUCKNALL §8. 00. LTD.)

34, "NELEES"

41

Bailings from Hong Kong.

CITY OF MOBILE"

a. "MACHAON"

vin Sues Canal 5th June via Buet Canal 16th June vin Suez Canal 3rd July

Steamers proceed via Sner Canal or Panama Canal at Owners' option Subject to Change without Notice

For Freight and Partionlara, apply to-

BUTTERFIELD & SWEE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD. CANTOR.

(g)

PRINCE. LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

T.S. IMPERIAL PRINCE"

M.V. "JAVANESE PRINCE"

T.S. "BRITISH PRINCE-

***

June 6th

June 20th

July 4th

Taichu

Taipan...... Koshun Pescadores Hồng Enng Gap Bock

Baikow

Praias Island

Toumue

Cape St. James

Banco

Aparri Tuguegarao.. Vigan..... Manila

• Legaspi Calboyog Tacloban Iloilo

Cebu

14 29.77756.1 88 84 NW

May 30d. 11h. 15m.-Pressure is highest in the Pacific to the east Bonina, and relatively low is a trough extending from Tonking across Luzon to the Pacific.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-C0 inch. Total since January 1, 10-18 inches, against an average of 22.83 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 318r.

DISTRICT.

FORFCAST. 1-Formona Channel

2-South coast of Chics between Hong Kong and Lamocks E. orvariable winds, moderate; fine generally. 3.Hong Kong to Gap Rock

4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

B

Hong Kong Observatory, May 29,

[Previous]On DateļÚn Date

Mu

B2

$7.50

D

Day at

will

keep

you

fat 4 p.z. 10,11,

touch with Hong Kong

Barometer... 29.76

29.79 .98,68

декв for six months

Temperature 81

83

Humidity 69

35

04

Wind-

Direction

E

AFTER YOU GO AWAY

3

+

B

B

0.00

0.00

0.00

Forte Weather

740

Rin Highest open-air Temperature, 29:83 Lowest open-air Temperature, 33: 75

B-Blue sky; C-Cloudy: D. Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is happening.

Send др

order for the Weekly Pres to he sent to you. We at 11, Ice House Btreet, will do the rest.

C. W. JEFFRIES,--Director

HONG KONG TIDE TABLE.

From May 31 to June 6, 1929.

Sat.

Впр

HIGH WATER.

Date of

· Month

LOW WATEL.

Bong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard

Time.

Time,

b.

1. h. x.

I m 3 5

Hoight.

Height,

Fri. 31 No, infer, high nor low wat 1975 8 10341 6 : 730 142 315 5 6 11 191..7 2m 634 6m 11.9

450 8 8 11 571 8 8. 691 81 6759

Moa.

Tan.

020

4m 843 15 7 030 1 0 7 13 5.0 116 22 Wed 6m 7964m 1 2

81640 2 A14 6 m 7427 019524 918 4 7 2 580 7

Thur.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

94th July

4th Sept.

7th August

2nd June

14th June

22nd June

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE |

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

£73: Intermediate glass..... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class

£80,

NEXT SAILINGS TO EUROPE:---

Pass.

“M.S." FULDA

Freight 8.8. "Anrgir

Express Freight 8.8. "Msin

Pask

8.8. "TRIER"

Express Freight S§. “Lahn’ Pass.

39. *DERFFLINGER”

Express Fright 8.8. "Isar

Par SA. SAARBROECKEN

Freight 8.8. "Augsburg" 44"

departure 2nd June departure 9th June departure 19th June departure 19th June departure

17th July departare 27th July

... departure 14th Aug, ...departure 24th Aug,

departure 29th Aug.

Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen,

Freight steamers saliing via Bingapore and Ports to Marselles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers)

Excellent. Accommodation for a Limited Number of Passengerą a; Moderate

Raten..

For Freight, Pasesgo Rates and Fall Farticulars, Apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone Central 8165.

Telegrams: Faraprince

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

118

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL "STEAMERS

Bailings from HONG KONG:

To MARSEILLES via Salgon, Singapors, | Tol Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Ailes),Suez, Port-Sald.

SPHINX

ANGERS

G. METZINGER.

PORTHOS

CHENONCEAUX

ANDRE LEBON

Kobe.

... 4th June

G. METZINGER

4th June

... 18th June

ANDRE LEBON" *PORTHOS

... 18th June

... 2nd July

16th July 30th July ... 18th Aze.

"ATHOS II mem. 27th Aug,

TARTAGNAN...... 10th Sept.

... 2nd July

CHENONCEAUX. ..-16th July. ATHOS DI D'ARTAGNAN SPHINX ANGERS

... 30th July ... 19th Aug, 27th Aug. ... 10th Sept.

We can issue Through Ticksts to EGIPT, Simax PORTS, HAST AFRICA, MADAMASCAN by Transhipment on our Mall Steamers at Pvzr-Sain, or Darmutz, COMMERCIAL LINE-

For DUNKIRK vin ZoRT-HAID, ORAN, Casasunda HixKURG, BOTTERDIN,

(ANTWERP) 1.

For Full Particularsysyply to mou

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES, ber: 0..661 and 740

3, Qua's BALDING.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED...

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG. CODES USED: A1, AB.C. Fifth Edition; Engineering: First, and Second Edition;

Western Union and Walkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd,, Hong Kong, for their own service, 1921. Length 168 B.P., Breadth 34′ (m), Døpfh 17" (m), LA.P. 2,000. Fitted with electrically driven. "huvargraības kara deduftges pumps, air comprenza, Wadden, wehrtunguu haku sururodecarappuido

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, B.Sc, MINA, KOWLOON DOOR, HONG KONG.

Pras

8.8. "TRIKE" Fight 8.8. "Labo"

Pass

Freight 8.8. Isa **

PRSK

8.S. DERFFLINGER

8.8. "BAARBRUECKEN

JAPAN

14

***

(Freight steamers) due bore ... due bere

2nd June

14th June

2nd July

J1st July

das here

due bara 12th July

due here

HONG KONG-NEW GUINEA

DIRECT SIX WAKLY SERVICE THON HONG Kore To

RABAUL, KULON, KALILI, WITU

CARGO TO SAMARAT, KAWIENG, MADANG, SALAMOA, LOMBEOM ANDİ ALL THE PORT in NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH ARÁMSHIPMENT AT BABAUL“

8.8. "BREMERHAVEN" ...

departure 5th June.

MELCHERS & CO.,

T'elenboss C. 8878.

AGENTS, HONG KONG,

8, Chater Road.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast High Class Comet Steamers Baillings

rabject to alteration without notice.

*FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATYANG

HAIOHING

HAINING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Dayn

Friday,

the 81st May, at 3 pm. Tuesday, the 4th June, ab 2 pane the 7th Jane, at 3 Pulle

.... Friday,

"Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf frienz Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-verad and Return by the same Steamer at the Reduced Bate of $50,00 including Meals while the Stommer is in Fort,

Jaht and Tasmama ang mat

DOUGLAS LAPRAIK & CO,,

General Managers, "