1929-04-12 — Page 12

Wladivostock...

Nemuro.......

Hokodate

$ &.

8. NOOR

Nagasaki

Kagoshima

3 p.m..

Oshima.

8 p. 10 am.

Naha

11.

AMOY, SHANGHAI & TSINGTAO

Honow, Panat & HAIPHONG... HUPER" WALAWI, Cez700 & TANTSIN..." HUICHOW" ...

BATINGS. SUBJIGT TO ALTERATION.

On 23rd Apr..

5 p.m.

On 25th Apr., '11 am, On 27th Apr..

Yam,

Ishigakijima Bonin Island Chefoo Shanghai Gutzlaff Sharp Peak

12

CHINA NAVIGATION

COMPANY, "LIMITED.

***SWATOW‚Š’Bal‚„N'chwand&Daunt "KIUKIANG"

SHANGHAI

-“NINGPO*-

SWATOW, SHAMonai & Trisotao ...“ SUNNING" SWATOW & SINGAPORE

N

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 12, 1929.

On 19th Apr,

On 13th Apr

n

On 14th Apr

SLE

Noon 18 am

STATION

....“ KIUNGCHOW"

On 14th Apr,

Neon

On 14th Apr,

Noon

On 15th Apt..

·3 pm.

6 pm.

STATOW & Bangkok

..." KAYING " SWATOW, AMOY, SWATOW & SˆronE "ANKING “ ANOT, SHANGzai & ThixotaO ..."SZECHUEN' WHHAIWII, CHOO & TINTIN KUEICHOW", Swarow & SHANGHAI

On 16th Apr.. "... On 17th Apr, ...KINGHAI " On 18th Apr. SWATOK, SHANGHAI & TINSTAQ.....” SINKIANG" On 21st Apr..'

..." KWANGCHOW? Un 21st Apr. SWATOW & Bangkok Santuan,3'gas,N'coWaNG & DAISY "YINGCHOW" Oz. 21st Apr., -

Ou Mind Apr.. SWATOW, AMOT, SWATOW & S'TRE" ANHUI"

..."KINGYUAN". On 23rd Apr,

TEAN"

On 23rd Apr.,

Hotrow & SINGAPORE

Hornow. Pax Hot & HAIPHONG

.."SOOCHOW"

8.20.

Toto Kochi

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

APRIL 11, 1929.

WAD

BAROM

AT. SMA LETE,

Inchet Milir.

TEMPERATURE

HOMIDITY

(Beaufort)

APRIL 11, 1929.

BUXOMETER

AT BRA LAYT

taches

Milles.

TEREZKATUON

29.99 761.6 39

+

Fores

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

12

29,91 759.6 49

11

30.06 763.5

29.60 733.0

29.73 756.5

NNE 5817 E

29.90 759.5

9

29.98 761.5

29.94 780,5

50.06 768,5 30.12 765,0

$0.04 783.0

NW

30.10 764.5

50.00 762.0

NW

3

90.10 764.5

30.08 7640

NNE

1

30.06 763.5

80.08 764.0

N

4

30.02 762.5

$0.06 763.5

NE 3

30,00 762.0

29,96 | 761.0

WSW

80.00 762.0

80.11 7648 48

29.99 761.7 64

Amoy ......

Swatow

9.98 761.5 70

STRAMENA

Dva Home Tore

THANGTE

A+K

In Port

TAIPING

7th May

OHANGTE

11th June

TAIPING

9th July

For Freight or Passago apply to

TelErrora Contral 38.

CARGO AND BAGGAGS CAN BE INJURED AT THE OPTICS OF BUTTERFIELD »"SWIRE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

'"' CHANGTE". &" "TAIPING " THE NEW VISAYLA MAINTAIN A KIGULAR 81ETICH JROX HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading inraod to all Australian, New Zealand, and Tarmanina Ports BYGELLENT & Mos. 2-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG 20 SYDNEY-19 DAYS.

Taichu Tainan..... Koshua Peigadores...... Hong Kong Gap Rock

Macao

Cape St. James .. Barco

Aparri Tuguegarao Vigan

BUTTERFIELD & SWIRE.

Taibaku

30.07 763.8 68 81

90.00 782.078

Agents.

29.97 761.1 82

29,95 760.8 82

29.09 761.7 73

29.95 760.7 67

29.95 760.7

29.93 760.2 64 | 84

Hoihow

Pratas Island...

29.91 759.7 78 84

Phulien

15

Tourane ...

29.88 739.0 65 100 ENE 29.80 756.9

29.82 757.5 81

29.89 759,077

29.84 7573 86 65

29.78 736.3 90

DUE TO SLUTL

16th April

14th May

29.781 755.3 86

18th June

16th July

Agents.

Manila

Legaspi

--29.74 | 755.4 | 90

.60 ENE

Calboyog

29.76 736.0 86

58 WNW

Tacloban

Iloilo

Cebu

Surigao

20.74 735.4 84 81

Saipan

Quam...

12.29 29.81 767.2

Yap

1,1.00 | 29.78: 756.3

NE

Pelew

Forape

14 29.78 756.4 86 84

NW

b

29.76 756.0 90 $5 SW

29.74 755.4 85 71 N

29.74 7554 90 66

29.76 756,0 81 87

BARI282 R2 SIR290385FS

92 NW

30.12 765.0 43

NE N

1480.10764.5|72

30.17 766.3 38

30.00 789.0 71.

29 ESE

BS NNE 86 E

30.01 762.2 62

30.04 763.0 60 90

30.12 765 0

30,13 765.3 32

---

E

NNE

29.98761.4 61 95 29.99 761.7 61

| WSW

29.95 750.8 68

NE

29.94 760.5 70

N

29.98 761,4 €6

E

ENE

30.01 762.2 68 88 ENE

·80.00 | 762.0

NE

29.97 761.161

NE

29.93 760.2 71

93 NNE

95 NNE

SE

ESE

76

ENE NE

29.91 759.6 78

85

N

2

61

W

29.87 758.7 77 85 ENT 4

29.84 757.8 75 79

20:3222 222 223

fort

To

STEAMSHIP

WNW

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI'

*HANGSANG" "CHAKSANG" "KWONGSANG "KWAISANG"

SW

NE

NW

& KOBE.

DAM

OSAKA vin AMOY, MOJI,

NNF

ENE

OSAKA vis AMOY,S'HAI,

MOJI & KOBE

"KUTSANG"

STRAITS & CALCUTTA...

"YUENSANG“

0

NNE

of

SANDAKAN.

"RINSANG"

"MAUSANG"

TIENTSIN

2

CANTON

NE

ENE

TELEPHONE: CENTRAL NO. 215.

29.88 7584 73 29.81 737.8 72

88 91

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship

**GLENIFTER"

Steamship

"NAMSANG" "HOSANG"

Sun, 14th Apr.. at 7 a.m. "Wed., 17th Apr., at 7am. Saa, let Apr...at 7 a.m. Wed, 4th Apr; at 7.

Thurs., 18th Apr., at 7 am. Fri, 26th Apr., at 7 aim,

San.. 5th May, at 7 a.m.

Satur., 19th Apr., at-3 pm,

Satur., 13th Apr., at 10 am. Thurs., 2nd May, at 10a.m.

CHEONGSHING" Wed, 24th Apr., at 4pm.

"KWONGSANG" Mon.. 15th Apr, ▲t 9 pm.

For Freight or Famage, apply to--

"JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON £82.

to

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMES."

Motor Vowel "GLENSHIEL" -

1st May

9th. May

96th Jane

94th July

W

29.84 757.8 7588

29 82 757.5 77 93 29.81 757.2 73 91

"GLENSHANE"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel" GLENDFG"

29.91 739.6 77

ESE

Steamship

100

4.22

22.84 757.8

Steamship

+

5.

29.76 756.0

ENE

Steamabip

Steamship

18th April

PEMBROKESHIRE"

29th April

"GLENIFFER"

11th May

"CARMARTHENSHIRE "

37th May

14th June

29.96 761.01

ENE

29.89 759.276 91 SW

NORD

DEUTSCHER.

LLOYD

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TYLERTON | CLTHAL 36,

NEW

YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOT BERVICE OF TH

BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN: 8.8 CO., LTD, AND CHINA MUTUAL B.A. CO. LTD.

מא

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKKALL 8.3 CO, LTD.)

Sallings from Houg Kong,

1.8. "RHEXENOR "

18. CITY OF LILLE

CITY OF SINGAPORE"

LINE

via Suze Cañal 8th May

"vis Suze Canal 16th May

via Suez Canal 14th June.

Steamers prossed via Bnet Canal or Panama Canal at'Owzerr' optiori

Subject to Change without Notice

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIEE, « THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. BONG KONG CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lrp., CANTON.

721

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

Tabuan

April 11. 11h. 50m. The anticyclone has extended enstward to Japan; the depression has passed into the Pacific.

Moderate monsoon will prevail along the S.E. coast and over the N. China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10, am. to-day, 0-24 inch, Total since January 1, 2-26 inches, against an average of 7.72 inches.

FORECAST FOR TEE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 12TE.

W

11

DISTRICT.

FORECAST.

1.-Formos Channel

3.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.--Hong Kong to Gap Rock

N.E. winds, moderate, cloudy, with occasional

rain, probably improving later.

4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METECHOLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Observatory, April 11..

|Previous]On Date;On Date

Day st

$7.50

you

in

will

keep touch with Hong Kong for six months

#1

at 4 p.m. 10 a.. 2 p.m.

Barometer... 29.91 20.09 Temperatur 6963 Humidity.... 65

3004

89.

Wind

Direction Force Weather.... Rain...

ENE ENE

7+

N

4 0 OB 0,00 0.00

2

AFTER YOU GO AWAY F

0.24

כל?

Week,

From April 12 to 18, 1929.

HIGH WATAR.

LOW WATER.

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard.

h.

Height

Ds. ft. In

b. m.

4 38

2

5 1

5 3 17 1

6 28

GLENSEANE" ...

For Freight, Fassage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

THE GLEN LINE. LTD

Cabin class

AGENTS:

141

£80.

departure

Aprit

departure 4th May

departure 10th May

departure

1st June

M.V. "MALYAN PRINCE"

M.V. "ROYAL PRINCE **

"For Freight and Full Particulars, apply to➡

19th April

10th May

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

Telephone: Central 3165,

Telegrams, Furaprines

M

MESSAGERIES

[19

M

MARITIMES

FRENCH MAIL" STEAMERS

Bailings from Hong Kong:

To MARSEILLES via Salgan, Singapore, To Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said,

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN...

SPHINX

ANGERS

G. METZINGER

ANDRE LEBON

PORTHOS

23rd Apr.

7th May

21st May

4th June 18th June, ...2nd July

16th July 30th July

Kobe.

D'ARTAGNAN

SPETNX ANGERS

ANDRE LEBON

G. METZINGER PORTHOS

CHENONCEAUX ATHOS II

..."23rd Apr.

7th May- A. 21st May .... 4th Jane 18th June 2nd July .. 16th July .... 30th July

We can issue Through Tickets to EoTry, STRIAN FORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at POET-SAID, OF DIBOUW.

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via PozT-SAID, Oras, Oatsanzanda, HAMBURG, HOTTERDAM,

(ANTWERP) :

For Fall Farticulars, apply to

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES,

C. 651 and 740

„3, Quand's BUILDING.

Highest open-air Temperature, 10:71 Lowest open-air Temperaturo, 11: 63

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; "0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is

happening. Send 20 order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.

C. W. JEFFRIES,-Director.

"HONG KONG TIDE TABLE.

12 10 296 9

Sat. 13 m

Jun. 14 m

17 1 7 37 a Mon. 15

415 48

9 ? al Tues. 16 No infer, high nor low BL 149 6 6 10 47 1 3 Wed. 17 No infer.high nor low wah 3 27 64 11 58 a 12 Thins. 18 No infer.jbigh nor low wat.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO,” HONG KONG. CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second [Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17 (1), LLP. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumpa, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER B.Sc., M.L.N.A., KOWLOON DOCK, Hong Kong

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin clays

£73. Intermediate clasa... £48. THROUGH FOOKINGS TO LONDON:

***

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

•Freight=B5c #Deman *- Pais. 8.S. COBLENZ " Express Freight 8.S. "Fracken" Pass.

M.S. FULDA"

Express-Freight 8.8. Main".

departure 17th Jane

Passenger steamers sailing via Marila and Ports to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers calling vis Singapore and Ports to Marseilles Hotterdam, Hamberg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger stommers)

Freight 8.8. "Franken" Pass.

M.R. ** FULDA”

Freight 8.S." Main

Pass, 8.8. *** Freight B.S.

JAFAX (Freight steamers

due here 19th April duo bere

7th May

due bere 17th May Que bare

6th June

due here 13th June

HONG KONG--NEW GUINEA

DIRECT SIX WEIZLT SERVICE FROM HONG Koxe To RABAUL, KULON, KALILI, WITU

"CARGO TO SAMAKAI, KAWIENG, MADANG, BALAMOA, LOMBROM. AND ALL OTHER PORTS IN NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH BILADING WITH 7 BANSKIYMIST AT BABAUL.

STALING: 8.8. "BREMERHAVEN"... departure about 12th Apr.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

Telephone C. 6378,

DOUGLAS

3. Chater Road.

Queen's "Building.

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVIOR. DEGULAR SERVICE of Fast High Claes Coast Steamere. Saillirga Le subject to siteration without notice.

" FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN (Occupying 6 to 9 Days) ***

Friday,

HAICHING

***

HAINING .HAIYANG

the 12th Apr., at 2 pm."

Tuesday,

the leth Apr., at 3 pu

Friday,..

the 19th Apr. at 1pm..

:

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Poochow Pagoda Anchorage) or cereria and Beturn by the same Steamer at: the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Part,

"For Freight and Passage apply to---

IDOUGLAS LAPRAIK & 00,

General ManagOTU.