1929-04-06 — Page 12

- SWATOW, SHANGHAL & TRINGTAO ......."SUIYANG”.

SWATOW & BANGKOK

... On 7th Apr.

8 AL

STATION

.“KIANGSU "

... Os 7th Apr

Noon"

SWATOW, AKOY, SWATOW & S'PORE " ANTUNG". AMOY, SHANGHAT & TRInStão

...* SHANTUNG" On 9th Apr, „L"KWEIYANG"... On 10th Apr.

Swarow‚S'Haf‚K'cowane&Dalny'"KIUKIANG“ ... On 19th Apr

SHANGHAI

WHHAWEI, CHOO & TINTIN

***NINGPO "

On 18th Apr. KUFICHOW" On 19th Apr SWATOW, Spanowar & Tuserão. SUNNING” STATO & Bangkok

„“KAYINGTM

SWATOW, ANGT, Swarow & S'rORE" ANKING"

... 02. 14th Apr..

... On 15th Apr.

AMOY, SHANGRAI É THIXOTAÐ. A.” SZECHUEN", On 18th Apr.. Hotnow, Paxsot & BATHONG.. TEAN" WETHAIWEI, CHEP00 & Tixxract)..."HUICHOW"

T

On 7th Apr

S p.m.

B pm.

10 m.

UHINÄ NAVIGATION

HOLOW&BINGATORZ

COMPANY, LIMITED.

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 6, 1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Ново Крив

TADAP

APRIL 4, 1929.

BALONITRE

AY SEA LARTEL

Inches Mills.

| HEALYTUSREZ

HYMNITY

WED

Пока Коян

APRIL 3, 1929.

WIED

BAROMETER

AT ELL LIVE

Inches

Tag

WEATHER

(Bevalget)

INDO-CHINA

STEAM"- NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATIONS

DATK

STEAMDKIT

$ $

9

Wladivostock Nemuro Hokodate

12

30.13 765.443 29.96 761,0

29.95 760.835

SE

SSW

$

30.06 769.4

NW

J

29.98 761.5

MS.

30.16 765.0.

NW.

8.

***

***

On 14th Apr

Tokio.....

30.08 744.0)

Kochi....

30.08 764.0

SIE

*SE

80.20 767.0|

| NNW

гр

30.16) 766.0

NNE

Noon

Nagasaki

80.18 766.5)

J

W

---

20.22 757.5

5 Publis 5. p.m.

Kagoshima

$0.12 765.0

19

W

SBE

80.18766.5

NW

Oshima ......

17

30:10 764.5

NE

90.14 765,8

Faka

30.08 7640

NE

... On 20th, Apr., ... On 27th Apr,

30.10 7645

II m.

NE

Ishigakijima

80.08 764.0

NW

30.04 7630

*******

Bonin Island

29.98 761.5

ENE

$0.00 762.0

NE

Chefoo

15

S0.10 T845 62 67

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

30.12 765.0 40

Shanghai

#

For Freight or Passage apply to TELEPHONE ČESTRAL $6,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

CINGO AND BAGGAON CAR XE INSUARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & STIES.

Gutzlaff

Sharp Peak

Amor

[4

Swatow

Taiboku

11

30.21 767.4 70 21 ENE 30.28 769.1 54 55 ESE 90,08 763.6 63 73 E 30.12 765.0 67 1-87 30.09764.36490- 30.15 765.9 66 71

30.23 767.7 45 97

ESE

80.07768.8) 48 100

SE

ENE ESE

E-

30.11 764.858 81 NE Ib 30.19 763.3 36 | 75

NE

30.11 764.85794

NE

80.10 7644 61 | 91

E

Taichu

30.19 765.0 72

DILA KILE

+

THE

Des Howa Kowa

9th April

640

*

7th May

11th Jane

14

**

9th July

16th April

14th May

19th June

18th July

Agente

Aparri

Tuguegarao...

Vigan

Manila

Legaspi

Calbayog

Tacloban

Iloilo

Cebu

Surigao

Saipan

Guam

Yap

Pelew

Ponape

Labuan

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

“CHANGTE" & "TAIPING"

Pix New YIKILO MAINTAIN A Regulax SexTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Themanian Ports Excellent de Moet UT-TO-DATE Hust & Swoong Clam Passangiz ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

OBANGTE ... TAIPING CHANGTE TAIPING

For Freight and Faisage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE TILIMFÒN: DEAL 86.

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

Jort SyE OF THE

"BLUE" FUNNEL LINE" (OOHAN BR. CO. LTD, AND CHINA MUTUAL 8.9. CO. LTD," AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCENALL BN. 00., LTD.)

1.3. "LAOMEDON" 41RHEXENOF"

Sailings from Hong Kong.

25, "CITY OF LILLE”

***

via Suez Canal 10th April Tia Buzo Canal

8th May vis Suze Canal 17th May.

Steamers proveed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to Change without Notion,'

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE. LTD., HONG KONG, HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD... CANTON.

Tainan.... Koshun Pescadores Hong Kong Gap Rock Macao Foiho

Pratas Island...

Fhulien Tourne

Cipe St. James..

Banco

April 5d. 11. 15m.-The anticyclone is now central to the south of Korea.

Moderate monsoon will continue along the S.E. coast of China and over the N. China Sea,

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 202 inches, against an average of 8-77 inches..

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON THE 671.

FOXZCAST.

4.-Bouth coast of China between Hong Kong and Hainan

30.08 764.1 39

30.08 7641 79

N

30.05 763.2 63

90.06 763.5 75

NNE 4

80.02 762.8 70

30.12 765.0 70

80.07 763.8 66

74

20.08 764.0

37

30.05 763.2 £8 77 80.08 762.7 71 $0.02 762.5 7571 30.05 763.2 66 82 29 94 770.5 70

NNE E ENE NE

30.07 763.8 64

ENE

30.06 763.56%

80.05 763.2...

Ε

ENE

30.01 762.364 80 ESE

95 ENE

NE

30.00 762.0 71 90

NE

NNW

30.02 762.6 63 100NNE 29.98 761.468

NW

+

29.95 760.8

29.97 759.6 82

NE

120

29.87 758.7 86

NW

29.94 760 3 72 | 21

29.84 757.8

62 ESE

29.81 7577.

NE

29.88 759.0 70 91

29.87 758.7 79 84 NNE

N

29.85 758.1 79

58 ESE

ENE

29.80 756.9) 86

NEW

于

29 86 768.41 72 88

29.80 736.9

75

NW

13

29.86 758.4 7591

NW

**

29.79 756,690 67

NE

29.84 757.8 75

91

N

II

29.84 757.878

79

N

29.80 756.9

91

NE

29.82 757.37596

་་་

29.91.759.7.76

ESE

WONNONHqqui fi anal waarvoorHQHWGOHOMOHOLUMI15

TSINGTAU via SWATOW; "BOPSANG"

&SHANGHAI

"YATSHING"

HANGRANDI

"ORAKSANG

OSAKA via AMOY, MOJI "NAMBANG**

'& KOBE.

"EOSANG"

Sax 7th Apri, at 7am. Wed., 10th Apr., at 7 am. Sun, 14th Apr, ab 7 sun; Wed., 17th Apr, at 7am.

Wad..

17th Apr. at? AL. Fri, 26th Apr., at 7 am

OSAKA via AMOY, S'HAI,'

MOJI & KOBE

"KUTSANG"

Sun. 8th May, at 7 a.m.

STRAITS & CALCUTTA..

"YUENSANG"

b

BANDAKAN

TIENTSIN

CANTON

"HINSANG" "MAUSANG"

"CHIPSHING "

"HANGBANG"

Talanan: CENTRAL NO. Sţă

For Freight of Fassage, apply to-

Sator. 18th Apr., at 2 BÊN

Bater., 13th Apr., #010 m. Then, 2nd Kay, at 10a.m.

Tues., 9th Apr., at 5 p.m. Mon., 8th Apr, at 5 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS. -

GLEN LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON 28T

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMBO.

Motor Vessel "GLENSHIEL"

18

Motor Vesal" GLENBEGTM

Steamship

"GLENIFFER"

Steamship

*GLENSHANE"

Jst Mar

29th May

s6th June

24th July

Steamship. *PEMBROKESHIRE"

12.22 29.80: 756.9 11.00 29.76 766:0

NE

4.22 5

29.87 758.71

NE

Steamship

GLENIFFER"

29.81.767.2

E

Steamabip

ESE

Steamship

---

29.84 737.9

ENE

14

29.79 756,6 88

92 NW 4b

29.83 757.7 78 91

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vease!" GLENBEG"

CARMARTHENSHIRE

→ GLENSHANE”: ...

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD,

day

19th April

49the April

116 MAY

27th May

14th June

DISTRICT,

1.-Formosa Chanel

2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks S-Borg Kong to Gap Rock

E. winde, moderate; jair.

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, April 5.

Pravions On Date On Date

Day

·C. W. JEFFRIES;—Director.

HONG KONG TIDE TABLE”.

$7.50

From April 6 to 12, 1929, EITH WALKE

LOW WATIS

at

T

at 4 pm. 10 a.m.

4 p.m.

will

Barometer.. Temperature 86

SCCL 30.08

29.99

newn

keep touch with Hong Kong for six months

you.

Date of

Meath:

Horg

Hong

Rong

Standard

Timo.

feight.

Kong

Standard Time.

Haight,

69

68

Humidity... 75

47

51

E

Wind-

Batu

68 14

Direction Force Weather ... 0

F 1

ENE

E

AFTER YOU GO AWAY

3 48

Bua.

7 m 8'29

B

0,00

0 -Bain

0.00 0,00 Highest open-air Temperature, 4:67 Lowest open-air Temperature,- 5: 63

B-Blue sky; O-Cloudy; D Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; PePassing showers; Q-Squalls; R-Bain; Ta Thunder.

42

and you will certainly want to know what is happening. Send SA order for the Feekly Preat to be sent to you. We, at 11, Ice House Strest, will do the rest.

Wed. 10

10 13 s Thur 11 m 9 58

II 3 5 9 Fr. 14 10 29

7 50

Mon.

8 m 8 45

38

9

3

M.V. "MALYAN PRINCE” -

M.V. "ROYAL PRINCE

13th April 10th May

For Freight and Full Particulars, apply to-

FURNESS (FAR, EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8165,

Telegrams: Furapriace

M

MESSAGERIES

(incorporated in Great Britain). King's Building,

(18

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from HONG KONG:

To MARSEILLES via Salgen, Singapore | To Yokchama vis Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden),Sanz, Port-Said

PORTHOS

CHENONCEAUX ATHOS II.i F'ARTAGNAN... SPHINX ANGERS

ANDRY LEBON

·G, MZIZINGER

9th Apr.

7th May

... 22nd Apr.

... 21st May

in 4th Jane ... 18th June

...2nd July

16th July

Kobe. ATHOS II... D'ARTAGNAN SPHINX ANGERS

ANDRE LEBON

G. HETZINGER FORTEOS CHENONCEAUX

9th Apr.

... 23rd Apr. 7th

May

... 21st May

4th June

18th June

Rad July

16th July

We can issue Through Tickets to Earrr, SIRIAN PORTA, HAST AFRICA, MADAGASCAR by Transi, gamt on our HairSteamers at PORT-Sam, or DILOUTL COMMERCIAL LINE

For DUNKIKE via PORT-SAID, Oxan; Casablanca, Hamnura, BorEREDAM,

For Fall Particulare, apply to

Telephones: C. 651. and 740

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

8, QUELES BUILDTES,

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: " MANIFESTO,” HONG KONG.

Coors Uazo: A1, A.B.O. Fifth Edition: Bagineering: First and Second Editions;`

Western Union and Wadfin's, Benson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

S.S.

“CHANGTE

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by The HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINË, Lm. « For: Australia Hong Kong Services

Please address enquiries to the Chief Manager,

R ML. DYER, BSc., MLN.A, KOWLOON DOCE, HONG KONG,

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

Cabin clars

FABE FROM HONG KONG TO GENOA :

£73. Intermediate di... £48, THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

M

ww

Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Pas.

8.8. "SAABERUKOKEN" Freight 88. "Deman”.

Pas

8.8. "COBLENZ "

Exprom Freight 8.8. "Franken" Pass

M.S." FULDA”

Express Freight 8.8. "Main"

£80.

departure 10th April

departure 22nd April

departure 41h. May

departure 20th May

departure 1st June

departure 17th June

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to demos,

Betterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamer sailing via Singapore and Forts to Marsellies Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & N.CH (Passenger steamers)

* Pass.

8.8. “COBLENZ" Freight 8.8. "Tranken" Past. M.E. FULDA " Freight 8.8. Main Pacs.

9.8. TRIER

Freight 8.8. Laba

HONG

JAZAN

(Freight steamere) dae here 10th April dus here 19th April due bere 7th May due bere 17th May due bero 5th June

due Bere 18th June

KONG-NEW GUINEA

DIRECT SIX WEEKLY SERVICE PRON Hỏng Kong ro RABAUL, KULON, KALILI, WITU

CANGO TO SAMARAI, KAWIENG, MADANG, BALAMOA;IOMBROM AND ILL #THES PORTA in NEW GUINEA WILL 33 ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH "BAXBHIPMENT AT KABAUL,

NEIT DAILING (8.8. "BREMEREAVEN"... departure about 12th Apr.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 8378,

AGENTS, HONG KONG.

3, Chater Road.

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOB, DEGULAR SERVICE of Fart High Can Count Steamers, Baillings

rubject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATYANG HAICHING

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday, Friday,

the 9th Apr, at 1 pm. the 12th Apr. at 2 p.m.

Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foocherw (Pagoda Anchorage) or vice-terra and Return by the same Beamer, at the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer Is In Port,

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LĀPRAIK & CO,

General Mavarert.