1929-04-03 — Page 14

14

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

FROM

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 3, 1929.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTİKED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

SANAUSTRALIA AND CHINA.

Dssued and Fully Paid-ap $20,000,000 Reserve Funds

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

J

Peping

Penang Rangoon Saigon

San Frandson

KAJEHONG

BAMBORO HANTOW HAMBET

4 Marth

Manchuria)

KUCKING REC

MADE STATOR

ZERHAWAR

*** TOXYDR

TSINGTAO KOKORAMA SERDANGA railippine Idanda

Fornier Brands and General Banking Business transacted.

Authorised Capital

*****.......$50,000,000

1853...

Pas

Dus

Sterling/

£6,000,000

HEAD OFFICE: Lorner.

SLANEZA Á Swarow

SHANGHAI & Emory via Sixxata (Lon» ?

don, 10th-18th March).

JAPAN

JATAN

***

Lusors via BESAPATAW, Letter only

(London, 7th March)

JAFAN IN SHANGHAI

JAPAN

U.8.A., HorozuzĘ, JAPAN SHANGHAI Free Mouros.

MANILA

Honolulu, Japan &. BxanoTAI ?...! AUSTRALIA & MANILA

U.S.A.,

BELOBAL

SKAKELA 1.

B.S.A, Canada, Japan & SHANGKAI

CANADA, USA., Japan & Shanggat – į Krip, of Ersanla

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. regia tered and parcel mails are closed at 8 pm. on the previous day.

Bui Yang

-End April

Silver vgodet one spe

$14,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Padua

3rd April

Reserve Liability of Pro

Bore Fand

£4,000,000

Kanagawa Maru

4th April

Shinko Mary (9)

4th April

Diomed...

10

4th April

Hakuran Mary..... Burus Maru

5th April

5th April

144

اسم

ath April

Emp. of France..

7th April

Prm. Láncola

Pres

Oleveland.

Uhangis... Forti

8th April April 上

9th April

A. H. Compton, Esq.

prietors ........$20,000,000

HEAD Orice: Howa Koxa.

Court of Directors :

N. S. BROTE, Esq., Chairman. W. B. BELL, Esq. Deputy Chairman

B. D. F. Beith, C. G. 6. Mackie, Eng.

Esq.

AGENCIES. AND BEAFONES:

HONG KONG TONGKAH

ALOR STAN

W. L. Fattendan, BEFORE

T. E. Pearce, Esq.

Reserve Liability of Pro

prietors

£3,000,000

Many Staten ILOILO

(Zlakes)

ANKITAR

POHL

BANGOON

RANGTOK

KARACHI

ацет

249AVIA

KZABO

BIKAZÁNG

BOMBAY

Колх

CALCUTTA

KEAZA

SHANGHAI

CANTON

KANUBAK

KINGAPORK

KUALA

BOURABATA

LUMPUR

TAIMING

Balders...

...Free. Madon

April

19th April

12th April

B. Lander Lewis,

Eaq.

J. A. Plummer. Eng.

COLONZO

J. P. Warren, Esq.

DAIRE

18th April

BRANCH

Amoy

Bangk

Ipoh

Batavia

Johore

Bombay

Kobe

Calatia

Kowloon

Canton

Kuala

Chefoo

apur

Shanghai Singapore

DATE & TINS

Colombe Dairen Tocobow

Bombays

Lyons Malacca

Bungei

Patani

Haiphong Hamborg Haskow

Manila

Tientain

Monkden

Tokyo

Nagasaki

Tringtao

Afrika

10.30 119

Harbin

New York

Yokohama

Hongkaw

Glengarry Thiondari

Det

Sourabaya Haru

11,30 * *

8,00

Huichows Kidderpore

Thursday, 4th,

Deli Maru.

8.20

Pudua

10,30

12.30

Hydrangea

2,80

Friday,

Sit

Harpana Eanagawa Maru..

Hai Sing

Hakusan Mar

Chief Manager:

Hon. Mr. A. 0. H7*9.

DEZEI

WANTK

MIDIN

NEW YORK

TKKINU

PENAND

TUITILI

Formoss

Fos

Shanghai

BWLION...

Straits...

Jara via Batavia

Wei Hai Wol

Shanghai

Swatow, Amoy and Formosa

Straits ...

Haiphong

~Bwater...

Sandakan

Straits, Mombasa, Lourenes Marques

South Africa

Swatow, Amoy and Bonshow

Straita, Ceylon, Indu," Manritius, L. Marques, E. & S. Africa, Aden, Egypt and Enrore ris Marseilles -due Marseilles, 5th May

Manila, Australia (Except Thursday Island and Cairns) & New Zealand vis Brisbane-das Brisbane, 23rd Aprīl Manila. ...

Swatow, Amoy & Forma

***

124

Japan, Fonolala *.*.A., Canada, *Central & South America & *Kampe via San Francisco-das Ban Francisco, 1st May

Shanghai & EUROPE via diberis...

Saigon, *Straits, Ceylon, India, Mauritius,

F'remer

Tonkin

Wodnes Inv. Std.

8.00 x

CUBEINT

ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received far one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms on which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th Mar., 1929, [26.

HONG KONG SAVINGS BATES,

80 THE Busines of the above Bank 10.30 is scaducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANK- 200ING CORPORATION. Hofer may Kowloon P.O. be obtained on application." Reg.

43DP

For the HorG KONG & SHANGHAI Lot 6th, 9.00 a

BANKING CORPORATION, 0.0.0. Reg., 8th 3.45 & æ Letters 9.33 Saturday, 6th, Box.

Burma Maru...Letters

8.

0,00 X

2

Pra, Monros

140

Horan Haru

Free. Incoln

Pres. Linocin

Marques, East & South Africa Porthos. Aden, Egypt & Earope via Marsellien -de Marseilles, 10th May

Bwatow, Amoy & Foochow...

Manila

Swatow

+44

TH

+

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. & B.

8.00 P

Sunday, 7th,

9.00 AM

*

Monday, 8th. Parcels

8.00 Beg.

4.15 * 5.00 (Letters Reg. Letters 6,00 w

Il'harday, 8th, Boution P.0. Beg. 10.00 A M Letters 1.00 ex G.P.O,

Reg.

| Letters

Haigang..

Pres. Cleveland.

Yathing...

Parvels

America & EUROPE vis Vancouver, | [Exop, of Franet.. B.C.due Vancouver, B.C., 27th April, Europe via Siberis

*Correspondenge hearing Tous's name only,

THE

- 12,15 PM

ניז 1.80

4.80 x 5.00 FX

A C. HYNES,

Chiel Manager. Hong Kong, 13th Sept., 1997. [1

EQUITABLE FASTERN BANK-

ING CORPORATION.

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED FROFITS

U.8. $3,300,000.00 HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world, Interest Allowed on all Deposita. Bates on Application.

A Subsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK Total Resources in excess of D.8. $537,000,000.00.

D. M. BIGUAR,

18] 500 г м

Wednesday, 10th, Reg: 9.15 W Lotters 10.00 % m

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

** ANTENOR". 17th Apr., Mar. L'don., B’dam, & Glasgow.

"MENELAUS"

•HECTOR"

36th Apr., Mar., L'don, E'dam. & Hamburg. 15th May, Mars, L’don, R'dam, & Glasgow, LIVERPOOL SERVICE. "EURYADER"

20th Apr., Harry & Liverpool." "ASPHALION" 2nd June, Ganoa, Havre, Javerpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(ris KOBE & YOKOHAMA)

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

CURRENT Acc00 opened and FIXIO DEPOSIT received for ans year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica- tion.

A H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1999,

BANQUE TRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paris. Ospital, fally paid up. Frz. 50,000,000 Special Working Capital Fra. 50,000,000 Reserves

F. 22,319,0

BEANORES: Lyons Marseilles Haiphong

Paris

Saigon Torane

Tinh hoa Poking

Vinh

Hand

Qumbon Had

From Feat

Shmaghai Tientsin

Kong Kong

BANKERS:

France: Société Générale,

Banque

Nationale de Crédit Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irring Trust Co. Banca Commerciale Italians, San Francisco: Bank of Italy.

Every description of Banking and

Excharge Businees transacted. Correspondents throughout the World.

L. BERNIS.

Manager Hong Kong, 6th Aug., 1928.

THE MERCANTILE BANK 07 INDIA, LIMITED, HEAD OFFICE:

16, Gracechurch Street, London, B.C. &

Authorised Capital Bahscribed Capital

CIFTY YEARS

"Three Castles Cigarettes are full in flavour but mikl to the taste?

They suit even the most delicate palates-

THREE CASTLES

CIGARETTES

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office: £3,000,000 96, Boulevard Hausmann, Paris. ...$1,600,000

Paid-up Capital 51,060,008 | Subscribed. Capital..Fra.72,000,000.00 Reserve Find and Bet£1,584,846 Paid-up Capital...Frs.68,400,000.00 Reserve Fund Ers.102,000,000.00 |

BANKELE

Am BANK OF ENGLAND

MIDLAND BANK, LTD.

BRANDS:

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKKER

ESTABLISHED 1894,

Bangkok

Batavia

• Ipok

HONG KONG OFFICE: 21, QUZIN'S MOAD,

Bombay

Kandy Karachi

CENTRAL

Calcutta

Colombo

Kota Bharu Karls

New York Penang Port Louis

(Mauritius) Bangoon

Djibouti

Haiphong

BIANCHES:

Bangkok Hong Kong Quinton Battambang Mengtas Faigon Cantbo Nam-Dink Shanghai Canton Noumes Singapore

Papeste Tientsin Fort Bayard Peug Toarne

Prom-Pooh Tinh Bankow Pondicherry Yunnaaton · Authorised Capital... Guilder 150,000,000. Dethi

Hanoi Lumpor Shanghai (£12,500,000) Galle Kuantan Himala Paid-Up Capital.....Guilders 80,000,000 Hong Kong (Pahang) Bingapore (£6,666,670.) Howrah. Madras Boumbaya Reserve Fund.....Guiders 40,000,000-

Band Cices-AKSTERDAN, ¿ Fasters Dead'Omca—BATATIA. SELFOOTS----Bandfermato, Bandang, Bombay,

Calcutie, Charbon, Jiddah, Djember, Dokjakarta, The Bages, Kobe, Kota-Radja, Makser, Hedan, Pa dang, Palembang, Pekalongan, nang, Pastianak," Bacgoon, Botteri daos Bamarang, Shanghai, Ribolgs (Sumatra), Bbgapore, Sorabais, Borstars (Bolo Trgel, Thiatjap and Weiberreden, *7%art #floor have dafe Deposit Bonus To Lat, London Bankers-National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every description

transacted.

0. STEZNSTRA, Manager. Hong Kong, 30th Aug., 1928 (24

HONG KONG BRAKES: Every description of Bankfug and Exchange Businem transact-

and Fixed Deposits at Rates that may be INTEREST allowed on Current Accounts Ascertained on application.

C. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central

Hong Kong, Ist Sept, 1923.

THE BANK OF CHINA,

̇行鯤顾中

[29

(Special authorised by Presidential Mandate of the Republic of Chins on the sind sto

Novouter, 1917.)

AUTHORIZED CAPITAL 868,000,000.0 THE YOKOHAMA 8PZGIZ SANK PAID-UP CAPITAL 19,766,200.00 HERVS FUND 4,396,62

LIMITED,

Capital fally paid up...Yen 100,000,000 Reserve Fund... Yen 105,500,000

41

EZAD OFFICE: "YOROBANA. BRANCHES AND AGENCIES ATH Alaandria Honolulu

"IXION"

"TALTHYBICS" 20th Apr., Victoria, Vancouver & Beattle, 11th May. Victoria, Vancouver & Beattie, NEW YORK SERVICE.

Batavia

Bombay

BUSHYTOR

"LAOMEDON". 10th April, New York, Boston & Baltimore,

·RHEXENOR 8th May, New York, Boston & Haltimore.

INWARD SERVICE.

"DIOMED"

4th Apr., Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

"ASPHALION" 13th Apr., Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE.

*" ANTENOR"

*"HECTOR"

17th Apr., Singapore, Marseilles & London, 18th May, Singapore, Marssillen & London,

• Sails at Daylight.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, pasage rates, and information apply to-

Butterfield & Swire,

Kai Yuen Karachi Kobe

.. London

Bangoor Saigon Bourabaya 8th Fran Lyons Scattis Los Angeles Semarang

Shangha Thiro GT) Nagoya

Bagasari Bingspora Yangtien Доповженк

Caloutta Canton Changchuat Manila

Hamburg New York Tokyo Hankow Peking Trinanfa Harbin

Bis de Taingtan Hong Kong Janeiro

Vladivostock (Temporarily closed) Interest allowed on Current Accounts, Deposita received for Fixed Ferlods t stos to be obtained on application.

H, MORI: HALSKE. Hong Kong, 11th March, 1929,

Head. Ofice:-PING Hong Kong Branch:-1, - Quamx's

ROAD CESTRAL Branches and Bub-branches aổi over China, and Correspon- dents in Europe, America, sad other parts of the world London Bankers :-Ins GRABANTI Tatar Co. of New Xosz, NATIONAL

BARK, PROVINCIAL

New York Bankers (-Tan -EQUIT- ABLE EASTERY BANKING Oos- FORATION, THE Irving BirK- COLUMBIA TAUnz Co.

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposifa. Terins on_application.***

Every description of Banking Business transiciod.

· Loans granted Begarities

on Approved

BANKEES: IN FRANO Comptoir National d'Escompta de Paris Credit. Lycansie; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale.

In Loos: The Nations! Provin

gial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Esccepte de Paris; Crédit Lyonnais

In Now You: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank- ing Corporation; Guaranty Brasty Co., of New York. Interest allowed on Current Ac coupta and Fixed Deposits scoord ing to arrangement.

ed.

and Exchange Business-tranzact

Every description of Banking

Safe Deposit Boxen to Jet

A. LECOT,

Manage Hong Kong, 29th November, 1928. [22

THE BANK OF CANTON, LTD.

HUD OFFICE: Hong Kon

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL ..#11,000,000 PATO-UF CAPITAL... 8,584,200 RESERVE FUND

550,000.

Branches:- CAMION, BHANGmat, Hankow, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAT

London Bankers:--- Tas LLOYDI. BANK, LAD, Correspondents

all Principal. Cher of the World. Foreign Exchange and Banking Bunges of very description framanched.

Special Facilities for domestic Safe Deposit Boxes (various sizes)

sa Yearly Hental of from HOU

Bong

LOOK POOKG SHAN, Manager

156am by the rank Americas, Tobacco &

P. & 0, 'BANKING CORPORA- TION, LIMITED.

.

PAID UP CAPITAL RESERVE FUNDA

£X,594,100 $180,000 HZAD OFFICE: 122, Leadenhall Street, London, E.O. &

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

April 2, 1929.

Telegraphie Transfer

942/133 -Bank Bills, on demand...1/11 18/16

Bank Bills, at 30 days’night ---

The Corporation undertakes General | ON EARON-- Banking and Exchange Business of every description, and Savings Bank Burgess, and in addition to its Branches has Agencies in all the principal towns of the World.

C. CHAMPKIN, Manager. Prince's Building, Chater Head, 30]

Hong Kong.

To the Publishers "HONG KONG WERELY

PRESS*****

11, Ior House Brazz; Hone KONG'

Please send me the

HONG KONG. WEEKLY Paing"

from............ 1929 to...

addressed as follows

BUZSCHIPTION PAID IN ADVANUE, $13.00 per annum for delivery is Hong Kong.

$15.00 per annum to any part of the

world (including postage),

Bank Bills, at 4 monthe

right

Credits, at4 months' sight 2/01 Documentary Billa,

- months' right...

OX PARIS.

Bank Bills, on armand 1.2324 Credits, 4 months'night...

On Ng Lo

Bank Bille, on demand

Credits, at 80 daya' nizit...

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer

Bank Bille, on demand...)

On Calcutta.

Telegraphic. Transfer

Bank Billa, on demand.....

OF BUANGHAL

41

Bank Bills, at night

Private, 30 days

OF YOKOHAMA On demand,

, days sight...

Or Man On demand

ON SINGAPORE On demand... OF BATAVIA-On demand

OF BAITHONG.On demand...

OX BAIGOS,On demand

1,807%

182

18+

1077

963

120

-

947

OF BANGKOK On'demand, SOTKRION, Bank Buying rate $9.75 GOLD ZAY, 100 Ana, per tasi..... BAR BILTIL, PET 05:

23-15/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES—

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel carrency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques

under the trade name of AMERICAN TRAVELERS CHEQUES' the word Travellers being spelled with EXPRESS one "1" The advantage of the Cheques was so apparent, that other banking institutions adopted the system.”

Quoted from Fitnian's Dictionary of Banking by Win, Thomson,

Issued in G$10, £320, G800, G$100, and 2-5, and £-10 denominations-bound in a small, handy wallel--and cost only of 1 per cent.

Becure your steamship tichris, hotel reservations and itinerarics; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4. Das Vaur BOAD, CENTRAL, HONG KONG,

Printed and Published by: DAVID JOHN EVAN, for the HorG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Streety. Victoria, Hong Kong. London Office, 11, Bride Lane, Fleck Street, B.