1929-02-23 — Page 13

PACIFIC

to EUROPE

via CAÑADA

UNDER ONE MANAGEMENT

USE the Canadian Pacific Route

to Europe and dispose of all the troublesome details thatusually arise out of a 10,000 mile overseas journey,

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 23rd, 1929.

13

Shipping News Daily Statement, Waterfront News P. & O., British India

FREIGHT RETURNS,

ORTE 10.000; THROUGH

CARTO $1,000

The general cargo returns for the 24 hours ended at 9am.yesterday shown by incoming vessels, were as follows:

Cargo for Through

H.K. Ports.

· British Empress of

Russia,

Vancouver 1,200

2,070

Talmos,

Calcutta 068

Bellerphron,

Dalay 1

Beavannoch,

Dunkirk 1,331,

6,695

1,643

9,500

Linghai,

Suiyang,

Shanghai 360

Canton

630

Hong Hwa,

TK

Amoy

4,060

French

Tonkin,

Haiphong 1,100,

1,100

Dutch..

in speed and comfort.

Stagen

Stagen 2,400.

933

3,400

833

Danish Australien,

When you travel Canadian Pacific there is only one transaction-- the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and." across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.

One ticket

Ona service

"""

The utmost

ارم

9,8, Ruth Alexander Dus. The Robert Dollar steamer, Ruth Alexander is due to arrive here An

to-day from U.S.A It is under- stood that she will relieve the "as. President Adams on the Far East- ern Service..

She is a steel screw steamer with

n gross tonnage of 8,193 Her nett tonnage is 4,888. The vessel was built in 1913 the Akt. Ges. "Vul-

уап,

n." of Settin, Germany, but is now owned by the Robert Dollar S.S. Co., Inc. She was formerly known as the "Caelao,"

and "Sierra Cordoba.” Motor Vessel's Cargo of Chemicals, The motor vessel Australien (Danish) arriving here from Copen hagen and Singapore carried 895 cases of matches for Hong Kong and 900 cases for Shanghai. The resso also canriod 211 tons of ciorate of potash, and 79 tons of terio cilicon.

Coxswain Heavily Fined. The Chinese coxswain of the -14,340 steam launch Wai Hing" appear- ed before Commander G. F. Hole at the Marine Court yesterday morn ing for carrying passengers in excess of the number limited by his license. ft. Hillier, A.G.J.I., who prosecuted, said thas the de fendant's License allowed him to carry 1 passengers. A total of 60 persons were found on board when the launch was stopped The de fendant pleaded-guilty, and was fined 8.45 ar 6 weeks hard labour- representing $3 per passenger in

Copenhagen 1,769 .. 6.643

1,769

Chinese Anice,..

Kok Hing,

Dairen 800-

Meno

Anton 3

CANADIAN PACIFIC

Next sailing to the Pacific Coast 8.8. "EMPRESS OF RUSSIA " AT NOON, 6TH MARCH, 1929.

Tak Hing,

WORLD'S

GREATEST.

TRAVEL

SYSTEM

NYKONE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES

£120, 21, 2110 2102, 183; A SAN FRANCISCO. G$140, G$430 VIA JAPAN KE BRATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

BIBERIA MABU

TAIYO MARU

TENTO MABU

Wednesday, 6th Mar Wednesday, 29th Mar, Wednesday, 3rd Apr.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, KOTTERDAM,

Singapore, Penang, Colombo & Suz

-SUWA MARU.

FUSHIMI KĀRU ::

HAKOZAKI MABUMAAAR

Saturday, 23rd Feb,-

Saturday, 9th Mar

Saturday, 23rd Mar.

SYDNEY & MELBOURNE v Mani & Porti

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 30th Mar. Wednesday, 24th Apr.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ BETYO MARU

† AKITA MARU

Tuesday, 26th Feb, Tacnlay, 6th/Mar..

40

6,6-13

excess

Making Fart-to-Steamers Underway.

The coxswain of the steam launch Kwong Che was before the Marine Magistrate for making fast to the 13. Hong Hwa whilst underway in harbour. The defendant pleaded 21,816 guilty and was fined $10 or 10 days'

8·43--

Total......10, 172

Arrivals and Departures. The arrivals and departures ing the period under review were as follows:-

British

Norwegian

Chinese

Art,

Dep.

10'

1.

4

0

Danish

Dutch

French

Total

.13

18

hard labour.

Six mistresses of cargo boats were dur-alse charged with the same offence in respect to the sa Hong Hwa. All pleaded guilty and were fined $10 each with similar alternative

The master of a passenger boat was charged with making fast to the m.s. Australien whilst under- way. The defendant pleaded not guilty and said that he used a bain- boo pole with an iron hook at the end to push his boat away from the steamer; but the hook caught on to the side of the ship and his host was drugged along. Police evidence was that the defendant's boat was actually made fast to the steamer

The Magistrate imposed a fine of $10 or 10 days' hard labour..

DAILY WATERFRONT NEWS.

TRANSFER OF OFFICERS.

Carrying Coolies on Cargo Bost, Ho Sze, master plan cargo bost was fined 813 or two weeks hard labour for committing a breach of the conditions of his license by carrying 20 passengers, The defen- dant pleaded guilty and said that the Z9, coglie, vive

Captain E. P. Shit of the s Sanning on the Wuchow run will leave the ship on her arrival from Wuchow to-day and take over, com mand of the ss. Tin Ystar Wo

I lying at Shammaire

MARRONET Best, chief officer of wished to go ashore.žia

MY

the .s. Charles Hardouin will take over the command of the s.3. SB-

ning. As the Charles Hardouin has not yet arrived from Canton it is not known who will relieve Mr. Best.

Mr. McLean of the .s. Paul Beau has been taken ill and re- moved to hospital His post as accond engineer has been taken over

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,by Mr. A. Type, formerly of the

Los Angeles, Mexico and Panama. BUKUYO MARU

Saturday,

9th Mar

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Capē

Town & Ports."

KAWACHI MABU ***

NEW YORK JE PANAMA.

1 KAKO MART

LIVERPOOL is Port Said, Genoa & Marseilles

Monday, 4th Mar.

Faceday, 8th Mar,

+ LYONS MARU. JIL

CALCUTTA vis Singapore,

Sunday, 17th Mar. Penang & Rangoon.

PENANG MARU NA

MUBORAN MARUA

+ NAGTAO MARU.

***

+ LIMA MARD...

HARUNA MABU

+ GENOA MARU

7. + Cargo_only."><

Saturday, 2nd Mar. Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

ת

8th Mar,

Sunday,

24th Feb.

Thursday,

8th Feb.

Monday, Monday,

4th Mar.

4th Mar

Reduced at Class Eraaraian Estes quoted between Manila and Australia. For further information, apply AD- ĐĨ

NIPPON YUSEN KAISHA Telephone: Central No. 292 (Private archangne to all Depta..

FIRST BOOK YOUR PASSAGE

and then send a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Press to be sent to you for Thres; Six or Twelve Months or longer!" Enclose Notes or Cheque for 88.755 $7.505 ör 895; and

zal A,

WE WILL DO THE REST.

4.3. Anjou. The latter vessel left last night for Wuchow with Mr. Henderson fielding the

made by Mr. Type i

vacancy

Wing On Balls":

The .. Wing On, Capt. Mutton. sailed for Kongmoon laaf

4 Bight on

Asiatic Deck Passängeta, Asiatic dock passengers to the The following vessels brought Colony during the 24 hours ended at 8 a.. yesterday

Empress of Russia, Van..

couver and Shanghai... Talma, Calcutta and Singa-

pore

Suiyang, Canton

Hong Hwa, Amoy Lad

Swatow

Tonkin, Haiphong.

Tak Hing, Autou

panddelite Total

etc.

04 M ARRIVALS.

Lee, Chinese str. 993 tons, Capt

- February Ast,' `

S. Saad from Dairen and Chefoo. The latter port ehe left on February 18th, with 300 tons of general cargo, lying at buoy Stagen, Dutch str., 1,510 tons. Capt.

No. C17-Yea Tai Hong.

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED, IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING · CARGO FOR

#TRAITS"- JAVA' BUKMA, CEYLON, INDIA PERSIAN GUL WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, END BEA, EGYPT CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETC. PENINSULAR, AND ORIENTAL FORTNIGA.

DIRECT ROYAL MAIL STRAMĒRS, (Unnas CoatsÁCE. WHH HAVE GOVERNICIONES):

Frank Hongkong A(about)

C. W. Schemmil, from Miri, which port she left on February. 14th, with a cargo of coal, lying at buoy No. A2.-J.C.J.L., February 22nd. Bellerophon, British str., 5,713 tons, Capt. A. S. Blues, from Shang- hai, which port she left on Feb. -19th, with a general cargo, Iring

at buoy No. A4.-B. & S. Nanchang, British str. 1,506 tons.

Capt. W. Shaw, from Swatow,ACEDONIA”, 11220

י,

with a general cargo, lying, at buoy No. Cod. B. & S. Prosper, Norwegian str., 1,377 tons, Capt. E. D. Knutsen, from Sai- gan, which port she left on Feb. 17th. with a general cargo, lying at buoy No. C40-Fu Yuen Hong. Rangoon Mara, Japanese str. 5,050

Steamabip

Tons

Phad

KHIYA

9135

KHYBER.

9,114

16th Mar. 93rd Mar.

“MALWA "

10.980

MIRZAPORE

80th Mar

6,715

NALDERA

1st Apr.

16,068

13th

|

KARMAIJA”

2,148

20th Apr

AFT.

*MANTUA "

10,04

2726 Apr

+

5,983

9,141

11th May

10,89

5,218

13th June

tone, Capt. H-Itani, from Sai--

17th, with gunnies and pig iron) lying at Kowloon Wharf.**JEYPORE* N..K. MA

RAJPUTANA"

Baigang. British str. 3,304 tone."KASHGAR*

Capt. L.Jenkins; from Canton, Suwa Baru, Japanese str., 6:637

lying at buoy No. B.-B. & 8.

tous, Capt M. Gotoh, from Shanghai, which port she left on February 19th, with gederal cargo, lying at buoy No. Al- N.Y.EXE

**

"KARMALA".

MOREA MANTUA KASAMIB "KALYAN"

• MALEDONIA"

Cargo only.

Talma, British str., 8,184 tons, Capt.KASHGAR

R. W. Hocking, from Calcutta, which port she left on February 2nd, with a general.argö, lying. at Kowloon (Wharf-Mackin- Tohkoh Marn, Japanese str.; 2830

non, Mackenzie & Co.

2

tons, Capt. K. Iwate from Keo lung, which port she left on February 15th with a cargo of coal, lying at Yaumati.

Y.K.K.

Wing Lee, Chinese at 641 fons, Capt. F. Smith, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at Spikong Wharf.

Yu Yuen đi có..

CLEARANCES.

Bellerophon, for Singapore.

February 22nd.

Empress of Russia for Manila. Chung Kong, for Tourane.

Michael Jebsen, for Singapore. Haining for Swatow. Nanchang, for Canton. Pongtong, for Saigon. Rangoon Maru, for Kobe. Stagen) for Canton. Saws Maru, for Singapore. Washington, for Manila.

4th

8th Jane

18,668 22nd June

9,005 6th July

16,601

0.114

20th July

and Aar-

10,980. 17th Aug.

14th Sept.

Sist

10,963

aug.

10,948

8,968

25th Sept. 12th Oct.

9,144 | 26th Oct.

11,190 -813 Nov.

9,005

23rd Nov.

Dostituation

Maineillaan and Indon Marvilles, London and Hall, Marseilles, London and Kull. Marssilles à Londoner ange Straits, Colombo and Bombay S'bay, Mars., di London Marseilles and London

Pilkkavelloss and London

werp,K'dm, Hbg.

Marseilles, London and Ball.

Margeles and London

don. A worp,E'dza, H'bag. Marsellion and Lydm, 'beg

Bombay Marseille

Manel (am, maci

"Lidon.

Bombay, Karseilles and London.

London

Bombay, Marsailles and London. Marssile and Londo

Bombay, Marseilles and London. Bombe

„Marseilles and London. Marscilia and Landon, Marseilles and London. ***

Bombay, Marseilles and London. Marsailles and London.

Frequent connections from Port. Bail for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant. Forts by stanmies of the Khedirial Mail Steamship Co.

MTAKADA

BRITISH · INDIA-APOAR KAILINGS

TALAMBA TAMMA" "SANTHIA”.

TILAWA

TAKLIWA

8,949

97th Feb.

8,018

19th Mar.

10,000

18th Mar.

7,754

f1th Apr.

10,003

20th Apr.

7,949

Yhth Apr.

Singapore, Penang à Caloutta

do.

da,

do.

do.

- BI-Apcar Ling steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND, AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

*HITANDA"

"ST. ALBANS"

"ARAFURA"

"TANDA

6,958 1st Mar." 4,500 30th Mar.

6,000 3rd May

6,956-B1st May

*Calls Port Holland. +

Manila, Sandakan, - Thursday Island, Townsville, Brisbens Sydney and Melbourne.

Begular Monthly Sailingafrum Hong Kong to Japan & Hong Kong to Azatradīs. The A, B.B. Co., Ltd, steamers will also call në Shanghai, Iloilo, Cebs

Kolambugan, Tawas, Timor, Durwin, or other parts on, renta ar induce- ment offers.

Plequmi connections from Anteralia with the following p

The Undi H.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin New Zeniano

·Vancouver, San Frangison, eta:*

The P. & Q. Royal Mail Steamers to London via Buen Canal... The P.&O. Branch Berrics of Steamers to London via the Ozpo. - ANAL<The New Zealand Hopping Úc, a tremorern der Bowenlopbad "mini"?

DETAILS OF FREIGHTS.

Empress of Russia (British)' ürə rived from Vancouver with 1,200

Hong Kong and 1,320 tons for tons of general merchandise for through' ports.

Panama Canal.

"BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN MIRZAPORE 8,715 23th Feb., 4 p.m. Shanghai, Moji & Kobe

10,000 34th Feb. 6 a.m. Amoy,S'hai,Moji, Kobe & Oraka.

*TALMA

“MALWA"

NAGPORE"

10,966 5,283

1st Mar.

415 Mar

ST. ALBANE"

4,500

5th Mar

KHYBEB"

9,114 8th Маг

GAMBADA"

5,307,

NALUERA

Talms (British) arrived from Calcutta and Singapore with 983 20tons of gunnies, jute, rice, rubber and general cargo for Hong Kong and 6,896 tons for other ports.

Bellerpbon (British) arrived from ⠀ "BANTHIA”- 68 Dainy and Shanghai with 1,648 tons▪ KARMALA"

for through ports.

647

786

Benvannoch (British)rived TILAWA 129 from Dunkirk and Manila with

Hong Kong and 2,500 tons for through ports.

9th Far.

16,088 16 MA

15th där, 7,754 15th Mar 94128 22nd Mar.

29th Mar Apr.

9th Apr.

26th Ap

TONE ME

HORE".

10,008

13th Mar. 28th Mar.

28

1979

1.331 tons of general cargo for

MANTUA”

TAKLIWA TAKUY "ABAFURATM **JEYPORE” 5,318

10945 7,938 6,000

10,96

-8,985 16.568

9,003

18.601

9.114

Clap Jazie

6th July

10.98

18th

#

Australien (Danish) arrived from her first Voyage since the Chinese Copenhagen and Singapore with New Year. The vessel recently un-1,769 tons of general goods for derwent a thorough overhaul at Hong Kong and 6,043 tons for other the Taikoo Docks.

{portākam

Stager (Ditch) arrived from Stegen and Miri with 1,000 general cargo and 800 tons of coal PTANDE": for Hong Kong and 833 tons of coal for other porta...

(Continued on previour Column.)

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE

UNITED KINGDOM & CONTINENT -----

"CITY OF PERIN”. *CITY OF KHARTOUM-

CITY OF DELHI"

ELLERMAN LINK

London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg London, Botterdam; Ammatériam & Hamburg

103

9th March 9th April 9th May

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE............. AMERICAN AND MÁLOHDBIAN LING

"CITY OF DUNKIRK”.

تم که این

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

ERKVICES TORE

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

ELMBANK”

- "NAIRNBANK

-VIS BLEK OKL

20 ai lon

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"TINHOW

30th March

AMERICAN & ORIENTAL LINE

1st March and April

** *** ORIENTAL AFRICAN LIBR

15th Apru

Grading for....Kuoriffas, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay: (Port Elizabeth), Through Bild of Lading fened to. Bats, Quill ina; Fly, Fort Amelia, Mozambique, Ching Inhambane; Zaurībar, MogaBasse, Kilindiai, Port Nolloth, Ladarius Bay, Walvis Bay and Mélägrodás:

For Freight or Famage on say of the gboys lines spply 3-- ephons Central 1791,

1375t

THE BANK LINE, LTD.

"KASHMIR:

"HAJPUTANA #KASHGAR *RANPERA

*MADWAT

* ΚΛΕΜΑΤΑ-

MANTUA**** *EALYAN** *

the land

0,143 78th Bapt

" MACEDONIA”, 11,120 11th Oct.

9,005

26th Oct.

* KASHGAR“

• Gärd only.

Bhai, Moji, Kabu & Yokohama.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka i Yokohama.

S

4obe

& Osaka.

Kore & Yokohama

Moty

8 Mon Kobe, Yoko, & Osaka Bhai Mo Kabe & Youshama Amoy, Bika Moji Kobe & Osaka S'ha, Moj, Kobe &

Kobe & Tokohama.

Kobe &Yokohama.

Amoy, Maji, Kobe/Yoko & Osaka.

· Omská á Tokshame.

ALLTAL Kobe & Takahawa.

813, Moj Kobs & Yokohama Shu... Hori, Koba d'Yokohama,

hair Mofs Kobé & Yokohama. hanghai, Kobe & Yokohama.

Mon, Hotel & Yokohama. Kobe & Yokohama. 3’hai, Moşi, Kabé & Y’hama.

Shanghai.

Shack Moji, Kobe & Yhama. S'hal, Mop, Kobe & Yokohama.

da.

till dates are approaïmate and subject to allegation lithout notice, WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Hangon must dafay cher own Hotel expenas at Singapore while awaiting the on carrying abogamer." (

All Cabins are Hited with Electric Face fens of charge.

89mmers on Landon and Australian- Lized are fitted with Laundrien? 1 ¿Parosle measuring not more than 24 KISHILA, will be received, at kas Company's Office up to Noom as tha day previous to miling, outline WKA PA

Foz Further Information, Panago Fares, Fraights, Handbooks, sto, spply tomi KAMACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaazhi. Bond Central, "HONG KONG. Agents

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

BERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

ARE A LOADING DIRECT TOR

ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURD: COPENHAGEN.

OBLO AND GOTHENBURG.

IT." NIPPON",

m.T. SUMATRA“ m.r.TOBHOSA

LYSUMATRA

"FORMOSA

Louding, about 15th March 21st April

FOR BHANGZAJ, JALAN AND VADIVOSTO

Loading abouk 14th Mazoh March

For further particulars, apply to the Agents- GILMAN & CO., LTD... G. E HUYGER,

Hong Bang.

Cantori