1929-02-06 — Page 12

CHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

דו נויי

Hontow & FatPHONG

* CHINHUA On 8th Fab,,

་

Szatoar

SWATON & SHAVOKAT

SINGAPORE & BANGKOK

"YUNNAN "On 8th Fab.

"LINAN " On 7th Feb

*KWEIYANG" On 7th Feb, WENAIWA, CHR100 & Trantsip ..... “HUICHOW” Os 8th Feb., SAIDON

...CHEKIANG" On 9th Fab, *KINGYUAN" On 15th, Feb., *B000HOW" On 17th Feb **KAYING". .-. On 17th Feb.; "ANTUNG"... On 17th Feb. "KUFICHOW". On 19th Feb,

น

10 mm.

8 p.m. 8 Am

10 B3, 6 p.za

8 m.

Noon

8 a.

11. $ putti 4.p.m.

SWATOW, SINGAPorn & Baxaxox... SWATOW, SHANonat & Tunezad..... Swarow & BanGIOI

144

AMOT, SWATOW & SINGAPORE WEIHAIWEL, Cuaroo & TireSIN →

1. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHON CENTRAL 96,

Agenta.

CANDO, AND BADGAON CAN BE INSOKNU AT PHN OFFICE OF BUTTERFIELD 3 SWIRL

"

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,"

LIMITED..

"CHANGTE" & "TAIPING "

TEES New Vasala Matstate a RuGULAR SEXTIC PROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Rilis of Lading temeri to all Anstralian, New Zealand and Tsamsaisa Porta. Excalient & Mort Untoldats FimIT & SECOND OLAM PASSENDIR Å 800 KMOVATION. HONGKONG '10 'SYDNEY-19 DAYS.

7th February

Dyn Home Xora

Ju

***

15

8th March

9th April

7th Mar

OKANGTE ΤΑΙΡΙΝΟ GRANOTE .. TAIPING

DUR TO BATE 15th February. ..15th March

18th April 14th May

Agents.

For Freight and Fassage "Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE. Tataruoas: CENTRAL 58,

J

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT SZACK OF THE

"BLUE FUNNEL LINE

OCDAN 8.8. CO., LTD, and CHINA MUTUAL 8.2. CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN

· (ELLERMAN & BUCKNÄLL &8. 00. LTD,)

Ballings from Haug Kông.

1.2. "AUTOLYCUS"

A. "CITY OF GUILDFORD

8.5. "LAOMEDON"

LINE

... 13th February

... 22nd March

5th April

Steamers proceed via Etter Canal or Panama Cans) at Owners' aptior', Subject to Change withous Notion.

For Freight and Partimulius, apply to-

BUVIERFIELD & SWIRE, os THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHEBON & Co., Læn. GANTON.

(97

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC BOSTON

NEW

AND

YORK

M.V. "JAPANESE PRINCE",

M.V. "CHINESE PRINCE",

Für Freight and Full Farticulars, apply 20-

21st February

19th March

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165

Telograms: Farapriace

́(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

1:19

M

SAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from Hoxe Kora:

To MARSEILLES via Saigon, Slogapore, To Yokohama via Shanghal and

Colombo, Djibouti(Aden), Suez. Port-Said.

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 6th,

ጎኑ

Shipping News Arrivals and Departures,

"ARRIVALS.

Február="4th. Hong Hwa British str., 1,024 tona, Capt. H. G. Hay, from Singa pore, which port she left on January 29th, with 450 tons of general cargo, lying at buoy No Ai Họ Thoát Co Lushan Maru, Japanese str, 1,507

CLEARANCES.

February 2nd Hanoi, for Kwang Chow Wan. Lushan Maru, for Swatow Hong Hwa, for Swatow. Tendai Maru, for Dairen. Tanda, for Moji. Sinking, for Amey. Haiching, for Swatow, Anhui, for Swatow.

tons. Capt. T. Yasukawa, from Philoctetes, for Singapore. Canton, lying at buoy No. C15.-Java, for Shanghai, N.Y.K.

Benledi, for Mike. Nanning, for Canton Ho Sang, for Keelung. Havdrot, for Bangkok

Poleric: British str., 907 tons, Capt. E. Wion, from Shanghai, which port she left on February 2nd, with a general cargo, lying at Laichikok-Bank Line.

Tanda, British str., 8.838 tons, Capt. Epilcher, from Melbourne, which port she left on January 3rd, with 500 tons of general cargo, lying at Kowloon Whart. Mackinnon, Mackenzie & Co.

February 5th,

Benledi, British str., 2,519 tons, Capt R. B. Dawson, from Manila, which port she left on February 2nd, with a general} cargo, lying at Kowloon Whart. -Gibb, Livingston & Co. Bremerhaver, German str., 913 tens, Capt. W. Kohr, from Takao which port she left on February 2nd, with a general cargo, lying at buoy No. C19.-Melchers & Co.

Himalaya Maru, Japanese atr; 3,928 tons, Capt. T. Accasawa, from Moji, which part she left on January 31st, with 356 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-O.B.K

די

|

|

VESSELS EXPECTED. Java-China-Japan Lija. Tjikini, to-day, Tisondari, to-day, Di

isatoes, tomorrow." Tjitaroem, Feb. 11th Tjikembang, Feb. 16th.. Tileboet, Feb. 25th. Timanoek, Feb. 20th. Tjikarang, Feb. 27th, Tjisalak, March 8th.

Mesageries Maritimas. Compiegne, Feb. 12th. Sphinx, Feb. 12th, General Metzinger, Feb. 28th. Andre Lebon. Feb, 26th. Porthos. March 12th. Chenonceaux, March 26th. Athos II., April 9th. D'Artagnan, April 3rd.

Nippon Yusen Kaisha. Hakone Maru, Feb. 8th. Kuma Maru, Feb. 8th.. Halaces Maru, Feb. 8th. Tajima Maru, Feb. 8th. Huong Hoi, French str.. 605 tons, Tamba Mara, Feb. 10th.

Capt. F. Adam, from Fort Siberia Maru, Feb. 11th. Bayard, with 150 tons of general Nagano Mara, Feb. 14th. cargo, lying at buoy No. C46-Sado Maru, Feb. 14th. Hoi Hing Cheung..

Hakusan Maru, Feb. 17th, Kaut Hemasun, Norwegian str.. 1,850 Calcutta Maru, Feb. 15th. tons, Capt. S. Ocrirg, from Kanagawa Mary, Feb. 18th. Pakboi, with a general cargo, Nagato Maru, Feb. 18th. lying at buoy No. B-Sing. Shingo Maru, Feb. 18th. Kee Co.

Kaga Maru, Feb. 19th. Nanning, British str., 1,505 tons, Rangoon Maru, Feb. 19th.

Capt. J. S. Woy, from Swatow, Delagoa Maru, Feb. 20th. with a general cargo, ring a Yamagata Maru, Feb. 20th. buoy No. B12.-B. & S.

Sura Haru. Feb, 22nd. Philoctetes, British str., 7,187 tons, Bokuro Maru, Feb. 23rd.

Capt, H. F. Andrews, from Seiyo Maru, Feb. 23rd. Shanghai, which port she left on February 2nd, with a genera. cargo, lying at buoy No. Al- B. & S. Tjisondari, Dutch, str. 5.019 toas, Capt. P. Weide, from Batavis, which port she left on January 28th, with a general cargo, lying at buoy No. A5.-J.0.3.1. Tsang Woo, Chinese str., 1,048 tous, Capt. H. Larsen, from Swatow, lying at buoy No. C17.-Wallem

& Co.

<

Yendai Maru, Japanese str., 2,070

Norddeutscher Lloyd, Bremen. Trier, Feb. 9th, Derdinger, Feb. 10th. Goettingen, Feb. 28th. Saarbruecken, March 13th. Trave, March 28th. Coblenz, April 10th.. Pfalz, April 25th.

Ahiva, Feb.15th-

Peninsular and Oriental, Kasbgar, Feb. 16th. Mirzapore, Feb. 17th. Malwa, March 1st.

tons, Capt. T. Kazerso, from Macedonia, March 2nd. Canton, lying at buoy No. M.B.K.

PASSENCERS.

Arrivals;

B91-Nagpore, March 3rd

Khyber, March 7th, Naldera, March 15th." Padua, March 16th. Karmala, March 21st- Lahore, March 24th. Mantua, March 29th. Jeypore, April 11th Kashmir, April 11th. Morea, April 25th. Kaylan, May 9th. Rajputusa, May 23rd.

Prince Line.

The following passengers arrived by the ss. Tanda yesterday-Miss E. M. Varley, Mr. and Mrs. H. D. Iffla and two children, Mr. J. Rund lett, Mr. K. Miyake, Mr. H. L. Stainfield, Mr. and Mrs. H. L. Eve- ringham, Mrs. L. Precce, Mrs. H. Dyke and child, Mra T. MacKay, Japanese Prince, Feb 21st Mrs. W. M. Squire, Mr. S. 3. Cale Chinese Prince, March 10th. man, Misa Wood, Mr. R. Shimada, Ewedish East Astatic Co., Ltd. Mre. A. Remedios, Mr. E. J.Ceylon, to-day. Simons, Mr. and Mrs. A. Lake, Mr. Nippon, to-morrow. and Mrs. H. H. Curtis, Mr. T. Simpkin, Mr. J. A. Simpson, Mr. G. Caiger, Mrs. A. L. Shapley, Mrs. Groundwell and child, Mrs. Yong Mr. A. Gutierres, Miss E. Rams bottom, and Miss B. Smith.

Wilh. Wilhelmsen, Oslo, Norwegian Africa and Australia Llne. Tennessee, to-morrow. Taifun, Feb. 28th, Teneriffa, March 98th.

etc.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO,

STRAXIS FOR STRAITS, COLOMBO AND BOMBAY TAROVER BILLs of Lading Into For

1929.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, -- LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL. AMERICAN AND | OBAKA · via · MOJI &

SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steazulip

"KIDDERPORE”

Carrying His Majesty's Malls, will be dospataled from this Port on or about THURSDAY, the 7 FEBRUARY,

STEAMAKIP

"CHAKSANGTM

** FUOSHING” *HOPSANG' "YATS HING"

KOBK

*NAHSANG"

YOKOHAMA via S'HAI.

MOJI & KOBE

**KUTSANG “

STRAITS & CALCUTTA

YUENSANGTM

1999, at Daylight, taking Cargo for the BANDAKAN above Ports

Bilk, Valuables and Tea for Italy,

TIENTSIN

France and London (under Arrang ment) will be transhipped at Bombay CANTON inta the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office antil Noox the Day, before Sailing. The Contents and Value of all Packages must be declared.

For further Particulars, Apply to MAUKINNON, MACKENZIE, & CO.,

-Ageria,

Hong Kong, 5th Feb, 1929. [7956

KONG KONG MATEOROLOGICAL BIGIS TIR.

H

**NAMUSAND"

"MAUSANG" "BINSANG."

."FOOSHING"

DATE

Wed, 19th Fab, at 7 am.. Sun 17th Feb, at 7. Wad, 20th Feb at 74 Sun, 24th Feb., at 7am.

Satur., 16th Feb., at 9 am

་

Sun, 24th Feb at 7.

Satur. 9th Feb... at 10a.m. Mon., 4th Mar., at 4 pm,

Fri. 8th Feb, at 3 pm. Wed., 20th Feb., at Noor

Wed., 6th Feb., at 4 p.m.

"OHEONOSHING" FH, 8th Tab... at 4 pm.

For Freight or Passage, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS.

TALATON'S CRITEAL NO. 915.

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON £82.

R

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VĨA STRAITS & COLOMBO,

"OLENSHANE”

CARDIGANSHIRETM

Dirsation NNE ENE

Hong Kong Observatory, Feb. 5th.

Previon={0s Date On Date

Day Intp.m.

6

I p..

Barometer.. 30,16 30.09 Temperatur 57 Hasidity.. 85. Wind

Steamship

at

151

(via Oran) 12th Feb.

Steamship

Motor Vessel GLENGARRY'

6th March 3rd April

30.05

Motor Vessel "GLENSHIEL”

lat May

54

54

Ba

NB

Fores Weather 10 Bain

4

Motor Vessel "GLENLUOR" (Omitting Shanghai) Motor Vessel "GLENA MOY" (Via Takso)

8th Feb.

19th, Feb.

гр

Motor Vessel "GLENGARRY"

18th Feb.

0.00

0.00

0,61

Motor Vessel "GLENAPP"

4th March

18th March

$58

"כנ1

Highest open-air Temperature, 4th:67 Lowest. open-air Temperature, 5th: 52

B-Blue sky" C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; OOvercast: PPassing showers; Q-Bqualia; B-Rain; T Thunder

HONG KONG TIDE TABLE,

From February 6th to 12th, 1929,

Days of

Week,

Wed

Hien Warka.

Date of

Kong

KODX

Standard

Time..

LOW WAT23.

Hong

Height.

Koag

Standard Time.

h. TEL.

69 39 38 21

7 9267 0 25

7 min839 mg 58

7 43 271 1 16

0m 3-29

Fri.

am10 27

8 2

2

Sat.

9m10-46

9

14 1m 4 0876 2

2m 489

Sap. 10 mil 4

Height,

9 39 7 8 23 3 0 Moa, 111 24 √4 4m 6 3 10 6

10, 907 51 4 2 Tase. 12 mil 47 45m 5 35 10 7 11 4117 9 4 43 m 7

$)

ON SALE,

of

the BOUND VOLUMES

HUNG KONG WEEKLY PRESS, January to June, 1928.

WITH INDEX, PRICE~$7.50.

On Sale at the Hong Kong DAILY

Faxss Cric

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG. CODES. USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Tassel "GLENSHIEL"

Fer Freight, Paaaags and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. THE GLEN LINE. LTD.

AGENTS:

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARK FROM HONG KONG TO. GENOA :

£73.

Intermediate elas... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin clas

•

Cabin class

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Pass. SA. "TRIBR" Freight 8.8. Ală” Freight 8.8.Zahn

+

8.S. DERFFLINGER

Freight 3.Roland". Fright B.S." Haimón" Pass.

GIA

BESLARBRUECKEN Freight 8.8. Giessen".

1м

***

*** £80,

departure

Sth Feb. day artare 20th Feb, departure 28th Feb. departure

9th Mar,

departure 18th Mar. departure Flat Mar. ...departure 6th April

departare 21st April

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Botterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marsailles Rotterdam, Hamburg and Bremen

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE.

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHI (Passenger steamers)

PARS BADERFFLINGER" Freight 8.8. Goettingen

Past

"

8.8, "BAARRRUECKEN Freight MS." Trave "

PRAS. 8.S. COBLENZ Freight B.S.Falz

***

JAYAN

(Freight steamers due ore 10th Feb. doe here 28th Feb. dne here 18th. Mar. due here. 29th Mar, dus bere 10th April due here 25th April

HONG KONG NEW GUINEA

Dra. Six WEEKLY SERVICE recw Hora Komu, To RABAUL, KUON, KALILI, WITU

CARGO TO BAMARAI, KAWIENG & MADANG, LOMBROM & BALAMOA WILL BE ACCEPTED ON THROUGE H/LADING WITHX RANGILITKINT AT BABAUL SEXY BALLING: 8.8. “BREMERHAVEN” departure about 20th Fe

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 6978;

AGENTS, HONG KONG.

$ Chat Head,

Queen's Building,

SPHINX

G. METZINGER

Kobe.

.. ... 12th Feb.

OOMPIEGNE

12th Feb,

18th Feb.

ANDBE LEBON

РОЕТНОН

... 20th Feb, 12th MST.

9 Ap

ATHOS II

9th Apr...

23rd Apr.

D'ARTAGNAN

23rd Apr.

7th May

SPHINX

21st May

G. METZINGER

7th May 21st May

COMPLEGNE

ANDRE LEBON

FORTHOS

... 19th Mar.

. 28th Mar.

CHENONCEAUK

ATHOS IL

D'ARTAGNAN

CHENONCEAUX “ 28th Mar.

We can issue Through, Tickets to Earpt, Srziam Form, Marr Arnica, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, OF DIBOUTI,

COMMERCIAL · LINE

For DUNKIRK via Pozz-SAID, ORAN, CASSARLANCA, HAMBURG, ROTTERDAM,

(ANTWERP) :

'

For Full Particulars, apply to r--

· Cle. der MESSAGERIES:MARITIMES

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug. and Salvage Steamer

Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own service, 1921. Longth 165 B.P., Breadth 34 (m), Depth 17′ (m), LHP. 2,000. Fitted with blechically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless, searchlight and all modern applianóns for Balvage Works.

Pleas (dress enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER,' BƐc.,, MLN.A., KOWLOON DOOK, HORG Kong

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED..

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION,

DEGULAR SERVICE of Fast "High Clear Obal Steamers, Baillirga

subject to alteration without notice,

R

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HAIYANG

AND RETURN-~. (Occupying 8 to 9 Day)

Friday, the 8th Feb, at 8 pain. Thursday, the 14th Feb, as 1 Pam

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (téar Blake Pier). Bound Trip Tickets will be leaned from Hong Kong to Toochow (Pagoda Anchorage) or vice Bers and Return by the mms Steamer at The Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer in Port

For Freight and Famaga apply Somm

DOUGLAS LAPBAIK & 00,

General Managers,