1928-11-05 — Page 12

12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Astor, kwanow & SINGAPORE Shankar, NewczyANG & PALRY.......

HOPORT & BAKAIOK

20.

Noon

ME

**

Amor, Sxavorit à Tuingrão SHANGHAI

F

***

"ANKING*

...Cs. 5th Mar,, "LUCHOW* **SHANBI" ... On 3th Nov. KINGYUAN" 'On 56h Nev., *BINKIANGTM On 64à Ner, Ou 7th Nov, -HUPRE ...**AZBOEUEN“ Oz 11th Nov,

'KWANGUBOW"On 11th Nar..

“ANHUI” On 19th Nov. 6am **LIANGOHOW"On 18th Wợ¶r, I pm * 8000BOW". On 15th Nor..., & pa

Foo

8pm. Noon 5 palli 9 p

Noca

WELTWEL, Cispoo & TixeTNEM WEHAIWEL, Olsroo & Tir

1.

Noon * HUICHOW* On 17th Net 4 pa

KUBICHOW" Os 19th Nov, 4pm MAILINGS SUBJECT TO ALTELLVIE

... On 15th Nov.

Bisexu á Tzvetao

Swarow & BANGKOK

Amox, SWATON & Sarearest

BALTERAL NEYycgwano & PatNT AMOT, SHAFOBij & Tripotas SHANGHAI

SWATOW & BRINGMAI

Rockow, PANGI & HAIPHONG

41

144

* YUNNAN" On 14th May, ́S Þ

...On 15th Nov, "LINAN *TEAN

13

For Freight or Passapo apply to ~ BUTTERFIELD & SWIRE."

TELFIONI ÜRITIAL 30,

Arente

CARGO AND JAGOANH CẦN BE INSURED AT THE OPTICH OP BUTTSANELY 1 EWIKS,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

16

Thanks New TaSANÍA MAINTAIN Á REGULAR SIRVÍCH FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Parough Bills of Lading lauad to all' Australian, New Zealand and Taemstina Porta Mrostituee & Mort UP-TO-DATE FIRST & SHOOD OLLES PAMINGRE ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

PRAXISJA

"TAIPING

CHANGTE ....

TAIPING

CHANGTE

Calls at noilo.

Ds Xer

6th November 7th December

4th January, 1929 8th February, is

DET TO LIK 19th Norimber 14th December 11th January, 1929 15th February, 2

Ter Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIER

Agents. TELEPHONE: OESTRAL 36,

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE.

Joer Saavica OF TER

"BLUE FUNNEL LINE" OCEAN 8.8. 00., LTD., and CHINA MUTUAL 8.8. 00. LTDJ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN - LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. 00. LTD.

"PYRRHUS "

11

Sallings from Hongkong.

EK CITY OF PEETH

L.

P

CITY OF CHESTER”-

Vis Suer Canal

Via Suez Can

Via Staz (ana]

17th November 97th Novsanber 27th December

Stoamen proceed via Sues Janal or Panama Canal at Owners' opticis. Subject to Ohange without Notice

for Freight and Particulas, apply to---

BUTTERFIELD & SWIBE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LA CANTON

ral

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. CHINESE PRINCH

M.V. "MALAYAN PRINCE"

"For Fright and Fall Particular, apply to-

7th November

5th December

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephine: Central 3185. Telegrama: Farnpriscs - -

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

Kobe.

119

THE HÔNG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 5th, 1928.

Shipping News

ARRIVALS.

on

PASSENGERS.

Arrivals,

Arrivals

and Departures,

etc.

CLEARANCES.

· November ini. trafora, for Manila. Anting, for Amor. Cyclops, for Shanghai, Haturan Maru, for Singapore. Hellas, for Sustow Rotan Maru, for Swatów. Kalgan, for Macao, Kashmir, for Shanghai. Aaying for Hoihow. Knut Hamsen, for Haiphong.

wal Song, for Satow Lushan Beri for Canton. President Adams, for Manila Foo Tye, for Kwang Chow Wan. Sinking, for Canton Seistan for Singapore. Shaw Hing, for Macao. Shantung, for Shanghai. Takliwa, lor Singapore. Tony Lee, for Whampoa Tilawa, for Amay.

Fong Peng, for Singapore. Clessex, for Saigon,

Fat Hing, for Autau Washington, for Manila.

Movember Ind.

The following passengers arrived Cyclops, British str., 5,773 tons,

Capt. Coaker, from Liverpool, November 4th by the R..B.

Empress of dna from Manila: which port she left on Septem-R. D. Elliott, Mr. W. T. ber goth, with a general cargo, Fille, Mr. T. H. Fraser, Mrs. Iring at Holl's Wharf-Baarin, Mrs. R. Risley Mr. T. New Mathilde, British str., 848 Stortar, Hra Stoner. Hira E. §. tone Capt B. 8. Baply, from Stoker, Mi J. E, Coutts, Mrs Haibow, with 1,580 tons of R, I Elliotts, Mr. and Mrs J. general cargo, lying at buoy S. Hyde, Mr. R. Keen, Mt. E. A. No. 040-Yi Tai Co.

Stringer, Mr. T. W. Kress, Rev. November 3rd,

HP Saindon, Mr. J. Adams, Mr. tona, Ang Eng Siu, Mr. S. F. Angeles, dona Swedish str., 1,605

Cape W. C. Alason, from

Mr. R. Buchanan, Mr. Chaw Lim, Mr. J. Enriques, Mrs Kan Shi, Manila, which port she left on November 11, with a general Hra Lam Shee, Mr Leung Cho cargo, lying as buoy No. Abi, Mr. Lee Sin Wan, Hra Ley Gilman & Co.

Ri, Mra E. B. Locke, Mr. J. R. Marcum, Mr. J. Mitchell, Miss E. Habuan Mare, Japanese str. 6,970 B. Naylor, Mr. D. A. Purves, Mrs. tons, Capt., Yoshitore, Okuno, B. H. Santiago and infant, Mr. J. from Shanghai, which port she Scott Miss B. Wade, Mr. Wee, Ahing Lee, for Kwang Chow Was,

Forkmoor, for Whampoa left on October 31st, with 442 Kong, Mr. Young Chor Pien: Mr.

'November 4th. tons of general cargo, lying at A. A. Angkico, Mr. V. Ciriaco, Mr. buoy No. 4—N.Y.E Hydrangea, British str., 513 tons, Cheng, Mr. L. Shao Chang, Mr.

TY. Hilcaot, Mr. Jong Yatona, for Moji. Capt. Brewer, from Swatow, P. Tau, Mr. Chang Tsinlan, Mr. ying at Chiu On Wharf-Chiu Mr. and Mrs. J. F. Tomkins, Miss Ŏa B.8. Co.

E. M. Tomkins, Mr. B. P. Tom- Kashmir, British str., 8,985 tons, kins, Miss E. A. Tomkins, Miss H

Capt E. Bent, from London O. Tomkins, Mr. S. Ikuma, Mr. S. E. T. Maitland, Mr. F. Miller, rid Singapore, with a general Kitajima, Mrs Kitajima Masters. J. B. Newill, Mr. H. Pear cargo, lying at Kowloon Wharf. S. Kitajima and infant, Mr. O. W. man, Mrs Pow Shin Yin, Mr. I. -Mackinnon, Mackenzie & Co. Maisel, Mr. E. E. Baker, Mr. E. A Ross, Hr. E. J. Sanders, fr. B Lushan Maru, Inpanese str., 1,507 W. MacReady.

Singh, Mr. R. Taylor. Et E. B. The following passengers arrived Tancock, Mr. C. J. Tink, Licut. ton, Capt. T. Easukawa, from

November 3rd by the 6.5.T. K. Walker, Mr. and Mrs. Wood- Swatow, with a general cargo, lying a buoy No. C43-3.1.K. Kashmir from London:-MT. Glaw, Mr. and E. P. White, Mr. Waite and Menu Mar, Japancao str., 1,96 Acland. Mr. L. G. Blackburn, Mias Wong Soo, Mrs. O

tons, Capt. S. Ama, from Pak-E. B. Blackburn, Miss L. Black child, Mr. H. B. Whissell, Rev. and burn, Miss L. Bench, Mr. K. H. Mr. H. J. Williamson, Miss WIL hoi, with a general cargo, lying hard. Mr. D. Broadbent, Mr. J. Hamson and child, Mrs. Violet Wu H. Burbank, Mr. W. J. Buesdon, and infant. Mr. and Mrs. C. & Mr. D. Browne, Mrs. N. Brown, Young, infant and amah... Miss D. L. Bent, Mr. and Mrs. H. | The following passengers arrived Brownrigg, Miss R. Brownrigg, by the as. President Adams on the laster E. Brownrigg, Master G Round-the-World cruise For Hong Brownrigg, Mr. J. Cusick, Mr. T. Kong: Miss Eles Bowman, Mr. A. Chalmers, Mr. P. B. Chard, Pierce Butler, jr., Miss Myra S. r. J. H. Clarke, Mr. C. S. Cun- Chickering. Mrs Isaac Cook, jr., ningham, Mr. J. B. E. Chow, Mr. Mr. R. R. Cook, Miss Elizabeth 20. Coleman. Mrs. R. H. Douglas Cook, Mr. C. S. Chu, Mr. Raymond and child, Mr. L. T. Durrant, Mr. Fuller, Mr. W. Gockson, Miss Mar- A. Downing, Mr. J. W. Davies, Mr. garet Hall, Mrs. Grace F. Harper, A. G. Ellinger, Lt. Comdr. P. A. Mr. W. C. Hwa, Mr. and Mrs. T. Ford, Mr. B. Flaherty, Mrs. N. M. James, Miss Barbara James, Gibson-Craig. Miss E. Gigson M. W. Klase. Mr. and Mrs. Yet Craig and 2 children, Capt. A. F. Man Kwok, Mrs. Ida M. Leiter, Howarh, Mr. N. R. E. Hawkins, Mr. and Mrs. G. Lyons, Mr. J. Mrs. H. G. Hunter, Mr. S. Hunter, C. Moguaschi, Mrs. Zelletta S. Mr. J. Harder, Mr. and Mrs Robinsos, Mr. and Mrs. R. C Heygate, 2 children and servant, Tillinghust, Mr. Tam Li Ting, MT. Mr. Hooper, Lt. C. W. Johns. Ebrahim E. Virgi, Misa Helen S. Mr. W. Knight, Mr. A. E Wolle, Mrs Lewis T. Wolle, Mr. Kauffeld, Mr.. E. Laidlaw, Mr. M. B.B. Wilcox, Mr. K. S. Wong and J. Lawrence, Mr. Y. C. Li, Mr. N. servant. For Manila:-Miss Jessie E. Leong and servant, Mr. Law M. Braden, Mrs. Wayne Gamet, Yeck Kwam, Mrs. M. Milton, Mr. Lt. Lloyd R. Garrison, Miss Elsic E. Ecas, Mias C. Amy Jackson, Miss Mary Kaider, Mahoney, Mrs. Lillie H. MeAdery, Mrs. Mrs. James G. Sampson, Miss Louise B. Wilson, Lt-Comdr. Thot. P Wynkoop, Mrs. Thos. P. Wyn-

at Kowloon Wharf.-0.9.K. "President Adams, American at

8,300 tons, Capt. W. C. Morris, from San Francisco, which port she left on October 5th with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Dollar S.S. Line Seistan, British str., 1,671 tons, Capt. Alex. C. Ingle from Swatow, lying at buoy No. -Foo Nam Company, Shansi, British at 100 tons,

Capt. A. N. Toylor, from Can ton, lying at buoy No. C4

B. & S.

Sinkiang, British str., 1,018 tons, Capt. Mather, from Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. BIZ.-B. & Š. Suntong, Chinese at:., tous, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with 250 tons of general cargo, lying at "boy No. C39.-Man Yick. Tai Fook Sing, Chinese str., 1,400 tons, Capt H. Modsen, from Saigon, which port she left on October 29th, with 2,200 tons of rice and general cargo, lying a buoy No, C.-Hock Yuan

J

Hong. Tong Lee, Chinese str., 882 tons,

Capt. Y. Yamaji, from Chefoo, which port she left on October 27th, with a general cargo, lying at buoy No. C16.-Ching Ree." Washington, American str., 3,472

tone, Capt. E. P. Wendt, from Kobe, which port she left ou October 28th, with a general cargo, lying at buoy No. A25. Columbia S. Co.

November 4th, Chung Kong, Chinese str., 443 tons, Capt. Kwok Shan, from Kwang Chow Wan, with 300 tohs of general cargo, lying at buoy No. B39.-Yau Lee. Empress of Asia, British str., 18,800 tons, Capt A. J. Harley, from Manila, which port the left on November 2nd, with 20 tons of hemp and cigars, lying at Kow- loon Wharf-O.P.A (Continued on next Column).

(Continued on next Column).

Foo Shing, British str., 2,888 tons, Capt. A Dockwrey, from Tien tein, vid Shanghai and Swatow,

with a general cargo, lying at West Point Wharf.-Jardine, Matheson & Co.

Hang Peng, British str., 2,525 tons, Caert. D. . Hood, from Swa tow, lying at buoy No. A25. Ho Trong Co

INDO-CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

TSINGTAU via SWATOW

BHANGHAI

OSATA vs AMOY, KOJI

KOM

STRAFTS & CALCUTTA...

SANDAKAN

CANTON

TLENTSIN

1#

ŠTNAMKEIT

Da

* WAIRKING" **POOSHING* 4OHAKBANG" "YATSHING"

Wad, Hà Nov%

Wed, 14h Ner. Bun, 18h Nor, ME 7

*HOSANG" *KUTSANG*

* SUISANG" * KUMBANG" "FOOKSANG"

"MAUSANG"

Satur, 14th Nov, sì 2 2,3, Babar, lit Deci, ak Fan.

Mon, 124 Neru si 3 pa Fri, 10th Kat., si 5 jaa Tusk, Kith Nev., si 3 jam,

Thurs, 18th Nov., at 6 p.m.

"FOOSHING"

* CRIPSHING "

Mon., 5th Nov., at 10 pm. Two, th Nov, at 5 pull-

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE CENylal No, 215,

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 28

[8

TO LONDON, BOTTHEDAN & HAMBURG via STRAIPS & COLOMBO,

Motor Vessel GLENSHIEL

Motor Vessel." GLENBEG"

Steamship "OLENTFFER"

·Steamship · "QLENSHANE”-

(via Cran). 13th Nor.

(via Oran) 14th Dec.

(via Oran) Pth Jan., 193) (via Oran)

8th Fall.

TO SHANGHAI, KORR, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Beamship

Sternship

Bamship Steamship

*PEMBROKESHIRE* "OLENIFFER" *CARMARTEENSHIRE". "GLENSHANE"....

Moter Vespel "GLENOGLE"

11th Nov.

3rd Nov.

19th Dec.

31st Dec.

6th Jan, 1899

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, AGENTS: THE GLEN LINK, LTD.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

koop, Mias Mary Wynkoop, Master FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE. Tho Wynkoop

.:

For Singapore · Mrs. Myrtle Dobie, Miss Catherine Dobic, Mr. and Mrs. Tseng Wu Cho, Mr. Herbert G. Delgran, Kiss Stella Ebersole, Mrs. Jane Herron, ROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON

نفعان Cabin

Cabin class

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

£73. Intermediate clics..... £18.

G

Mr. B. H. MacCready, ir., Mr. Hupeh, British str., 1,205 tons, Isaac Mayfield, Mr. and Mrs. Thos. Capt. Maley, from. Swatow, Wong Quincey, Mr. Emery A with 300 tons of general cargo, Shreve, Mr. Donald A. Shreve, Mr. NEXT SAILINGS TO EUROPE:— lying at buoy No. B34.-B. and Mrs. George A. Stanton, Miss. S.

Hai Ning British str., 632 tous, Capt. E. Walker, from Foochow, vid Amoy and Swater, with a general cargo, lying at Dou- glas Wharf.-Douglas Lapraik & Co.

Augusta G. Stuart, Miss Florence L. Stuart, Mr. Thomas P. Wallace, Miss Marie J. Blick, Mrs. D. J. Fester, Mrs. Wm. C. Hicks, Mrs. Anne Nichols, Miss Sadio M. Smith For Colombo: Mr. and Mrs. Geo. F. Enoch. For. Suez: Luchou, British str., 1,221 tons, Miss Hanna Anderson, Mr. Susan Capt. C. M. Jones, from Can- Johns, Miss Antonette Marsh, Mr. ton, with 450 tons of general and Mra Harry M Varrell For cargo, lying at buoy No. C37.-Naples: Mrs. Edythe B. Hill.

Marseilles: Mr. J. F. Kearney, B. & S.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.

Consa Uax: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Wagkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

P251.

Freight 38"Franken "- Pie

8.8. "SAARBRUECKEN"

5.9. "COBLENZ *

Tight

S. "Koenigsberg"

280.

***

departure 17th Nov. departure. 6th Dec. departare 10th Dec. depanare 27th Doo,

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Breme Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Through Bills of Lading issued to all parts of the world.

NEXT ARRIVALS FROM BUROPE :-

JAPAN

SAILINGS TO SHANGHAI & NORTH Oxina (Passenger stęsmart) (Freight steamSIF)

Intermediate class...845.00.

FAER FROM HONG KONG TO SHANGHAI:

TOP

$76.00

Cabin class Freight S.S. PfalsTM

8.800BLENZ " Freight 8.8. "Romssheid" Pass MS. FULDA " Freight 8.6. "Main"

MELCHERS

Telephone C. 6978,

-

due bere 11th Nov.

due bere 18th Nov.

Ana hyra 15th Dee.

das here 10th Dec.

... das here ad Doc.

& CO.,

AGENTS, HONG KONG.

8. Chater Road.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR

EGULAR SERVICE of Fast High Class Cout Steamers, Baillings REGULAR SERTION without molla

FOB

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hong Koxe:.

To MARSEILLES viz Saigon, Singapore, | To Yokohama via Shanghai and

Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Sald

G. METZINGER *....

PAUL LEGAT

ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN SPHINX

20th Nov.

4th Dea 18th Dec

1st Jan, 1929

... 15th Jan,

29th Jan H.

12th Feb

***

... 16th Feb.

11

ANDRE. LEBON CHENONCEAUX PORTHOS ATEOS TI + D'ARTAGNAN SPHINX

G. METZINGER PAUL RECAT

---

90th Nov.

5th Dec,

19th Dec,

2nd Jan, 1929

16th Jan - ... 30th Ja

19th Feb ANDER ELBON ... 17th Feb., We can issue Through Tickets to BoxFT, STatar Pošta, Fast AnniICA, Mananacan by Transhipment en our Mail Steamers at Poar-Sam,or Datapu

COMMERCIAL LINE

G. METZINGEE

For DUNKIRK, vis PORT-SAID, OZAN, OASSABLANDA, HAMBURG, ROTTERDAM,

For Full Partieniars, apply to --

Clei des MESSAGERIES MARITIMES,"

8. Queen's BuzzzZEK, zohemi (3. 651 and 740.

13

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

“Henry Keswick

Bailt, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 34' (m), Depth 17 (m), LEP. 2,000. Fitted with electrically inten Salvage Works, submersible and centrifugal pumpa, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliance

Please address enquiries to the Chief Manager,

BM DYER, B.Sc., MINA, KOWLOON DOCK, Hoxe Kosd.

HAINING

HAIYANG HAICHING

ITE

AND RETURNE (Cocupying 8 to 9 Days)

***

Tuesday, the th Nov, at 8 p

the 9th Nov, at 2 the 13th Nor, st 2 pm.

Friday,

Tuesday,

P..

Angrais zodiƑepartares from the Company's Wharf (near Blake Piar). Round Trip. Tickets will be lasted from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) of vice-versa and Return by the same Steamer we the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight mod Passage pply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers

8th Hot

eth Nov.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW