1928-10-17 — Page 13

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver.

11 Days Robe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver.

i

Robe Leats

15 213

SAILINGS 1928.

T'hama. V'conver. STEAMIIA, Hong Kong Shai. ·

Lea.re Leave

Leare Arrive.

1 Nov. 10 EMPRESS OF RUSSIA...Oct. 21 Oct. 27 Oct. 30 Nov.

Nor. Nov. 10 Nov. 13 Nov. 15 Nov. 24 EMPRESS OF ASIA

1 Dec. 4 Dec. Dec. EMPRESS OF FRANCE... Sov. Dec.

Jan. 17 Jan. 12. Jan. 15 EMPRESS OF RUSSIA...Jan. 9 Jan

9 EMPRESS OF ASIA Jan. 9 Jan 20 Jan. 29 Jan. 31 Feb. 31 Mar,

2 EMPRESS OF FRANCE...Feb. 13 Feb. 16 Feb 19 Feb. 11.

23 EMPRESS OF RUSSIA.Mar. 6 Mar. 9 Mar. 12 Mar. 14 Mar. EMPRESS OF ASIA

Mar. 23 Mar. 26 Mar. 99 Apr. Mar EMPRESS OF FRANCE...Apr. 10 Apr. 13 Apr. 18 Apr. 18 Apr. 27 EMPRESS OF RUSSIA ... May 1 May May May 9 May 18 EMPRESS OF ASIA May 15 May 19 May 21 May 23 June (E/Asia and E-Russia call at Nagasaki the day after departur from Starghai)

Atlantic sailings from Montreal and Quebec ovary few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, "Cherbourg and Hamburg.

1

FOR CHRISTMAS & THE NEW YEAR HOLIDAYS EMPRESS OF FRANCE

"

Leaves Hong Kong November 29th, due to arrivs Vancouver December 15th, in sample time to enable passengers destined to Canadian or United States points to reach home for Christmas. For passengers destined to Europe, con- nection may be made with the .. "Montroyal" from St John, December 1st, reaching Liverpool December 28th.

Leave

HONGKONG-MANILA SERVICE

Arrive

Hong Kong Manila

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 17th, 1928.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

LOCAL IMPORTS HEAVY.

BRITISH STEAMERS BEST CARRIERS.

There were sixteen vessels arriving here during the 24 hours ending 9 a.in. yesterday, of which eight were British. Freights brought for this port were unusualty beavy, there being no less than 25,164 ton manifested. Through cargo, on the other hand, did not show up to There were 11,990 tons average. carried is tea bottoms.

Thirteen steamers brought a total of 95,464 tons of merchandise into port, of which 18,407 tons were contributed by British ships. The two best carriers were the Cape St. George, from Calcutta, and the Baron Elche, from Durban. The former had 7,940 tons of coal, while the latter carried 6,000 tons of the eame commqdity:

and of

Vessels Expected, etc.

DAILY, WATERFRONT NEWS.

MASTER'S EUDOPEAN

UNWITTING OFFENCE.

'CARRYING PASSENGERS “WITHOUT"A LICENSE.

[BY LONGSHOREMAN.] Among several ocean liners in harbour yesterday was a 20-year-old steamer which has now come to the Colony for the first time. She is the Baron Bicho, of the Hegarth Shipping Company.

The gulford, or Baron Elcho As she is now known, is registered

VESSELS EXPECTED.

American Malj Zine. President Jackson, Oct. 2nd.

Australian-Oriantai Lina, Taiping, Nov. 6th. Chanyte, Dec. 7th.

Bank Lino.

| City of Delhi, Oct. 21th. City of Khios, Oct. 25th. City of Mabile, Oct. 7th. City of Perth, Oct. 30th. City of Glasgow, Nov. 17th. City of Chester, Nov. 24th. City of Lahore, Dec. 8th, City of Madras, Dec. vond. Uity of Bedford, January 4th.

Blue Tunnel Line.

':

This tardy arrival was built by Messrs. Hamilton & Co.,, of Port Glasgow, in 1000 and was christen-Antenor, 10-day. ed the flyndford. She is a steel Canfa, to-day.

crew steamer of 4,286 tons gross Talihubine, to-morrow. and 2.773 tons nett. Her 418 furylochus, October 20th. NP.H. engines were put in by the Diomed, October 21st. Clyde Shipbuilding and Engineer Pyrrhus, October 20th.

Patroclus, October 31st, ing Company, Glasgow..

Deucalion, November 3rd. Cyclops, November 4th. frion, November 6th. Perseus, November 19th. Menelaus, Nov. 13th. Hector, Nov. 14th. Titan, "Nov, 20th. Tyndareus, Nov. gath. Helene, Nov. 25th. diphalian, Nov. 27th Glaucas, Nov. 30th. Telemachus, Dec. 8th. Philoctetes, Dec. 9th, Aeneas, Dec. 17th. Protesilaus, Dec. 18th. Theseus, Dec. 28th.

Five British vessels were respon-at Androssan. Her dimensions' are sible. for 5,49 tons out of the total length 373 feet, beam 40.3 feet and of 11,999 tons of through freight. ber depth is given as 19.6 feet. The best carrier was the British ship Colchas, from Otaru

with 3.990 tona Shanghai, general merchandise.

The arrivals and departures dur- ing the period under review werer-

Arr. Dep.

British istag 9

French

0

Leave Manila

Arrivie Hong Kong

Italing

I

0

Swedish

1

Oct.

1

19 EMPRESS OF BUSSIA Oct. 15 Oct.

Nov. 2. Nov. Oct. 30 Nov.

Norwegian

0

EMPRESS OF ASIA'.

19 Oct. 21

4

Japanese

Chinese

American

Total

CANADIAN FACIFIC EXPRESS

· TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department Freight and Express:

Tel. 0. 752. Tal, C. 42.

„Cables: "GAUANPAG." Cables!" NAUTILUJ.”

NYKINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES" £10, £113, 110, 102, 283; YEA SAN FRANCISCO. 0$440, ($420 VIA JAPAN AND BRATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honclala

TAIYO MARU

TENYO HARU

KOREA MARU

Wednesday, 17th Oct. Tresday, 30th Oct. Thorday, 13th Nov.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez. HAKOZAKI MABU HAKUSAN MARU

Saturday, 20th Oct, Baturday, 3rd Nov. SYDNEY & MELBOURNE via Manita & Port..

AKI MABU

Wednesday, 24th Oct MISHIMA MARU (Calls Zamboangs) Wednesday, 21st Nov.. BOMBAY in Singapore, Penang & Colombo.

Saturday, 27th Oct. + HAKODATE MARU...

Sunday,

TAMBA MARU

11th Nov,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO KARD

Monday, 12th Nor,"

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Saturday,

10th Nov.

NEW YORK and BOSTON via PANAMA.

Monday, Mad Oct. LIVERPOOL vis Port Said, Genoa & Marseilles.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

Town & Ports.

HAKATA MARU

† TOBA MARU

LIMA MARU (Calls Glasgow),

Sunday,

2136, Oct.

TOKUSHIMA MARU

Friday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MISHIMA MARU

Thursday,

19th Oct.

19th Oct,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

AKITA MARU.

(Moji direct)...

Thursday, 18th Get

Friday. 19th Oct.

KITANO MARU

Wednesday, 24th Oct.

WAKASA MARU (Kobe direct)... Wednesday, 17th Oct.

+ DAKAR HARU

+ Cargo only.

Subject to alteration without notice.

For further information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No. 292 (Private archsupos be all Depta.. -

KR M

. .។

KONINKLYKE PAKETVAARI

MAATSCHAPPY.

(ROTAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA),

J

THE MOTOR VESSEL

11

"VAN

HEUTSZ"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

* PENANG, on 25th October, “at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berchs...

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-1128.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to a destinations in the Netherlands East Indies. and Australia.

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

16

15

She eft Durban on September 11th with 8,200 tons of coal for local discharge under the command of Capt. J. McDonald. She carries a crew of 23 Europeans and 12 Asiatics. Her local agents are Messrs. Wallem & Co.

European Skipper Fined. Capt. Ruthberg. of the 5. Altuntic, was yesterday morning

|

summoned before Commander J. B.Atreus, Dec. 29th Newill, at the Marine Court; for carrying more than 1 passengers without a license.

Defendant pleaded guilty to the charge, and explained that the men on board had paid no fare. They were, in fact, the crew of another ship. They were being repatriated DETAILS OF FREIGHTS.

to Hong Kong, and at the request Calchus (British) from Otaru and of the master of the other ship, he Shanghai, with 133 tons general (defendant) undertook to bring cargo for Hong Kong, and 3,699 them back. It was only a favour to a friend, und as the inen, were dil tons soya beans, lumber, peas, and

sailors, he did not think he was general for other ports.

Agapenor. (British) from Shang-contravening the regulations. hai, with 4 tons general cargo for Hong Kong, and 130 tons for other

ports.

Sinkiang (British) from Canton, with 200 tons general for other ports.

Funnan (British) from Shanghai rid Swaton, with 750 tons general cargo for Hong Kong, and 500 tons for other ports.

Kiangsu (British) from Bangkok rid Swatow, with 1,210 tons general cargo for Hong Kong.

Chak Sang (British) from Shang hai vi Swacow, with 250 tons general cargo for Hong Kong, and 700 tons for other ports.

Cape St. George (British) from Calcutta, with 7,840 tons of coal for Hong Kong

His Worship imposed a fine of 845, being at the rate of 84 head for the excess of passengers carried.

No Lights And License. Chinese boatmen persist in try- ing to save a few cents on oil" by navigating the harbour at night without exhibiting the regulation lights, and often end by paying a heavy fine. One would expect that this would prove a lesson to all the fraternity, but judging from the many cases heard at the Marine Court, it would appear that boat- men are born gamblers, always willing to take a chance.

Sui Kam Tin was summoned yes- térday for being under way with out regulation lights and without Burun Elcho (British) from Dura license. His only excuse was ban, with 6,500 tons of coal for that he was not conversant with the

regulations of this port. Hong Kong.

Limehow (French) from Canton, with 400 tons general cargo for ether ports

Remo (Italian) from Yokohama rid Shanghai, with 52 tons, red dates for Hong Kong, and 1,501 tons soya beans for other ports.

Atlantic (Swedish) from Chin- wangtae, with 3,000 tons of coal for Hong Kong, and 1,500 tons of coal for other parts

Genzen Maru (Japanese) from Kwang Yea, with 4,300 tons of limestone for Hong Kong.

Lathan Maru (Japanese) from Shanghai rid Swatow, with 31 tons general cargo for Hong Kong, and 33 tons for other ports.

Sourabaya Mar (Japanese) from Sourabaya and Macassar, with (Continued on next Column).

He was fined 810 on the first count and a fine of $9.20, represent- ing double the cost of a license, was inflicted on the second count.

Lyon, January 9th Sarpedon, January 10th. Tyeur, January, 20th.

British-India and Apear Line. awara, Oct. 21st. Talma, Oct. 24th. Petea, Oct. 30th. Takliwa, Nov. lat. Takada, Nov. 9th. Talamba, Nov. 25th. Santhia, Dec. 28th.

Canadian Paclic Line.

Empress of Russia, Oct. lat. Empress of Asic, Oct. 25th. Empress of Canada, Nov. 19th.

Dodwell & Oo. Esquilino, Nov. 8th.

Dollar 8.8. Line. President Pall, Oct. 20th. President Pierce, Oct. 21d.

East Asiatic Co., Copenhagen. Chile, Oct. 30th. Malaya, Oct. 25th. Afrika. Nov, 1st, Siam, Dec. 2nd. Danmark, Dec. 30th.

Eastern and Apstralian Lines. Tanda, Nov. 5th.

St. Albans, Dec. 3rd. Arafura, January 7th.

Glen Line.

Glenbed, Oct. 27th. Glenapp, Oct. 31st. Pembrokeshire, Nov. 18th. Gleniffer, Nov. 26th. Carmarthenshire, Dec. 12th.

Hamburg-Amerika Linis and Hugo Stinnes Linien. Leverkusen, Oct. 10th. Ruhr, Oct. 28th. Sachsen, Nov. 11th Duisbury, Nov. 23rd.. Oldenburg, Dec. 8th. Saarland, Dec. 1st... Kulmeriand, January 4th,

Heasagorica Maritimas, 1,260 tons sugar for Hong Kong, and 816 tons of sugar for other Paul Lecat, October 23rd.

Sphine, Oct. 23rd. ports.

Asiatic Dock Passengers. The total number of Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 21 hours ended at 9 a.m. were yesterday

30. WAS brought by five vessels.

These

Po Tue (Chinese) "from Ewang General Metringer, Nov. 8th. Chow Wan, with 400 tons: general Andre Lebon, Nev. 7th, cargo and $95 pigs for Hong Kong.Chenonceaur, Nov. 21st.

Tak Hing (Chinese) from Macao, Porthos, Dec. 5th. with 45 tons general cargo "for Athos II., Dec. 19th.

D'Artagnan, January 2nd. Hong Kong.

2

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION ¿WITHOUT NOTICE...

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF DELHI"

"CITY OF GLASGOW"

"CITY OF MOBILE”

e-biznes'...semas sance

Harre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

Havre, Londoa, Botlardan & Hamburg

M

London, Rottenlam & Hamburg

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"CITY OF KHIOS" "CITY OF PERTH”

via Suez Canal via Suez Canal

ALBO AGENTS -FOR-

L

10

ELLERMAN LIEB 21th October

17th, Novembar 9th December

AMERICAH' AND MANDHURIAN LINK

23th Ostǝber 30th November

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

"CEDARBANE"

MERVICES TO

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ......................

"TINHOW"

„AMERICAN & ORIENTAL LINE 25th November

.............. .............. ORIENTAL AFRICAN LIFE 1st Doomber Loading for Mauritius, Bennion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth), Hommel Bay and Capetown.

440

Through Bill of Lading issued to Beira, nilimsine, Tos, Port Amelia, Marambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kiliadini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or Passage on any of the above lines applý

Telephone

Telephone 1574.

Your BUILDERS, Ükasks Road,

[12

Central 4791

THE BANK LINE, LTD.

13

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND 'PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BURMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN | GULF- WEST INDIES, MAURITIU8, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS.

LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,. --

GREECE, LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAU FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UIDE CONTRAO: WITH HM, GoraRNMENT.)

From Hongkong (about)

Steamship

**KHIVA” ** MIRZAPORE" "MACEDONIA.” *KIDDERPORE” +KEIFER

KARMALA" **JEYTURE"

"KALYAN MORGA

"KASHGAR" "MAUDOUNIA"

"KHIVA

* KAMMALA

"ALWA

NALUERA

“KASHMIR" "MANTUA" "KEYBER" "MUREA"

"KALYAN".

"KAJPUTANA,"

* Cargo only.

Tona.

9,135 27th Oct" 6,715 lat NOT. 11,120 19th Nov. 5,834 13th Nov. 9.11424th Nov. 9.1z8

1st Dec.

oth Dou. [Mars,

3th Dec.

1dta Mar..

6,319 10916

8,945 15th Dec.

18.068

Mad Des.

10,948

5th Jan

1929

9,144 19th Jas.,

11

10,953

and Feb.,

"

9,005

Web.,

14

-14,120

2nd Mar,

91735

9,193

23rd Mar..

10,930

18,033 8,983 10,91 9.114

In May,

10,953

25th May,

9.244

8th June,

16,553

Juno,

+ Cali Casa Blanca.

30th Mar.,

13

Apr 20th Apt.,

27th Apr,

Destination

Marseilles, London and Hall. Straits & Bombay:

Bombay, Marsailles and London, Straits, Bombay and Karmohi Marseilles, London and Hal. Marseilles and London, L'don, Hall, A'worp B'dan 'burg Bombay, Marsiles and London. Marselies and London. Bombay, Marseilles and London.

do.

Loadon.

Marseilles and

Bombay, Harsailles and London.

Marseilles & Lomiöni

Marseilless and London

da.

do.

B'bay, Max, & London."

Marseilles and London.

Bowboy, Marseillows and Lendon Marseilles and London,

Bombay, Marseilles and London. Marssiles and Londea. Bombay, Marseilles & Lidon.

Frequent connections from Part Said for Passengers and Cargo to Con

stantinople, Piresas, Smyrna, and other Lermat Parts by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.

HUTALMA'

BRITISH INDIA-APÇAR SAILINGS

"TAKLIWA“

CANARA" "TILAWA"

Cargo only.

10,000 7,933

17th Uvt.

4th Nov.

B013

15ta Nor.

10,006.

24th Nov.

Singapore, Penang az Valektta,

ds.

do.

do.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) *ARAFURA” "TANDA”. "31. ALBANS" "ABAFURA"

"TANDA"..

6,003 ita Nov, 6,956 Burn Nov.

4,600 2dth Deo. ... 8,000

1939 1st Feb.. 6,950 10s Mary. 19

Manila, Sandakan, Thursday

Leland, Townsville, Brisbane Bydney and Melbourne.

Regalar Monthly Sailings from tiong Kong to Japan & Hang King to Australa The E&A &8. Oo, Ltd, steamers will also call at Bhanghaź, Itollo, Cebu

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwis, or other porta en route as indnes

offert.

བ༔

The

Frequent connections from Autaralia with the following:- Union

5.S. Co.'s Stoainers to the United Kingdom Fia New Zealan) Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamare to London vis Suez Canal

The P. & D. Breach Service of Steamers to London via the Ospe.

The New Zealand Shipping Gu's Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN-

# KARMALA

"CANABA" -KHYBER

KASHMIR," TILAWA

"ST. ALBANS"

19th Dot.

2nd Nov.

17th Oct. 4 p.m. S'hai, Moj, Kobe & Yokohama

-E'hai, Moji, Kobe & Yokohama, Moji, Kobe, Yokahama de Osaka, S'hai, Moj, Kobe & Yokohama. Moj Kobe & Yokohama. Amoy S'hai,Moji, Kobe Osaka, Moji, Kobe, Osaka * Yokahans S'ha, Moji, Kobe & Yokohama. Amor, Moji, Kobe & Osak Moji, Kobe & Osaka,

6th No7..... 9th Nov.

43rd Nov.

47th Nov.

*" JEYPORE"

5,318

9.129.

6,012

22nd Oct.

9,114

26th Oct.

8.965

TANDA

10,006 5th Nov.

6,956

"MALWA"

10,986

TAKADA"

6,949

11th Nov.

18)

NOT

"NÄLDEKA”

16,89

P

TALAMDA"

9,018

.4,500

10,940

10,000

4th Loc. 7th Dec, 9th Dec

"TAKLIWA”.

7.930

IЯzu Dec.

14

KALYAN "SANTHIA

9.144

213 Doc.

"

27th D.c.

10953

6,000

bl

KASHGAR *MACEDONIA"

9,005

18

Jan

11,120

Ist Fab..

N

6,955

ch

Fabis

9,135

lota Feb,,

MALWA "KAHMALA" "NALDERA

10,968 1st Mar,

9,128

16,089 15th Mar

8,985

irt Mar.,

10,948

29th Mar,

9,114

Pt Ap

.10,953

göth Apr..

9,141

luth May,"

TANDA "KHIYA"

H

ས

Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji KabeY'hamad Osaka. Moji, Kobe, Onks & Yokohamxa. S'ha

Kobe & Yokohama.

Moji, Kobe & Osaka,

4th Jan, 1929, Shanghai, Moji

"KALYAN"..

RAJPUTANA" | 10,583. | 2455 May, j

Cargo only

"

I ThamakUmaks

S'hau, Maji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kabe à Orakale

Kobe Y'hamma

& Kabe, Osaka

X'hame. Koba & Yokohama. do

MojL

Moji, Kobe, Osaka Yama S'hai., Moji, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & YokohamZER, Shanghai

Shanghai, Kobe & Yokohama. d'hai., Moji, Kobe & YokohamER. 8'hai, Moji, Kobo & Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

·Shanghai, Kobe & Yokohama,

All 'dales cas approximate and subject to alteration without notics, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERB. Fassengers for Bangoon must defray cher own Hotel expenses : Bingapor while awaiting, the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electris Fare free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fabed with Laundries: Parcels mossuring hot more than 2 ft x 9ft z 1 he will be received nutr Company's Office up to Noon on the day previous to sailing..

For Further Information, Passago Fares, Freights, dandbooks, etc.; apply to MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agouts [1

P. & 0. Beildag. Codasugos Bɔs | Osawal, 'HUNG KONG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT TOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG.COPENHAGEN,

OSLO AND GOTHENBURG,

Loading about 30th November

M.Y. "AGRA" FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

"AGRA- "DELHI **

Loading about

31st October ...

11th November

For further particulars, apply to the Agent GILMAN & CO. LTD. G. E. HUYGEN,

Home