10.
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Amor SHANGHAI&TUNOTÃO " SINKLANG" On 5th Sept.,
SHANGKAL
BANGKOK -
BWATOW & SHANGHAI " WRINATE, Omaroo &..
TERTAIN
SHANGHAI &
TRINGTAO
Swarow & Banʊkók
ки
"YUNNAN* On 6th Bept “KWEIYANG" On 8th Septe "LINAN" Un 8th Sept,
“KUÈÏCHOW“On 8th Sept,
"8000HOW" On 9th Sept. I. “KALGAN” On 9th Sept. AMOT, SWATON & SIngaroan "ANKING"... On 10th Sept SHANGHAL NEWCHWANG
& DALNT
'* KANCHOW". Om 10th Sept. AKOT, SHANGHAI & Tay0520 " SZ EUEUEN On 19th Sept SHANGHAI
HUPEN
On 15th Sept
***CHENAN”.
04 18th Sopter On 13th Sept.,
HUINOT, PARION & HAIPHONG" PEAN
SWATOW & SHANGHAI
Swarów & SINGAPURE
"ANEUI ...On 15th Sept, KWANGCHOW" On 18th Sept.
3pm 4 p.in.
Noon
3 p.at.
+
p.m
5 ...
· 10" 8.m.
SWATOW, AMOT,
BEATOW & BANGKOK
WEIHAIR, Caroc &
TIINTSLY
"HUICHOW" On 2nd Sept,
3 pl 2.
Pahile
J
SAILINGS SUBJIct to alteratION.
For Freight or Passage spply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE CENTRAL 38,
..Agents.
CAMRO AND BANGLOR CAN EX INSITREN AT TÜR OPECT OF BUTTERFIELD & SWIRE
14
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
ITS NEW VESSELS MAINTAIN A KROULAR SERVİCE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading isrned to all Australian, New Zealand and Tarmsaisa: Ports ECCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND Class PASSENGER ÅSCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
STRAKKES
PAIPING CHANGTE
TAIPING
**
OHANGTE.... 9
Biru Kas Kom
7th September
10th October
6th November
7th December
DS TO BAL
14th September 18th October
13th November 14th December
For Freight and Passags Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE-
TELEPHONE : OXTRAL 36,
BOSTON,
Agent
NEW YORK · AND BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE"
(OCEAN 8.8, CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SE. CO. LTD.)
UTD
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3 CO, LTD 1
1. "PHEMIUS"
Bailings from Hongkong.
CITY OF WELLINGTON
**AGAPENOR"
"OITY OF KHIOS"
4.2. "PYRRHUS"
"UITY OF PERTH"
品
21st September
5th October
Sum Canal Via Suez Canal Via Suez Canal Via Suez Canal Vi. Suer Canni Via Suez.Cara!
17th October 26th October 18th November 30th November
<Steamere prooood via Buos Canal or Panama Canal at Owners' option
Subject to Change without Notion, ..
For Freight and Particulars, apply tom
BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & UANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LÆBL CANTON.
#21
PRINCE LINE
"
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. "JAVANESE PRINCE"
M.V. "JAPANESE PRINCE”
For Freight and Full Partionları, apply to---
16th September
14th October
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone "Central 3165.
Telegrams: Furnprince.
M
MESSAGERIES
(Incorporated in Great Britain)
King's Building,
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG
110
TO MARSEILIES VÍA Saigon, Singapore, To_Yokohama "via Shanghal and
Colombo,Djibouti (Aden),Suez Port-Sald.
PORTHOS
ATHOS II D'ARTAGNAN
SPHINX
G. METZINGER
PAUL LECAT
ANDEE LEBON
CHENONCEAUX ...
23rd Oct.
Kobe.
D'ABTAGNAN
SPHINX
PAUL LECAT
11th Septe
25th Sept. 9th Oct.
11th Sept
25th Sept
10th Oct,
G. METZINGER
23rd. Oct.
ANDRE LEBON **
7th Nov. 21st Nov. 5th Doo. 19th Dec. 2nd Jan, 1929
6th Nor. 20th Nov..
4th Dec.. 18th Dec.
CHENONOFAUX... PORTHOS... ATHOS II
PORTHOS... ...let Jan, 1929 D'AHTAGNAN
We can luue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTS, LAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-HAM, or DABOUTI, COMMERCIAL LINE
For DUNKIEK via PORT Sam, Una, Catalana, Hansurd, Botterdam......
(ASTWERP:
A YANG-TSEL.
Wor Fall Particulars, apply to >---
30th September.
~Cie der MESSAGERIES MARITIMES
Telephones: 11, 851 und 240,
"QUERY"G-BUILDING,
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 4th, 1928.
· Co.
Shipping News
ARRIVALS.
PASSENGERS.
Arrivals
Arrivals and Departures,
etc.
GREAT DOCK'S CANAL JOURNEY.
THROUGH FIRST STAGE WITHOUT MISHAP.
TOWED BY TEN TUGS,
INDO-CHINA
STRÁM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMERIP
TSINGTAUvis SWATOWĮ "YATSHING"
& SHANGHAI - -
"KWONGBANG'
翠白啮
HOPSANG" "KWAISANG"
KOBE via AMOY, KER. LUNG, SHANGHAI & мол
* FOOKSANG "*
MOJI & KOBE
of Singapore great floating dock OSAKATLAMOT, S'HAL, through the Northern part of the will remember briefly mentioned Suez Canal, "Reuter endler, it the docks safe passage.
At
September tud. Celebei Maru, Japanese-str., 5,863
The following cabin passengers tons, Capt. S. Takeya, from arrived here on September 3rd by Moji, which port she left on the President Taft:-Mr. FK. August Beth, with
general Alves,
Mr. Enrique Bautista, cargo, lying at Kowloon Wharf. ir. Paz L. Bautista, aliss C. -0.3.K.
Bautista, Miss M. W. Benson, Francis Garnier, French str., 818 Miss Dorthy Boozer, Rev. and Mrs. tons, Capt. J. F. Nicolai, from Edgar Dewitos, Mr. Roland L.
The "Daily Mail" gives the Saigon and Quinhon, with a Daniell, Mt. Jose De Castro, Missouring acrunt of the pasange general cargo, lying at buoy M. Everbara, Miss Majorie Gross No. C18-Karsten, Larssen & man, Mr. S. Kanagai, Mr. Geo. Lerrigo, Mr. Jose F. D. T. Liong, Kalgan, British str., 1,556 tons, Mr. and Mrs. E. M. L. Martin, Capt. T. M. Johnstone, from Mr. and Mrs. J. W. Myers, Rev. Bangkok and Swatow, with aand Mrs. G. S. Moser, Miss Helen general cargo, Iring at buoy Mathews, Mr. Ricardo Navoa, Miss No. "A10B, S.
Fils Ogilvie, Master R. Rodgers, Kingyuan, British str., 1,318 tone, Master F. Rodgers, Major. P. S
Lapt. D.
H. Martin, from Swart, Mr By Sin, Mr. E. Velo, Bangkok and Kohsichang. with Mr. H. F. Wallace, Mr. Yu Seng a general cargo, lying at buoy Guan. For Shanghai: Mr. Albino No. B1-B, & S.
Sy Cip,-Me-Eugene Becker, Mr. Norviken, Norwegian str., 1779 Joaquin Carrion, Mrs. F. L. tons, Capt. R. Jensen, from Doughty, Miss Jean Doughty, Mr. Swatow, with a general cargo, Roland Grimm, Mr. L. Nuzzalse, like colossal steel castles, dwarfing They towered above the canal lying at buoy No. B47.-Wallem Mr. and Mrs. L. Sorreal Master P. & Co.
Sorreal, Mrs. Y. A. Schlieske, Mrings of Port Said, which by com
great liners and the lofty buil Tjirarved, Dutch atr., 4,30 tons, H. B. Tarlatta. For Kobe: Mr.parison looked like dolls' houses.
Capt. D. Pals, from Shanghai and F. S. Brockman, Dr. C. Har- and Amoy, with a general vey. Mr. V. I. Konigsberger, Mr.
Beyond the port the canal nar cargo, lying at busy No. A.-E. R. Leibert, Miss Ellie Meias five yards to spare on either side rows until there was no more than J.C.J.L.
Mr. C. W Rosenstock. For Funnan, British str., 1,200 tons, Seattle: Mr. Domingo Aviado, M
of the doating castles as they slow. ly followed in the wake of the Capt. W. Peplow, from Canton, Jose Apostol, Mr. Feliciano M. with a general cargo, lying at Clara, r. H. C. Crampton, panting tugs, whose total horse buoy No. B19.-B. & S.
power is 15,000. The delicacy of and Mrs. Jose 1. Capiupin, Mr.the operation may be realised from Saturnino David, Miss Catilina O.
September 3rd..
deners, British str., 6,256 tons, Capt. W. L. Wallace, from Taku Bar and Shanghai. The latter port she left on August 31st, with a general cargo, lying at buoy No. A3.—B; & §. Bengloe, British str., 3,425 tona, Capt. J. Patterson, from Manila, which port she left on August 31st, with a general
cargo, lying at Kowloon Whari. -Gibb, Livingston & Co.^ Hingan, Chinese str., 2007 tons,
Capt.
A. Laihovetsky, from Port Camfa, which port she left on August" $7th, with a cargo of coal. lying at Yaumati Wing Hong S.S. Co Kathe, German str., 897 tons, Capt. H. Frandsen, from Newchwang and Chefoo. The latter port sho left on August 28th, with ver- micelli and general cargo, lying at buoy No. C48.-Kwang Mow Tai,
De Pardo, Capt. R. L. lama, Mr. Jose B. Juliano, Mr. R. Naroa, Mr. J. Osmena, Mr. M. Sutton, Villanueva, Miss N. S. Yulo, Mr. Mr. F. G. Tonbgbanua, Mr.
Arturo Ziáleita.
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of Rustin arrived at Nagasaki on Sunday, left on Monday, and is due at Kobe to-day (Tuesday) at 5 am.
Stinnes Linien) left Singapore on
The 8.5.
Carl Legion (Hugo Bunday, at 2 p.m., and is due here on Sunday morning, the 9th inst.
SUNRISE AND SUNSET.
To-day
Sunrise.
President Taft, American str., 8,415 tons, Capt. K. A. Ahlin, from
8.07, a.m. Manila, which port she left on To-morrow ...6.07 ...6.07. September 1st, with 500 tons of Thursday
general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Dollar S.8. Line,
Raymond Poincare, French str.,
1,197 tons, Capt. Lorec, from Canton, with a general cargo,
A
Sunset.
8.38 p.m.
6.37 6.30
CANTON
STRAITS & SALOUTTA...
Caro, August 5th. dawn yesterday the two: halves of the great fonting dock which are on their way from the TIENTSIN Tyne to Singapore slowly left their berth near the statue of De Lesseps and, towed by 10 powerful tugs, BANDAKAN entered the narrow waters of the Suez Canal,
size, the two portions of the docks. the fact that, despite their vast tower so high above the water that
moderate wind would be suffi course, and the slightest error of cient to drive them from their judgment might lead to the stop- page of the tens of thousands of tons of shipping which pass daily through the canal.
Canal Widened.
To allow the dock to pass, all the buoys along the 87 miles of the canal had been removed, and also all the dredgers, which have to. work incessantly to prevent silting in the channel.
The first stage of the canal journey, that to Kantara, was ac complished without the slightest mishap, and there the dock remain- ed for the night. It was to leave there at dawn this morning for Ismailia, where it is due to arrive this evening.
The canal was specially widened. at Kantara to allow shipping to pass during the night, for traffic is being held up only during the actual passage of the dock-in the daytime for a period of 12 hours at a time.
At dawa to-morrow the "steel castles will continue their journey
"HOSANG"
"HOPSANG"
"SUISANG" "XUMSANG".
"CHEONGSHING"
DATE
Wed, 3th Sept, at Noon. San. 9th Sept, at Noon Wed, 12th Sept at Noon Saz, 18th Septy.mt Noon
i
Fri, 14th Sept, at 7 mm.
Wed., 19th Sept, at 7 am.
Thara, 6th Sept., at M.Night Satur, 8th Sept., at 3 p.m. Satur, 15th Sept, at 5 p.m.
Tue, 4th Bapt. at p..
** MAUSANG "
Wed, 18th Sept., at Sp.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
Telephons: Central No. 235.
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Vemal "GLENOGLE” Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENAPP" Motor Vessel "GLENSHIEL"
(via Oran)
11th Sept..
(via Oran)
Sist Sept.
(via Oranj
Slat Oct.
***
(via Oran)
16th Nov.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOJE.
Motor Vessel "GLENAPP" Motor Vessel GLENTARA” «
**
Motor Vessel "GLENSHIEL
Steamship "CARNARVONSHIRE'
15th Sept.
27th Sept.
M
29th Sept...
14th Oct.
For Freight, Page, and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00, LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
lying at broy No. B38-Y COMPREHENSIVE, AND COM from Ismailia as far as the Bitter FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE. Cheong S.S. Co....
Sinking, British str. 1,616 tons,
Capt. JW. Tinson, from Can-
ton, with a general cargo, lying
at buoy No. 89.-B. & 3.
· CLEARANCES.
September 3rd.
Arneas; for Singapore. Bengloe, for Nagasaki.
Celebes Maru, for Singapore, Hungon, for Canton, Hydrangea, for Swatow.
Katke, for Canton.
Korea Maru, for Shanghai. Lee Cheung, for Shanmi. Luchow, for Shanghai. "Miikesan Maru, for Hoogay. Nagpare, for Shanghai, President Taft, for Shanghai. Raymond Poincere, for Hoihow. Shin Hing, for Macao. Tak Hing, for Authu. Yunnan, for Canton,
PLETE REPG.T
of the
NEWS OF THE FAR EAST
18 given in the
“HONG KONG WEEKLY PRESS,"
with which is incorporated
"THE CHINA OVERLAND
TRADE BEPORT.””
Lakes, where they will remain for the night, and leave again on Tuesday morning, so as to reach Suez on Tuesday evening.
SERVICE TO READERS,
THE
HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 21. Bros LANE, FLEET STEVET, E.04., are prepared to give Subscribers and Visitor advice
accommodation regarding
available, motoring facilities, suitable shopping centres, etc.
30 Cents per Copy.
I, when at home, they will call or telephone to the above address, they will Subscription, paid in advance-receive the utmost assistance and the per annum for delivery in Hong latest available information on all sub- Kong-$13, including Postage to any Ijecta of enquiry will be placed at their part of the world—#15.
disposal
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
Codes Wind, Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering - First and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forde Masters, Electricians.
S.S.
CC
CHANGTE
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK Co., IAD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
YER-B£c MINA KOWLOON DOCK HONG KONG.
· NEXT SAILINGS. TO EUROPE :—
£73.
FARE FROM HONG KONG-TO GENOA : Cabin class ***
Intermediate glass... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON
Cabin class
*** £80.
சுர
A departure
departure and Sept.
departure 10th Oêt.
departure 29th Dot.
**
departure 6th Nov.
departure 17th Nov.
Traight 8.3. “ MAIN ***
Pus 8.S. " TEIER" Freight .S."Schlesien
Fass, 8.8. DERFFLINGER". Freight 8.8. Derisa "
FARL
8.S.SAARBRUECKEN"
9th Sept
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Gença,`
Rotterdam, Hamburg and Bremen."
Fraight steamers sailing via Singapore and Ports to Marssilles Botterdam, Hamburg and Bremen.
• Will Call at Havre after Marseilles.
| Through Bills of Lading issued to all parts of the world:
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
BAILINGS TO SHANGHAI & NOTяODA (Passenger steamers) (Freight steamere)
--
PARE PROÀI HONG KONG TO SHANGHAI: Cabin class
$75.00. Intermediate class...$45.00. Freight 8.5. Schwaben," Pass. SB. DERFFLINGER"... Freight H.S. "Trave Pass 8.8.SAARBRUECKEN Freight 8.8. Pfalz ”........ Paes. 88"COBLENZ"
10
due here 12th Sept.
dus here 23rd Sept
due hers 14th Oct.
dus hore 21st Oct.
dus here 7th Nov. dns bare 18th Nov.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 4537.
AGENTS, HONG "KONG:
3. Chater Road,
Queen's Building
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA QOAST PORT SERVIOR.
REGULA
ƊEGULAR SERVICE of Fast High Cine Coast Steamers. Baillings'
subject to alteration without notice,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAICHING
HALVARD
AND RETURN
(Oopying 8 to 9 Days)
Tuenday, the 4th Sept at 8 pm
Friday,
Tuesday,
the 7th Sept., at 8 pm the 11th Sept, at I p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fior), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foockow Pagoda Anchorage) or vice-verse and Return by the sains Steamer at the Reduced Rate of $30.00 iscinding Meals while the Steamer is in Port.
For Freight and Passage pply to
-DOUGLAS LAPRAIE &00
General Msangers
No comments yet.
Private notes are available after approval.