1928-08-30 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC. :}} TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shinghal-Vancouver.

11 Days Kobe-Vancouver. 9 Days Yokohana-Vancouver.

STRANDRE,

SAILINGS 1928.. Hong Kong 8'hal.: Fabe Leave Lowre Loire

I'm

EMS OF 1

EMPRESS OF ASIA...Sept.15 Sept. 15 EMPRESS OF CANADA...Oct. 3 Oct. 6 EMPRESS OF BUSSIA „.00 24 Oct. 97 EMPRESS OF ASIA ΜΑΝΟΥ.

Nov. 10 OF FRANCE...Nov. Sy Dan

1

contar". LorA Artivo;" Sept. 30 Sept. 29 Oct. 11 Oct 20 Nor. I Nov. 10 Nov. 18 Nor. 94. Dec. 8 Dec.. 15

Deo. 90 Dec.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 30th, 1928.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

ONLY MODERATE CARGO RETURNS.

BRITISH VESSEL BEST CARRIER.

Vessels Expected, etc.

Ming Funnel Line, Tyndareus, September 2nd. dentas, September 4th, Orestes, Beptember 5th. Zurplochus, September 8th. Menelas, September 10th. Achilles, September 18th. Telamon, "September 19th. Bellerophon, September 10th. Patrocius, September 30th. Phemin, September 21st. Praterilaus, September 25th. With only eleven arrivale and Merioner, September 26th. Matoppo, September 20th. fifteen departures during the 24

Sarpedon, October 3rd. Sept. 18

hours ended at 9 am yesterday Artyanas, October 9th. Oct. 9

the general merchandise discharged Oanfa, October 15th. Oct. 30

for this port showed a heavy de Adrastu, October 18th. Nov. 13

Calchas, October 18th. Dec.

crease. Through freights wers Talthybius, October 16th. Duz 13 Dec. 15 ...Doz

Dec. 18 EMPRESS OF

good but were far below the pre- | Agapenòr, October 17th, ASIA JER. 18 Jan 19. Jan. 22 Jan. 24 Feb. EMPRESS OF FRANCE .....Feb. 8 Feb.

vious day's figures. 9 Feb. 19 Feb 14 Feb. 23

A British Antenor, October 18th Diomed, October 13th. EMPRESS OF RUSSIA.Feb. 27 Mar 26 Mar. 7 Mar 18 vessel under Dutch charter was Pyrrhus, October 24th. EMPRESS OF ASIAY, 13 Mar. 18 Mar, 19 Mar. 21 Mar. 30

shown as the best cargo carrier both Cyclops, November 8th. EMPRESS OF FRANCE...Apr. 3 Apr. 8 Apr. 9 Apr. 11 ápr. 29.

lor Hong Kong and perts beyond. Irion, November 6th. (E/Asia and E-Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)

There were five British arrivals Deucalion, November 8th. and four departures.

Pericus, November" 12th. Twelve vessels discharged 9,627 Helehus, November 14th. tons of cargo for this port and six Hector, November 15th. British ships contributed 4,689 tons. Titan, November 20th. The best cargo return was shown Dardanus, December 19th. by the as Portsca (British) with 2,100 tons of sugar from Chenbon and Parrarakan. The latter vessel is under the charter of the Java China-Japan-Lijn. The as Hall dor (Norwegian) was second best with 2,078 tons of rice from Bang kok and Kosickang.

Atlantic sailings from. Montreal and Quebec ovary few days to Liverpool, Southampton, Gissgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

HOME FOR THE HOLIDAYS. "EMPRESS OF CANADA"

VIA SINGAPORE-COLOMBO-BOMBAY

Leave Hang Kang November 28,

Leave Singapore December

Leave Colombo December

Leare Bombay December

Arrive Singapore December 2 Arrive Columbo December 6 Arriva Bombay December 9 Arrive Plymouth December 24

HONGKONG-MANILA SERVICE

LAATI Arrive Hong Kong Manila

Sept, 4 Sept Sopt, 25 Sept, 97

Ĉ

Hong Kong EMPRESS OF ASIA Sapt Sept. 9.

7 EMPRESS OF CANADA Sept. 18

Sept. 30

Leave Alanila

Arrive

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES "PAYABLE THE WORLD OYIB.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department:

Freight and Expressi

Tel 0.752 Tel. 0.4

Ombler: "GACANPAD,”

Osben: "NAUTILUS”

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.

£130, £112, £10, £102, £83; VA BAN FRANCISCO. 0940, GS420 VIA JAPAN AND, BRATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

KOREA MARU (Calls Los Angeles)... Tuesday, 4th Sept. SHINYO MARU

Tuesday, 18th Sept.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & 8gez.

Saturday, 8th Sept.. Saturday, 12ad Bapt.

HAKONE MARU

SUWA MARU.......

(Calls Hall)

SYDNEY & MELRODENE vis Manila & Ports..

·TANGO MARU

AKI ĮMARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

SADO MARU

✦ NAGATO MARU

10

Wednesday, 19th Sept. Wednesday, 24th Oct.

Tuesday, 11th Sept Tuesday,

25th Sept.

Saturday, 29th Sept..

Glen-Line..

Glengarry, September 1st. Glenogle, September 11th. Glenapp, September 15th. Glentara, September 27th. Glenshiel, September 28th. " Carnavonshire; October 14th.

Hamburg-Amerika Linia and Hugo Stinner Linion. Carl Legien, September 8th. Heidelberg, September 6th.. Levertures, September 13th. Ermland, September 30th. Burgenland, October 11th.

Only six vessel carried through freights amounting to 11,271 tona. Three were British ships and were responsible for 6,510 tons. The best carrier was again the .8. Portec (British) with 5,150 tons, followed by the 1. Mexico Maru (Japanese) from Yokohama and Moji.

The arrivals and departures dur-Ruhr, October 25th. ing the period under review were as foliow

Japanese

Arr. Dep.

British

S

4

1

Norwegian

2. .0

Chinese

1

French

2

3

German

0

American

Swediab

Tota!

VESSELS EXPECTED.

American Mall Line. President McKinley, to-morrow.

#

Australian-Oriental Line, Taiping, September 7th. Changte, October 10th,

Bank Line. City of Ehics, September 1 Vily of Lincoln, September 14th City of Wellington, October 5th City of Eastbourne, Oôtober 10th. City of Athens, October 30th. City of Lahore. December 8th.

Ban Ling,

Bengloc, September 4th.

British-India and Apcar Lina. Takada, September 6th. Tilawa, September 8th.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula, Talamba, September 16th.

Los Angeles, Mexico and Fanama.

BOKUYO MARU

SOUTH AMERICA (East Coast) via Bingapore, Cape

Town & Ports.

KAWACHI MABU (10

..

Thursday, 6th Bopt.

NEW YORK and BOSTON via PANAMA.

+ TAKETOYO MARU...

LIVERPOOL via Port Said,

+ LYONS MARU (Calls Glasgow) CALOUTTA vis Singapore,

+ AKITA MARU

MURORAN MARU

Saturday 8th Sept.

Genos & Marseilles.

Thursday, 13th Sept Penang & Rangoon.

Thursday, 30th Aug. Bunday, 9th Sept.

Friday, 21st Sept

NAGASAKI, KUBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA.

HAKOZAKI MARU

Monday,

+ HAKODATE MABU (Moji direct)... Thursday,

+ Cargo only,

Subject to alteration without notke,

For further information, apply to

*

3rd Sept.

ath Sept.

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones Central No. 292 (Privata exchanges to all Depta),

A HOLIDAY IN INDO-CHINA

(7.

SPECIAL CHEAP TRIPS TO SAIGON

This vessel, filled with all latest modern improvements, are being placed uA the HONG KONG SAIGON run, and will take first-class passengers at specially reduced fares for a' holiday in the fascinating territory of Indo-Uhips.

RETURN TRIP

17 DAYS

9 to 10 Days on Shore. FARES A DECK Return B DECK Return

*.

-$100, $ 90.

Indo-Chins offers many attractions for short holiday.

The Ruins of Amazox are one of the Seven Wonders of the World.

Splendid Big Game Shooting

Passenger Agents:-THOS, COOK & SON, LTD.

For further particulars apply to

FLUDER STAKETT

WO FAT SING.

Talarn. C. 5.

81, Ware Low STEERT."

[8788

Talma, September 28th. Takliua, October 10th.

Canadian Pacido Zine. Empress of Asia, September 3rd. * Dodwell & Do. Remo, September 13th. Toledo, September 24th. Toronto, October 10th.

Dollar 3.5. Line. President Taft, September 3rd. Eastern and Australian Liñas. St. Albans, September 3rd. Arafura, October 8th.

Java-Ching-Japan: Lijn. Tiondari, to-day. Tisaraca, September 3rd. Tjilebuet, September 10th. T'jizalak, September 10th. Tjikembang, September 13th. Tjikmi, September 94th. Tjitaroem, September 24th

Messagerien Maritimes. D'Artagnan, September 11th Porthos, September 11th. Athos II, September 25th, Sphinx, September 25th. General Metzinger, October sth. Paul Lecat, October gaid. Andre Lebon, November 7th. Chenonceauz, November 21st.

4

Hippon Yusen Kaisha Hekoraki Maru, September 2nd. Kawachi Maru, September 6th. Hakone Maru, September 7th. tr Taketoyo Meru, September 8th. Bokuya Haru, September 10th. Shinyo. Maru, September 12th. Suwa Maru, September 21st Lyons Maru, September 18th Tango Marti, September 18th.

Mayebashi Maru, September 23rd. Siberia Maru, September 25th.. Fushimi Haru, October 8th, Kanagawa Maru, October 8th. Aki Maru, October 3rd. Kakuyo Mars, October 24th. Hakata Maru, November 8th.. Ginyo Maru; December 3rd.

Peninsular and Oriental Kashgar, to-day, Naldera, to-morrow, Nagpore, September 2ad. Mirzapore, Beptember 18th. Marca, September 13th, Kalyan, September 15th Lahore, September 24th. Khiva, September 27th. Macedonia, October 12th. Jeypore, October 19th. harmala, October 19th. Khyber, October 28th Kashmir, November 2nd. Halwa, November 9th. Mantua, December 7th.

irl

DAILY WATERFRONT NEWS.

(BY LONGSHOREMAN.]

A New Arrival.

11

P. & O British India

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

* (COMPANIES INCORPURATED IN ENGLAND) MAIL AND PASSENGER STEAMERI TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAYA BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORN KUSJPA ETO "PENINSULAK AND ORIENTAL PUNTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS." (UNDER CONTRACT WITH. HIM. GOYERSWEETS)"

The sa Grelitöne (British)'which harrived yesterday morning direct from Calcutta was making her first visit to this port. The vessel leit Calcutta on August 8th-and-got- here at 7.30 a.m. yesterday after twenty-four days at sen. The vessal had a cargo of coal for this port.

She is under the command" of • Steamship. Captain C. Hunter and has a 22- gistered tonnage of $814 tons. She "NALDERA"} did not carry any passengers. **KALYAN

***MIRZAPURE”

Messrs. Berg & Company" are the "KASHGAB" local agents.

MACEDONIA **LAHORE

"KHYBER"

Under Way Without Lights. Chan Kun. Leung, master of a fishing junk pleaded guilty ton summons for being underway with out regulation lights. The case was “KARMALA" heard at the Marine Court yester-for day morning and defendant was "MALWA fined 810 with the alternative of ten "KASTMIR" days' bard labour.

Asiatic Deck Passengers. Seven, vessels braught 469 Asiatic deck passengers to the Colony dùr- ing the 24 hours ended at 9 1.1. yesterday,

**JEYPORE'

"NALDERA” MANTUA

From

Hongkong (about)

Destination

1st Sept, Noon Bambay, Marvoilles mad London

16,069

9,444

13th Sept

9.003

30th Sept

6,715

17th Oct.

10,93

13th Oct.

9,135 97 h Ust.

11,120

9.19%

· 5,318

10th Nov. 17th Nov.

NOT.

1st Dec. 8th Dec. 10,946 8th ed. 8,985-14th Dec. 16,081 23nd Dec. 10,946 5th Van

1939

H

Mad Mary H

23rd Mar, 34a Mar

"

“| Märs, L’don, Antwerp & sull

do..

Straits & Bombay.

Marseilless and Londen.

Marsailles, London and Hall...

Marseilles and London.

Bombop,'im‚'by.

Mare,

Marseilles, London and Hal.

do

Mara, L'don,A'werp B'dan,H'burg Bombay, Marseilles and Loadou. Harsailles nad London.

Bombay, Marseilles and London.

do.

Marcill

aad Loader. Bombay, Marsilian and London. Marseilles & London. Marseilless and London

do. 40,

AN" KOKKA "KASHGAR" "MACEDONIA" "EHIYA "KARMALA ***

9344

19th Jan.

10,953

*Sail Feb.,"

9,000

18 Bab.,

11,130

9,1.35

1dth Mar.,

9,125

"MALWA"

10,980

16,083

18th Apr,

"KASHMIR" “MANTUA”

8,985

20th Apr..

10,945

57th Ap

9,114

11La May

16,584

10,953 25th May,

8th June, 22nd June,

Bombay, Marsailles and London. Marsailles and London.

| MERCHANT. VESSELS IN PORT.]* "NALDERA"

'KAJPUTANA"

Carro only.

The following merchant shipa "KHYBER*. were in port yesterday at 9 a.m. :— "MORŠA"

British: Hydrangea, Tandu, "KALYAN" 9,144 Partica, Hupch, Kaying, Gambada, Empress of Bussid, Newchwang, Tean, Apoey, Foo Sling, Elpenor, Hulsard, Cape St. Andrew, Suma- tra, Hja Sang, Lok Sun, Taikoo Wanys, Stang Bee, Taikoo, Gor- gistah

American: New Fork, Norwegian: Halldor, Hiram,|| Havdrat, Pronto, Seale..

Danish: Clara Jebsen. Japanese: Mexico Moru, Handa- Jon Maru, Korca Maru, Menado Maru, Kashima Maru, Toyotomi Mary.

Chinese: Lee Cheung, Jejo, Yung Fu, Devawongse, Sun Kong, Wing On, Cheung" On, Hong Chong, Derwent, Poo Tyc, Tan On, Hung Chou, Gen. H. Khoz, Man Sun.

Dutch: Timanock, Jan, Otto Portuguese: Kong On, King On.

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empress of Asia, ar- rived at Kobe on Tuesday, left on Wednesday, and is due at Nagasaki to-day (Thursday) at 3 a.m. ·-

The P. & O. 1.6. Naldera. left | Shanghai for Hong Kong on the 28th lost, at 3 p.m., and is due bere temporrow (Friday), at about

8 a.m.

Morddeutscher Lloyd, Bremen, Main, September 9th. Schwaben, September 19th. Trier, September 22nd. Derflinger, September 23rd.

Prince Lina,

Javanese Prince September 16th Japanese Prince, October 14th.

Bwedish East Asiatĵo 09., Ltd. Sumatra, to-morrow.

Thoresen & Co., Ltd.

(With, Wilhelmsen, Oslo, N.A.A.L.).

Teneriffa, September 15th. Tung Sha, October 8th. Tai Wan, November 18th.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,

SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDOM & CONTINENT

"CITY OF HALIFAX“ ... Londen, Bottarian & Hamburg "CITY OF KHARTOUM” Estro, London, Botterdam & Hamburg

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

"CITY OF WELLINGTONTM

.... ELLERMAN LINE

10th September 24th September

Time AMERICAN AND MANCHURIAN LINK

via Suez Canal'

ALSO AGENTS FOR

ANDREW / WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & CUBAN PORTS.

*MYRTLEBANK" "BIRCHBANK”.

vis Buer Canal

via Bay Canal

SOUTH AFRICA

5th October

„AMERICAN & ORIRITAL LIEB

5th September 15th October

MAURITIUS

ORIENTAL AFRICAN LITH TINHOW

18th November Monding for Mauriting, Bension, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elizabeth).

Monsoli Bayland Orpetõva,

**

Torvega Bill of Lading issued to Bala, Quilimsins, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Lubabane Zagriber Monbama, Kilindini, Port Nolloth, Luderite Bay, Walvis Bay and Madagsace For Freight or Passage on snyfof the above lines apply -----

THE BANK LINE. LTD.

|

+ Calls Cans Blanca.

B'bay, Mars, & London, Marseilles and London.

Bombay, Alarseilless and London. Marsailles and London

Bombay, Macailles & L'don.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Can- stantinople, Piresus, Smyrns, and other Lorsdk Ports by fssamera of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR_SAILINGS

"TILAWA" "TARADA" "TALAMBA".

TAGMA"

0,049

10008

10sa Jupe

ld th

B01

104.OOL

[h

"19.091

Singapura, drasag u Jalanım

do.

do.

do,

RE---Apear Line DIORNATS DAYS ARéalent nesommodation for 1st and 241 class passengers. All stea, pars, àrd filitad with wireless and carry a qualified surgOOK.

6,958 31st Aag, 4 pm.

ABASTERN AND AUSTRALUKA SAIGEN II VS HULL *TANDA "8T. ALBANS”. "ARAFUBA“ "TANDA.”

#BT. ALBANS”

4,500 | 8sta Sept. "

6,950 | 31th Nor,

6,00) | 2nd Nör.

4,500 29th Dec,

Call at Hoils & Port Holland.

Manila, Sandakan, Thursday Laland, Townsville, Brisbaar, Sydney and Malbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kongvajapan & dong Kong to australip The S&A. 8.8. Co., Ltd., steamers will složcall at Shanghai, Noilo, Bábů, Komabugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route sa induce ment offers,

Frequant connections from Autralia with the following

The Union 9.6. Co.'s car to the United Kingdom is New Zealand

Vancouver, San Franciscu, eta.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Bués Canal The P. O. Brauch Bervice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londan və

Fanama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

KASHGAR"

** NAGFOBE” "BT. ALBANB"

TAKADA

8,005 31st Aug., D.L..

4th Sept., € sm.] 4th Sept.

6.353

4,500

6,949 1 8th Mept.

19th Sept

* MIRZAFORE" 6,715

"MORFA

"TALAMBA"

LAHOSE

"TALMA

*KHIVA

*ARAFURA" ** MACEDONIA”

*TAKLIWA"

**JEYPORE

KARMALA, "TIMAWA" *KHYBER"

KASHMIR "TANDA" MALWA "NALDERA"

10,953 8018

10,000

1,135

6,000

14th Sept. 17th Sept

Zath pept.

th Sept.

4th sept

9th Oct 11190 | 19th Oct.

7.934

12th Oct. 6.318 14th Oct. 9.12 19th Octe 20th Get. 10,008

9.114 26th Oct. 8,9:5

2nd Nor

NOT.

NOT

4th De

4th Jan, 1999 Kth Jan

6,958

6th Νοτ.

10,988

9th

16,088

"ST. ALBAN8"

23rd

4600

MANTUA

10,94

7th

KALYAN

10959

9,144 21st Dec.

RA"

9,000

11,1.20

18th Ja

1st Feb

SRIVA

9,135

5th Feb. 15th

10,986

KARMALA

9,123

“NALDERA

18,068

KABEGAB

"MACEDONIA" MTANDA

"KASHMIR MANTUA "КНУВЕК"

“MOREA". *KALYAN *

8th Mar,

15th Mar 22nd Mar

8,98522nd-

10,348 28th Mar,

H

S'kat, Moji, Kobe di Yokohama. Sʻhai, Muji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokabama. Amoy S'hai., Moji, Kobe Usak

Moji & Koba Moji Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe, Yama d'Özakı

Mop, Sobe iz Yokohama. Amoy. Moji, Kobe & Osaka.

Kobe Yokohama Omka & Yokohama.

M'hai.

Monk You Kobe & Yokohama

Amoy, B'bai, Moji, Kobe & Cleaks. Nhangimi, Kobe & Yokohama. Bha, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Moj, Kobe, Yoko, & Osaka. t'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

das

Moji, Koba, Omis & Yakabaum- S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Tokohama. Moji, Kobe, Oaks & YokokanL. J'Asl, Moji, Kobe & Yokohama

do.

Maji, Kobe, Osaka & Y'haran.

bai, Aloji, Kobe a Yokohama,

do.

Moji, Kobe, Quka & Y’hams. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai,

B'ha Moji, Kobe & Yokoham

dok

9114

12th Apr,

13

10,953 28th Apr,

"

144 10th May......

Shanghai, Kobe & Yokohama.

KAJPUTANA 16,561 14th May,"

⚫ Cargo only

Moj dil dales are approximate and subject to alteration, without notice"

WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STRAMKES. Pamengers for Hangeon must definy their own Hotel expanses at Singapo wills awaiting the on carrying cbeamer.

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge.

Steamers on London and Anstraling Jänes are fitted with Laundrien. Parcels monauring no more than 34 ft 8 x 1" will be rongivad Company's Office up to Noon on the day previous të salling,'

For Further Information, Fassage Pines, Freight, Handbooks, sto, apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agouts. [1

P. & 0 Building; Connaught Band Samprad, HUNG KONG

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAFT MOTOR VESSELS

C LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,

OSLO "AND GOTHENBURG.—-—

Londing" &barát 27th September 14th October

MY“ JAPAN- MT."SUMATRA " FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

31st August

LY. SUMATRA

For further particńbaze, apply tổn the

GILMAN & CO. LTD.

Loading about

E HUYGEN