1928-08-21 — Page 11

10.00

PACIFIC

MILES

ATLANTIC

TEN THOUSAND MILES

of Uninterrupted Canadian Pacific Service IF you

are going to Europe,

why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?

On the three separate legs of your journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic

this highly trained organiza....... tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; its ships, trains and hotels are among the world's best.

Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way.

CANADIAN PACIFIC

Next sailing to the Pacific Coast

8.8. "EMPRESS OF RUSSIA

AUGUST 29TH, 1928-At-Noox.

WORLD'S

GREATEST

TRAVEL SYSTEM

NY KLINE

THROUGH BOOKING TOIEUROPE AT REDUCED RATES. 210, 111, 10, £102, £85 VIA SAN FRANCISCO. 63440, 01420 VIA JAPAN and SEATTLE.

SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolain

Tuesday, TENYO MARU

gist Ang. KOREA MABU(Calls Los Angeles), Tuesday, 4th Sept. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

KASHIMA MARU

་་་

Saturday, 25th Aug. (Calls Hall) Saturday,

8th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE ris, Manila" & Porta:

HAKONE MARU

MISHIMA MABU TANGO MARU”...

+

Wednesday, 22nd Aug, Wednesday, 19th Sept.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ CEYLON MARU (omit Penang)... Monday, 29th Aug.

BADO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolula,

"Los Angeles, Mexico and Panama. ·

BOKUYO MARU

Tuesday, 11th Sept

Saturday, 29th Sept.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 21st, 1928.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT"

RETURNS.

LOCAL IMPORTS DECREASE.

THROUGH FREIGHTS STILL

GOOD,

The general cargo return for the 24-hours ended at Ba.m. yesterday showed that the local imports were very much below the fine figures shown during the week-end and through freights have also decreas- ed but the total is well above the average. There were aften ar rival and sixteen departures during the period under review of which six arrivals and five departures were British ships.

Thirteen vessels discharged 9,064 tons of general merchandise for this part of which 3,210 tons were contributed by five British vessels. The best cargo returns were shown by the sa Automedon (British) with 2,193 tons of freights from Swansea and Singapore; and the Hirundo (Norwegian) with 1,080 tons of rice from Swatow and Bangkok.

3.5.

Through freights amounted to 23,947 tons and of the ten carriers five British ships contributed 8,138 tons. The best carrier was the 8.1. Fushimi Mard with 8,088 tons from Middlesborough and Singapore and the ss. Automedon (British) with 3,049 tons from Swansea and Singa-

pore."

The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follow:-

British American

French

Dutch

Norwegian

Arr.

Dep

$

3

0

Japaatse Chinese

Total

13

VESSELS EXPECTED.

Australian-Oriental Line, Taiping, September 7th Changte, October 9th.

Ben Line. Benlawus, to-morrow.

Bine Tunnel Line. Elpar, tomorrow. Teucer, to-morrow."" faion, August 23rd. Philoctetes, Augúst 23rd. Sarpedon, August 23rd. Lytann, August 24th. Tyndareus, September 2nd. Aeneas, September 4th.. Orestes, September 5th., Eurylochu, September 6th.

·Menelaus, September 7th. Phemius, September 17th. Achilles, September 18th Telamon, September 19th. Bellerophon, September 20th. Patrocius, Soptember 20th. Protesilaus, September 25th, Meriones, September 26th- Matoppo, September 29th. Alyanaz, October ath

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Canfa, October 18th.

"Town & Porta.

KAWACHI HARU

Thursday, 6th Sept. “

NEW YORK and BOSTON via PANAMA.

+ TAKETOYO MARU ...

LİVERPOOL vis Port Said, Genoa. & Marseilles.

† LYONS MARU (Calls Glasgow)

Saturday, 8th Sept.

Thursday, 13th Sept.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

† AKITA MARU

Thursday, 30th Aug.

AKI MARU

Friday, SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

21st Sept.

/ KANAGAWA MARU (Kobe direct) Wednesday, 22nd Aug.

HAKOZAKI MARU

Monday, ↑ Carga only.

Subject to alteration without notice. For further, information, apply to

3rd Sept.

NIPPON YUSEN KAISHA Telephone: Central No. 292 (Privato exchanges to all Dept.). "

7

A HOLIDAY IN INDO-CHINA

SPECIAL CHEAP TRIPS TO SAIGON

#.8. "LYEEMOON"

sailing 24th August This vessel, fitted with all lataat modern improvements, are being placed on the HOI KONG-SAIGON ran, and will take first-class passengers at specially reduced fares for a holiday in the fascinating territory of Indo-China.

RETURN" TRIP

17 DAYS.

-9 to 10 Days on Shore.

FARES:

A DECK-Return

B DECK-Return ...

$100. 90.

Indo-China offers many attractions for a short holiday.

The Ruins of Apoxox are one of the Seven Wonders of the World.

Splendid Big Game Bhooting.

-THOS. COOK & SON, LTD.

PEDDER STREET,

Passenger Agenta:-

For farther particulars apply, to

WO FAT SING,

[6138

Adrastus, October 15th Calcher, October 16th. Talthybius, October 18th. Agapenor, October, 17th. Antenor, October 18th.

· Diomed, October 18th. Fyrrhur, October 24th. Cyclops, November 6th. Deucalion, November 8th. Perseus, November 12th. Hector, November 15th.. Titan, November 20th, Dardanus, December 12th

|

Bank Line.

Vessels Expected, etc.

City of Khios, September 1st. City of Lineala, Beptember 14th. City of Wellington, October 5th- City of Eastbourne, October 10th. Qity of Athens, October 30th. City of Lahore. December 8th.

British-India and Apcar Lios Gambada, August 30th... Takada, September 4th. Talamba, September 18th. Talma, September 26th. Takliwa, October 10th.

Canadian Pacifiq Lins. Empresa of Asia, September 3rd.

⠀ Dodwell à Co. Toledo, September 24th.

Dollar 8.8. Line. President Monroe, August 25th.

Tast Asiatic Co., Copenhagen. Danmark, August 7th.. dnia, September eth Java, September 8th. Chile, September 31st.

Eastern and Australian Zings. Tanda, August 22th, St. Albans, September 3rd- drafura, October. 8th..

Glas Lisa" Glengarry, September 1st. Glenogle, September 11th. Glenapp, September 14th. Glenshiel, September 29th. Carnavonshire, October 14th... Glenbeg, October 26th..

Hamburg-Amerika, Linis and Hugo Stinnas Linien. Rheinland, to-day. Saarland, August 25th. Carl Legies, September 8th. Havenstein, August 30th. Leverkusen, September 13th. Ermland, September 30th. Burgenland, October 11th.

Java-Ohina Japan. Lija. Tjitaroem," August rd. Tjimanoek, August 97th. Tjisondari, August 30th. Tiisaroca, September 3rd. Tilebort, September 10th. Tilak, September 10th. Trikembang, September 13th. Tjikini, September 24th.

Messageries Maritimer

Lt. St. Loubert-Bie, August-27th, Athor I., August 28th. Chenonceau, August 23th. D'Artagnan, September 11th. Porthos, September 11th. Sphinz, September 25th.. General Metzinger, October 8th. Paul Lecat, October 23rd. Andre Lebon, November 7th.

Nippon Yusen Kalaha Mishima "Mars, to-day. Kashima Maru, August 24th. Tattori Maru, August 28th. Korta Mary, August 28th. Hakozaki Maru, September 2nd. -- Kawachi faru, September 5th, Hakone Maru, September 7th. Taketoyo Maru, September 8th. Bokuyo Maru, September 10th. Shingo Maru, September 19th. Susa, Maru, September 21st. Lyons Maru, September 18th. Tango Maru, September 18th. Mayebashi Maru, September 23rd. Siberia Maru, September 25th. ̈ Fushimi Maru, October 5th. Kanagawa Maru, October 8th, Aki Maru, October 23rd. Rakuya Maru, October 24th. Hakata Maru, November 9th, Ginyo Maru, December 3rd.

Norddeutscher Lloyd, Bremen, Schlesien to-day. Fulda, August 25th. Trier, August 25th. Schwaben, September 12th Derlinger, September 3rd.

Prince Line.

·Royal Prince, to-morrow.

Javanese Prince, Beptember 16th.. Royal Packet Kav. Co. (K.P.M.) Fan Heuter, to-day.

DAILY WATERFRONT NEWS.

RUMOURED SALE OF "SUI AN" AND "SUI TAI"

DENIED BY STEAMBOAT COMPANY,

the

[BY LONGSHOREMAN.]

Rumour was current waterfront yesterday that the two Hong Kong, Canton and Macao Steamboat Company vessels now on the Macao run, the ss. Sui Tai and

Sui An, were to be sold for 8130,000 each and that new and bigger vessels but with a small draft were to be built for the Steamboat Company in their place. A further report was to the effect

M

P. & O.,

11

British India Apcar and

Eastern

& Australian Lines

"(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)." -MAIL-AND-PASSENGER STEAMERS

CAUTAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF

WEST INDIES, MAURITIUS, FAST BOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

... DIBECE ROYAL MAILES FEAMLES.

(Under ContRACT WITK ELL, GɔVIRXINE)

Steamship

*NALDESA " †"KALYIN"

"KASHGAR* ** MIRZAPURE

← KHIVA

T LAHORE" **KHIBERN. FARHALA *JEYPORE

MALWA KASHMIR NALDERA

that arrangements were being madeMACEDONIA with Mr. Wu Hei Tong, the pre sen: compradore of Messrs. Butter- feld & Swire, and owner of the s.a. Paul Bead and Charles Hardouin, to put these vessels on the Macao run while the projected vessels were being built.

* MANTUA “ An official at the Steamboat Com-KALYAN pany, Batly denied to our repre - MORKA sentative any knowledge of the "KASHGAR" rumour, and remarked that it was "MACEDONIA" far from what the Steamboat Com-

*KHIYA? *S pany would think of doing at the

KALWA present.

*NALDERA" With regard to the small draft" MANTUA” which was mentioned as a feature of the projected vessels," it was stated that this was necessary on account of the silt which is fast ac cumulating in Macao harbour.

Passing On The Wrong, Sida, Wan Loi, master of a steam bost Hop Wo pleaded guilty to a sum mans for passing a boat on the wrong side in the Southern Fair- way, when brought before the Marine Magistrate at the Harbour Office yesterday. He was fined 810 with the alternative of 10 days' hard labour,

Asiatic Deck Passengers. Seven vessels brought 594: Asiatic deck passengers to the Colony dur- ing the 24 hours eaded at 9 a.m. The "Empress Of Russia.** The Empress of Russia which arrived here yesterday had on board for this port 48 first clasa and 67 second class passengers. There were 90 third class and 325 steerage passengers for Hong Kong. Five first class, six second, three third and 2 steerage. passengers for Manila.

SHIPPING MOVEMENTS.

The P. &O, a.s. Rawalpindi, from Hong Kong, arrived at Marseilles on August 16th, at 1.30 p.m.

Peninsular and Oriental, Kashgar, August 30th. Nagpore, August 30th.. Naldera, August 31st. Mirzapore, September E. Morea, September 13th. Kalyan, September 18th. Lahore, September 24th. Khiva, September 27th. Macedonia. October 19th. Jeypore, October 13th

Karmala, October 19th.- Khyber, October 26th. Kashmir, November 2nd.

Toas

From Hongkong

{sbon))

18,083 1st Sept

9,144 15th Sept. *8,005 *{ $tá depl 6.715 11th Oct. 10,953. †19th Ukt.

11,120 10th Nov. 6.959 17th Nay. 4th Nov. Is Deo.

,8,12

109.6

6th Dec,

8th Don.

8,985

13th

Loc.

10,083 ind

Dao.

10.940

15th

1933

8,141 1915

10,953 ind Feb.,

"

9,005 164 Fab..

Jt

1,120

Rad Mar.,

8,135

16th Mar,

10,930

30th Mar,

10,095

18th Apr.,

10,945

7th Apr,

9,114

11th May,

10,953

25th May,

1

9.141

8th June.

22nd Juas,

* MACEDÓNIA" 11,120

Cargo only.

é Calle Casa Blanca.

Destination

Bombay, Marsailles and Londona Man, Li'don, Answerp de sfull

do.

Straits & Bombay,“

Maresitless and London

do

Bad London.

Bombay, Marseilles Mare, doa, Awerp, dm, Hog. Marseilles and Loader.

do

Maca. L'dea, A'warp R'dam,H'borg Bombay, Marseillas sad Landon, Marsaules and London.

Bumbay, 'Marssillas and London,

do.

Mersailles and Loalon.

Bombay, Marillad London. Marssikles & Loados.

Marseilless and London

do

B'bay, Mare, & Londra.

sip.

Maranilines and London

Bombay, Marsailles and Londen.. skarssilise and faint

Bamsay, asessities & D'fɔn)

Frequent connections from Port Said for Passengers, sad Cargo to Con- "stantinople, Pireans, Smyrna, and other. Leyadt Ports by kusmere of the Khedirini Mail Steamship Co.

·BRITISH. INDIA-APCAR MAILINGS

*KELAWA "TAKADA" » TALMA “TALAMBA"

1J015

5,917 LiG Oi 3445.13:30

Lith det

Singapətə dɔuang & Jilentta

do

!

do.

do.

BL-Apear Linn steamers have exgalleat socom majatiga for 1st and 211 class passengers. All stan nara mea diced with wireless dad' carry a qualified surgeon. an

BASTERN AND AUSTRAGIAN SALGINGS (SJUTER TANDA

"BT. ALBANS” "ARAFURA

TANDA

"SE ALBANS"

6,958, 31st Aug.

4,500 asta 53p.

Msaila, Sandar, Taurang

6,00) and Nav:

6,958 th Nor.

4,500 | 24th Dao..

Laland, Towasrille, Besbaar, Sydany ani Milbincas.

Regular Mentaly Bailings from Hong Kong 35 Tapia & ding Krag to Lastralia The B. & A. 8.9. Co., Ltd, steamæen will alaci call at ökängħaí, foils, Osba Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta sufronte as induce ment alors. ·

Fraquent connections from Anteralia with the following m

The Union 8.8 Co's Steamers to the United Kingdom Via New Zealanó

Vancouver, San Francisco, eta:

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Cher Canal

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Qape.

The New Zealand Shipping Ca's Steamers for Bonifampton and London v

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

** GAMBADA" *** NAGPORE" *KASHGARTM

5307 30th Ang. 3,03 Jiet Aug. 9,00531st Aug, "ET.ALBANE" _4500_

4th Sept TARADA

6,919 8th Sept, MISZAPORE" 8,715 lete Bage 10,933 14th Sept.

**MOREA

"TALAMBA 6,016 17th Sept.

LAHORE TALMA KBIVAL *ARATURA",

MACEDONIA” TAKLIWA

6,253 21th kept.

th

Dept.

10,000 9,135 6,000 11,120

th

Sept

8th Oct 12th Oot

12th Oct,

26th Dol

7930

* JEYPOER" "KARMALA

6,318

9,199

10,006

14th Oct. 19th Oct. 20th Oct.

9,114

"KASHMIR

8,985

Red

Malwa, November 9th. Mantua, December 7th.

"TANDA"

6,956

6th No

** MALWA***

10,936

Swedish East Asistic Co., LM. Japan, to-morrow.

"NALDERA "

16,086

'

600

ม่

10,94%

2iat Dec.

“MOREA ***

10,953

"AKAFURA"

8,400 2,006

Sumatra, August 31st.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT ----

ĐÁ

"CITY OF PEKIN"~". "CITY OF HALIFAX “- "CITY OF KHARTOUM”

Havre, London, Rotterdam & Hamburg- London, Rotterdam & Hamburg, Havre, London, Betterdam & Hamborg

ELLERMAN LIKE 24th August

7th September 24th September

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE........ AMERICAN AND MANCHURIAN LINE"

"CITY OF WELLINGTON”

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOE.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO:

BOSTON, NEW YORK & CUBAN PORTS

"MYRTLEBANK"

* BIRCHBANK”;

'MAURITIUS & SOUTH AFRICA

*TINHOW"

5th October

AMERICAN & ORIENTAL LINS

and September 15th October

"KASHGAR”.

*MACEDONIA"

"TANDA" "KHIVA "NALURRA” ·

"MALWA"

"MANTUA" "KHYBER" **MOREA ***

"KALYAN"

∙11,120:

8,950

9th

Nov. gord Nov.

4th Dec.

7th Dea

4th Jan, 1928 8th Jan

18th Jan,

Lat Feb.,

8th Feb.,

9,13515th Feb, 10,950 ist 16,088 1.15th 10,948 29th Mar, 9.114 Izth Apr, Iv,953

26th Apr

4.144

"MACEDONTA" | 11,120-

• Cargo only

10th Alay,

24th May,

.}}

Amoy, Moji, Kobe & Osaka.

8 ha, Moji, Kobe & Yokoham, 'Maji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokshams: "Andy S'hai, Moji, Kobe & Usika. Shanghai,

Haji & Kobe,

S'hai Moji, Kobe & Yokohama,

Kobe, 'hama d'Osaka

other Robe & Yokohama,

Amoy. Moj Kobe & Omaks, S'hal. Moji, Kobe & Yokohama, Deaks Moj Köbe Yokohama S'ha, Moj, Kobe & Yokohama

Amoy, B'bai, Hoji, Kobe & Unaka. Bhanghai, Kobe & Yokohama. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama Amey, Moj, Kobe, Yoko, & Osaka, N'has., Moj, Kobe & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokahamia S'hai., Moji; Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokonama. B'hai,, Moji, Kobe & Yokohamia

do,

Moji, Kobe, Onka & Y'hama, S'ha, Hoji, Kobe a Yokohama,

do.

Moji, Kabe, Osaka & X'hams, B'nai, Muji, Koba a Yokonama

do. do.

da,

Ali dales are approximate and rabject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers) for Kangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapo while Awaiting the on carrying steamar"

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. " Pancola micazuring not more thasa 33 ft x $ ft x 1ft will be received an ta Company's Office up to Noen on the day previous to sailing.

For Farther Information, Passage Farsa, Freights, Handbooks, sto, apply bo MACKINNON MACKENZIE & COM!

Agouts. E

P. 40: Building, Vonnangas Bɔad Jantral; HONG KONG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS *LOADING DIRBOT TOR ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBERG, COPENHAGEN

"OSLO AND GOTHENBURG.

vis Boes Canal

via Sues Canal

*.......... ........... ORIENTAL AFRICAN LINE 16th November

Loading about

1.V. “JAPAN”

N. "SUMATRA

27th September #15th October,

Paw Londing about?

Loading for Mauritius, Reunion, Delage Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth), Mossel Bay and Ompetown.

Through Bills of Lading issued, to Beira, Quilimaine, Iho, Port Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Ladarite Bay, Walvis Bay and Madagascar.

sight or Famage on muy of the above linon apply to all group Fer Freight or Telephone :- - Cassical 4791,

THE BANK LINE, LTD.

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,

mz.v. JAPAN".

BUMATRA"

For further partianines,

GILMAN & CO., LTD.

Boh Kon

22nd August Sat August

HUYGEN.