1928-06-07 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS. THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver."

11 Days Robo-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver,

SAILINGS 1928.

Hong Kong Shal Kobe 'ham. Toouver,

Leare

Leve

ΣΑΤΟ Leave Arviva

EMPRESS OF CANADA..June 18 Jane 16 EMPRESS OF RUSSIA ...Jaly July 7 EMPENSS OF ASIA Jaly 18 July 31 EMPRESS OF CANADA.Aug. 5 Aug. 11 EMPRESS OF BUSSIA ...Ang. 29 Sept 1 EMPRESS OF ASIA ...Bapt.12 Bopt, 15 EMPRESS OF CANADA...Och 3 Oct. 6 'EMPRESS OF ASIA Nov. 7 Nov. 10

June 19

July 10

July 24

June 21 June 30 July 13 July 21 July 26 Ang.

Aug, 14

Sept. 4

Bapt. 18

Oct. 9

Nov. 13

Ang. 16 Aug. 25 Sept. 6 Sept. 15. Sept. 20 Sept. 20 Oct. 11 Oct. 20 Nov. 15 Nov. 24

(E/Axim and E/Russia call at Nagasaki the day after departare from Shanghai)

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120: First class throughout.

£112: First class Pacific and rail, Cabin class Atlantic. £83: Becond class Pacific, First class rail and Cabin clasa Atlantic.

Atlante sailings from Montreal and Quebec avery few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

Leave

HONGKONG-MANILA SERVICE

Arriva

Hong Kong Marila

June 26

July

June 28 EMPRESS OF RUSSIA 10 Jaly 12 EMPRESS OF ASIA

Leave Manila Hong Kong

June 29

July 1 July 13 July 13

Arriva

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 7th, 1928.

Shipping News Daily Statement, Waterfront News,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

GENERAL INCREASE OF CARGO.

TWENTY-ONE ARRIVALS AND Glaucus, June 27th.

23 DEPARTURES.

Vessels Expected, etc.

Bine Fannel. Line,

Mentur, to-morrow. Rherenor, June 10th. Tyndareus, June 10th. Antenor, June 13th. Dardanus, June 18th. Canfa, June 30th, Diomed, June 10th.

Antilochus, June 28th. Atreus, June 29th: Helenus, June 29th. Protestaus, July 3rd. Lycaon, July 8th. Philoctetes, July 6th. Hector, July 11th Ningehow, July 18th. Peran, July 4th. Achilles, July 21st. Talthybius, July 24th. Theseus, July 25th. Aeneas, July 30th. Phemius, August 4th. Bellerophon, August 6th. Gaichur, August 11th. - The total amount of cargo disTeucer, August 14th. charged for this part amounted to automedon, August 17th. 10,500. Seventeen vessels contribut- Elpenor, August 2nd. ed towards this total, and seven Sarpedon, August 3rd. British ships were responsible for fachann, September 19th. 3,119 tons. A German vessel, the Patroclue, September 20th. Wabasha from Balikpapan was best carrier with 8,809 tons of benzine and kerosene, while the as. Mike Har discharged 3.900 tons of lime- stone from Talay Bay,

There were twenty-one arrivals and twenty-three departures dura ing the 24 hours ended at 0. Säterday. Eight of the arrivals were British and nine of the departures. The general cargo re- turns for both Hong Kong and through ports were very good, and showed a heavy increase over the previous day's figures which were

low.

Nine vessels carried 90,790 to of cargo for through ports, of which four British vessels contributed 8,904 tons. The ss. Pers (Danish) had 7,230 tons of general cargo from Rotterdam and Aden, while the 55 Nanti (British) from London and Singapore carried 4,300 tons. Messri. Mackinnon & Mackenzie, are the local agents of the latter vessel The arrivals and departures dur, ing the period "onder review were" as follows:

Aar. Dep.

"British ...

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,

Danish

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. 0, 759, Tal. C. $2.

Cables: "GACANPAO."" Cables:"NAUTILUS."

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES

£10, £112, 110, 2102, £83; VIA SAN FRANCISCO, G$440, 03420 VIA JAPAN AND SEATTLE.

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TENTO MARU

Thorday, 12th Jans KOREA MABU (Oall. Keelung) Tassday, 28th Jane LONDON, MARSEILLES, ANTWEEP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Sacz. KITANO MĀRU

HARUNA KARU

+

Saturday, 16th June Saturday, 30th June

BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.

TANGO MARU

AKI MARU

BOMBAY rin Singapore, Penang & Colombo."

BADO MARU

GENOA MABI

Wednesday, 20th June Wednesday, 25th July

Monday, 25th June Wednesday, 27th June

Thursday, 12th July'

BOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula,

Los Angeles, Mexico and PanamS.

GINTO MARU

Japanese

Norwegian

Chinese

Dutch

Freach

German

American

Total

|

Glen Line.

Glenahane, June 29th. Cardiganshire, July 9th Glenogle, July 20th. Glenamoy, August 10th.

Hamburg-Amerika Linie and Kugo Stinnes Linien. Hindenburg, June lith. Albert Poegler, June 13th. Rhein, June 24th. Oldenburg, July 7th Saarland, July 19th. Varda, July 27th.

Java-Chipa-Japan Mia Tjikarang, to-day. Tjikembang, June 11th. Tjimanock, June 18th.

*

I

Titaroem, June 18th.

Tjitroen, June ist;

3

VESSELS EXPECTED.

Australian-Oriental Eins.

Changte, to-morrow. Taiping, July 10th.

Bank Lias.

City of Tokio, June 9th. City of Newcastle, June 19th. City of Bedford, June 22nd. City of Pekin, July 7th. City of Osaka, July 13th. City of Evansville, July 20th City of Khartoum, August 4th. City of Halifax, August 17th. City of Khios, September lat. City of Glasgow, September 29th.

British-Taēla kos Aptar Lina. Takuda, tp-mOFFOW. Santhia, June 9th. Talamba, June 15th Tilawa, June 23rd. Talma, July 9th. Takliwa, July 16th.

Canadian Pacific Line.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Empress of Canada, June 11th.

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

Town & Ports.

WAKASA MARU

+ KUMA MARU...

↑ ASUKA HARU

+ DAKAR MARU

+ MORIOKA MABU. NAGATO MARI

***

Saturday,

Monday, Saturday,

Pth June

11th Inno

16th June

11th Jans

10th June 18th Jana

LIVERPOOL vis Port Said, Genoa & Marseilles.

***

Monday,

CALOUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

44

Sunday, Monday,

Friday, 22nd June BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

***

+ MALACCA MABU (Moft direct)... Thursday,

KATORI MARU

DELAGUA MABU...

† Cargo only.

For further information, apply to--

7th Jane 11th June

Monday, Thursday, 14th June

Babject to alteration without notice,

NIPPON YUSEN KAISHA Telephone Central No. 202 (Private ezikanges to all Depts.).

A HOLIDAY IN INDO-CHINA

SPECIAL CHEAP TRIPS TO SAIGON

These vessels, fitted with all latest modern improvements, are being placed on the HONG KONG-BAIGON run, and will take first-class passengera at specially reduced fare for a holiday in the fascinating territory of Indo-Uhins

RETURN TRIP

17 DAYS

8 to 10 Days on Shore.

FARES A DECK-Return

B Dzok Returnerers

$100. $90.

·Tado-Okins offers many attractions for a short holiday. The Ruins of Amoków nie one of the Seven Wonders of the World.

Splendid Big Game Shooting,

Pasager Agrata-THOS, COOK & SON, LTD.

För farther particulaes apply to q

PEDDER STEMET.

WO FAT SING,

B1, WING LOK' Berent.

[8138

Dollar Steamship Liine." President Pierce, to-morrow,

East Asiatic Co., Copenhagen. Siam, June 10th. Haloya, June 13th. Danmark, July 16th. Java, July 2nd.

Eastern and Australian Lines. Arafura, July 9th.

Tondo, August 6th.

Tjikarang, June 28th,

| fjisalak, "July 2nd.

Messageries Maritimes, Angers, June 19th Min, June 23rd. Paul Lecat, July 3rd. Andre Lebon, July 17th.

Kippon Yusen Kaisha, Takasa Marth, to-morrow. Mordika Maru, June 9th, "Daker Maru, June 10th. Kuma Mary, June 10th. Sada Mary, June 10th druka Maru, June 15th. Kitano Maru, June 15th. Nagato Maru, June 18th. Korea Maru, June 18th. Tango Mar June 19th Genoa Mara, June 28th. Haruna Maru, June 29th. Hangoon Maru, June 30th, Shinyo Mars, July 3rd.' Takaoka Maru, July 3rd. Durban Maru, July 9th. Kamakura, Maru, July 11th. Kamo Maru, July 13th. Sheria Maru, July 17th. dki Maru, July 24th. Tatsuno Mars, July 5th. Katori Maru, July 7th. Bingo Maru, August Int. Taiyo Maru, August 1st.

· Mishima Maru, August 21st,

Peninsular and Oriental, Khyber, to-day (midnight). Delta, to-morrow. Kawalpindi, Jane Ast. Ranpura, June 23rd. Miriapore, June 20th. Novara, Juns' 30th. Nellore, July 3rd. Kashmir, July 5th. Rajputana, July 18th. Kalyan, August 2nd. Faldera, August 18th. Kashgar, August 30th. Horea, September 13th. Macedonia, October 12th.

DAILY WATERFRONT

NEWS.

FINED TWICE IN TWO DAYS.

TO PAY 560 FOR CARRYING PASSENGERS.

(BY LONGSHOËRMAS. ]

11

P. & O., British India Apear and

די

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULE WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND,& QUEENS- LAND PORTS, HED HEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FURTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS..

(UNDER CONTRACE WITH HIM, GSTREIKEST.)

Втом Hongkong

Steamship

Li Shui, the Chinese master of the Japanese motor-schooner Hou Fei Maru who was Saed 810 on Tuesday morning by Comdr. J. B. Newill, D.8.0., for attempting to leave the port of the Colony with ous a clearance permit; was again before the Magistrate on two fur- ther charges The defendant was charged with attempting to leave the Harbour carrying 30 passengers | DELTA" other than cargo. He was stopped "RANEURA " as Fu Tau Mun Pass, the same day *** MIRZAPORE" that he had been fined $10. HeNOVARA" was also charged with making a falso clearance declaration by say ing that he was only carrying cargo when actually he was taking passen gers as well. Sub-Inspector Mass was in charge of the case, and the “NALDERA

*" KALYAN" defendant admitted, both charges.+KASHGAR" He pleaded, however, the people an

"MOREA' his boat, were not passengers but his relations and the owners of the cargo which he was also carrying. They paid no fare, but were charged $1 each for food expenses. He was taking them to Taku (Formosa):

The Magistrate asked why the defendant had not mentioned that he was carrying these people when be made out his clearance form; the defendant replied that as they were relatives and owners of the cargo be did not think it was necessary.

The Magistrate agreed to dismiss the second charge, but imposed. a heavy fine of 860 on the first charge with an alternative of one month's hard labour.

་་

**KRYHER* NANKING RAWALPINDI

+"KASHMIR" „RAJPUTANA”

"MACEDONIA " KHIBER" MALWA "NALDERA”**

** MANTUA "

* Cargo_only.

Tona,

(about)

8th June, Noon 93rd Jane

8,097

18,601

8,715 28th Juna

6.989

90th June

9,114.

7th July

italy

Elst July

7,058

8,685

18,589

18th

18,089

1st Sept

9,144

1,003

ath July

4th Aug Aug.

15th Sept. gvin Bapt

Uci

10,933 13th

9,198 27th Oct. 11,120

Destination

B'bay., Mars., L'don. & Antwern, Bombay, Marseilles and London, Straits a Bombay.

Mars. L'dn., Ap. HallE'im' ‚B'bg. Marseilles, i'don, Antwerp & Huü. Bombay, Marseilles and London. Mars, L’don A'werp B'dam‚H'burg Mars, London, Antwerp & Hall... Bombay, Marseilless and London. Bombay, Marseilles and London Mar., I don; Antwerp & Huli.. Marcilless and London.

do.

do

10th Nov.

do.

dc.

10,948

ith Des.

da,

10,088 10,946

2nd Des.

5th Jan., 1929

+ Calla Casa Blanca.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- tantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levät Porta by teamers of the Khedival Mail Steamship Co.

"SANTELA “ "TILAWA" "TAKADA"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

1,754 10,008

11th June S4th June

| Singapore, Penang & Calcutta

do. do,

8,449 3rd July

RI-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

An 9.0.8. The master of the s.s. Long Sang (Captain R. J. J. Sneddon), of the Indo-China S.N. Co., which arrived here yesterday reports to the Har- bour Authorities that he received an 8.0.S..call from the as. Wha»ST. ALBANS” Chan where he was in Lat. 33 10" ARAFUKA N. and Long, 122 32 E. The TANDA Feagtien Was, however, pro- ceeding to the assistance of the Wha Chan. The vessel left Taing- tao.om May 29th, and Swatow on. the 5th instant.

Asiatic Deck Passengera." - Nine vessels brought 1,904 Asiatic deck passengers to the Colony dur- ing the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday.

SUNRISE AND SUNSET.

Saturday.5.39

Norddeutscher Lloyd, Bremen,

Remscheid, June 22nd.:"

Coblenz, July 2nd..

Ludwigshafen, July 18th.

Fulda, July 30th.

Oder, August 15th..

4,500 | 29th June

8,000 3rd Aug.

0,966 Sist Aug.

Manila, Sandakan, Thursday Lalad, Townsville, Brabant, Sydney and Melbouras.

in

Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & klong Kong to Australia The E. & A. 5.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cabe Kolamongan, Tarso, Timor,: Darwin, or other porte au route as induce

ment offers.

Frequent connections from Autoralis with the following -

The Union 8.8. Ca's ziteamers to the United Kingdom via New Zmianḍ

Vancouver, San Francisco, ete.

The F.&O. Boyal Mail Micamere to Londoa via Sues Onl

The P. & U. Branch Service of Missmere to London via the Unps.

The New Zealand Bhipping Co.'s Beamers for southampton and London vis

Panama Canal.

BAILINGS TO SHANGHAI

AND JAPAN

9,114 9th June, 9.6'hai, Moji, Kobe & Yokohama. ចង្កេះទ 10th June

Amor, Mojí, Kobe & YokohamE Amoy, Moji, Kobe » Usaka. S'ha, Tringan, Waikaiwel,

Kobe & Vokohama. S'hai, Moji, Kobe & 1 kožama. S'hai, Moj, Kobs & Yokohama Moj, Kobe, Uks & Yokohama Bangka Kobe & Yokohama. S'ham, Moji, Kabe & Yokohama, Muji. Kobs, Orals & Takokama. Shanghai

15,915

Sunrise. To-day...6.28 a.m.

To-morrow...5.88

Sunaci. 7.06 p.m. 7.00

*KAYSER"

39

7.07

"TAKAVA"

"KALAMBA"

"KAWALPINDI", 18,SLY

***NELLORE

6,252

*KASHMI***

*AHAVURA**

8,018 У

X2nd June

3rd July usta July 6,000- 10th July

"HAJPUTANA" | 18,558 vota July

- KALYAN “

9.164

3rd Ang

TAZDA

0,958

"NALDERA"

7th Aug

16.058

17th Aug.

KASHGARTM

9,00

"DT. ALHANS"

MUKKA

4,500

10,363 || 14th Bept.

6,000 11,100

Bist Ang Bepp bepte

13th Det.

Oct

08h Nov,

10,80

: 16086

10,948 9,144 10,953

Prince Line.

Japanese Prince, to-day. Chinese Prince, June 29th.

Swedish East Asiatic Co., Ltd.

Formosa, June 10th

Agra, June 15th.

Delhi, June 19th.

Nanking, July 1st.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

4|| ELLERMAN & BUCKNALL S.S.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*CITY OF CARLISLE "CITY OF TOKIO

010

ELLERMAN LINE

Marseillos, Havre, London, Rotterdam & Hamborg 24th June Havre, London, Rotterdam & Hamburg

26th July

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"CITY OF INEWCASTLE“

CITY OF OSAKA "UITY OF EVANSVILLE“

via3Suez Canal vis Suez Canal Tia Sues Oznal

ALSO - AGENTS FOR

AMBRIGAN AND MANCHURIAN LITE

ANDREW WEIR &

BOSTON & NEW YORK

"FORRESBANK”

SERVICES. TO

vin Buez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

TINHOW

Co.

12th Jane

18th July

10th August

‚AMERICAN & ORIENTAL LINE

8th July

* ABAFURA”.

MACEDONIA KHYBER TANDA MALWA *NALDERA”

* MANTUA "

*KALYAN"!

"MORE".

-KASHGAR*

WOTE | FIT'S

►MACEDONIA” 11,120

KARMALA

Canzo only

8,128

17th Nov, 24th Nov. 8th Doc.

$150.

#

5th Jan, 1839 19th Jan,

Bnd Feb.→ 16th Feb

B'wax, Meji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokahama B'ha, Moji, Kolk Yokohama d'hui, Moji, Kobe & Yokokamın Majs, Kabe, Oaks de Yokohama. S'ani, Moji, Mobę & Yokohama,^

do

Moji, Kobe, Osaka de Yokahnza. '8'hui., Moji, Kobe & Yokohama.

nhanghai, Kobe & Yokohama. B'bat, Moji, Kolek Yokohama.

skii daits are apprommate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Pamangers for Hangoon must defray their own Hotel expenses at Singapor while awaiting the oz carrying steamer.

All Cabins ses fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries,

Parcela mansuring nơ, more than 33 ft., 1 x ft. x 1 ft. will be received at th Company's Office di to Noon an' the day previons to smiling.

For Further information, Passage Farm, Frughts, Handbooks, sid., apply home. MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agputs. [1

P. & O' Building, Connaught Hoad Ujqwal, HUNG KONG,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT TOR

BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

OBLO AND GOTHENBUBO.

ORIENTAL AFRICAN LAUR.

7th - August

#Y." FORMOSA". My “BANKING ** ELY," AGRA *

Loading for Mauritius, Bouzina, Delacon Bay, Durban, Hast London, Algos Bay Fort Elizabeth}, Homel Bar and Cipetern. K

Through) Bills of Lading fased to Beirs, Quilimine, The, Port Amalia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Hombasse, Kilindini, Fort Holeil, Ludarila Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or Passage on anyjof the above lines apply

phone". Central #791,

THE BANK LINE, LTD.

FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.

DELEINE

For further partiestars, “apply.

GILMAN & CO., LTD.,

10th

1st July 20th July

Loading about

18th June 19th June.

GE HUNGEN.

Santos,