1928-05-04 — Page 12

12

CHINA NAVIGATION

HAIPHONG SHANGHAI

-STANDHAJ & THINGTAO SWATOWBANGLO

*BANGKOK

COMPANY LIMITED.

"KIUKIANG" On 4th May, On 4th May, "LINAN

May, "SUNNING" *... On Bok "KIANGSU, ...On 6th May,

* KIUNGCHOW On 8th May,

10 p.m.

B. p.m.

4 Puttle

... Koon

AMOT, SWATOW, SINGAPORE

SWATOW, SHANGHAI, NEW.

CHWANG & DALY

"LIANGCHOW? On

7th

May,

· p.

Noon 6 p.

WRIHAIWEL, Curroo &

TINTAIN

BHANGHAI

* HUICHOW" ...On 8th May. "HUTER". On 9th May, ****CHENAN

On 10th May.

On 11th May,

10 a..

6 am.

ANOT, SHANGHAI & TRIMSTAO CHINKIANG "On 7th May,

WATOW & SHAKONA Homow, PARTO! & HAIFONG" TEAN

SHANGHAI & THKOTA...SHANTUNG" On 19th May, AMOT, SWATÓW & SINGATOR ANHUI

On 19th May,

6.m Noon

9.

Noon Noon

SWATOW & BANGKOK

"KAYING"

On 13th May,

SWATON, SHANGHAI, New-

CHWANG & DALNY

"LUCHOW"

On 13th

AMOT, BHANGHAI & TRNOTASDIYANG... On 14th WHATWH, Cusгoo &

May, May,

TIRMIN

"KURICHOW" On 13th

May.

6 p.

• Pizz

BHANGHAI

*YUNNAN" On 18th

6.1.

AMOT, BWATÓW & SDFGAPORE "ANKING"

WATOW & BANGKOK

91.m.

Noan

May, ... On 20th Mar, "KALGANTM ... Ou 20th May,

BALOON FABSAGE BATES, HONG KONG, TO SHANGHAI and

vics verk, Have Now Besa Bednard To

880 SINGLE AND 890 RETURN.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

· TELEPHONE CENTRAL 36.

Agents.

CARGO AND BLOGARE CAN BE INVOKED AT TAS OFFICE OF NOTTESPIELD & SWIR

AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING"

THIS NEW VABAria Maintain a Regular Sexvion YEON HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

14

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmenisu (Port EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE FIRST & SOUND Class Passungen ÁCCOMMODATIOs. HONGKONG SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE...

1.Dua Hone Kore or on 1200?

11th May

8th Jana

10th July

7th August

BAILING MEROS EN EL SHOTT

18th May

15th June

17th July

17th August

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELIYAGANT GENTRAL 36,

Agente

BOSTON, İNEW YORK AND

BALTIMORE

Jon Barvical or izan

"BLUE FUNNEL LINE"

(OUEAN B.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.)

לאון

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD)

Sailings from Hongkang, C.

She

OPTY OF EASTBOURNE...

Via Suez Canal

4. "ADBASTUS"

Via Buet. Cansi

Via Suot Caanl

Via Suez Canal

1.2. "CITY OF NEWCASTLE"

"HELENUS" 101

LINE

11th Mar

4th June 15th Jane

29th June

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to Ohange without Notice,

For Freight and Particulas, apply to-

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 4th, 1928.

BUTTERFIELD & SWIRE ∞ THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd. CANTON,

PRINCE

i.

121

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "JAVANESE PRINCEP

10th May

M.V. "JAPANESE PRINCE”

5th Jane

For Freight and Fall Particulars, apply töme

FURNESS (FAR EAST), LIMITEL.

Telephone: Central 3165, -Telegrams: Puraprince.

(Incorporated in Great Britain) Kings Building.

119

M

ESSAGERIES

M

MARITIMES

MAIL AND CARGO STEAMERS TO AND FROM

MARSEILLES, DUNKIRK, U.K. HAMBURG & ROTTERDAM.

קיי

From Marseilles

For Shanghai and Japan

D'ARTAGNAN

D'ARTAGNAN

9th May

9th May

G. METZINGER

SPHINX

23rd May 5th Fre

4. METZINGER.

23rd May

SPHINX

ANGERS

19th June

"hth Jung

19th June

8th-May

Shipping News

ARRIVALS.

May and, Kwang Fuh, Chinese str., 1,418 tons. Capt F. Semmelmann, train Haiphong, and Pakhai, with general cargo and coal, lying at buoy No. 123-Sing Keo Co. San Sai Kui, Chinese str., 242 tons, Capt. Hau Fuk, from Kwong Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No CL Sui Sang S.S. Co. Yakni Maru Ya, 6, Japanese str.. 1,940 tons, Capt. R. Imura, from Moji, which port she left ca April 28th, with a cargo of cement, lying at buoy No. B21. -Y. Sato Ca

May 3rd. Antenor, British str., 6,809 tons, Capt J. Reynard, from Liver pool and Singapore. The latter part she left on April 28th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & 8. Corona, Norwegian str., 1,753 tons, Capt. O. M. Klette, from Chin- wangtao, which port she left on April 28th, with a cargo of coal, lying at Laichikok-Dod- well & Co.

Ermland, German str., 3,897 tons,

Capt. H. Cokham, from" Ham- burg, which port she left on March 17th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.

Jebsen & Co.

Halldur, Norwegian str., 840_tons, Capt. J. Hansen, from Bang

The and kok

Kobsichang. latter pert she left on April 20th, with a cargo of rice, Iring at buoy No. B3S-Theresen

Co.

Hydrangea, British atr., si toas,

Capt. T. H. Ball, from Swatow, with 235 tons of general cargo, lying at Chin On Wharf. Chiu On S.S. Co.

Kianga, British str., 1,555 tons, Capt. "C. S. Isbister, from Swa

general cargo, lying. tow, with at buoy No. BI1-B, & 8. Likiang, British str., 1,208 tens, Capt. W. G. McKenzie, from Shanghai and Swatow, lying at buoy No. C37.-B. & §. Kwong Sany, British str.; 1,425

tnas, Capt. A. D. Kelman, from Shanghai, which port she left on April 28th, with a general cargo, lying at West Point Wharf, Jardine, Matheson & Co.

Lyremoon, British str., 1.23 tons, Capt. E Holmes, from Saigon. which port she left on April: 3th, with a general cargo, lying at broy No. 429-Wo Fat Shing.

Sunning, British str., 1,750 tons, from Robertson, Capt. R. Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B12.-B. & S.

G

Talantha, British str., 3,844 1003, Capt. H. F. Minett, from Kole general and Amoy, with cargo, lying at Kowloon Wharf, -Mackinnon, Mackenzie & Co. Tatsking, British str., 1,424 tons, Capt. A. Sinclair, from Canton,

Arrivals and Departures,

etc.

S.S. "LYEEMUN.”

RECENT TRIP VERY SATISFACTORY

The 3.5.

| HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, May 3.d.

Previons On Date On Dale

Day ot

Temperature Humility... Wiad-

Direction Force Weather ... Bala

at 2 pm é amji2pm.

HO

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

To

TSINGTAU via SWATOW

A SHANGHAI

STEAMAHIT

#YATSHING "KWONGBANG'

HOPSANG." "KWAISANG'

Dazz

San 8th May, at 10am Wed, 9th May, at Noon Sun. 19th May, at Room Wed, 18th May, at Noon

st

Barometer...

29.94 29.90

78

71

29,98

75

OSAKA vix AMOY, MOJI

* HOSANG"

Sao,

6th May, at this

& KOBE

.73

E

ENE

CANTON

U

Ο

0,44

0.00

0.00

STRAITS & CALCUTTA...

*HOPSANG"

"SUISANG" *YDENSANG"

MAUSANG'

"YUSANG*

Wed., 9th May, at 3 pil.

Fri., 4th May, at 5 pm.

Lyremun (ex-Gorgon) arrived here yesterday morning from Saigon with 2,700 tons of rice. She is owned by the Wo Fat Sing Company and has just completed her maiden trip under the new house flag between Hong Kong and Saigon. Captain Holmes is in com mand and reports that the trip was in every way satisfactory. Are ception was held on arrival at Saigon and at least 3,000 Chinese

"B-Blue sky; C-Cloudy Da visited the ship. The 8.8. Lycemun

F-Fog: L-Lightning: has been completely refitted and has Drixale; very excellent ensin passager ac·M-Hi; Ö-Overcast; P-Passing TENTAIS

showers; Q-Squall'; R-Hain; Tm! commodation.

Theader.

To the Publisher

**LONG KUNG WEEKLY PRESS"

11, Icx Hoos Start, Hong Kong

Please send me the

**Base Kore WEEKLY PAY"

from

........... 1828 to... addressed as followe ----

SUBSCRIPTION PAID IN ADɣAZOK. $13.00 per annum for delivery in the Hong Kong,

$15.00 per annum to any part of the

world (including portage).

Highest open-air Temperature, "Rad: 76 Lowest open-air Tamperstars, 3rd: 69

Y

SANDAKAN

For Freight or Page, apply to—,

HONG KONG TIDE TABLE.

TELEPHONE: CRxtRat No. 215.

From May 4th 10 10th, 1928.

Hien Wärna.

Month

Dats of

Height

Height.

LOW WATE

Hong

Hong

Kong Standard

Kong

Standard

Time

Time

b.

b. 7 in.

Eric

10 35 2

9.06m 33 28

335

Sat

10 30 P

4 1915

Вса.

8 w

938 673 42

11 14 4 6

Mou.

7

0894 3

11 52 4.3

Tues. 810.27

6 174

5 m 9 1 6 5m 3 18.12.5.

to a Wed 91 7 3428

m10 39 Thur, 10 No infer, high rier low waż

mli 37 6 y

Mon

7th May, at 8pm

Sator.. 8th May, at 3 pm. Mon., 14th May, at 3 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, GENERAL MANAGERS,

(8

GLEN LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON 482.

TO LONDON, Borthsdam & HambuRG VIR STRAITS & COLOMBO..

Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENTARA"

Steamship CARNARVONSHIRE” (V■ Orso) Steamship

"PEMBROKESHIRE" (vin Oran)

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Motor Tessel "GLENBEG "-

VLADIVOSTOOK.

Steamship

Steamship

9-18/1 5

Steamship

818amship

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

York Burding

LIJN.

Tri. Alder:

JAVALUS

Tel. Central 157+

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN

STIANAS

FROM

HOPECTED WILL

INATE ON ON OR

OF ABOUT

ABOUT

For

7th May 9th May Amor & N. CEDIA 7th

MACABAR & JAVA AMOT S'HALK LUND 10th

JATA, MACASIAN N. U. & AMOY with a general-cargo, lying at TJIBODAS buoy No. B-Jardine, Mathe-TILEBOET

BATAVIA TUISONDARI... Bon & Co.

TJISAROEA... S'HAL, AXOT 14th -

CLEARANCES.

May 3rd.

Cheungon, for Shanmi.

Chirm Chom Phot, for Baigkok.

Chunghing, for Kwong Chow Wan.

Gorona, for Canton.

Eau Lamberth, for Tarakan.

Ermland, for Shanghai.

Gemma, for Shanghai.

Halrard, for Saigon,

Harmd, for Canton,

Kiukiang, for Haiphong- Krong Sang, for Canton. New Mathilde, for Hoihow. Sunning, for Canton.

Wong Shek Kung, for Saigon.

&K'Luxo. TJIMANOEK...JAV. MACAssam 21st N. O. & AMOT 21st TJIBODAS

24th ΒΑΤΑΝΙΑ TJIKEMBANG TJIBONDARI ... S'UAL, K'LUNG. 28th

Wireless Telegraphy,

f

9th

12th

16th

BAJAVIA

23rd

23rd

AMOY & F. CHINA BATAVIA

H

28th

AMOT'HALK'Lung

30th

BATATA

The steamers are all fited throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of loon Passatgers. All steamers carry a duly qualified roon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherland India and Australis.

ני

For Partionian of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO,”: HONGKONG.

Codes Usi: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

*PEMBROKESHIRE

"GLENIFFER

(via Oran) 11 am, 6th May (via Oma

19th May

15th Juna

13th July

18th May

28th May

9th June.

89th June

9th July

"GLENSHANE"

CARDIGANSHIRE"

For Freight, Passage and farther Farticulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE LTD.

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

-VARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class

Interemdiate almas...' £48.

£73.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON:

Cabin claer

NEXT HOMEWARD SAILINGS

Fass, 9.3.TRIER”

Freight H.S. Neckar- Freight B.8. "Alster"

Freight B.S." Dessau Pasi.

ர்

88. "SAARBRUECKEN"

Freight S.S.Iboar

Far.

S.B.. UUBLENZ "

£80.

departare 5th May

departare 12th May.

departure 10th June

departure 20th Jane

departure 30th June

daparture 11th July

departure th Juy

Passenger steamers sailing vis Manila and Porte to Genoa, Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen-wakt Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles. Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT OUTWARD SAILINGS:

Freight M.S.Trave

Freight 8.8.SEL"

Pass. 888AARRRUECKEN

Freight 8.8. Remscheid "

Pass. 8. COBLENZ"...

due her

due ore 12th May 20th May

4th Jang

duo here

due beroth Jone

due herend July

Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Forts Freight steamers sailing via Shanghai to Japan and North China Ports.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 4537.

AGENTS, HONG KONG.;

'5, Chater Road.

Queen's Building..

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION

EGULAR SERVICH of Fast, High Clear Coast Steamers, Baillings

eubject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

• HAIHONG

HAICHING

*AND RETURN

(Ocenpying 8 to 9 Days)

Sunday,

the

fth May, at 12 Woo

Tuesday,

the 8th May, at 3 pm.

From Dunkirk. Antwerp,

London

ANGERS

For Marseilles.

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

22nd May 5th June

G. METZINGER... 19th June SPHINX

3rd July

SI-KIANG (Cargo) 2nd May For Shanghai, Japan and

North China BI-KIANG(Cargo). 22nd May For full Partionlara apply tol-

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, Tephone: 0. 651 and 740..

For Rotterdam, Hamburg,

***... Dunkirk

D. P. BENOIT (Cargo).

7th May

3, Qozen's BUILDING

Steel Twin-Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer

"Henry Keswick

Balt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hongkong, for their own service, 1991. Length 165' B.P., Breadth 84' (m), Depth 17 (m), LH.F. 2,000. Fitted with electrically driver submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and a modern appliances for Balrags Works

Please address enquiries to the Chief Manager,

M. DYER, R.Sc., MLN.A, KOWLOOK Dour, Hone Kons,

Friday, the 11th May, at 3 p.z

Calling at Sualow with Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piz Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Focehow 11%gods Anchorage) or los vero and Beturn by the same Steamer at Abe Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Part..

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK

Gosseral Kasngiti.