1927-12-21 — Page 13

Going home

Combine Rail Trip

with Sea Travel!

Shortest,

Coolest

Way

to EUROPE:

N

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 21st, 1927.

-to Canada-United States

TO bot, monotonous weeks and weeks of ocean voyaging... But cool, comfortable and varied!...Short sex journey...fast reil trip, then...a second short ses trip, ifyour destination in Europe. Each transler but a step to train or steamer. And, the delightful ex hilaration of gliding through the Canadian Pacific Rockies..."50 Switzerlandai On" Magnificent hotels too if you have time...at Victoria and Vancouver, at mile-high Banff and Laka Lowing all the way through From Montreal or Oneboc, Expresses of the Atlantle and Cabin Class Shipe asil 1,000 miles on the sheltered St. Lawrence ...only 4 days of open Atlantis. Canadian Pacific Steamship mað Railway Services aro' all' ono management « » « world-famed for equipment and courteous personal attention.

احمد

Select then--the Empress of Canada, Emprès of Asia or Empress of Russia ...largest and fastest liners across the Pacific...salling frequently fram Manila, Hong Kong, Shanghai, Kobe, Yokohama. Direct connections at Victoria and Vancouver for Pacific Coust points in the United States.

9 Days Only-Yokohama to Vancouver

Let a Canadian Pacific agent..... or his rep-

resentative, who will gladly call...), sell you

how attractive are the through sees... how

luxuriously confortable, the router ... and

how short and convenient they am.

Canadian Pacific

The World's Greatest Travel System.

Shipping News

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

FAIR CARGO INWARD AND

THROUGH.

BRITISH SHIPS IN BALLAST.

There was a fair amount of freight both for the Colony and ports beyond during the 24 hours ended at ́9.a.m. yesterday. Among the arrivals were two British Ves sels, from Canton which came in

ballast.

Local imports totalled to 9,891 tous. These were contributed by ten steamers out of the 13 arrivals. The two best returns were 2,750 tons and 2,919 tons. The former were carried by the Santa Maru, from Shanghai, and the latter by the President Taft from San Francisco and Shanghai,

Through freights amounted to 11,865 tons. These were carried in five bottoms. The sa Hardret (Norwegian) topped the fist with 3,200 tons from Dalny, and Amoy. The President Jackson from Manila came

second with 2,878 508.

The arrivals and departures dur ing the period under review were the following:-

British Japanese Norwegian Chinese .Dutch

German

American

Total

Arr. Dep.

3

3

3

Daily Statement, Waterfront

News, etc.

DAILY WATERFRONT NEWS.

SMART BERTHING.

[AY LONGSHOESIAN.]

Unserviceable Cordite. The Naval Armament Depot notify that a quantity of unservice- able cordite will ba burned E Stonecutters' Ride Range, morrow (Thursday) morning.

VESSELS IN PORT.

to-

There was some smart berthing seen yesterday when the as. Lung-

The following were the vessels in ahon (commanded by Capt. G. Hport yesterday:

British-Kwong Sung, Xan- Madden) arrived from Canton chow, Kaying, Haining, Taliwa, Borneo, Takliwe, After passing the end of the whart Benciackie, she swung round its side (the sideuen Sang, Hin Sang, Awangchow, nearest the harbour office) and tied Empress of Russia, Gorgistan, Fing Hong, Haldis, Taming, Ling up within three minutes, despite a

Yam, headwind and the tide against her.

Kalgan, Shan Si, Sui Sang,

fupado, Tean,

Hop

Sany Seldom have the river steamers

Armanetan, Sumatra, Taikou.

American:--President Jackson, succeeded in getting alongside so quickly.

President Taft, Gold Shell, Danish:Michael Jebsen Norwegian:- Kavárót,

Ship's Sale Postponed. The sale of the steamship Fing Ping was to have taken place yes terday at noon at Messrs Lammert Street, but it was postponed until Brothers Auction Rooms," Duddell Thursday, December 20th.

This ship is now lying in Canton a bour and has a length of 115 feet, breadth of 94 feet, gross tonnage of 501, and HP. of 300. The ship is being sold by order of the mortgagees.

Trying To Get Free Passage. A Chekiang Chinese who had found Canton too turbulent for him came to the Colony to embark on the s.3. Szechuen for Shanghai, but his method of getting a passage thought right. He was found tid was not what the" ship's officers'

den in the steerage and this result- ed in his appearance be'ore the Marine Magistrate at the Harbour Office yesterday on a charge of boarding, the ship without per mission.

The man pleaded guilty but said that he had no money and was try- ing to stow himself away to Shang- hai. A fine of $14 was imposed.

Christmas Trees,

ין

Biger,

13

P. & O., British India Apear and

Eastern & Australian

Lines

+

GULF,

(COMPANIES - INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN

WEST INDIES, MAURITIUS, FAST, SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIHEUT ROYAL MAIL STEAMERS. (Urain Coftror væg HAL, GOVERNMENT.)

From Hongkong {bont)

Steamship

Prominent, Kronviken, Helikon, "KASHGAR" Mondego.

Panama-Paunce.

Tons.

#

9,005 24th Dec. 10,953 9,144

7th Jan, 1928 7th Jan.

И

5,155 21st Jan,

18,988

4th Feb,

+4

8.114 18th Feb

"MOBEA" "KALYAN" Japanese :--Osaka Maru, Tango "DEVANHA"

Samarang Maru, Akita * MALWATM

Maru, Maru,

Maru, Menado Maru, Ko Shun

Taikira Maru, RakuyoKHYBER"

foru, Kojun Maru.

"NELLUBETM

MAQEDONIA Fa, Chian Lee, Hua Lee No. 1, KASHMIR" Chinese-Chung Kong, Wing "KHIVA" Phranang, Puh Tai, Hot Cheong,KARMALA Haimun, Confucius, Dernwongse, MANTUA Derwent, Ban Foo Soon, Puo Tye. Lee Cheong, Gen. H. Hunt, Gen. | "MONGOLIA " H. Enac, Man Sun,

Dutch:---Tjibedar, Hankow, Jan, Otto, Hong Kong.

Portuguese-ơng On, King Ons French-Bourbon.

HONG KONG METEOROLOG10AL

- REGISTER,

Home Kong Observatory, December 20th. [Previous]Un Date On Date

DRY

10

at 2 pm 6 am. p.

KALYAN"

►MUREA "KASHGAR” "MALWA" "DEVANHA “ *MACEDONIA "

6,53 25 Feb

11,120

• 3rd

9,135 | 10th

8,96517th Mar., 9,128 2412 Alar 1094631st

9.344 7th

16,504 14th April 10,953

8th April,

900819th May,

10,886 28th May,

-8.155 11.120

8th June, 23rd June,.

Passengers to Singapore only.

#

་

轉

ל

Destination

Marveilles, I'don, Antwerp & Hull Marseilles and london.

Btraite and Bombay.

Harseilles, I'dan, Antwerp & Hall Marseilles and London.

Marseilles, 'don, Aitwerp & Hall, Marseille and London.

do.

Marseilles, London and Antwerp

Marseilles, Ldon,Antwerp & Hüll.

| Marseilles and London.

do.

Marseilles, London and Antwerp.

Marscillos and London.

do.

Marsailles, London and Antwerp, Marseilles and London,

-do.

do

Frequent connections from Port Said for Passenger and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10

14

For taking Christmas trees decorate the homes of some Euro-

woman A sampur.. peans

Barcuatur.. 30.18 30.18 Temperatury 63

53 to Hamidity.... 61

Wind---

30.10

83

80

6-4

*GARMULA "

5,954

WILA

Direction Fores Weather Rain

NNE

Calm

"TAKLIWA"

3

*BANTHIA “

7,754

8th Jan. 7,838 - 14th Jan, 2

Yeh Jan,

Singapore, Peasng & Calentia

do.

do

0.

Q

B

с

0.00

0.00

0.00

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES £120, £112, 211a, £10, £83; TIA SAN FRANCISCO. G$440, GS430 TIA JAPAN AND, SEATTLE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TAIYO MARU

TENYO MASO

*Calle Los Angeles.

Tuesday, 10th Jan, 1923. Sunday, 29th Jan

LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports,

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

LAN

HARUNAMARU ...

即

Saturday, 31st Dec. Saturday, 14th Jan., 1928.

28th Jan. Baturday,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta,

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 21st Dec. Wednesday, 18th Jan, 1928.

ROMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ GENOA HAZU

·AWA MARU ...

Tuesday, 27th Dec. Wednesday, 11th Jan.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO MARU

Friday,

23rd Dec.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape

Town & Ports.

KAMAKURA MABU...

Friday, 20th Jan., 1928,

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA,

I TAKAOKA MARU

Tuesday, 27th Des.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

+ DURBAN MARU

Tuesday, 10th Jan. 1928,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

+ NAGANO MABU...

141

Saturday, Stat Doc.

NAGASAKI, KOBS & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

Friday, 20th Jan.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

+ BANGOON MARU

+ MATSUYI MARU ...

KAMO MANU

+ SEIYO MARU

+ TOTTORI MABU

+ Cargo only.

(Jloji direct).

For further information, apply to-

KR M

23rd Dec. Friday, Friday, 93rd Dec.

Tuesday 27th Dec. Thursday, 29th Dec. S1st Dec. Saturday,

NIPPON YUSEN KAISHA.

The Carriers. S.S. President Jackson (Ameri. can) Erin Manila. 574 tous general inward, and 2,875 tons through.

charged before the same Court with carrying goods other than passen Kers' belongings as provided for by ber licence. She was fined $5.

Asiatic Deck Passengers. · Asiatic deck passengers entering. Shanghai, 2,210 tona genera the Colony during the 24 hours and ,500 -cons | exded “at 9 a.in. yesterday totalled

S.S. President Taft (American) from San Francisco and

inward.

...through.

S.S. Hovdrot (Norwegian) from Bangkok, 1,550 tons rice in- ward

S.S. Tibodas (Dutch)" from Dalay and Amoy, 512 tons tons general inward and 3,200 tons through. S.S.

144.

2

WARSHIPS IN "PORT.""

"Warships and auxiliaries in port yesterday were:

North Wall Basin, Carlisle, Cicala, Francol, Sterling, Storm- cloud South Wall Basin, 5/Ms Sanka Mary (Japanese) L., L.5, L.19, L.27; Enst Wail from Shanghai, 2,750 tons Basin, Argua; North Arm, Hu general, inward.

kins; West Wall Dock, Wol- S.S. Tango Haru (Japanese) | rerine, Moorhen" und Faulkner;

from Yokohama, 481 tons No. 1

general inward and 1,900 tons through.

S.S. Shu Hing (Chinese) from Macao, 53 tons general in ward.

S.S. Chung Kong (Chinese) from

Tourane, 250 tons general in ward.

S.5. Wing To (Chinese) from

Fort Bayard, 250 tons in ward.

?

Buoy, Magnolia, No.

get open-air Temperavare, 18th: 67 Lowest open-air Temperature, 20th: 63

4:

̈ B.L,"Apcar Line steamers have excellent sccommodation for 1st and 2.d'

class passengers.: All steamers are fitted with wireless and carry... A qualified surgeon.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

B-Blue sky; Cloudy; D- Drizzle F-Fog Lightning ST. ALBANS" M-Mist; O=Overeat: P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

HONG KONG TIDË TABLE,

From December 21st to 27th, 1627.

HIGH WAZI.

Date o

Month

3 Buoy. Herald; No. 5 Buoy, Wed 21m 7.56 Marazion; No. 6 Buoy," Titania, S/Ms. L.2, L., LT, L.8, L.20; No.

Low WATER.

Height,

Height

Hong

Loug

Kong

Kong

Standard

Standard

Timé.

Time.

b.

13. The 1 h. m...

27 A6

47

2410 28

84979

Sun,

Mon. 28

0 124 2m

Fri. 93 m

Bat.

[4.62 8 12.8 I 5m 9 48.2... 1 35 I'm 3 23

2 5

22434 25 m11 14 43m 36 10 9 9 25 8 1 3 235 5 15 9.7 3 243

7 Buoy, Ambrose, S/M LAI, 1.43; Thur 29 m No. 9 Buoy, Seraph, Sepoy; No. 10 Buoy, Serapis Sirdar; No. 11 Buoy, Thracian: No. 12 Buor Bruce; No. 18 Buoy, Belgol: No 1 Buoy, Fartal; No. 21 Buoy, Peterel No. 28 Bury, Kharki, No. 27 Buoy, Ruthenia.

Foreign Men of Wax-U.S.3. S.S. Chian Lee (Chinese) from Pumpanga, Sacramento French, Taes. 27

Dairen,

7,200

inward Argue; Portuguese Gunboat, Com

and 1,300 tons through

mandante Tai One.

10 482

0 48 49

10.46 8.01

BANK LINE LTD.

AGENTS' FOR

"ALAFUKA"

TANDA

4,500 30th Dec. 6,000 | 27th Jan.., 1928 0,956 2nd Mar.,

Calls at Port Holland.

Manila, Sandakan, Thursday

feland, Townsvilla, Brisbane Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings froin Hong Kong toJapan & Hong Kong to Australia. The E. & A. S.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Qobu, Kolambugan, Tawa Timor, Darwin, or other porta eurouzo us indnes ment offers.

Frequent connections from Autaralis with the following:-

本

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom Via New Zealanā

Vancouver, San Francisco, sta.

The P. & U. Royal Mail Steamers to Londoa via Suez Onnal. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Whipping Co.'s Steamers tur Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

7,638 21st Dec., 5am, 8,165 25th Dec,6a.m. 8,097 t Jan, 1945 €:000

3 1

"TAKLIWA” -DEVANHA" "DELTA "ARAFUSA” "SANTHIA MALWA

·NELLORE

7,784 4th Jan,

10,986

6,353

14th

9,114

Mint Jati,

1,135

3rd Feb.,

11,120

4th

6,966

6.283 8,985

18th

8.144

18th Feb,

10,949

2nd Mar

4,000

5 570 7

'3 30 a 5 €

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

voor

..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LIFE

17.

"CITY OF TOKIO"

Marssilla, Harre, London, Botterdain & Hamburg ****.

Marseilies, London, Rotterdain & Hamburg Havre, London, Rotterdam de Hamburg London, Robjärlkin, à Hambo

3rd January 2 18th 14th February 20th

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. On Batavia).

THE MOTOR VESSEL

"CREMER"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and PENANG, on 22nd December, 1 p.m.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$125,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agenta:---

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 1574 Yox Builure, Chazen Road,

"CITY OF CALCUTTA"

"CITY OF PEKIN"

"CITY OF BENARES“

AUSTRALIA

MSINGAPORE AUSTRALIA...

"CITY OF SPARTAC

"CITY OF PALERMO

Leaves Singapore Leaves. Singapore

AUSTHAL-EAST INDIES · LINE

7th January

- 7th February,

- For FREMANTLE, ADELAIDE, MELBOURNE & SYDNEY. Through FREIGHT and FASSENGEE bookings from HONG KONG in conjunction with “* ELLZEWAK**

LIKE or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE................ AMERICAN AND KANCHURIAN LINE

"CITY OF LAHORE” "CITY OF BEDFORD"

CITY OF KIMBERLEY"

The hard via Bus Canal

Tis Suer Dana!

vis Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO,

LASERVICES TO

BOSTON & NEW YORK.

AMYRTLEBANK”

MAURITIUS

"TINHOW"

SOUTH AFRICA

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban/ Fast Bay and Capetown, t

with Through; Bills of Lading issued to Beirs, Quilimsina, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindin Port Nolloth,

For Freight or Passage on any of the above lines apply Telephone: Canizal 4791,

27th December

23rd January 20th February

AMERICAN & ORIESITAL" LUB,

"5th FebrARTF ORIENTAL AFRICAN LINK

1st Half April Algoa Bay Port Elizabeth), Mossel

Port Amelia, Monembique, Chiodo, iderita Bay, Walvis Bay sad-Madagascar,

THE BANK LINE. LTD.

“KHYBEK*

KHIVA

MACEDONIA" TANDA

NAGFORE KASHMIR

* KALYAN** MANTUA

ST. ALBANS" **LAHORE"

MONGOLIA

** MOREA **

KASHGAR

MALWA"

*DEVANEA"

Feby 7th Feb.

17th Feb,

101%

1

Fabin

12th Mar., ge

10,504 17th Mar,

10953

30th Mar

2,005

13th April,

10,935 27th April,

8.155

11th May,

* MACEDONIAP" | 11,190. | 20th May,

• Cargo only.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka. S'hai, Koj, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy B'hai., Moji, Kore & Osaka, ha, Moji, Kobe and Yokohama.

de

Shai, Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai, Moji & Kobe.

S'ha Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. B′bai, Moji, Kobe a Yokohama.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

Sʻhai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokoham B'hai, Moji, Kobe de Yokohama

do.

All dates are approeimals and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Paangers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Ringapore while awaiting the on carrying steamer."

All Cabina are fitted with Electric Fans free of abnega.

Steamers on London and Australian lines are fitted with Laundries, Parcela measuring not more than 2} ft. x ș ft x 1 ft. will be, részived at tha Company's Office up to Ncom um the day previous to wailing.

For Further Information. Passage Fáron, Freights, Handbooks, stow, apply fow

* MACKINNON MACKENZIE & CO. F&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG."

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR BARCELONA: ROTTERDAM, HAMBURG' AND SCANDINAVIAN PORTS,

Loading about

34th December

15th February, 1923,

mvFORMOSA”. mr. “CANTON,**** FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOCTOCK.

MY "UANTON"

ELY. "DELHI"

Landing about

5th January, 1928 13th January,

For further particulars, apply to the Agentene | ANTERON

CO., LTD. G. E. HUYGEN, Bàn Long

GILMAN

Canton.