1927-11-12 — Page 11

10

UHINA NAVIGATION

BANGKOK

HAIPHONG

COMPANY, LIMITED.

"KWANGTUNG".., On 19th Nor SHANGHAI& TSINGTAO "SHANTUNG" ...On 12th Nor

3

HUIHOW, PAKHUI &

*TEAN"

On 12th Nov..

Noon

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"ANTUNG "

On 13th Nov.,

6 3.1.

A

10a.m.

SWATOW, SHANGHAI, NEW-

CHWANG & DALNY ..... “YINGOHOW* SWATOW & SHANGHAI-HANTANG"

SWATOW & BANGKOK "KWANGCHOW“.

HONGAY

AMOY

DY, SHANGHAI & TSINGTAO

"SHANSI"

"SUIYANG"

SWATUW & SHANGHAI “LINAN

SHANGHAIE TSINGTAO" SINKLANG" AMOY

SWATOW, SINGA

FORE BANGKUK ... “EWEIYANG"

ATOW. SHANGHAL & SWATOW DALNY

SWATOW&BANGKOK.“

SWATOW & SHANGHAI "CHENAN?

& TIENTSIN

On 18th Nov.

On 13th Nov, On 13th Nov. ... On 14th Nör..

Ou 17th Nov,

10a.m.

Noon

POON..

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 12th 1927.

... Un tith Nov.,

... On 19th Nov,

6 p.m. B00. 6 am.

On 20th Nov.,

** KANCHOW

"ETANGST"

WELHAIWEI, CHEFJO

"KUBICHOW"

On 20th Nov, On 20th Nov. ... On 24th Nov,

On 24th Nov. On 26th Nov,

10 am.

Noon

8 a.m.

4 p.m.

8

"ANEJI"

On 27th Nov,

8 m.

DALNY

... "LUCHOW*

ter

SWATOW & BANGKOK

"KATING"

“HUICHOW"

.

w

"ANKING"

On 27th Nov., On 27th Nov...

On 3rd Dec

pim.

...Ox 4th Dec., $ 1.0

10-

Nooa

is

SHANGHAI & TSINGTAO "SZECHUEN"

AMUY,

ANATOW &

SWATOW, SHANGHAI &

WEIHAIWEL, CHEFOO &

TIENTSIN

AMOT, SWATOW &

SINGAPORS

SALOON PASSAGE HATES, HONG KONG TO SHANGHAI and

vice verso, Hava Now Been Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE Central 35.

Agents...

JARGO AND BAGOAGE CAN BE INSURED AT TUE OFFICE OF BUTTERFIELD & BWIRE.

#

AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,

LIMITED..

"CHANGTE &"TAIPING "

T NEW VRESELE MAINTAIN a RaqulakK. SARVICH FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bitlis of Lading issued to all Australina, New Zealand and Tasmanian:Porta KORILEY & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION, HONGKONG to HYDNEY-19 DAYS.

STRAILERS

TAIPING

OHANGTE

TAIPING

ORANGTE

Dex Hose Eine on or amort

9th December

7th January

7th February

SAILING WENUR ON OK AROTT

15th November

18th December

14th January 14th February

SWIRE

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHOKI: UNNTRAL 36,

Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

11

"BLUE FUNNEL LINE (OCEAN B.B. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.8 CO, LTD,

Sailings from Hongkong.

*.. "CITY OF WELLINGTON”..

"PHEMIUS"

MAOHAON"

3.5. "CITY OF LAHORE"

זי

Via Suez Canni

Vis Suez Canal Via Boot Canal

Via Suez Canal

17th November 28th November 18th December 29th December

Steamers proceed via Buen Canal or Fanama Canal at Owners' option. Subject to Change without Notice.

For Freight and Particulars, apply to

BINTERFIELD & SWIBE on THE BANK LINE, LID, HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lim, CANTON

[21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

ΒΙ

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V.

MALAYAN PRINCE" M.V. "ASIATIC PRINCE" :

19th November

5th December

For Freight and Full Partioniam, apply to--.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

119

Shipping

News

ARRIVALS.

Novembar 10th.

The

Cheong Shing, British str., 1,238 tons, Capt. Croft. from Canton, lying at buoy No. 033-Jar dine, Matheson & Co Formum, Swedish str., 4,320 tons, Capt. F. W. Borin, from Gothenburg and Suez latter port she 'left on October 16th, with a general cargo; lying at buoy No. A24-Gilman Co. Rullan, Norwegian str., 73; tons, Capt. C Stensholt from Hoi- how, with salt for Canton, lying t Yaumati-Karsten, Larssed *Co.

#

Tognaka Maru, Japanese str., 4,386

tons, Cupt Midori Tani, from: Yokohama and Shanghai. The latter port she left on Nov. 7th. with a general cargo, lying at buoy No. A98—N, Y. K. Fanon, Chinese str., 664 tons, Capt: Chan Kum, from Kwang Chow Wan, with a general cargo. ying at buoy No. C18-Wai King & Co.

.

Yingchoir, British str. 1,216 tons,

Capt. E. M. Gellie, from Shang- hai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B12- B. & S.

November 11th, Antung, British str., 2,107 tons, Cant, G. Morse, from Amoy. with a general cargo, lying aC) Stonecutters.-B. & S.

Foushing, British str., 1,423 tons, Capt. W. Allen Balth, from Canton, with a general cargó, lying at buoy No. B32.-Jar. dine, Matheson & Co. Hop Sang, British str., 1,350 tobs,

Capt. W. J. Booker, Shanghai, which port she left en November 6th, with a general cargo, lying at West Point Wharf.-Jardine, Matheson &

from

Co. Limchar, French str., 1,416 tons, Capt, P. B. Morganti, from Haiphong and Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C45Sing Ked. Lushan Maru, Japanese str., 1,507 tons, Capt. T. Yasukawa, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C38.-N.Y.K: Jacedonia, British str., 5,687 tons, Capt. H. W. Potter. R.N.R., from Yokohama via Shanghai. The latter port she left on Nov. 8th, with a general cargo, lying at buoy No. Al-Mackinnon, Mackenzie & Co.

Mantun, British str., 5,883 tons, Capt. G. G. Randell, from Lon- doz, which port she left on October 7th, with a genera! general cargo, lying at Kowloon Whitr.-Mackinnon, Mackenzie

& Co.

New Muthilde, British str., 842 tons, Capt. E. G. Rapley, from Hoihow. with a general cargo, lying at Taikoo. Whark-Yick Tai S.S. Co. Thermpeak, British str. 1.035 tons, Capt. A. Maclanes, from Hoihow, with a general cargo, lying at Stonecutters.-Wo Fat Shing. Song Bu French str., 720 tons, Capt. J. Bournamour, from Canton, lying at buoy No. C41. -Messageries Maritimes.

CLEARANCES.

November 11th. Baron Krizin, for Bangkok, Hand, for Kwrong Chow Wan. Hop Sang, for Canton. Limehur, for Hoihow. Luhan Maru, Tor Swatow.

(Continued on next Column.)

Arrivals and Departures,

etc.

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (CARGO "Boam). Monthly Bailings dirset to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK

B.BI-KIANG “

1st. week December.

4. MIN" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 25th November."

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STEAMSHIP

TSINGTAUria SWATOW" FOOSHING"

CHAKSANG" & SHANGHAI

* KWAISANG"

DATE

Sun, 13th Nor. at 7. Sau., 90th Not at 7am. Wed., 23rd Nor, st. 7.

Wed, 16th Nov., at 7am.

** YUENSANG"

“CREONGSHING" Satur., 18th Nov,at: & pum "CHIPSHING ** Bu, 27th Nov, at 3 pun.

SHANGHAI DIRECT

TIENTSIN vis WEIHAI. WEI & CHEFOO

OSAKA via AMOY, S'HAL

MOJI & KOBE

"LAISANG"

CANTON

"HOPSANG"

Arr. $$ Hong

Sallings from Marseillon

for Shanghai

Ballings from Kong & Sailings Hong Kong for

STRAITS & CALCUTTA...

NAMSANG" "KUTSANG"

Marmelles.

and Japan,

BANDAKAN

22nd Nov.

ARRVICES CONTRACTUELS Max Stevica)

Steamers,

SPHINX

PORTROS

+

PAUL LEGAT

ww

23rd Nov.

6th Dec,

10th Dec.

ANDRE LEBON

91st Oct. 4th Nov.

CHENONCEAUX

18th Nov.

2nd Dec,

7th Dea, 21st Deo...

4th Jan.

3rd Jan., 1998. 17th Jab... 31st Jan

ANGERS

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSÉILLES (including Table Wine).

A CLARS Glass...£ 99. Od. Od. B CLASS 1st Class........& P5, 0% Od STEAMER 2nd • 70 od od STEAMERS Ind ...£ 81. Os.. Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseliles. (Sailings subject to alteration without notice). For fall Partieniars, apply tosi

Cle des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone Central 740,

S, QUEEN' BUILDING,

-CONSIGNATICY-TRANSIT-REPRESENTATION..

CAMERA THAT SEES

THROUGH MIST.

MIRACLES OF MODERN

PHOTOGRAPHY,

CITY IN A 9 BY 7 INCH PICTURE.

was

A photograph so small that it is invisible to the naked eye shown at the 72nd annual exhibition of the Royal Photographic. Society of Great Britain.

(Continued on next Column.)

PASSENGERS.

It is a portrait of J. X. Niépce, one of the inventors of photography, taken by Professor Goldberg, of Dresden. To be seen it has to be looked at through a microscope.

The actual photograph is so.smail that more than 100 of the same size would ot be crowded on a small pinhead. It has to be mugri- "fied 100,000 times before it becomes a distinguishable portrait of a man about au méh square,

In another room was a photo graph auout sin. by 7-in, which shows the whole of New York, it includes 30 square miles of territory and was taken at a height of 12,000-ft., or more than two miles.

It is claimed as one of the out- standing technical achievements of the year, and it is almost bewider- ing in the complex and minute de. tails t shows, One can distinguish clearly sky-scrapers, bridges and streets.

"BINSANG" **MAUSANG"

For Freight or Passage, apply to

Sun.. 20th Nov., at-7 man

Satur, 12th Nov., at 7 a.m.

Fri, 18th Nov, at 3 pm... Thurs., 1st Dec. at 3 p.m.

Satur., 96th Nov., at 3 pin. Wed., 30th Nov., at 3 p.m.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TARPSONS: CENTRAL NO. 216,

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

1:

| TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO,

Motor Vessel "GLENTARA "

Steamship

(via Oran) 30th November CARNARVONSHIRE" (via Oran) 29th December "GLENIFFER"

vis Orsa) 25th January, 1999 (vis Oran)

Steamship

Steamship . *GLENBANDA”

2nd February, **

TO SHANGHAI, KOBN, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Steamship "GARNARVONSHIRE”

Steamship

Steamship

Stonmabip

"PEMBROKESHIRE” "GLENIFFER **

Motor Vessel "OLENOGLE”

"GLENSANDA"

www

12th November

29th November

8th December

22nd December

19th January, 1928

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00, LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

·FAR EASTERN

PASSENGER AND FREIGHT SERVIOR.

Cabin class:..

£73.46.04.

Intermediate class:

£48.2.0d

TO GENDA.

A Ariyaik k Per P. & O. ss. Vocedonia, from Yokohama, on November 11th-

The Misty Mountain, Mr. M. Barne, Mr. G. M. Kinmout;

The camera can now take things. Mr. and Mrs. Chamier, Mr. E. K.

not seen by the eye, as is demon- Rayner, Mr. B. Bray, Mr. C.

strated by two remarkable photo- Mason, Miss Jo. Wrenn, Miss J.

mountain Norman, Mr. John Arundel, Mr. graphs. One shows a

The other re- H. Peknold, Mr. and Mrs. H. E. shrouded in mist. Smith, Miss Smith, Miss A. Woods, veuls the ordinary aspect of the Miss Rita Vivienne, Miss D-mountain with full detail, although. Vivienne, Mr. F. Collier, Mrs. when the photograph was taken the Billingsley, Mr. Billingsley, Capt. mist was still there. The explana E. Barrett, Miss Hughan, Baroness tion is that for the intter a camera Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.) Sadoine, Mr. A. Brook, Mr. Nickell, Mr. and Mrs. F. W. Maze, Mr. G. Johnston.

Macedonia, for Singapore, Mantua, for Shanghai... Phenmpenh, for Whampoa Shantung, for Shanghai. Shiu Hing, for Macao.

Song Bolor Kwong Chow Wan, Tanjer, for Whampoa. Toyooka Mari for Singapore. Fingchat, for Canton

was used which contained a red sensitive plate and a haze-cutting filter to eliminate the blue rays. By these means the camera can see through mist. and "fog.

Among the exhibita was the frst kinematograph projector, made be- fore 1881, and several slides, made by the, inventor, Mr. Rudge, which offer the first example of trick photography to be shown on screen. One depicts Mr. Rudge hiraself taking off his head and placing it under his arm.

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO," HONGKONG.

CODES USED: A1, A.B.U. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

- Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NEXT

ÁGONDEODATION PUR, 100 Cabin Class and 150 Entermediate Clam PASSENGEES

M... "FULDA" 25. "TRIER

B. "DERFFLINGER

SAILINGST

ARHIVAL AT Hong Kong and Sailings FOR: SHANGHAJ AND TAKU (TYKSTAIN)

Slat Nov. 1927. 19th Dec..

„ĮARRIVAL YRow Shang=" KAI AND SAILINGS PUM GENOA, AMSTER- DAM, ROTTER- DAM & HAMBURG,

17th Nov, 1927, 17th Dec., 14th Jan,

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

NEXT HOMEWAED SAILING ;

**""GERWIN"

on or about 30th November/1st Dec.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

as. "DESSAU"

on or about 14th November, 1997

• Will Call at Marseilles besides the usual porta,

For Freight, Possage and further Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO.

Tolophane O. 4557.

*, Queen's' Building, Chater Road.

Agente, HONG KONG.

Telephone: Central 9165. Telegrams: Faruprince.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvallons properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It sear ches out and expels from the vital current every larking trace of polsun-! Dos matter, curing blood and skin diseases, scrofulous sad glandular wellings, bad 47 abeccases, ulcers, eczema, gout, rhegmatism, goitre or Derbyshire Neck, sto. It improves the general health and quickly: remor long-standing bronchitis, asthma and backing, straming, spasmodis cough, too often the precursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 1 LIVING DEATHL

BRAIN AND NEBVEFOOD.

"kronio Wesknosa.

VETARZO * For Nervous Breakdown and

VFTARZO REGULATORS, Bafo and Reliable, English Price 3e. (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO Goal Oak, N.W.5, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to

wall von something else for extra. proât-do not accept it. Insist on having VETARZO. The genuine has words “VETARŽO BEMEDIES“ in flovernment ftamp. Bold by Leading CASH CHEMIPES

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

痛

Henry Keswick "

Bailt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co. Ltd., Hongkong, for their own service, 1931 Length 185 B.P., Breadth 84' (m), Depth 17" (m), LH.P, 2,000. Fitted with electrically driver submersible and centrifugal pumpe, air compresser, wireless, searchlight and a modern appliances for Salvage Works

Please address enquiries to the Chlef Manager,

RY DYER, B.Sc, MINA, KOWLOON DOCE, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE) of Fort, High Class Comet Steamers. Baillings

SWATOW,

HAICHING HATHONG HAINING

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Öcopying 8 to 9 Days)

Saturday, the 12th November, st 1 pm.

Tuesday, Friday,

the 15th November, at 1 pm. the 18th November, at 2 p.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hiske Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foschow l'agoda Anchorage) or vice versa and Beturn by the same Steamer at the Beduced Rate of $80.00 including Moals while the Steamer is in Por

*For Freight and Pasango apply tome

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Geral Mangten,

TENDRE ARM "Box (MÉNY

PODOS

ENKENRATION,

HADOHODES,

TROUBLES,

#NOLIE

TRIS

AND

OK DIRECT, ON. belokx, 19, qUAT YAN 3/4

TALES

POTE

· PHARMACIES

DYCK, ANTWERP